ประโยคภาษาจีน- 新书中赖昌星将交待他前半生的经历如何经过吃苦获得成功最后又陷入司法官司中文句子 (119386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn shū 新书 zhōng 中， lài chāng xīng 赖昌星 jiāng 将 jiāo dài 交待 tā 他 qián 前 bàn shēng 半生 de 的 jīng lì 经历， rú hé 如何 " jīng guò 经过 chī kǔ 吃苦 huò dé 获得 chéng gōng 成功 " ， zuì hòu 最后 yòu 又 xiàn rù 陷入 sī fǎ 司法 guān si 官司。
In the book, Lai will relate the first half of his life, dwelling on how he "made fortunes through hardships" and afterwards became a wanted fugitive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 mǎi 买 de 的 gē dié 歌碟 lǐ yìn 里印 zhe 着 gē cí 歌词， gē cí 歌词 bù 不 jué de 觉得 shǎ mào 傻冒。
yī xiǎng 一想 qǐ 起 “ wò ěr tè 沃尔特 dà shū 大叔 ” （ měi guó rén 美国人 duì 对 tā 他 de 的 ài chēng 爱称）， tā 他 shēn sè 深色 de 的 bìn jiǎo 鬓角， yōu yù 忧郁 ér 而 àn dàn 暗淡 de 的 yǎn shén 眼神， jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 yǎn qián 眼前， jiù 就 rú 如 tā 他 de 的 ài chēng 爱称 yí yàng 一样， yàng zi 样子 chōng mǎn 充满 zhèn dìng 镇定。
yī 一 màn 慢 èr 二 kàn 看 sān 三 tōng guò 通过。
ēn 嗯， wǒ 我 xiǎng 想 méi yǒu 没有 bǐ 比 dāng shí de 当时的 qíng jǐng 情景 gèng wéi 更为 yú kuài 愉快， huò zhě 或者 shì 是 gèng wéi 更为 wú hài 无害 de 的 le 了； yào 要 zé mà 责骂 tā men 他们 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱， hóng hóng 红红 de 的 lú huǒ 炉火 zhào 照 zài 在 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 de 的 piào liang 漂亮 de 的 tóu shàng 头上， xiǎn chū 显出 tā men 他们 nà 那 yóu yú 由于 hái zi qì 孩子气 de 的 rè liè 热烈 xìng qù 兴趣 ér 而 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 liǎn 脸。
ēn 嗯， dǎ bāo 打包 yí gè 一个 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 shì 是 yí xiàng 一项 dài jià 代价 bù fěi 不菲 de 的 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 bù shǔ 部署 mù lù 目录 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 xià lai 下来 hěn 很 bù shǎo 不少 de 的 gòu jiàn 构建 shí jiān 时间。
wèi le 为了 gōng kāi 公开 wǒ men de 我们的 yàn zhèng 验证 xìng 性 shè jì 设计， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 tōng guò 通过 “ hóng liǎn 红脸 cè shì 测试（ redfacetest ） ” 。
jīng 腈 lǜ lún 氯纶 xiān wéi 纤维 shì 是 wǒ guó 我国 shēng chǎn 生产 zǔ rán 阻燃 zhī wù 织物 de 的 zhǔ yào 主要 xiān wéi 纤维 pǐn zhǒng 品种。
yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 tōng cháng 通常 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yóu tǒng 邮筒， yí gè 一个 zhòng 种 yǒu 有 zhí wù 植物， huò zhě 或者 yě 也 xǔ shì 许是 cǎo píng 草坪 de 的 yuàn zi 院子， hái yǒu 还有 cún fàng 存放 lā jī 垃圾 de 的 dì fāng 地方。
xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥（ dì èr 第二 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥） zuò wéi 作为 yī 一 tiáo 条 “ rén zào 人造 kuà guó 跨国 hé liú 河流 ” jí 及 wèi lái 未来 zhòng yào 重要 de 的 guó jì xìng 国际性 jīng jì 经济 tōng dào 通道， jiāng 将 shǐ 使 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
