ประโยคภาษาจีน- 告诉中国网记者今年全球各地的投资者重点已转到被视为政治风险较高的地区中文句子 (12074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Mike Elliott gào su 告诉 zhōng guó wǎng 中国网 jì zhě 记者： “ jīn nián 今年， quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhòng diǎn 重点 yǐ 已 zhuàn 转 dào 到 bèi shì wéi 被视为 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险 jiào 较 gāo 高 de 的 dì qū 地区。 ”
"This year, global investor focus begins to turn to regions with more perceived political risk, " Elliott told China. org. cn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
MILES cǎi yòng 采用 jiàn zài 舰载 xiàng kòng zhèn 相控阵 tiān xiàn 天线， zì dòng 自动 huò qǔ 获取 hé 和 gēn zōng 跟踪 yí dòng 移动 de 的 dì miàn 地面 yǐ jí 以及 wú rén 无人 háng kōng qì 航空器 mù biāo 目标。
MindFlex yī kào 依靠 EEG jì shù 技术 qù 去 cè liáng 测量 nǎo diàn bō 脑电波 huó dòng 活动， zhè 这 xū yào 需要 tōng guò 通过 yī 一 fù 副 tóu shì 头式 shè bèi 设备 shí xiàn 实现， shàng mian 上面 Ān 安 yǒu 有 xū 需 fēn bié 分别 dài 戴 zài 在 qián é 前额 hé 和 ěr chuí 耳垂 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
MITS gōng sī 公司 tuī guǎng 推广 yóu 由 gài cí 盖茨 hé 和 Àì lún 艾伦 kāi fā 开发 de 的 “ qiān niú xīng 牵牛星 ” shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 BASIC 。
Miyahara shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 kàn dào 看到 bù bù wéi yíng 步步为营 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zài 在 zhěng hé 整合 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 fāng miàn 方面 bù néng 不能 què xìn 确信 CITES néng 能 yǒu 有 shén me 什么 bāng zhù 帮助。 ”
MMI shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 jiě shì qì 解释器， lì yòng 利用 sù zhǔ 宿主 píng tái 平台 shàng 上 de 的 chéng xù 程序 jí 集 dài mǎ 代码 lái 来 dá dào 达到 zuì yōu 最优 de 的 yōu huà 优化。
MohammadA . Ali qiàn 纤 chéng 程 duì yú 对于 cún chǔ 存储 qiàn 纤 chéng 程 běn dì 本地 biàn liàng 变量 fāng miàn 方面 de 的 gōng néng 功能 shì 是 quē shī 缺失 de 的， rán ér 然而 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
Mouritsen rèn wéi 认为 niǎo zuǐ 鸟嘴 zhòng dì 中的 xì bāo 细胞 kě néng 可能 zài 在 cí chǎng 磁场 gǎn yìng 感应 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色， xiàng 像 huò qǔ 获取 yán zhe 沿着 nán běi 南北 fāng xiàng 方向 cí cháng qiáng dù 磁场强度 wēi xiǎo 微小 de 的 gǎi biàn 改变。
MRI guān zhuàng 冠状 wèi 位 xiàng 像 chéng 呈 “ shuāng 双 tū tòu jìng 凸透镜 ” xíng 形、 luǎn yuán xíng 卵圆形， shǐ 矢 zhuàng 状 wèi 位 xiàng 像 chéng 呈 luǎn yuán xíng 卵圆形、 “ jiàn tóu 箭头 yàng 样 ” biǎo xiàn 表现；
MTT fǎ 法 fēn bié 分别 jiǎn cè 检测 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 zhī jià 支架 duì 对 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
MVC shì 是 mù qián 目前 yīng yòng jì tǒng 应用系统 jī 丌 fā 发 zhōng 中 bèi 被 guǎng wèi 广为 cǎi yòng 采用 de 的 yì zhǒng 一种 shè jì mó shì 设计模式。
