ประโยคภาษาจีน- 新华社报导他的死讯时甚至没有提及他担任过总理和总书记中文句子 (120707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯 shí 时， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 tí jí 提及 tā 他 dān rèn 担任 guò 过 zǒng lǐ 总理 hé 和 zǒng shū ji 总书记。
When Xinhua reported his death， it did not even mention that he had served as premier or general secretary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 de 的 mìng yùn 命运 mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知， jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 bāo tóu shì 包头市 de 的 chū shì 出事 kuàng jǐng 矿井 jìn xíng 进行。
hēi 嘿， xiǎo niǎo 小鸟， qǐng wèn 请问 yí xià 一下， jiā ná dà 加拿大 yí mín 移民 zhèng cè 政策 tè bié 特别 kuān dài 宽待 shù dài xióng 树袋熊， shì 式 zhēn de 真的 má 么？
hēi 嘿， wǒ 我 kě shì 可是 yī míng 一名 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断 de 的 tán pàn zhě 谈判者 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 — — nǐ 你 bú huì 不会 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 wǒ huì 我会 zhè me 这么 kuài 快 xià 下 jué dìng 决定 ba 吧， shì 是 ba 吧？
shàn shí 膳食 yān suān 烟酸 hé 和 rén tǐ 人体 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 ān jī suān 氨基酸 sè ān suān 色氨酸 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yān xiān àn 烟酰胺。
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 huó 和 jì yì 记忆， tā men 他们 yǎn zòu 演奏 le 了 zhuī sù 追溯 dào 到 tā men 她们 chū shēng 出生 shí qī 时期 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， kē xué jiā 科学家 xū yào 需要 zhī dào 知道 bīng chuān 冰川 xià 下 de 的 āo xiàn 凹陷 shì 是 shén me 什么 xíng zhuàng 形状 hè 和 shuǐ 水 zài qí zhōng 在其中 shì 是 zěn yàng 怎样 yùn dòng 运动 de 的。
yì fāng miàn 一方面， huǒ xīng 火星 wèi yú 位于 bái yáng zuò 白羊座， zhè shì 这是 liǎng 两 nián 年 yí cì 一次 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
hēi 嘿， bā 芭 léi zhèn yǔ 雷阵雨， nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 dào 到 de 的 ? 。
bì 臂 dài shàng 带上 de 的 shēng bō 声波 jiǎn cè qì 检测器 dài yǒu 带有 wǔ gè 五个 yā diàn 压电 xuán bì 悬臂， měi 每 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 pín duàn 频段 de 的 shēng yīn 声音。
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
yì fāng miàn 一方面， yào 要 wéi chí 维持 zú gòu 足够 de 的 zhī chēng 支撑， yǐ 以 bì miǎn 避免 xiàn rù 陷入 luò xuǎn 落选 xiàng xià 向下 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩； lìng yì fāng miàn 另一方面， zé 则 shì 是 gāo 高 fù zhài 负债 hé 和 gāo 高 chì zì 赤字 miàn lín 面临 de 的 cháng qī 长期 chéng běn 成本， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 hěn 很 nán 难 dá chéng 达成 píng héng 平衡。
ō 噢。 ěr bèi 耳背 yě 也 yǒu 有 tā 它 de 的 hǎo chu 好处， nǐ 你 zhī dào 知道。
yì fāng miàn 一方面， huáng 黄 jiāng jūn 将军 lìng 令 quán jūn 全军 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， jūn shì 军士 jiàn 见 zhǔ shuài 主帅 qīn lín 亲临 zhàn chǎng 战场， dùn shí 顿时 shì qì 士气 gāo yáng 高扬。
zì 自 1817 nián 年 jiàn lì 建立 yǐ lái 以来， gēn tè 根特 dà xué 大学 zài 在 jìn 近 200 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 péi yǎng 培养 le 了 zhòng duō 众多 yōu xiù 优秀 rén cái 人才。
