ประโยคภาษาจีน- 为了在单元测试规范中强制一致的详细程度我们将他们包含在同级评审过程中中文句子 (120891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 zài 在 dān yuán 单元 cè shì 测试 guī fàn 规范 zhōng 中 qiáng zhì 强制 yí zhì 一致 de 的 xiáng xì 详细 chéng dù 程度， wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 他们 bāo hán 包含 zài 在 tóng jí píng shěn 同级评审 guò chéng 过程 zhōng 中。
To enforce consistent detail in the unit test specifications, we included them in the peer review process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng jiàng 上将 dì zhèn 地震 de 的 kǒng bù 恐怖 xì jié 细节 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng 上 zhēn shí 真实 zài xiàn 再现， féng xiǎo gāng 冯小刚 qǐ yòng 启用 le 了 lái zì 来自 hán guó 韩国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 tè xiào 特效 tuán duì 团队， shèn zhì 甚至 hái 还 qǐng lái 请来 le 了 céng jīng 曾经 wèi 为 zhǐ huán wáng 指环王 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 tè xiě 特写 ér 而 dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎有名 de 的 xīn xī lán 新西兰 wēi 威 tǎ 塔 gōng zuò shì 工作室。
wèi le 为了 zài 在 jù dà 巨大 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 de 的 tóu zī 投资 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 diàn zǐ yè 电子业、 huà gōng yè 化工业 děng 等 zhì zào yè 制造业 chǎn pǐn 产品。
yì páng 一旁 de 地 chāng 菖 zhèng 正 jīng yà 惊讶 de 地 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 hǎo yǒu 好友， méi 没 guò 过 zhuǎn niàn 转念 yī xiǎng 一想， xīn zhōng 心中 míng liǎo 明了 á 嗄。
yī rì 一日 zhī 之 zhōng 终， cǎo xié 草鞋 biàn de 变得 pò làn bù kān 破烂不堪， rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 shì 是 cǎo xié 草鞋 de huà 的话， jīn tiān 今天 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù diǎn 句点。
zì 自 16 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā men 他们 xī yǐn 吸引 zhe 着 bā lí 巴黎 de 的 wén rén 文人 mò 墨 kè 客。
zì 自 1872 nián 年 shǐ 始， tāng mǔ xùn 汤姆逊 lǐng dǎo 领导 le 了 yí cì 一次 kē xué kǎo chá 科学考察， zhè cì 这次 kǎo chá 考察 jìn xíng 进行 le 了 sì nián 四年， cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 cǎi jí 采集 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 biāo běn 标本。
ō 噢， bù 不！ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 qīng chá 清茶， shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 bù jiā 不加。
yí dàn 一旦 " jìng ài 敬爱 lǐng xiù 领袖 " guò shì 过世， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng 将 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 yóu 由 " guāng míng 光明 tóng zhì 同志 " tǒng zhì 统治， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jūn rén 军人 jí tuán 集团。
wèi le 为了 zài 在 zǎo qī 早期 yǔ 与 qióng rén 穷人 de 的 dà nǎo 大脑 fā yù 发育 dòu zhēng 斗争， shén jīng xué jiā 神经学家 zhèng zài 正在 fā míng 发明 wèi 为 xué líng ér tóng 学龄儿童 zhuān mén 专门 dìng zhì 定制 de 的 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏， yǐ 以 cù jìn 促进 tā men de 他们的 é yè 额叶 pí céng 皮层 fā yù 发育。
ō 噢， xiàng 像 lì shǐ 历史 101 ， yīng yǔ 英语 101 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 yì xiē 一些 jī běn 基本 kè chéng 课程， suǒ yǐ 所以 dating 101 jiù shì 就是 zhǐ 指 xué xí 学习 yǒu guān 有关 yuē huì 约会 de 的 yí qiè 一切， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 dào 到 xué xiào 学校 lǐ 里 xiū 修 yī mén 一门 jī chǔ kè 基础课 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 yuē huì 约会。
zì 自 1928 nián 年 shǒu 首 zuò 座 gé zi 格子 gǔ jià 骨架 zhuàng 状 de 的 yīng guó 英国 shū diàn 输电 tǎ 塔 jiàn chéng 建成 yǐ lái 以来 , yīng guó 英国 shū diàn 输电 tǎ 塔 de 的 wài xíng 外型 jī hū 几乎 wèi céng 未曾 gǎi biàn 改变。