M ： huā 哗， nǐ de 你的 pán zi 盘子 lǐ 里 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 dōng xi 东西。
N44F wèi yú 位于 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 de 的 zhōng jiān 中间， hòu zhě 后者 shì 是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 de 的 xīng xì 星系 zhī yī 之一。
NASA guān yuán 官员 shuō 说 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， sī liè 撕裂 de 的 tài yáng yì 太阳翼 réng rán 仍然 hěn 很 wěn dìng 稳定 ér qiě 而且 sì hū 似乎 réng 仍 kě yǐ 可以 gōng néng 供能。
NAS kè hù jī 客户机 kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 bù tóng 不同 de 的 xié yì 协议 fǎng wèn 访问 gòng xiǎng 共享 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 shù jù 数据。
NDA de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 chéng rèn 承认 sāi lā 塞拉 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 pái fàng 排放 kě néng 可能 shàng shēng 上升， dàn 但 jiān chēng 坚称 zhè 这 jiāng 将 zǒng jì 总计 bù 不 chāo guò 超过 měi nián 每年 1% ， bìng jiāng 并将 zài 在 yuē dìng 约定 de 的 huán jìng 环境 xiàn zhì 限制 zhī xià 之下 qíng kuàng 情况 liáng hǎo 良好。
Newgrounds kě néng 可能 yǒu 有 zuì 最 gāo ào 高傲 de 的 de 的 xuān chuán cí 宣传词 “ měi ge rén 每个人 de 的 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 “ ， bú guò 不过 zhè jù huà 这句话 fān yì 翻译 guò lái 过来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 yòu 又 xī xī hā hā 嘻嘻哈哈 de 的 wǎng shàng yóu xì 网上游戏。
NIEM mó xíng 模型 shǐ yòng 使用 fàn 泛 xíng 型， zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候， nín 您 yīng gāi 应该 zài 在 nín de 您的 mó xíng 模型 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
NRDC fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 pǐn pái 品牌 de 的 yàng běn 样本 shòu dào 受到 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 de 的 wū rǎn 污染， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yàng běn 样本 de 的 hán liàng 含量 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国 huán jìng 环境 bǎo hù jú 保护局（ EPA ） wèi 为 zì lái shuǐ 自来水 shè dìng 设定 de 的 biāo zhǔn 标准。
ODu yǔ 语 lì shǔ 隶属 yú mèng 于孟 gāo mián 高棉 ( Mon-Khmer ) yǔ xì 语系， xiǎo hái zi 小孩子 jué de 觉得 xué xí 学习 ODu yǔ 语 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 yòng 用 de 的 shì 是 jīng wén 京文 ( Kinhlanguage ) ， zài jiā 在家 zhōng 中 zé 则 jiǎng 讲 tài yǔ 泰语。
OPTIONAL — — rú guǒ 如果 duì děng 对等 SSL kè hù duān 客户端 fā sòng 发送 yí gè 一个 zhèng shū 证书， zé 则 gāi 该 zhèng shū 证书 bèi 被 zhèng cháng 正常 chǔ lǐ 处理； rú guǒ 如果 gāi 该 kè hù duān 客户端 bù 不 fā sòng 发送 rèn hé 任何 zhèng shū 证书， yàn zhèng 验证 bìng 并 bù shī 不失 bài 败。
Page tuī cè 推测， zhè ge 这个 zōng hé zhèng 综合症 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 Y rǎn sè tǐ 染色体 chóng zǔ 重组 shí 时 chū cuò 出错， dǎo zhì 导致 rǎn sè tǐ 染色体 zhōng 中 bù xiǎo xīn 不小心 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 duàn 段 zhōng xīn 中心 méi yǒu 没有 kòng xì 空隙 de 的 huí wén 回文。
