ประโยคภาษาจีน- 新华网日内瓦月日电记者杨京德刘洋联合国人权理事会日通过对美国人权普遍定期审议最后文件中文句子 (121256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huá wǎng 新华网 rì nèi wǎ 日内瓦 3 yuè 月 19 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 yáng jīng dé 杨京德 liú yáng 刘洋） lián hé guó 联合国 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会 18 rì tòng 日通 guò 过 duì 对 měi guó 美国 rén quán 人权 pǔ biàn 普遍 dìng qī 定期 shěn yì 审议 zuì hòu 最后 wén jiàn 文件。
Xinhua Geneva, March 19 (Xinhua PARIS Liu Yang) 18, through the UN Human Rights Council Universal Periodic Review of the final U. S. human rights documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn huá wǎng 新华网 yǎ jiā dá 雅加达 9 yuè 月 28 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 wáng huì huì 王慧慧） yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yī 一 sōu 艘 kè lún 客轮 28 rì qīng 日清 chén 晨 zài 在 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 shǒu fǔ 首府 sì shuǐ 泗水 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 rén 人 sǐ wáng 死亡、 49 rén 人 shòu shāng 受伤。
yí dàn 一旦 tā men 他们 chuān shang 穿上 hēi sè 黑色 de 的 fǎ guān 法官 fú 服， dà fǎ 大法 guān men 官们 bù 不 zhōng chéng 忠诚 yú 于 rèn hé rén 任何人。
yí dàn 一旦 tā 他 ná 拿 qiú 球， nà 那 qiú 球 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 gōng jù 工具 cái néng 才能 qiào kāi 撬开 tā 他， tā 他 yǒu néng lì 有能力 jiā sù 加速 tuō lí 脱离 guǐ dào 轨道， zhè ge 这个 sài jì 赛季 yǐ jīng 已经 wèi 为 bā sài luó nà 巴塞罗那 gōng rù 攻入 50 gè 个 jìn qiú 进球 bìng 并 zhù 助 qí 其 ná xià 拿下 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
zì 自 1964 nián yǐ lái 年以来， wěi yuán huì 委员会 tuī jiàn 推荐 bèi 被 guó jì 国际 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 huó 和 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， bìng 并 wèi 为 shí pǐn 食品 de 的 jìn chū kǒu 进出口 tí gōng 提供 zhǔn zé 准则。
zì 自 1971 nián 年 kāi shǐ 开始， xiān huā 鲜花 dà 大 dì tǎn 地毯 chéng wéi 成为 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 měi 每 liǎng 两 nián 年 yí dù 一度 de 的 chuán tǒng jié rì 传统节日， xī yǐn 吸引 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客。
wèi le 为了 duó huí 夺回 zhè 这 zuò 座 fǎ tíng 法庭 jiàn zhù 建筑， běi yuē 北约 lǐng dǎo 领导 de 的 wéi hé bù duì 维和部队 shǒu xiān 首先 yòng 用 zhuāng jiǎ chē 装甲车 bāo wéi 包围 le 了 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑。
ō 噢， lǚ kè 旅客 men 们 dào 到 guì tái 柜台 lái 来 jì cún 寄存 dōng xi 东西 le 了， wǒ 我 dé 得 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
xīn 新 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 zhù zhòng 注重 duì 对 rén xìng 人性 de 的 shū xiě 抒写 hé 和 bēi jù 悲剧 qíng jié 情节 de 的 gòu sī 构思。
yí dàn 一旦 nǐ 你 liǎo jiě 了解 le 了 shén me shì 什么是 nǐ 你 xiàng mù 项目 lǐ 里 zuì 最 nán bàn 难办 de 的 píng jǐng 瓶颈， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 xùn sù 迅速 tí gāo 提高 shēng chǎn liáng 生产量 le 了。
zì 自 1981 nián 年 zhū huán 朱鹮 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng xiàn 洋县 chóng xīn 重新 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时， qí 其 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 7 zhǐ 只。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 dǎ pò 打破 le 了 jiān bīng 坚冰 shǐ 使 yǔ yán 语言 zhī 之 hé 河 liú dòng 流动 qǐ lai 起来， qí tā 其他 jiāng 将 biàn de 变得 jiǎn dān 简单。
ō 噢， sū shān nà 苏珊娜 wǒ 我 lái zì 来自 yà lā bā mǎ 亚拉巴马， xī 膝 shàng 上 fàng 放 zhe 着 bān zhuó qín 班卓琴。