wèi le 为了 zài 在 jìng zhǐ 静止 de 的 guǐ dào 轨道 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 diàn zǐ 电子 , zhù bō 驻波 shì 是 bù kě 不可 shǎo 少 de 的。
ō 噢， huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǒ men 我们 nián shào 年少 shí 时 de 的 qīng kuáng 轻狂， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 huó 和 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里。
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 tòu lù 透露 chū 出 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hái 还 huó zhe 活着 de 的 xiāo xi 消息， zhōng qíng jú 中情局 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 le 了 tā men de 他们的 xiàn yì 现役 rén yuán 人员 shēn fèn 身份。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 táo huā yùn 桃花运， wǒ 我 jué dìng 决定 chú le 除了 zài 在 běn dì 本地 zhǎo 找 péng you 朋友， zài 再 dào 到 qí tā 其他 wǒ 我 rèn wéi 认为 jù lí 距离 hé lǐ 合理 de 的 chéng shì 城市 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 chéng shì 城市 Ān tǎ lì yà 安塔利亚 30 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件。
zì 自 1962 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 nüè jí 疟疾 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚， tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 qīn xí 侵袭。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： Ā fù hàn 阿富汗 guān yuán 官员 18 rì 日 shuō 说， Ā 阿 xī bù 西部 hè lā tè shěng 赫拉特省 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 14 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 de 的 10 gōng lǐ 公里 gōng lù sài 公路赛 táo zi 桃子 shù 树 jìn xíng 进行 de 的 yà tè lán dà 亚特兰大， qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州。
ō 噢， fàn tiān 梵天， wǒ 我 rèn de 认得 nǐ 你！
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 jī chǔ jiào yù 基础教育 fāng miàn 方面 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
ō 噢， zhuān tou 砖头 gè 硌 zhe 着 le 了， bù shū fu 不舒服。
zì 自 1982 nián yǐ lái 年以来， měi guó 美国 tú shū guǎn 图书馆 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 le 了 “ jìn shū 禁书 zhōu 周 ” de 的 huó dòng 活动 lái 来 xiàng 向 yán lùn zì yóu 言论自由 huó 和 tú shū guǎn 图书馆 de 的 kāi fàng 开放 ér 而 zhì jìng 致敬。
xīn pǐn zhòng 新品种 quán 权 de 的 bǎo hù 保护 qī xiàn 期限 wèi 为， cóng 从 shòu quán 授权 zhī 之 rì 日 qǐ 起， téng běn zhí wù 藤本植物、 lín mù 林木、 guǒ shù 果树 hé 和 guān shǎng 观赏 shù mù 树木 wèi 为 20 nián 年， qí tā 其他 zhí wù 植物 15 nián 年。
zì 自 1995 nián yǐ lái 年以来， bái gōng 白宫 bì xū 必须 tí jiāo 提交 guó huì 国会 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， xiáng 详 liè 列 bái gōng 白宫 zhèng fǔ bù mén 政府部门 měi gè 每个 gù yuán 雇员 de 的 zhí wèi 职位 míng chēng 名称 yǔ 与 xīn jīn 薪金 shù é 数额。
xīn xíng 新型 jī qì rén 机器人 yǔ 与 yuán yǒu 原有 de 的 jī qì rén 机器人 de 的 zuì dà 最大 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 fēi cháng 非常 huó biàn 活便。
zì 自 1 yuè 月 25 rì 日 qǐ 起， zhǐ yǒu 只有 wēi xiǎn 危险 de 的 qiú fàn 囚犯 cái 才 huì 会 jiǎ shì 假释， ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 zhǐ yǒu 只有 fàn 犯 le 了 xīn 新 zuì 罪 hòu 后 cái 才 huì 会 chóng xīn 重新 shōu jiān 收监。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhè me 这么 zuò 做 le 了， diū xià 丢下 tǐ zhòng jì 体重计， kāi shǐ 开始 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 guān chá 观察 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。
wèi le 为了 shí yòng 实用 de 的 mù dì 目的， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cān liàng 参量 dōu 都 néng 能 bèi 被 nà rù 纳入 dào 到 yí gè 一个 zhǐ xū 只需 wēn dù 温度、 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 yì xiē 一些 cháng liàng 常量 de 的 jiǎn huà 简化 fāng chéng shì 方程式 zhōng 中。
zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 yǐ 已 xiàng 向 Ān gē lā 安哥拉 tóu fàng 投放 le 了 45 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng jiàng 上将 dì zhèn 地震 de 的 kǒng bù 恐怖 xì jié 细节 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng 上 zhēn shí 真实 zài xiàn 再现， féng xiǎo gāng 冯小刚 qǐ yòng 启用 le 了 lái zì 来自 hán guó 韩国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 tè xiào 特效 tuán duì 团队， shèn zhì 甚至 hái 还 qǐng lái 请来 le 了 céng jīng 曾经 wèi 为 zhǐ huán wáng 指环王 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 tè xiě 特写 ér 而 dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎有名 de 的 xīn xī lán 新西兰 wēi 威 tǎ 塔 gōng zuò shì 工作室。
wèi le 为了 zài 在 jù dà 巨大 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 de 的 tóu zī 投资 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 diàn zǐ yè 电子业、 huà gōng yè 化工业 děng 等 zhì zào yè 制造业 chǎn pǐn 产品。
yì páng 一旁 de 地 chāng 菖 zhèng 正 jīng yà 惊讶 de 地 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 hǎo yǒu 好友， méi 没 guò 过 zhuǎn niàn 转念 yī xiǎng 一想， xīn zhōng 心中 míng liǎo 明了 á 嗄。
yī rì 一日 zhī 之 zhōng 终， cǎo xié 草鞋 biàn de 变得 pò làn bù kān 破烂不堪， rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 shì 是 cǎo xié 草鞋 de huà 的话， jīn tiān 今天 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù diǎn 句点。
zì 自 16 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， tā men 他们 xī yǐn 吸引 zhe 着 bā lí 巴黎 de 的 wén rén 文人 mò 墨 kè 客。
zì 自 1872 nián 年 shǐ 始， tāng mǔ xùn 汤姆逊 lǐng dǎo 领导 le 了 yí cì 一次 kē xué kǎo chá 科学考察， zhè cì 这次 kǎo chá 考察 jìn xíng 进行 le 了 sì nián 四年， cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 cǎi jí 采集 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 biāo běn 标本。
ō 噢， bù 不！ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 qīng chá 清茶， shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 bù jiā 不加。
yí dàn 一旦 " jìng ài 敬爱 lǐng xiù 领袖 " guò shì 过世， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng 将 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 yóu 由 " guāng míng 光明 tóng zhì 同志 " tǒng zhì 统治， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jūn rén 军人 jí tuán 集团。
wèi le 为了 zài 在 zǎo qī 早期 yǔ 与 qióng rén 穷人 de 的 dà nǎo 大脑 fā yù 发育 dòu zhēng 斗争， shén jīng xué jiā 神经学家 zhèng zài 正在 fā míng 发明 wèi 为 xué líng ér tóng 学龄儿童 zhuān mén 专门 dìng zhì 定制 de 的 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏， yǐ 以 cù jìn 促进 tā men de 他们的 é yè 额叶 pí céng 皮层 fā yù 发育。
ō 噢， xiàng 像 lì shǐ 历史 101 ， yīng yǔ 英语 101 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 yì xiē 一些 jī běn 基本 kè chéng 课程， suǒ yǐ 所以 dating 101 jiù shì 就是 zhǐ 指 xué xí 学习 yǒu guān 有关 yuē huì 约会 de 的 yí qiè 一切， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 dào 到 xué xiào 学校 lǐ 里 xiū 修 yī mén 一门 jī chǔ kè 基础课 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 yuē huì 约会。
zì 自 1928 nián 年 shǒu 首 zuò 座 gé zi 格子 gǔ jià 骨架 zhuàng 状 de 的 yīng guó 英国 shū diàn 输电 tǎ 塔 jiàn chéng 建成 yǐ lái 以来 , yīng guó 英国 shū diàn 输电 tǎ 塔 de 的 wài xíng 外型 jī hū 几乎 wèi céng 未曾 gǎi biàn 改变。
wèi le 为了 zài 在 jìng zhǐ 静止 de 的 guǐ dào 轨道 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 diàn zǐ 电子 , zhù bō 驻波 shì 是 bù kě 不可 shǎo 少 de 的。