PCB chǎn yè 产业 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 hán 含 tóng 铜 shí kè 蚀刻 fèi yè 废液 shì 是 duì 对 huán jìng 环境 cún zài 存在 jiào dà 较大 qián zài wēi xié 潜在威胁 de 的 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物。
PE sù liào 塑料 nóng mó 农膜， kě huí shōu 可回收 de 的 PE sù liào 塑料 nóng mó 农膜 bèi 被 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 的 chéng wéi 成为 kě 可 jiàng jiě 降解 bó mó 薄膜， jì xù 继续 zài 在 nóng tián 农田 lǐ 里 sì chù 四处 shǐ yòng 使用。
PMD rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 dǎo zhì 导致 zhè cì 这次 jì fēng xìng 季风性 jiàng yǔ 降雨 xiàng xī 向西 běi 北 piān yí 偏移 de 的 yuán yīn 原因。
Prince xiān sheng 先生 yǐ 已 bèi 被 jī 讥 wèi 为 quē fá 缺乏 yuǎn jiàn 远见。
Q = wú 无 fù zài 负载 LC diàn lù 电路 de 的 pǐn zhì 品质 yīn shù 因数
RAMICS xì tǒng 系统 jiàng 将 huò qǔ 获取 yóu 由 ALMDS xì tǒng 系统 chuán sòng 传送 de 的 shuǐ léi 水雷 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， rán hòu 然后 tōng guò 通过 qí 其 30 háo mǐ 毫米 páo 炮 jiě chú 解除 shuǐ léi 水雷。
Rev 16 ： 16 nà 那 sān gè 三个 guǐ mó 鬼魔 biàn 便 jiào 叫 zhòng 众 wáng 王 jù jí 聚集 zài 在 yī 一 chù 处， xī bó 希伯 lái huà 来话 jiào 叫 hā mǐ jí duō dùn 哈米吉多顿。
ROBERT ： rén jiā 人家 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì 事， shì 是 wǒ men 我们 hé 和 shì jiè 世界（ qí tā 其它 guó jiā 国家） diū 丢 gěi 给 bié ren 别人 de 的 shì 事。
RWV shēng wù fǎn yìng qì 生物反应器 zhòng dì 中的 xì bāo péi yǎng 细胞培养 huán jìng 环境 tóng shí 同时 gēn jù 根据 tǐ nèi 体内 zì rán 自然 shēng lǐ 生理 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 dī 低 jiǎn qiē lì 剪切力 lái 来 jìn xíng 进行 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน
MILES cǎi yòng 采用 jiàn zài 舰载 xiàng kòng zhèn 相控阵 tiān xiàn 天线， zì dòng 自动 huò qǔ 获取 hé 和 gēn zōng 跟踪 yí dòng 移动 de 的 dì miàn 地面 yǐ jí 以及 wú rén 无人 háng kōng qì 航空器 mù biāo 目标。
MindFlex yī kào 依靠 EEG jì shù 技术 qù 去 cè liáng 测量 nǎo diàn bō 脑电波 huó dòng 活动， zhè 这 xū yào 需要 tōng guò 通过 yī 一 fù 副 tóu shì 头式 shè bèi 设备 shí xiàn 实现， shàng mian 上面 Ān 安 yǒu 有 xū 需 fēn bié 分别 dài 戴 zài 在 qián é 前额 hé 和 ěr chuí 耳垂 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
MITS gōng sī 公司 tuī guǎng 推广 yóu 由 gài cí 盖茨 hé 和 Àì lún 艾伦 kāi fā 开发 de 的 “ qiān niú xīng 牵牛星 ” shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 BASIC 。
Miyahara shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 kàn dào 看到 bù bù wéi yíng 步步为营 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zài 在 zhěng hé 整合 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 fāng miàn 方面 bù néng 不能 què xìn 确信 CITES néng 能 yǒu 有 shén me 什么 bāng zhù 帮助。 ”
MMI shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 jiě shì qì 解释器， lì yòng 利用 sù zhǔ 宿主 píng tái 平台 shàng 上 de 的 chéng xù 程序 jí 集 dài mǎ 代码 lái 来 dá dào 达到 zuì yōu 最优 de 的 yōu huà 优化。
