ประโยคภาษาจีน- 为了在我们使用语言时成功关联必须有一种存在于说话者和他论及的事物间的合适的关系中文句子 (120908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 zài 在 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言 shí 时 chéng gōng 成功 guān lián 关联， bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 yú 于 shuō huà 说话 zhě 者 huó 和 tā 他 lùn jí 论及 de 的 shì wù 事物 jiān 间 de 的 hé shì 合适 de 的 guān xi 关系。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì páng 一旁 hái yǒu 还有 shè 射 fēi biāo 飞镖、 dǎ qiāng 打枪、 shè 射 bǎ 靶 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏， yǒu 有 zuò 坐 zhe 着 rè qì qiú 热气球 gǎn shòu 感受 shēng kōng 升空 de 的 xiàng mù 项目， hái yǒu 还有 huá chuán 划船、 duō rén 多人 zì xíng chē 自行车， é 哦！
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨， yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 jiào yù 教育 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 yì shēng 一生 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì 自 150 nián qián 年前 cóng 从 bǔ jīng chuán 捕鲸船 pǎo 跑 chū lái 出来 yǐ hòu 以后， zhè zhǒng 这种 jiā shǔ 家鼠 hěn kuài 很快 jiù 就 jìn huà 进化 dào 到 yuán 原 dà xiǎo 大小 de 的 sān bèi 三倍， yóu 由 shí cǎo 食草 biàn chéng 变成 shí ròu 食肉。
zì 自 1830 nián 年 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 pàn 畔 jiàn chéng 建城 yǐ lái 以来， fēng 风 zhī 之 chéng 城 zhī jiā gē 芝加哥 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 jiāo tōng 交通、 gōng yè 工业、 jīn róng 金融 hé 和 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
ō 噢 duì le 对了， zuì hòu 最后 wǒ 我 hái yào 还要 zhèng shì 正式 shēng míng 声明 yí xià 一下： wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 fú wù shēng 服务生 xū wěi 虚伪 de 地 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 shēng 声 “ zhù nín 祝您 yú kuài 愉快 ” ， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 tā 他 / tā 她 zhēn chéng 真诚 de 地 bǎ 把 wǒ 我 liàng 晾 zài 在 yì biān 一边。
ō 噢， qīn ài de 亲爱的 yī lí shā 伊丽莎 ya 呀， qǐng 请 nǐ 你 gǎn kuài dào 赶快到 cān shì 餐室 lǐ 里 qù 去， nà r 那儿 yǒu 有 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chǎng miàn 场面 zhí de 值得 kàn 看 ne 呢！
yí dàn 一旦 " jìng ài 敬爱 lǐng xiù 领袖 " guò shì 过世， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng 将 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 yóu 由 " guāng míng 光明 tóng zhì 同志 " tǒng zhì 统治， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jūn rén 军人 jí tuán 集团。
wèi le 为了 zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gèng hǎo 更好 de 地 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪， bǎo hù 保护 rén mín 人民， xíng shì jǐng chá 刑事警察 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 yě 也 yīng 应 bú duàn 不断 de 的 tí gāo 提高。
ō 噢， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 zhuō nòng 捉弄 le 了 wǒ 我 10 cì 次 le 了。
zì 自 1919 wǔ sì yùn dòng 五四运动 qǐ 起， zhōng guó 中国 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 wěi suí 尾随 xī fāng 西方。
yí dàn 一旦 liǎng tóu 两头 láng 狼 bù néng 不能 dá chéng 达成 gòng shí 共识， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴， hù xiāng 互相 páo xiào 咆哮。
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？
zì 自 1941 nián 年 de 的 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 fā shēng 发生 hòu 后， hǎo lái wù 好莱坞 jiù 就 yǐ 以 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 de 的 tài shì 态势， zhū rú 诸如 jì shí piàn 纪实片， zhuān tí piàn 专题片 hé 和 jiāo xué piàn 教学片。
yí dàn 一旦 rén lèi 人类 dào dá 到达 le 了 huǒ xīng 火星， xīng jì 星际 jiǎn yì 检疫 huì 会 biàn de 变得 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
ō 噢， wǒ 我 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 zhè zhǒng 这种 hú shuō bā dào 胡说八道。
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǒu le 有了 dì yī cì 第一次 , tā men 他们 hěn kuài 很快 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 chōu yān 抽烟 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biāo jì 标记。
yí dàn 一旦 tā 他 zài 在 wèi zhi 位置 le 了， wǎng hòu 往后 kào 靠。
wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 hòu yì 后羿， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 cì gěi 赐给 hòu yì 后羿 yì zhǒng 一种 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药， dàn shì 但是 wáng mǔ 王母 jǐng gào 警告 tā 他 bì xū 必须 zhèng dāng 正当 shǐ yòng 使用。
yí dàn 一旦 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才 bù kān 不堪 yòu huò 诱惑 bèi 被 “ piàn 骗 shàng zéi chuán 上贼船 ” ， gōng sī 公司 pīn 拼 le 了 mìng 命 yě 也 yào 要 xiǎng bàn fǎ 想办法 liú zhù 留住 tā men 他们。 jiù 就 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， jìn nián lái 近年来 guī gǔ 硅谷 rén shì 人事 jiū fēn 纠纷 de 的 guān si 官司 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。