yī rì 一日， sān gè 三个 qiáo fū 樵夫 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， yí gè 一个 qiáo fū 樵夫 kàn jiàn 看见 le 了 dì 第 yī kē shù 一棵树， shuō dao 说道， “ zhè 这 kē 棵 shù 树 shēng zhǎng 生长 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， zhèng 正 shì hé 适合 wǒ 我 shǐ yòng 使用。 ”
wèi le 为了 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 xiǎn shì 显示， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shāo wēi 稍微 shè zhì 设置 le 了 yí xià 一下 gé shì 格式。
zì 自 1922 nián 年 de 的 cǎn bài 惨败 zhī hòu 之后， zhāng zuò lín 张作霖 chóng jiàn 重建 fèng xì 奉系 jūn duì 军队， kāi shè 开设 jūn shì xùn liàn 军事训练 xiàng mù 项目， bìng qiě 并且 gòu mǎi 购买 rú 如 wú xiàn diàn tái 无线电台、 jī guān qiāng 机关枪 de 的 xīn xíng 新型 zhuāng bèi 装备。
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 tí bá 提拔 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 dǐng xīn 鼎新 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
zì 自 1945 nián 年 qǐ 起， shí yàn xìng 实验性 de 的 yīn yuè 音乐 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 shēng yīn 声音 běn shēn 本身 yǐ jí 以及 shí zhí 时值、 lì dù 力度、 xiū zhǐ 休止 hé 和 yīn sè 音色 de 的 chǔ lǐ 处理。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 chū lì 出力 hé 和 kòng zhì 控制 NOX de 的 pái fàng 排放， zēng shè 增设 le 了 zhù shuǐ 注水 shè bèi 设备。
yí dàn 一旦 tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务， píng mù 屏幕 shàng 上 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fáng 防 cuàn gǎi 篡改 de 的 jiǎng lì 奖励 huà miàn 画面， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā 它 chū shì 出示 gěi 给 líng shòu shāng 零售商 duì huàn 兑换 jiǎng lì 奖励。
ō 噢， wǒ 我 kū qì 哭泣 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 gāo dà 高大 le 了 ér 而 bù néng 不能 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 yì qǐ 一起 wán 玩。
zì 自 1967 nián yǐ lái 年以来， méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位 yǐ sè liè 以色列 shǒu xiàng 首相 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tǔ dì 土地 shàng 上 jiàn qǐ 建起 yóu tài 犹太 jiàn zhù 建筑， dàn 但 lā 拉 fú nī 芙妮 bì xū 必须 shè fǎ 设法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
ō 噢， fàn tiān 梵天， wǒ 我 rèn de 认得 nǐ 你！
wèi le 为了 hǎo 好 shǒu qì 手气 qīn 亲 yí xià 一下 shǎi zi 色子 ba 吧。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 guō guo 蝈蝈 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 chāo cháng 超长 de 的、 dài 带 jí 棘 de 的 hòu 后 zú 足， yòng lái 用来 chuō 戳 cì 刺 rèn hé 任何 duì 对 tā 它 zào chéng 造成 wēi xié 威胁 de 的 dōng xi 东西； hái yǒu 还有 yí gè 一个 xīn zhòng 新种， jù 具 fěn hóng 粉红 de 的 yǎn jing 眼睛； lìng yì zhǒng 另一种， yǒu 有 shēn shang 身上 bǎo shí 宝石 lǜ sè 绿色 de 的 wén lǐ 纹理。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 zài 在 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 dù jiǎ cūn 度假村 hé 和 bīn guǎn 宾馆 děng hòu 等候 téng xī 疼惜 nǐ 你。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 fǔ wò 俯卧 wèi 位， hā 哈 sī dì 斯蒂 jiāng 将 tà bǎn 踏板 cóng 从 qí shǒu 骑手 xià fāng 下方 wèi zhi 位置 yí 移 dào 到 hòu lún 后轮。
xīn xíng 新型 bīng xiāng 冰箱 yǐ 已 dìng gòu 订购 yì kōng 一空。
zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来， hé liú 河流 zhōu 州 23 gè 个 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zǒng shōu rù 总收入 zēng jiā é 增加额 yǐ 已 chāo guò 超过 sì 四 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 de 的 mìng yùn 命运 mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知， jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 bāo tóu shì 包头市 de 的 chū shì 出事 kuàng jǐng 矿井 jìn xíng 进行。
hēi 嘿， xiǎo niǎo 小鸟， qǐng wèn 请问 yí xià 一下， jiā ná dà 加拿大 yí mín 移民 zhèng cè 政策 tè bié 特别 kuān dài 宽待 shù dài xióng 树袋熊， shì 式 zhēn de 真的 má 么？
hēi 嘿， wǒ 我 kě shì 可是 yī míng 一名 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断 de 的 tán pàn zhě 谈判者 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 — — nǐ 你 bú huì 不会 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 wǒ huì 我会 zhè me 这么 kuài 快 xià 下 jué dìng 决定 ba 吧， shì 是 ba 吧？
shàn shí 膳食 yān suān 烟酸 hé 和 rén tǐ 人体 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 ān jī suān 氨基酸 sè ān suān 色氨酸 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yān xiān àn 烟酰胺。
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 huó 和 jì yì 记忆， tā men 他们 yǎn zòu 演奏 le 了 zhuī sù 追溯 dào 到 tā men 她们 chū shēng 出生 shí qī 时期 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， kē xué jiā 科学家 xū yào 需要 zhī dào 知道 bīng chuān 冰川 xià 下 de 的 āo xiàn 凹陷 shì 是 shén me 什么 xíng zhuàng 形状 hè 和 shuǐ 水 zài qí zhōng 在其中 shì 是 zěn yàng 怎样 yùn dòng 运动 de 的。
yì fāng miàn 一方面， huǒ xīng 火星 wèi yú 位于 bái yáng zuò 白羊座， zhè shì 这是 liǎng 两 nián 年 yí cì 一次 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
hēi 嘿， bā 芭 léi zhèn yǔ 雷阵雨， nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 dào 到 de 的 ? 。
bì 臂 dài shàng 带上 de 的 shēng bō 声波 jiǎn cè qì 检测器 dài yǒu 带有 wǔ gè 五个 yā diàn 压电 xuán bì 悬臂， měi 每 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 pín duàn 频段 de 的 shēng yīn 声音。
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
yì fāng miàn 一方面， yào 要 wéi chí 维持 zú gòu 足够 de 的 zhī chēng 支撑， yǐ 以 bì miǎn 避免 xiàn rù 陷入 luò xuǎn 落选 xiàng xià 向下 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩； lìng yì fāng miàn 另一方面， zé 则 shì 是 gāo 高 fù zhài 负债 hé 和 gāo 高 chì zì 赤字 miàn lín 面临 de 的 cháng qī 长期 chéng běn 成本， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 hěn 很 nán 难 dá chéng 达成 píng héng 平衡。
ō 噢。 ěr bèi 耳背 yě 也 yǒu 有 tā 它 de 的 hǎo chu 好处， nǐ 你 zhī dào 知道。
yì fāng miàn 一方面， huáng 黄 jiāng jūn 将军 lìng 令 quán jūn 全军 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， jūn shì 军士 jiàn 见 zhǔ shuài 主帅 qīn lín 亲临 zhàn chǎng 战场， dùn shí 顿时 shì qì 士气 gāo yáng 高扬。
zì 自 1817 nián 年 jiàn lì 建立 yǐ lái 以来， gēn tè 根特 dà xué 大学 zài 在 jìn 近 200 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 péi yǎng 培养 le 了 zhòng duō 众多 yōu xiù 优秀 rén cái 人才。
yī rì 一日， sān gè 三个 qiáo fū 樵夫 dēng shàng 登上 shān dǐng 山顶， yí gè 一个 qiáo fū 樵夫 kàn jiàn 看见 le 了 dì 第 yī kē shù 一棵树， shuō dao 说道， “ zhè 这 kē 棵 shù 树 shēng zhǎng 生长 de 的 wán měi wú quē 完美无缺， zhèng 正 shì hé 适合 wǒ 我 shǐ yòng 使用。 ”
