ประโยคภาษาจีน- 新加坡食物研究所发现豉油能产生一种天然的抗氧化成分中文句子 (120428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn jiā pō 新加坡 shí wù 食物 yán jiū suǒ 研究所 fā xiàn 发现， chǐ yóu 豉油 néng 能 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分。
Singapore food institute found, soya sauce can produce a kind of natural antioxidants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 jiā zhōu 加州 gòng hé guó 共和国 shì 是 yí gè 一个 mǐn 皿 zhǔ 煮 lián bāng zhì 联邦制 guó jiā 国家， cān zhào 参照 le 了 zhàn qián 战前 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 jié gòu 结构。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 jiā sù 加速 jiē guǒ 结果， yàng pǐn 样品 yǐ jīng 已经 bèi 被 biàn de 变得 gèng 更 jù yǒu 具有 xī fù xìng 吸附性。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 shuǐ píng 水平 duì qí 对齐， zhè 这 bì xū 必须 yǔ 与 xiāo xi 消息 mó xíng 模型 yí zhì 一致。
hēi hēi 嘿嘿， shì 是 ma 吗？ zhè xiē 这些 jī chǔ 基础 fēn mì wù 分泌物 shì yóu 是由 fù gài 覆盖 zài 在 yǎn jing 眼睛 shàng 上 de 的 jié mó 结膜 chǎn shēng 产生 de 的。
hēi 嘿！ shān mǔ 山姆， zài 再 gěi 给 tā 他 yī bēi 一杯 chá 茶， chá qián 茶钱 suàn 算 wǒ de 我的。
páng guāng yán 膀胱炎 mì niào 泌尿 páng guāng 膀胱 de 的 fā yán 发炎
yì fāng miàn 一方面 yào 要 bǎ 把 cháng jiāng 长江 zhī shuǐ 之水 dài rù 带入 hàn jiāng 汉江。
xīn 新 yī yuàn 医院 de 的 quán bù 全部 shè bèi 设备 xū yào 需要 yī 一 nián 年 cái néng 才能 zhuāng bèi 装备 hǎo 好。
wèi le 为了 tóng yī 同一 mù dì 目的， tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 zhā 渣 zhōng 中 ní 铌 hé 和 měng 锰 de 的 pǐn wèi 品位 hé 和 zhuàn lú 转炉 lú chèn 炉衬 de 的 shòu mìng 寿命， kě cǎi 可采 yòng 用 zhōng xìng 中性 lú chèn 炉衬， rú 如 gāo lǚ zhuān 高铝砖。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 néng gòu 能够 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhuàn shū 篆书 fēng gé 风格 rù 入 yìn 印；
gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物 shì 是 yòng yú 用于 zài 在 guī 硅 bàn dǎo tǐ 半导体 jī bǎn 基板（ 1 ） shàng 上 xíng chéng 形成 diàn jí 电极（ 8 ） yòng 用 de 的 gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物， hán yǒu 含有 lǚ fěn 铝粉 mò 末、 yǒu jī zhì 有机质 méi jiè 媒介 wù 物 hè 和 qīng yǎng huà 氢氧化 wù 物。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ 你 qù 去 yuè dú 阅读 tā 他 de 的 xì liè 系列 bó wén 博文， wǒ men 我们 tè 特 yì zài 意在 zhè lǐ 这里 yǐn yòng 引用 le 了 yì xiē 一些 nǐ 你 jí jiāng 即将 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
xīn huá shè 新华社 kān dēng 刊登 le 了 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 tóu 头 dài 戴 huáng sè 黄色 ān quán mào 安全帽 huó 和 fáng dú miàn jù 防毒面具 de 的 zhào piàn 照片， tā men 他们 lún liú 轮流 dǎo bān 倒班， yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 gōng zuò 工作， xī wàng 希望 wā 挖 tōng 通 ràng 让 kuàng gōng 矿工 zhì xī 窒息 de 的 méi chén 煤尘。
xī 膝 chǔ yú 处于 zuò zī 坐姿 de 的 rén cóng 人从 yāo 腰 dào 到 xī gài 膝盖 de 的 dà tuǐ 大腿 zhèng miàn 正面 bù wèi 部位
wèi le 为了 hǒng 哄 wǒ 我 kāi xīn 开心， tā 他 bèi zhe 背着 wǒ 我 dào 到 wài miàn 外面 sàn xīn 散心， gěi 给 wǒ 我 jiǎng gù shì 讲故事。