wèi le 为了 xué yīng yǔ 学英语， nǐ 你 bì xū 必须 cóng 从 jī běn 基本 de 的 cí huì xué 词汇学 qǐ 起。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 zhè xiē 这些 tú xíng 图形 shì 是 yí xì liè 一系列 kuān 宽 yuē 约 36 yīng chǐ 英尺（ 11 mǐ 米）、 shēn 深 yuē 约 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 de 的 qú gōu 渠沟 xíng chéng 形成 de 的， lín jìn 临近 de 的 xié pō 斜坡 gāo dá 高达 3 yīng chǐ 英尺（ 1 mǐ 米）。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhèng fǔ 美国政府 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运， bāo kuò 包括 jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口， zài 再 chū kǒu 出口 huò 或 zhuǎn kǒu 转口 rèn hé 任何 guó fáng 国防 wù pǐn 物品。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务， bào guān xíng 报关行 huó 和 chéng yùn rén 承运人 bèi 被 chēng wéi 称为 bǎo shuì 保税 cāo zuò zhě 操作者。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 bù 步， nǐ 你 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nǐ de 你的 cí huì 词汇。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 cǐ 此 yī 一 mù biāo 目标， tú shū guǎn 图书馆 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 diǎn cáng 典藏 xiāng guān 相关 de 的 xué shù 学术 chū bǎn pǐn 出版品， yǐ bèi 以备 jiāng lái 将来 shǐ yòng 使用 yǔ 与 hé 和 wú xiàn zhì 无限制 de 地 jìn 近 yòng 用。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 fāng zhèn 方阵 de 的 kuān dù 宽度， nǐ 你 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 fāng zhèn 方阵 bù zhì 布置 dé 得 lún 纶 shàn 赡 cháng 苌 ? qǐng 请 jiǎng 讲。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， gōng sī 公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǒu 有 200 duō ge 多个 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人， jiā gōng 加工 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花 děng 等。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 / dǒng de 懂得 / zhī dào 知道 jué qiào 诀窍， dǎ zì 打字 jiù 就 hěn 很 jiǎn dān 简单。
wèi le 为了 duì 对 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 dài bǔ 逮捕 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 bào fù 报复， fǎ tǎ hè 法塔赫 bù duì 部队 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 wéi bǔ 围捕 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 hā mǎ sī 哈马斯 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน
yì páng 一旁 hái yǒu 还有 shè 射 fēi biāo 飞镖、 dǎ qiāng 打枪、 shè 射 bǎ 靶 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏， yǒu 有 zuò 坐 zhe 着 rè qì qiú 热气球 gǎn shòu 感受 shēng kōng 升空 de 的 xiàng mù 项目， hái yǒu 还有 huá chuán 划船、 duō rén 多人 zì xíng chē 自行车， é 哦！
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨， yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 jiào yù 教育 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 yì shēng 一生 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì 自 150 nián qián 年前 cóng 从 bǔ jīng chuán 捕鲸船 pǎo 跑 chū lái 出来 yǐ hòu 以后， zhè zhǒng 这种 jiā shǔ 家鼠 hěn kuài 很快 jiù 就 jìn huà 进化 dào 到 yuán 原 dà xiǎo 大小 de 的 sān bèi 三倍， yóu 由 shí cǎo 食草 biàn chéng 变成 shí ròu 食肉。
zì 自 1830 nián 年 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 pàn 畔 jiàn chéng 建城 yǐ lái 以来， fēng 风 zhī 之 chéng 城 zhī jiā gē 芝加哥 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 jiāo tōng 交通、 gōng yè 工业、 jīn róng 金融 hé 和 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
ō 噢 duì le 对了， zuì hòu 最后 wǒ 我 hái yào 还要 zhèng shì 正式 shēng míng 声明 yí xià 一下： wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 fú wù shēng 服务生 xū wěi 虚伪 de 地 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 shēng 声 “ zhù nín 祝您 yú kuài 愉快 ” ， yě bù 也不 yuàn yì 愿意 tā 他 / tā 她 zhēn chéng 真诚 de 地 bǎ 把 wǒ 我 liàng 晾 zài 在 yì biān 一边。
ō 噢， qīn ài de 亲爱的 yī lí shā 伊丽莎 ya 呀， qǐng 请 nǐ 你 gǎn kuài dào 赶快到 cān shì 餐室 lǐ 里 qù 去， nà r 那儿 yǒu 有 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chǎng miàn 场面 zhí de 值得 kàn 看 ne 呢！
yí dàn 一旦 " jìng ài 敬爱 lǐng xiù 领袖 " guò shì 过世， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng 将 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 yóu 由 " guāng míng 光明 tóng zhì 同志 " tǒng zhì 统治， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jūn rén 军人 jí tuán 集团。