wèi le 为了 ān quán 安全， měi 每 liàng 辆 zì xíng 自行 chē dōu 车都 yīng gāi 应该 ān zhuāng 安装 chē líng 车铃。
zì 自 1989 nián 年 “ chāo jí 超级 měi chāo 美钞 ” bèi 被 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， tè qín jú 特勤局 yǐ 已 zài 在 quán qiú 全球 jī huò 缉获 yuē 约 6 , 300 wàn 万 měi yuán 美元 jiǎ chāo 假钞。
yí dàn 一旦 nǐ 你 gēng zhèng 更正 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 zhī hòu 之后， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 bú huì 不会 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 SAX jiě xī 解析 qì 器 duì wài 对外 bù lèi 部类 de 的 dòng tài 动态 diào yòng 调用， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 Java fǎn shè 反射 jī zhì 机制， jí 即 Class . forName fāng fǎ 方法， rú 如 qīng dān 清单 1 zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zì tǐ 字体 zì hào 字号， nǐ 你 jiù 就 néng 能 duì 对 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 le 了。
xīn xíng 新型 píng tái 平台 luó jīng 罗经 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现。
zì 自 1996 nián 年 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演 yǐ lái 以来， tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì chéng 译成 chāo guò 超过 45 zhòng 种 yǔ yán 语言， zài 在 120 duō ge 多个 guó jiā 国家 yǎn chū 演出， bìng 并 bèi 被 gǎi biàn 改变 chéng 成 HBO diàn yǐng 电影。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 shuò guǒ 蒴果 qiào 壳 yǔ 与 bì má zǐ 蓖麻籽 chéng gōng 成功 bō lí 剥离， zài hè 载荷 de 的 dà xiǎo 大小 yǐ jí 以及 zài hè 载荷 lái zì 来自 de 的 fāng wèi 方位 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dé dào 得到 tā men 她们， nǐ 你 jiù 就 dé dào 得到 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jiā huo 家伙。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， měi guó 美国 jué xīn 决心 dūn cù 敦促 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 qǔ dé 取得 gèng 更 yǒu 有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 jiē guǒ 结果。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jì zhu 记住 le 了 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 jiǎn dān 简单 cài shì 菜式， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 de 的 cài shì 菜式 le 了， bǐ rú 比如 yī 一 fèn 份 tài shì 泰式 hóng 红 gā lí 咖喱 tāng 汤。
yīn cǐ 因此， yīng 应 zūn xún 遵循 jiàn quán 健全 de 的 shè jì 设计 hé 和 zhí xíng 执行 guò chéng 过程， yǐ 以 què bǎo 确保 yǒu xiào 有效 de 地 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 hé shì 合适 de 的 shù mù 数目、 zhí jìng 直径 hé 和 fāng wèi 方位 de 的 shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼。
zì 自 2003 nián 年 qǐ 起， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yí gè 一个 jī gòu 机构） měi nián 每年 dū huì 都会 biān zhuàn 编撰 bào gào 报告 yǐ 以 diǎn píng 点评 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风。
xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 kǎ ěr sī 卡尔斯 bā dé 巴德 dòng kū 洞窟 de 的 yuán dǐng 圆顶 shì 室， shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì 第 yì zhāng 一张 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， kān zǎi 刊载 yú 于 1925 nián 年 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 shàng 上。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 他 12 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 bèi 被 sòng dào 送到 tā 他 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 gē ge 哥哥 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所 gōng zuò 工作。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 zhè 这 yí bù 一步， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 fàn wéi 范围 lái 来 xuǎn qǔ 选取 yǐng zi 影子 le 了。 qǐng 请 cān zhào 参照 rú xià 如下 cān shù 参数。