MohammadA . Ali qiàn 纤 chéng 程 duì yú 对于 cún chǔ 存储 qiàn 纤 chéng 程 běn dì 本地 biàn liàng 变量 fāng miàn 方面 de 的 gōng néng 功能 shì 是 quē shī 缺失 de 的， rán ér 然而 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
Mouritsen rèn wéi 认为 niǎo zuǐ 鸟嘴 zhòng dì 中的 xì bāo 细胞 kě néng 可能 zài 在 cí chǎng 磁场 gǎn yìng 感应 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色， xiàng 像 huò qǔ 获取 yán zhe 沿着 nán běi 南北 fāng xiàng 方向 cí cháng qiáng dù 磁场强度 wēi xiǎo 微小 de 的 gǎi biàn 改变。
MRI guān zhuàng 冠状 wèi 位 xiàng 像 chéng 呈 “ shuāng 双 tū tòu jìng 凸透镜 ” xíng 形、 luǎn yuán xíng 卵圆形， shǐ 矢 zhuàng 状 wèi 位 xiàng 像 chéng 呈 luǎn yuán xíng 卵圆形、 “ jiàn tóu 箭头 yàng 样 ” biǎo xiàn 表现；
MTT fǎ 法 fēn bié 分别 jiǎn cè 检测 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 zhī jià 支架 duì 对 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
MVC shì 是 mù qián 目前 yīng yòng jì tǒng 应用系统 jī 丌 fā 发 zhōng 中 bèi 被 guǎng wèi 广为 cǎi yòng 采用 de 的 yì zhǒng 一种 shè jì mó shì 设计模式。
M ： huā 哗， nǐ de 你的 pán zi 盘子 lǐ 里 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 dōng xi 东西。
N44F wèi yú 位于 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 de 的 zhōng jiān 中间， hòu zhě 后者 shì 是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 de 的 xīng xì 星系 zhī yī 之一。
NASA guān yuán 官员 shuō 说 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， sī liè 撕裂 de 的 tài yáng yì 太阳翼 réng rán 仍然 hěn 很 wěn dìng 稳定 ér qiě 而且 sì hū 似乎 réng 仍 kě yǐ 可以 gōng néng 供能。
NAS kè hù jī 客户机 kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 bù tóng 不同 de 的 xié yì 协议 fǎng wèn 访问 gòng xiǎng 共享 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 shù jù 数据。
NDA de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 chéng rèn 承认 sāi lā 塞拉 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 pái fàng 排放 kě néng 可能 shàng shēng 上升， dàn 但 jiān chēng 坚称 zhè 这 jiāng 将 zǒng jì 总计 bù 不 chāo guò 超过 měi nián 每年 1% ， bìng jiāng 并将 zài 在 yuē dìng 约定 de 的 huán jìng 环境 xiàn zhì 限制 zhī xià 之下 qíng kuàng 情况 liáng hǎo 良好。
Newgrounds kě néng 可能 yǒu 有 zuì 最 gāo ào 高傲 de 的 de 的 xuān chuán cí 宣传词 “ měi ge rén 每个人 de 的 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 “ ， bú guò 不过 zhè jù huà 这句话 fān yì 翻译 guò lái 过来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 yòu 又 xī xī hā hā 嘻嘻哈哈 de 的 wǎng shàng yóu xì 网上游戏。
NIEM mó xíng 模型 shǐ yòng 使用 fàn 泛 xíng 型， zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候， nín 您 yīng gāi 应该 zài 在 nín de 您的 mó xíng 模型 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