ēn 嗯， zhēn zhū 珍珠 de 的 jià zhí 价值 gèng gāo 更高。 bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， yǎng 养 zhū 珠 yě 也 gēn 跟 zhēn zhū 真珠 yí yàng 一样 guāng cǎi 光彩 měi lì 美丽。
wèi le 为了 zhǔn què 准确 de 地 huì zhì 绘制 wèi lái 未来， wǒ men 我们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长 yīn sù 因素 shì fǒu 是否 jiāng 将 zài 在 jīn hòu 今后 jǐ nián 几年 lǐ 里 yán xù 延续。
yè wō 腋窝 juǎn 卷 de 的 zhèng què 正确 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法， shì 是 fàng zài 放在 yè wō 腋窝 de 的 wěi 尾 duān dì 端的 xiōng kuò 胸廓 xià 下。
ēn 嗯， suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 tū rán 突然， dàn shì 但是 zuò zhě 作者 qí shí 其实 hěn 很 zǎo jiù 早就 mái 埋 xià 下 fú bǐ 伏笔 le 了 é 哦， tā 她 qián miàn 前面 hǎo 好 duō cì 多次 duì lù 对路 fēi 飞 tā men 他们 shǒu xià liú qíng 手下留情（ dào 倒 bú shi 不是 chū yú 出于 zhèng yì 正义， zhǐ shì 只是 hǎo wán 好玩 ba 吧？）
wèi le 为了 jiǎn xiǎo 减小 gāi 该 wù chā 误差， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 dìng liàng 定量 xiū zhèng 修正 fāng fǎ 方法， yǐ 以 shí xiàn 实现 diàn gōng lǜ 电功率 de 的 jīng mì 精密 cè liáng 测量。
yī bǎ 一把 dùn 钝 dāo 刀 kě yǐ 可以 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 ruì huà 锐化， rán ér 然而 yí gè 一个 chǔn rén 蠢人 què 却 yóu yú 由于 tā 他 de 的 yú chǔn 愚蠢 shì 是 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 de 的。
en 嗯， nà 那 zuì zhōng 最终 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 mí liàn 迷恋 — — ài huǒ 爱火 zài 在 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zhī qián 之前 jiù 就 xùn sù 迅速 lěng què 冷却。
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 yùn shū 运输 guò chéng 过程 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放， yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物 fèn biàn 粪便 zuò wéi 作为 féi liào 肥料。
yī 一 tí 提 tā 他 qī zǐ 妻子 tā 他 jiù 就 dà sì 大肆 kuáng 狂 háo 嗥。
xīn xīng xiàn 新兴县 duān wǔ 端午， rén jia 人家 gè 各 cóng 从 qí 其 lín jìn 邻近 miào yǔ 庙宇 gǔ chuī 鼓吹 yíng 迎 dǎo 导 shén xiàng 神像 chū xún 出巡。
jiā 嘉 dīng nà 丁纳 tài tai 太太 de 的 huí dá 回答 duì dà 对大 gū zi 姑子 biǎo shì 表示 chū 出 shì dàng 适当 de 的 tóng qíng 同情， nà tiān 那天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， tā 她 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jī huì 机会 yǔ 与 yī lì shā bái 伊丽莎白 dān dú 单独 xiáng xì 详细 de 地 tán 谈 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事。
wèi le 为了 tū xiàn 凸现 míng 明 yí mín 遗民 lùn tí 论题 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义， hái 还 kě yǐ 可以 shēn lùn 申论 míng 明 yí mín 遗民 de 的 jǐng shì 警世 yì yì 意义： shì 士 zhī 之 wèi 为 shì 士， guī fàn 规范 zì zūn 自尊；
yī 一 zhī zhī 支支 lì liang 力量 lěng mò 冷漠 ér 而 dài duò 怠惰 de 地 xuān shì 宣示 qí 其 shòu hài zhě 受害者 dì wèi 地位， biǎo shì 表示 yào 要 diān fù 颠覆 bèi 被 diān fù 颠覆 de 的 quán lì 权力。