wèi le 为了 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 xiǎn shì 显示， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shāo wēi 稍微 shè zhì 设置 le 了 yí xià 一下 gé shì 格式。
zì 自 1922 nián 年 de 的 cǎn bài 惨败 zhī hòu 之后， zhāng zuò lín 张作霖 chóng jiàn 重建 fèng xì 奉系 jūn duì 军队， kāi shè 开设 jūn shì xùn liàn 军事训练 xiàng mù 项目， bìng qiě 并且 gòu mǎi 购买 rú 如 wú xiàn diàn tái 无线电台、 jī guān qiāng 机关枪 de 的 xīn xíng 新型 zhuāng bèi 装备。
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 tí bá 提拔 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 dǐng xīn 鼎新 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
zì 自 1945 nián 年 qǐ 起， shí yàn xìng 实验性 de 的 yīn yuè 音乐 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 shēng yīn 声音 běn shēn 本身 yǐ jí 以及 shí zhí 时值、 lì dù 力度、 xiū zhǐ 休止 hé 和 yīn sè 音色 de 的 chǔ lǐ 处理。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 chū lì 出力 hé 和 kòng zhì 控制 NOX de 的 pái fàng 排放， zēng shè 增设 le 了 zhù shuǐ 注水 shè bèi 设备。
yí dàn 一旦 tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务， píng mù 屏幕 shàng 上 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fáng 防 cuàn gǎi 篡改 de 的 jiǎng lì 奖励 huà miàn 画面， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā 它 chū shì 出示 gěi 给 líng shòu shāng 零售商 duì huàn 兑换 jiǎng lì 奖励。
ō 噢， wǒ 我 kū qì 哭泣 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 gāo dà 高大 le 了 ér 而 bù néng 不能 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 yì qǐ 一起 wán 玩。
zì 自 1967 nián yǐ lái 年以来， méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位 yǐ sè liè 以色列 shǒu xiàng 首相 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tǔ dì 土地 shàng 上 jiàn qǐ 建起 yóu tài 犹太 jiàn zhù 建筑， dàn 但 lā 拉 fú nī 芙妮 bì xū 必须 shè fǎ 设法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
ō 噢， fàn tiān 梵天， wǒ 我 rèn de 认得 nǐ 你！
wèi le 为了 hǎo 好 shǒu qì 手气 qīn 亲 yí xià 一下 shǎi zi 色子 ba 吧。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 guō guo 蝈蝈 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 chāo cháng 超长 de 的、 dài 带 jí 棘 de 的 hòu 后 zú 足， yòng lái 用来 chuō 戳 cì 刺 rèn hé 任何 duì 对 tā 它 zào chéng 造成 wēi xié 威胁 de 的 dōng xi 东西； hái yǒu 还有 yí gè 一个 xīn zhòng 新种， jù 具 fěn hóng 粉红 de 的 yǎn jing 眼睛； lìng yì zhǒng 另一种， yǒu 有 shēn shang 身上 bǎo shí 宝石 lǜ sè 绿色 de 的 wén lǐ 纹理。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 zài 在 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 dù jiǎ cūn 度假村 hé 和 bīn guǎn 宾馆 děng hòu 等候 téng xī 疼惜 nǐ 你。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 fǔ wò 俯卧 wèi 位， hā 哈 sī dì 斯蒂 jiāng 将 tà bǎn 踏板 cóng 从 qí shǒu 骑手 xià fāng 下方 wèi zhi 位置 yí 移 dào 到 hòu lún 后轮。
xīn xíng 新型 bīng xiāng 冰箱 yǐ 已 dìng gòu 订购 yì kōng 一空。
zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来， hé liú 河流 zhōu 州 23 gè 个 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zǒng shōu rù 总收入 zēng jiā é 增加额 yǐ 已 chāo guò 超过 sì 四 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子