hēi 嘿， bā bǐ tè 巴比特！ nǐ 你 kàn 看， gāo qiāo 高跷！ jiù mìng 救命！ jiù mìng 救命！ bā bǐ tè 巴比特！ wǒ 我 yòu 又 xià lai 下来 le 了！ jiē zhù 接住 wǒ 我！ jiù mìng 救命！
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhuó yǎn 着眼 yú 于 měi gè 每个 chéng shì 城市 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， bù tóng 不同 fáng jià 房价 fáng wū 房屋 de 的 gōng jǐ 供给 yǐ jīng 已经 qián zài 潜在 yòng hù 用户 de 的 xū qiú 需求。
hēi 嘿， lán 蓝 dí 迪， nǐ 你 chī 吃 wǔ fàn 午饭 le 了 ma 吗？
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
juē zuǐ 噘嘴 juē zuǐ 噘嘴 juē zuǐ 噘嘴 - nǐ 你 yào 要 gàn má 干吗 ? 。
yì páng 一旁 hái yǒu 还有 shè 射 fēi biāo 飞镖、 dǎ qiāng 打枪、 shè 射 bǎ 靶 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏， yǒu 有 zuò 坐 zhe 着 rè qì qiú 热气球 gǎn shòu 感受 shēng kōng 升空 de 的 xiàng mù 项目， hái yǒu 还有 huá chuán 划船、 duō rén 多人 zì xíng chē 自行车， é 哦！
ō 噢， qīn ài de 亲爱的 yī lí shā 伊丽莎 ya 呀， qǐng 请 nǐ 你 gǎn kuài dào 赶快到 cān shì 餐室 lǐ 里 qù 去， nà r 那儿 yǒu 有 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chǎng miàn 场面 zhí de 值得 kàn 看 ne 呢！
wèi le 为了 zài 在 zì xíng 自行 chē shàng 车上 qǔ dé 取得 píng héng 平衡， wǒ men 我们 xū yào 需要 qū tǐ 躯体 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识， cǐ wài 此外 wèi le 为了 zài 在 chē liú 车流 zhōng 中 qí 骑 xíng 行， wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 jí tǐ 集体 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识。
yí dàn 一旦 gè bié 个别 yuán gōng 员工 de 的 bó kè 博客 xiǎn de 显得 guò 过 yǔ 与 zì wǒ 自我、 suí yì 随意 dé 得 jí 极 bù 不 zhèng shì 正式， ér qiě 而且 wú fǎ 无法 dé dào 得到 gù zhǔ 雇主 shěn hé 审核， nà 那 jí biàn 即便 shì 是 zuì jiā 最佳 shāng yè 商业 wǎng zhàn 网站 yě 也 huì 会 bèi 被 tòng dǎ 痛打 dé 得 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
zì 自 1941 nián 年 de 的 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 fā shēng 发生 hòu 后， hǎo lái wù 好莱坞 jiù 就 yǐ 以 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 de 的 tài shì 态势， zhū rú 诸如 jì shí piàn 纪实片， zhuān tí piàn 专题片 hé 和 jiāo xué piàn 教学片。
ō 噢， duì le 对了， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 de 的 mù sī lín 穆斯林 jí duān fèn zǐ 极端分子， tā men 他们 huái chuāi 怀揣 xié è 邪恶 de 的 jì huà 计划， xiǎng 想 ràng 让 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 kòng zhì 控制 měi guó 美国， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 xīn xíng 新型 yǐn shēn 隐身 zhòng xíng 重型 hōng zhà jī 轰炸机 cái néng 才能 duì fu 对付 tā men 他们。（ yì zhù 译注： fǎn huà 反话， yì si 意思 shì 是 dà pào dǎ wén zi 大炮打蚊子！）
zì 自 1960 nián 年 qiān dū 迁都 dào 到 bā xī lì yà 巴西利亚 yǐ lái 以来， Ào yùn huì 奥运会 shì 是 lǐ yuē 里约 de 的 dì 第 yí gè 一个 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利， lǐ yuē 里约 shè huì 社会 huó 和 láo gōng 劳工 wèn tí 问题 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 AndreUrani shuō 说。
yí dàn 一旦 tā 他 zài 在 wèi zhi 位置 le 了， wǎng hòu 往后 kào 靠。
xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 wèi shēng bù cháng 卫生部长 zhù lǐ 助理乔迪• mài kǎi 麦凯 rèn wéi 认为 jìn zhǐ 禁止 tǎn xiōng 袒胸 rì guāng yù 日光浴 yǒu xiē 有些 guò fèn 过分。