wèi le 为了 chuàng zào 创造 yì diǎn 一点 qì fēn 气氛， kē pèi ěr 科佩尔 hé 和 mò lǐ liáo 莫里聊 le 了 yí huì r 一会儿 gè zì 各自 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活。 kē pèi ěr 科佩尔 tán dào 谈到 le 了 tā 他 zài 在 yīng guó 英国 de 的 chéng zhǎng 成长 jīng lì 经历。 mò lǐ zé 莫里则 xù shù 叙述 le 了 tā 他 zài 在 bù lǎng kè sī qū 布朗克斯区 ① de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活。
yī 一 zhī 支 Àì měi jiǎng 艾美奖 huò jiǎng 获奖 tuán duì 团队。
wèi le 为了 zhì zào 制造 chū 出 hǎo xiàng 好像 yōng yǒu 拥有 sān zhī shǒu 三只手 de 的 huàn jué 幻觉， zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 zhǒu bù 肘部 dōu 都 yòng 用 yí kuài 一块 bù gài 布盖 le 了 qǐ lai 起来。
jiā lì 嘉莉 xiàng 向 tā 他 dào xiè 道谢 yǐ hòu 以后， jiù 就 qīng kuài 轻快 tā 她 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。 nà ge 那个 nián qīng rén 年轻人 hái 还 cóng 从 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 de 的 shòu piào chù 售票处 biān chuāng 边窗 zhù shì 注视 zhe 着 tā 她 de 的 bèi yǐng 背影。
yī zhěng tiān 一整天， tā men dōu 他们都 zài 在 nà xiē 那些 dà shù 大树 dǐ xia 底下 wán shuǎ 玩耍， xiǎng yòng 享用 zhe 着 tā men de 他们的 yě cān 野餐 wǔ fàn 午饭。
wèi le 为了 wǔ shí 午时 qián 前 gǎn dào 赶到 hé 阂 xuē 薛， wǒ men 我们 hěn zǎo 很早 biàn 便 jiě lǎn 解缆 le 了。
wèi le 为了 zhàn lǐng 占领 bìng 并 gǎi jìn 改进 zhè kuài 这块 yú lùn 舆论 zhèn dì 阵地， wǒ men 我们 bì xū 必须 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 píng lùn 评论， jī jí 积极 yǐn dǎo 引导 shè huì 社会 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论。
nì 腻 kàn 看 qǐ 起 lái 涞 xiàng 像 zòu 揍 qù 去 pīn mìng 拼命 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 mǎi 买 de 的 gē dié 歌碟 lǐ yìn 里印 zhe 着 gē cí 歌词， gē cí 歌词 bù 不 jué de 觉得 shǎ mào 傻冒。
yī xiǎng 一想 qǐ 起 “ wò ěr tè 沃尔特 dà shū 大叔 ” （ měi guó rén 美国人 duì 对 tā 他 de 的 ài chēng 爱称）， tā 他 shēn sè 深色 de 的 bìn jiǎo 鬓角， yōu yù 忧郁 ér 而 àn dàn 暗淡 de 的 yǎn shén 眼神， jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 yǎn qián 眼前， jiù 就 rú 如 tā 他 de 的 ài chēng 爱称 yí yàng 一样， yàng zi 样子 chōng mǎn 充满 zhèn dìng 镇定。
yī 一 màn 慢 èr 二 kàn 看 sān 三 tōng guò 通过。
ēn 嗯， wǒ 我 xiǎng 想 méi yǒu 没有 bǐ 比 dāng shí de 当时的 qíng jǐng 情景 gèng wéi 更为 yú kuài 愉快， huò zhě 或者 shì 是 gèng wéi 更为 wú hài 无害 de 的 le 了； yào 要 zé mà 责骂 tā men 他们 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱， hóng hóng 红红 de 的 lú huǒ 炉火 zhào 照 zài 在 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 de 的 piào liang 漂亮 de 的 tóu shàng 头上， xiǎn chū 显出 tā men 他们 nà 那 yóu yú 由于 hái zi qì 孩子气 de 的 rè liè 热烈 xìng qù 兴趣 ér 而 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 liǎn 脸。