ō 噢， huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǒ men 我们 nián shào 年少 shí 时 de 的 qīng kuáng 轻狂， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 huó 和 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里。
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 tòu lù 透露 chū 出 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hái 还 huó zhe 活着 de 的 xiāo xi 消息， zhōng qíng jú 中情局 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 le 了 tā men de 他们的 xiàn yì 现役 rén yuán 人员 shēn fèn 身份。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 táo huā yùn 桃花运， wǒ 我 jué dìng 决定 chú le 除了 zài 在 běn dì 本地 zhǎo 找 péng you 朋友， zài 再 dào 到 qí tā 其他 wǒ 我 rèn wéi 认为 jù lí 距离 hé lǐ 合理 de 的 chéng shì 城市 zhǎo zhǎo 找找 kàn 看。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 chéng shì 城市 Ān tǎ lì yà 安塔利亚 30 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件。
zì 自 1962 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 nüè jí 疟疾 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚， tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 qīn xí 侵袭。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： Ā fù hàn 阿富汗 guān yuán 官员 18 rì 日 shuō 说， Ā 阿 xī bù 西部 hè lā tè shěng 赫拉特省 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 14 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 de 的 10 gōng lǐ 公里 gōng lù sài 公路赛 táo zi 桃子 shù 树 jìn xíng 进行 de 的 yà tè lán dà 亚特兰大， qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州。
ō 噢， fàn tiān 梵天， wǒ 我 rèn de 认得 nǐ 你！
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 jī chǔ jiào yù 基础教育 fāng miàn 方面 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
ō 噢， zhuān tou 砖头 gè 硌 zhe 着 le 了， bù shū fu 不舒服。
zì 自 1982 nián yǐ lái 年以来， měi guó 美国 tú shū guǎn 图书馆 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 le 了 “ jìn shū 禁书 zhōu 周 ” de 的 huó dòng 活动 lái 来 xiàng 向 yán lùn zì yóu 言论自由 huó 和 tú shū guǎn 图书馆 de 的 kāi fàng 开放 ér 而 zhì jìng 致敬。
xīn pǐn zhòng 新品种 quán 权 de 的 bǎo hù 保护 qī xiàn 期限 wèi 为， cóng 从 shòu quán 授权 zhī 之 rì 日 qǐ 起， téng běn zhí wù 藤本植物、 lín mù 林木、 guǒ shù 果树 hé 和 guān shǎng 观赏 shù mù 树木 wèi 为 20 nián 年， qí tā 其他 zhí wù 植物 15 nián 年。
zì 自 1995 nián yǐ lái 年以来， bái gōng 白宫 bì xū 必须 tí jiāo 提交 guó huì 国会 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， xiáng 详 liè 列 bái gōng 白宫 zhèng fǔ bù mén 政府部门 měi gè 每个 gù yuán 雇员 de 的 zhí wèi 职位 míng chēng 名称 yǔ 与 xīn jīn 薪金 shù é 数额。
xīn xíng 新型 jī qì rén 机器人 yǔ 与 yuán yǒu 原有 de 的 jī qì rén 机器人 de 的 zuì dà 最大 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 fēi cháng 非常 huó biàn 活便。
zì 自 1 yuè 月 25 rì 日 qǐ 起， zhǐ yǒu 只有 wēi xiǎn 危险 de 的 qiú fàn 囚犯 cái 才 huì 会 jiǎ shì 假释， ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 zhǐ yǒu 只有 fàn 犯 le 了 xīn 新 zuì 罪 hòu 后 cái 才 huì 会 chóng xīn 重新 shōu jiān 收监。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhè me 这么 zuò 做 le 了， diū xià 丢下 tǐ zhòng jì 体重计， kāi shǐ 开始 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 guān chá 观察 nǐ de 你的 jìn zhǎn 进展。
wèi le 为了 shí yòng 实用 de 的 mù dì 目的， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cān liàng 参量 dōu 都 néng 能 bèi 被 nà rù 纳入 dào 到 yí gè 一个 zhǐ xū 只需 wēn dù 温度、 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 yì xiē 一些 cháng liàng 常量 de 的 jiǎn huà 简化 fāng chéng shì 方程式 zhōng 中。
zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 yǐ 已 xiàng 向 Ān gē lā 安哥拉 tóu fàng 投放 le 了 45 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子