wèi le 为了 cún huó 存活， xīn shēng 新生 de 的 xì bāo 细胞 bì xū 必须 dé dào 得到 yíng yǎng 营养 huó 和 yǔ 与 qí tā 其他 jiàn wàng 健旺 de 的 shén jīng yuán 神经元 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 jiā zhōu 加州 gòng hé guó 共和国 shì 是 yí gè 一个 mǐn 皿 zhǔ 煮 lián bāng zhì 联邦制 guó jiā 国家， cān zhào 参照 le 了 zhàn qián 战前 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 jié gòu 结构。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 jiā sù 加速 jiē guǒ 结果， yàng pǐn 样品 yǐ jīng 已经 bèi 被 biàn de 变得 gèng 更 jù yǒu 具有 xī fù xìng 吸附性。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 shuǐ píng 水平 duì qí 对齐， zhè 这 bì xū 必须 yǔ 与 xiāo xi 消息 mó xíng 模型 yí zhì 一致。
hēi hēi 嘿嘿， shì 是 ma 吗？ zhè xiē 这些 jī chǔ 基础 fēn mì wù 分泌物 shì yóu 是由 fù gài 覆盖 zài 在 yǎn jing 眼睛 shàng 上 de 的 jié mó 结膜 chǎn shēng 产生 de 的。
hēi 嘿！ shān mǔ 山姆， zài 再 gěi 给 tā 他 yī bēi 一杯 chá 茶， chá qián 茶钱 suàn 算 wǒ de 我的。
páng guāng yán 膀胱炎 mì niào 泌尿 páng guāng 膀胱 de 的 fā yán 发炎
yì fāng miàn 一方面 yào 要 bǎ 把 cháng jiāng 长江 zhī shuǐ 之水 dài rù 带入 hàn jiāng 汉江。
xīn 新 yī yuàn 医院 de 的 quán bù 全部 shè bèi 设备 xū yào 需要 yī 一 nián 年 cái néng 才能 zhuāng bèi 装备 hǎo 好。
wèi le 为了 tóng yī 同一 mù dì 目的， tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 zhā 渣 zhōng 中 ní 铌 hé 和 měng 锰 de 的 pǐn wèi 品位 hé 和 zhuàn lú 转炉 lú chèn 炉衬 de 的 shòu mìng 寿命， kě cǎi 可采 yòng 用 zhōng xìng 中性 lú chèn 炉衬， rú 如 gāo lǚ zhuān 高铝砖。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 néng gòu 能够 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhuàn shū 篆书 fēng gé 风格 rù 入 yìn 印；
gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物 shì 是 yòng yú 用于 zài 在 guī 硅 bàn dǎo tǐ 半导体 jī bǎn 基板（ 1 ） shàng 上 xíng chéng 形成 diàn jí 电极（ 8 ） yòng 用 de 的 gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物， hán yǒu 含有 lǚ fěn 铝粉 mò 末、 yǒu jī zhì 有机质 méi jiè 媒介 wù 物 hè 和 qīng yǎng huà 氢氧化 wù 物。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ 你 qù 去 yuè dú 阅读 tā 他 de 的 xì liè 系列 bó wén 博文， wǒ men 我们 tè 特 yì zài 意在 zhè lǐ 这里 yǐn yòng 引用 le 了 yì xiē 一些 nǐ 你 jí jiāng 即将 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
xīn huá shè 新华社 kān dēng 刊登 le 了 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 tóu 头 dài 戴 huáng sè 黄色 ān quán mào 安全帽 huó 和 fáng dú miàn jù 防毒面具 de 的 zhào piàn 照片， tā men 他们 lún liú 轮流 dǎo bān 倒班， yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 gōng zuò 工作， xī wàng 希望 wā 挖 tōng 通 ràng 让 kuàng gōng 矿工 zhì xī 窒息 de 的 méi chén 煤尘。
xī 膝 chǔ yú 处于 zuò zī 坐姿 de 的 rén cóng 人从 yāo 腰 dào 到 xī gài 膝盖 de 的 dà tuǐ 大腿 zhèng miàn 正面 bù wèi 部位
wèi le 为了 hǒng 哄 wǒ 我 kāi xīn 开心， tā 他 bèi zhe 背着 wǒ 我 dào 到 wài miàn 外面 sàn xīn 散心， gěi 给 wǒ 我 jiǎng gù shì 讲故事。
hēi 嘿， bā bǐ tè 巴比特！ nǐ 你 kàn 看， gāo qiāo 高跷！ jiù mìng 救命！ jiù mìng 救命！ bā bǐ tè 巴比特！ wǒ 我 yòu 又 xià lai 下来 le 了！ jiē zhù 接住 wǒ 我！ jiù mìng 救命！