yí dàn 一旦 yī shī 医师 wán chéng 完成 shǒu shù 手术， tā 他 zhǐ xū 只需 bǎ 把 shè pín shí bié 射频识别 gān 杆 zài 在 bìng rén 病人 shēn tǐ 身体 shàng huàng 上晃 yì huǎng 一晃 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 yǒu méi yǒu 有没有 hǎi mián 海绵 méi yǒu 没有 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 suō duǎn 缩短 jiǎn suǒ 检索 shí jiān 时间， tā men 他们 cǎi yòng 采用 yóu 由 dà yuē 大约 70 tái 台 diàn nǎo 电脑 gòu chéng 构成 de 的 fēn sàn shì 分散式 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 dōu 都 cún fàng 存放 zài 在 jì yì tǐ 记忆体 nèi 内（ ér 而 bù 不 shì zài 是在 yìng dié 硬碟 shàng 上）。

ประโยคภาษาจีน
xīn huá wǎng 新华网 yǎ jiā dá 雅加达 9 yuè 月 28 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 wáng huì huì 王慧慧） yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yī 一 sōu 艘 kè lún 客轮 28 rì qīng 日清 chén 晨 zài 在 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 shǒu fǔ 首府 sì shuǐ 泗水 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 rén 人 sǐ wáng 死亡、 49 rén 人 shòu shāng 受伤。
yí dàn 一旦 tā men 他们 chuān shang 穿上 hēi sè 黑色 de 的 fǎ guān 法官 fú 服， dà fǎ 大法 guān men 官们 bù 不 zhōng chéng 忠诚 yú 于 rèn hé rén 任何人。
yí dàn 一旦 tā 他 ná 拿 qiú 球， nà 那 qiú 球 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 gōng jù 工具 cái néng 才能 qiào kāi 撬开 tā 他， tā 他 yǒu néng lì 有能力 jiā sù 加速 tuō lí 脱离 guǐ dào 轨道， zhè ge 这个 sài jì 赛季 yǐ jīng 已经 wèi 为 bā sài luó nà 巴塞罗那 gōng rù 攻入 50 gè 个 jìn qiú 进球 bìng 并 zhù 助 qí 其 ná xià 拿下 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
zì 自 1964 nián yǐ lái 年以来， wěi yuán huì 委员会 tuī jiàn 推荐 bèi 被 guó jì 国际 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 huó 和 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， bìng 并 wèi 为 shí pǐn 食品 de 的 jìn chū kǒu 进出口 tí gōng 提供 zhǔn zé 准则。
zì 自 1971 nián 年 kāi shǐ 开始， xiān huā 鲜花 dà 大 dì tǎn 地毯 chéng wéi 成为 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 měi 每 liǎng 两 nián 年 yí dù 一度 de 的 chuán tǒng jié rì 传统节日， xī yǐn 吸引 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客。
wèi le 为了 duó huí 夺回 zhè 这 zuò 座 fǎ tíng 法庭 jiàn zhù 建筑， běi yuē 北约 lǐng dǎo 领导 de 的 wéi hé bù duì 维和部队 shǒu xiān 首先 yòng 用 zhuāng jiǎ chē 装甲车 bāo wéi 包围 le 了 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑。
ō 噢， lǚ kè 旅客 men 们 dào 到 guì tái 柜台 lái 来 jì cún 寄存 dōng xi 东西 le 了， wǒ 我 dé 得 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
xīn 新 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 zhù zhòng 注重 duì 对 rén xìng 人性 de 的 shū xiě 抒写 hé 和 bēi jù 悲剧 qíng jié 情节 de 的 gòu sī 构思。
yí dàn 一旦 nǐ 你 liǎo jiě 了解 le 了 shén me shì 什么是 nǐ 你 xiàng mù 项目 lǐ 里 zuì 最 nán bàn 难办 de 的 píng jǐng 瓶颈， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 xùn sù 迅速 tí gāo 提高 shēng chǎn liáng 生产量 le 了。
zì 自 1981 nián 年 zhū huán 朱鹮 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng xiàn 洋县 chóng xīn 重新 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时， qí 其 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 7 zhǐ 只。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 dǎ pò 打破 le 了 jiān bīng 坚冰 shǐ 使 yǔ yán 语言 zhī 之 hé 河 liú dòng 流动 qǐ lai 起来， qí tā 其他 jiāng 将 biàn de 变得 jiǎn dān 简单。