wèi le 为了 zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gèng hǎo 更好 de 地 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪， bǎo hù 保护 rén mín 人民， xíng shì jǐng chá 刑事警察 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 yě 也 yīng 应 bú duàn 不断 de 的 tí gāo 提高。
ō 噢， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 zhuō nòng 捉弄 le 了 wǒ 我 10 cì 次 le 了。
zì 自 1919 wǔ sì yùn dòng 五四运动 qǐ 起， zhōng guó 中国 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 wěi suí 尾随 xī fāng 西方。
yí dàn 一旦 liǎng tóu 两头 láng 狼 bù néng 不能 dá chéng 达成 gòng shí 共识， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴， hù xiāng 互相 páo xiào 咆哮。
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？
zì 自 1941 nián 年 de 的 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 fā shēng 发生 hòu 后， hǎo lái wù 好莱坞 jiù 就 yǐ 以 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 de 的 tài shì 态势， zhū rú 诸如 jì shí piàn 纪实片， zhuān tí piàn 专题片 hé 和 jiāo xué piàn 教学片。
yí dàn 一旦 rén lèi 人类 dào dá 到达 le 了 huǒ xīng 火星， xīng jì 星际 jiǎn yì 检疫 huì 会 biàn de 变得 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
ō 噢， wǒ 我 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 zhè zhǒng 这种 hú shuō bā dào 胡说八道。
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǒu le 有了 dì yī cì 第一次 , tā men 他们 hěn kuài 很快 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 chōu yān 抽烟 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biāo jì 标记。
yí dàn 一旦 tā 他 zài 在 wèi zhi 位置 le 了， wǎng hòu 往后 kào 靠。
wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 hòu yì 后羿， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 cì gěi 赐给 hòu yì 后羿 yì zhǒng 一种 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药， dàn shì 但是 wáng mǔ 王母 jǐng gào 警告 tā 他 bì xū 必须 zhèng dāng 正当 shǐ yòng 使用。
yí dàn 一旦 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才 bù kān 不堪 yòu huò 诱惑 bèi 被 “ piàn 骗 shàng zéi chuán 上贼船 ” ， gōng sī 公司 pīn 拼 le 了 mìng 命 yě 也 yào 要 xiǎng bàn fǎ 想办法 liú zhù 留住 tā men 他们。 jiù 就 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， jìn nián lái 近年来 guī gǔ 硅谷 rén shì 人事 jiū fēn 纠纷 de 的 guān si 官司 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。
wèi le 为了 xué yīng yǔ 学英语， nǐ 你 bì xū 必须 cóng 从 jī běn 基本 de 的 cí huì xué 词汇学 qǐ 起。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 zhè xiē 这些 tú xíng 图形 shì 是 yí xì liè 一系列 kuān 宽 yuē 约 36 yīng chǐ 英尺（ 11 mǐ 米）、 shēn 深 yuē 约 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 de 的 qú gōu 渠沟 xíng chéng 形成 de 的， lín jìn 临近 de 的 xié pō 斜坡 gāo dá 高达 3 yīng chǐ 英尺（ 1 mǐ 米）。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhèng fǔ 美国政府 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运， bāo kuò 包括 jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口， zài 再 chū kǒu 出口 huò 或 zhuǎn kǒu 转口 rèn hé 任何 guó fáng 国防 wù pǐn 物品。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务， bào guān xíng 报关行 huó 和 chéng yùn rén 承运人 bèi 被 chēng wéi 称为 bǎo shuì 保税 cāo zuò zhě 操作者。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 bù 步， nǐ 你 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nǐ de 你的 cí huì 词汇。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 cǐ 此 yī 一 mù biāo 目标， tú shū guǎn 图书馆 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 diǎn cáng 典藏 xiāng guān 相关 de 的 xué shù 学术 chū bǎn pǐn 出版品， yǐ bèi 以备 jiāng lái 将来 shǐ yòng 使用 yǔ 与 hé 和 wú xiàn zhì 无限制 de 地 jìn 近 yòng 用。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 fāng zhèn 方阵 de 的 kuān dù 宽度， nǐ 你 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 fāng zhèn 方阵 bù zhì 布置 dé 得 lún 纶 shàn 赡 cháng 苌 ? qǐng 请 jiǎng 讲。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， gōng sī 公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǒu 有 200 duō ge 多个 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人， jiā gōng 加工 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花 děng 等。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 / dǒng de 懂得 / zhī dào 知道 jué qiào 诀窍， dǎ zì 打字 jiù 就 hěn 很 jiǎn dān 简单。
wèi le 为了 duì 对 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 dài bǔ 逮捕 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 bào fù 报复， fǎ tǎ hè 法塔赫 bù duì 部队 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 wéi bǔ 围捕 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 hā mǎ sī 哈马斯 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子