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhuó yǎn 着眼 yú 于 měi gè 每个 chéng shì 城市 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， bù tóng 不同 fáng jià 房价 fáng wū 房屋 de 的 gōng jǐ 供给 yǐ jīng 已经 qián zài 潜在 yòng hù 用户 de 的 xū qiú 需求。
hēi 嘿， lán 蓝 dí 迪， nǐ 你 chī 吃 wǔ fàn 午饭 le 了 ma 吗？
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
juē zuǐ 噘嘴 juē zuǐ 噘嘴 juē zuǐ 噘嘴 - nǐ 你 yào 要 gàn má 干吗 ? 。
yì páng 一旁 hái yǒu 还有 shè 射 fēi biāo 飞镖、 dǎ qiāng 打枪、 shè 射 bǎ 靶 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏， yǒu 有 zuò 坐 zhe 着 rè qì qiú 热气球 gǎn shòu 感受 shēng kōng 升空 de 的 xiàng mù 项目， hái yǒu 还有 huá chuán 划船、 duō rén 多人 zì xíng chē 自行车， é 哦！
ō 噢， qīn ài de 亲爱的 yī lí shā 伊丽莎 ya 呀， qǐng 请 nǐ 你 gǎn kuài dào 赶快到 cān shì 餐室 lǐ 里 qù 去， nà r 那儿 yǒu 有 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chǎng miàn 场面 zhí de 值得 kàn 看 ne 呢！
wèi le 为了 zài 在 zì xíng 自行 chē shàng 车上 qǔ dé 取得 píng héng 平衡， wǒ men 我们 xū yào 需要 qū tǐ 躯体 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识， cǐ wài 此外 wèi le 为了 zài 在 chē liú 车流 zhōng 中 qí 骑 xíng 行， wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 jí tǐ 集体 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识。
yí dàn 一旦 gè bié 个别 yuán gōng 员工 de 的 bó kè 博客 xiǎn de 显得 guò 过 yǔ 与 zì wǒ 自我、 suí yì 随意 dé 得 jí 极 bù 不 zhèng shì 正式， ér qiě 而且 wú fǎ 无法 dé dào 得到 gù zhǔ 雇主 shěn hé 审核， nà 那 jí biàn 即便 shì 是 zuì jiā 最佳 shāng yè 商业 wǎng zhàn 网站 yě 也 huì 会 bèi 被 tòng dǎ 痛打 dé 得 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
zì 自 1941 nián 年 de 的 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 fā shēng 发生 hòu 后， hǎo lái wù 好莱坞 jiù 就 yǐ 以 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 de 的 tài shì 态势， zhū rú 诸如 jì shí piàn 纪实片， zhuān tí piàn 专题片 hé 和 jiāo xué piàn 教学片。
ō 噢， duì le 对了， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 de 的 mù sī lín 穆斯林 jí duān fèn zǐ 极端分子， tā men 他们 huái chuāi 怀揣 xié è 邪恶 de 的 jì huà 计划， xiǎng 想 ràng 让 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 kòng zhì 控制 měi guó 美国， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 xīn xíng 新型 yǐn shēn 隐身 zhòng xíng 重型 hōng zhà jī 轰炸机 cái néng 才能 duì fu 对付 tā men 他们。（ yì zhù 译注： fǎn huà 反话， yì si 意思 shì 是 dà pào dǎ wén zi 大炮打蚊子！）
zì 自 1960 nián 年 qiān dū 迁都 dào 到 bā xī lì yà 巴西利亚 yǐ lái 以来， Ào yùn huì 奥运会 shì 是 lǐ yuē 里约 de 的 dì 第 yí gè 一个 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利， lǐ yuē 里约 shè huì 社会 huó 和 láo gōng 劳工 wèn tí 问题 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 AndreUrani shuō 说。
yí dàn 一旦 tā 他 zài 在 wèi zhi 位置 le 了， wǎng hòu 往后 kào 靠。
xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 wèi shēng bù cháng 卫生部长 zhù lǐ 助理乔迪• mài kǎi 麦凯 rèn wéi 认为 jìn zhǐ 禁止 tǎn xiōng 袒胸 rì guāng yù 日光浴 yǒu xiē 有些 guò fèn 过分。
wèi le 为了 cún huó 存活， xīn shēng 新生 de 的 xì bāo 细胞 bì xū 必须 dé dào 得到 yíng yǎng 营养 huó 和 yǔ 与 qí tā 其他 jiàn wàng 健旺 de 的 shén jīng yuán 神经元 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子