NRDC fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 pǐn pái 品牌 de 的 yàng běn 样本 shòu dào 受到 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 de 的 wū rǎn 污染， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yàng běn 样本 de 的 hán liàng 含量 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国 huán jìng 环境 bǎo hù jú 保护局（ EPA ） wèi 为 zì lái shuǐ 自来水 shè dìng 设定 de 的 biāo zhǔn 标准。
ODu yǔ 语 lì shǔ 隶属 yú mèng 于孟 gāo mián 高棉 ( Mon-Khmer ) yǔ xì 语系， xiǎo hái zi 小孩子 jué de 觉得 xué xí 学习 ODu yǔ 语 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 yòng 用 de 的 shì 是 jīng wén 京文 ( Kinhlanguage ) ， zài jiā 在家 zhōng 中 zé 则 jiǎng 讲 tài yǔ 泰语。
OPTIONAL — — rú guǒ 如果 duì děng 对等 SSL kè hù duān 客户端 fā sòng 发送 yí gè 一个 zhèng shū 证书， zé 则 gāi 该 zhèng shū 证书 bèi 被 zhèng cháng 正常 chǔ lǐ 处理； rú guǒ 如果 gāi 该 kè hù duān 客户端 bù 不 fā sòng 发送 rèn hé 任何 zhèng shū 证书， yàn zhèng 验证 bìng 并 bù shī 不失 bài 败。
Page tuī cè 推测， zhè ge 这个 zōng hé zhèng 综合症 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 Y rǎn sè tǐ 染色体 chóng zǔ 重组 shí 时 chū cuò 出错， dǎo zhì 导致 rǎn sè tǐ 染色体 zhōng 中 bù xiǎo xīn 不小心 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 duàn 段 zhōng xīn 中心 méi yǒu 没有 kòng xì 空隙 de 的 huí wén 回文。
PCB chǎn yè 产业 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 hán 含 tóng 铜 shí kè 蚀刻 fèi yè 废液 shì 是 duì 对 huán jìng 环境 cún zài 存在 jiào dà 较大 qián zài wēi xié 潜在威胁 de 的 wēi xiǎn 危险 fèi wù 废物。
PE sù liào 塑料 nóng mó 农膜， kě huí shōu 可回收 de 的 PE sù liào 塑料 nóng mó 农膜 bèi 被 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 的 chéng wéi 成为 kě 可 jiàng jiě 降解 bó mó 薄膜， jì xù 继续 zài 在 nóng tián 农田 lǐ 里 sì chù 四处 shǐ yòng 使用。
PMD rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 dǎo zhì 导致 zhè cì 这次 jì fēng xìng 季风性 jiàng yǔ 降雨 xiàng xī 向西 běi 北 piān yí 偏移 de 的 yuán yīn 原因。
Prince xiān sheng 先生 yǐ 已 bèi 被 jī 讥 wèi 为 quē fá 缺乏 yuǎn jiàn 远见。
Q = wú 无 fù zài 负载 LC diàn lù 电路 de 的 pǐn zhì 品质 yīn shù 因数
RAMICS xì tǒng 系统 jiàng 将 huò qǔ 获取 yóu 由 ALMDS xì tǒng 系统 chuán sòng 传送 de 的 shuǐ léi 水雷 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， rán hòu 然后 tōng guò 通过 qí 其 30 háo mǐ 毫米 páo 炮 jiě chú 解除 shuǐ léi 水雷。
Rev 16 ： 16 nà 那 sān gè 三个 guǐ mó 鬼魔 biàn 便 jiào 叫 zhòng 众 wáng 王 jù jí 聚集 zài 在 yī 一 chù 处， xī bó 希伯 lái huà 来话 jiào 叫 hā mǐ jí duō dùn 哈米吉多顿。
ROBERT ： rén jiā 人家 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì 事， shì 是 wǒ men 我们 hé 和 shì jiè 世界（ qí tā 其它 guó jiā 国家） diū 丢 gěi 给 bié ren 别人 de 的 shì 事。
RWV shēng wù fǎn yìng qì 生物反应器 zhòng dì 中的 xì bāo péi yǎng 细胞培养 huán jìng 环境 tóng shí 同时 gēn jù 根据 tǐ nèi 体内 zì rán 自然 shēng lǐ 生理 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 dī 低 jiǎn qiē lì 剪切力 lái 来 jìn xíng 进行 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子