ēn 嗯， dǎ bāo 打包 yí gè 一个 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 shì 是 yí xiàng 一项 dài jià 代价 bù fěi 不菲 de 的 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 bù shǔ 部署 mù lù 目录 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 xià lai 下来 hěn 很 bù shǎo 不少 de 的 gòu jiàn 构建 shí jiān 时间。
wèi le 为了 gōng kāi 公开 wǒ men de 我们的 yàn zhèng 验证 xìng 性 shè jì 设计， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 tōng guò 通过 “ hóng liǎn 红脸 cè shì 测试（ redfacetest ） ” 。
jīng 腈 lǜ lún 氯纶 xiān wéi 纤维 shì 是 wǒ guó 我国 shēng chǎn 生产 zǔ rán 阻燃 zhī wù 织物 de 的 zhǔ yào 主要 xiān wéi 纤维 pǐn zhǒng 品种。
yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 tōng cháng 通常 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yóu tǒng 邮筒， yí gè 一个 zhòng 种 yǒu 有 zhí wù 植物， huò zhě 或者 yě 也 xǔ shì 许是 cǎo píng 草坪 de 的 yuàn zi 院子， hái yǒu 还有 cún fàng 存放 lā jī 垃圾 de 的 dì fāng 地方。
xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥（ dì èr 第二 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥） zuò wéi 作为 yī 一 tiáo 条 “ rén zào 人造 kuà guó 跨国 hé liú 河流 ” jí 及 wèi lái 未来 zhòng yào 重要 de 的 guó jì xìng 国际性 jīng jì 经济 tōng dào 通道， jiāng 将 shǐ 使 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
ēn 嗯， zhēn zhū 珍珠 de 的 jià zhí 价值 gèng gāo 更高。 bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， yǎng 养 zhū 珠 yě 也 gēn 跟 zhēn zhū 真珠 yí yàng 一样 guāng cǎi 光彩 měi lì 美丽。
wèi le 为了 zhǔn què 准确 de 地 huì zhì 绘制 wèi lái 未来， wǒ men 我们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长 yīn sù 因素 shì fǒu 是否 jiāng 将 zài 在 jīn hòu 今后 jǐ nián 几年 lǐ 里 yán xù 延续。
yè wō 腋窝 juǎn 卷 de 的 zhèng què 正确 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法， shì 是 fàng zài 放在 yè wō 腋窝 de 的 wěi 尾 duān dì 端的 xiōng kuò 胸廓 xià 下。
ēn 嗯， suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 tū rán 突然， dàn shì 但是 zuò zhě 作者 qí shí 其实 hěn 很 zǎo jiù 早就 mái 埋 xià 下 fú bǐ 伏笔 le 了 é 哦， tā 她 qián miàn 前面 hǎo 好 duō cì 多次 duì lù 对路 fēi 飞 tā men 他们 shǒu xià liú qíng 手下留情（ dào 倒 bú shi 不是 chū yú 出于 zhèng yì 正义， zhǐ shì 只是 hǎo wán 好玩 ba 吧？）
wèi le 为了 jiǎn xiǎo 减小 gāi 该 wù chā 误差， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 dìng liàng 定量 xiū zhèng 修正 fāng fǎ 方法， yǐ 以 shí xiàn 实现 diàn gōng lǜ 电功率 de 的 jīng mì 精密 cè liáng 测量。
yī bǎ 一把 dùn 钝 dāo 刀 kě yǐ 可以 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 ruì huà 锐化， rán ér 然而 yí gè 一个 chǔn rén 蠢人 què 却 yóu yú 由于 tā 他 de 的 yú chǔn 愚蠢 shì 是 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 de 的。
en 嗯， nà 那 zuì zhōng 最终 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 mí liàn 迷恋 — — ài huǒ 爱火 zài 在 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zhī qián 之前 jiù 就 xùn sù 迅速 lěng què 冷却。
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 yùn shū 运输 guò chéng 过程 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放， yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物 fèn biàn 粪便 zuò wéi 作为 féi liào 肥料。
yī 一 tí 提 tā 他 qī zǐ 妻子 tā 他 jiù 就 dà sì 大肆 kuáng 狂 háo 嗥。
xīn xīng xiàn 新兴县 duān wǔ 端午， rén jia 人家 gè 各 cóng 从 qí 其 lín jìn 邻近 miào yǔ 庙宇 gǔ chuī 鼓吹 yíng 迎 dǎo 导 shén xiàng 神像 chū xún 出巡。
jiā 嘉 dīng nà 丁纳 tài tai 太太 de 的 huí dá 回答 duì dà 对大 gū zi 姑子 biǎo shì 表示 chū 出 shì dàng 适当 de 的 tóng qíng 同情， nà tiān 那天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， tā 她 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jī huì 机会 yǔ 与 yī lì shā bái 伊丽莎白 dān dú 单独 xiáng xì 详细 de 地 tán 谈 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事。
wèi le 为了 tū xiàn 凸现 míng 明 yí mín 遗民 lùn tí 论题 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义， hái 还 kě yǐ 可以 shēn lùn 申论 míng 明 yí mín 遗民 de 的 jǐng shì 警世 yì yì 意义： shì 士 zhī 之 wèi 为 shì 士， guī fàn 规范 zì zūn 自尊；
yī 一 zhī zhī 支支 lì liang 力量 lěng mò 冷漠 ér 而 dài duò 怠惰 de 地 xuān shì 宣示 qí 其 shòu hài zhě 受害者 dì wèi 地位， biǎo shì 表示 yào 要 diān fù 颠覆 bèi 被 diān fù 颠覆 de 的 quán lì 权力。
wèi le 为了 chuàng zào 创造 yì diǎn 一点 qì fēn 气氛， kē pèi ěr 科佩尔 hé 和 mò lǐ liáo 莫里聊 le 了 yí huì r 一会儿 gè zì 各自 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活。 kē pèi ěr 科佩尔 tán dào 谈到 le 了 tā 他 zài 在 yīng guó 英国 de 的 chéng zhǎng 成长 jīng lì 经历。 mò lǐ zé 莫里则 xù shù 叙述 le 了 tā 他 zài 在 bù lǎng kè sī qū 布朗克斯区 ① de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活。
yī 一 zhī 支 Àì měi jiǎng 艾美奖 huò jiǎng 获奖 tuán duì 团队。
wèi le 为了 zhì zào 制造 chū 出 hǎo xiàng 好像 yōng yǒu 拥有 sān zhī shǒu 三只手 de 的 huàn jué 幻觉， zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 zhǒu bù 肘部 dōu 都 yòng 用 yí kuài 一块 bù gài 布盖 le 了 qǐ lai 起来。
jiā lì 嘉莉 xiàng 向 tā 他 dào xiè 道谢 yǐ hòu 以后， jiù 就 qīng kuài 轻快 tā 她 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。 nà ge 那个 nián qīng rén 年轻人 hái 还 cóng 从 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 de 的 shòu piào chù 售票处 biān chuāng 边窗 zhù shì 注视 zhe 着 tā 她 de 的 bèi yǐng 背影。
yī zhěng tiān 一整天， tā men dōu 他们都 zài 在 nà xiē 那些 dà shù 大树 dǐ xia 底下 wán shuǎ 玩耍， xiǎng yòng 享用 zhe 着 tā men de 他们的 yě cān 野餐 wǔ fàn 午饭。
wèi le 为了 wǔ shí 午时 qián 前 gǎn dào 赶到 hé 阂 xuē 薛， wǒ men 我们 hěn zǎo 很早 biàn 便 jiě lǎn 解缆 le 了。
wèi le 为了 zhàn lǐng 占领 bìng 并 gǎi jìn 改进 zhè kuài 这块 yú lùn 舆论 zhèn dì 阵地， wǒ men 我们 bì xū 必须 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 píng lùn 评论， jī jí 积极 yǐn dǎo 引导 shè huì 社会 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论。
nì 腻 kàn 看 qǐ 起 lái 涞 xiàng 像 zòu 揍 qù 去 pīn mìng 拼命 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子