ō 噢， sū shān nà 苏珊娜 wǒ 我 lái zì 来自 yà lā bā mǎ 亚拉巴马， xī 膝 shàng 上 fàng 放 zhe 着 bān zhuó qín 班卓琴。
wèi le 为了 ān quán 安全， měi 每 liàng 辆 zì xíng 自行 chē dōu 车都 yīng gāi 应该 ān zhuāng 安装 chē líng 车铃。
zì 自 1989 nián 年 “ chāo jí 超级 měi chāo 美钞 ” bèi 被 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， tè qín jú 特勤局 yǐ 已 zài 在 quán qiú 全球 jī huò 缉获 yuē 约 6 , 300 wàn 万 měi yuán 美元 jiǎ chāo 假钞。
yí dàn 一旦 nǐ 你 gēng zhèng 更正 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 zhī hòu 之后， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 bú huì 不会 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 SAX jiě xī 解析 qì 器 duì wài 对外 bù lèi 部类 de 的 dòng tài 动态 diào yòng 调用， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 Java fǎn shè 反射 jī zhì 机制， jí 即 Class . forName fāng fǎ 方法， rú 如 qīng dān 清单 1 zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zì tǐ 字体 zì hào 字号， nǐ 你 jiù 就 néng 能 duì 对 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 le 了。
xīn xíng 新型 píng tái 平台 luó jīng 罗经 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现。
zì 自 1996 nián 年 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演 yǐ lái 以来， tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì chéng 译成 chāo guò 超过 45 zhòng 种 yǔ yán 语言， zài 在 120 duō ge 多个 guó jiā 国家 yǎn chū 演出， bìng 并 bèi 被 gǎi biàn 改变 chéng 成 HBO diàn yǐng 电影。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 shuò guǒ 蒴果 qiào 壳 yǔ 与 bì má zǐ 蓖麻籽 chéng gōng 成功 bō lí 剥离， zài hè 载荷 de 的 dà xiǎo 大小 yǐ jí 以及 zài hè 载荷 lái zì 来自 de 的 fāng wèi 方位 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dé dào 得到 tā men 她们， nǐ 你 jiù 就 dé dào 得到 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jiā huo 家伙。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， měi guó 美国 jué xīn 决心 dūn cù 敦促 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 qǔ dé 取得 gèng 更 yǒu 有 shí zhì 实质 yì yì 意义 de 的 jiē guǒ 结果。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jì zhu 记住 le 了 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 jiǎn dān 简单 cài shì 菜式， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 de 的 cài shì 菜式 le 了， bǐ rú 比如 yī 一 fèn 份 tài shì 泰式 hóng 红 gā lí 咖喱 tāng 汤。
yīn cǐ 因此， yīng 应 zūn xún 遵循 jiàn quán 健全 de 的 shè jì 设计 hé 和 zhí xíng 执行 guò chéng 过程， yǐ 以 què bǎo 确保 yǒu xiào 有效 de 地 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 hé shì 合适 de 的 shù mù 数目、 zhí jìng 直径 hé 和 fāng wèi 方位 de 的 shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼。
zì 自 2003 nián 年 qǐ 起， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yí gè 一个 jī gòu 机构） měi nián 每年 dū huì 都会 biān zhuàn 编撰 bào gào 报告 yǐ 以 diǎn píng 点评 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风。
xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 kǎ ěr sī 卡尔斯 bā dé 巴德 dòng kū 洞窟 de 的 yuán dǐng 圆顶 shì 室， shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì 第 yì zhāng 一张 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， kān zǎi 刊载 yú 于 1925 nián 年 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 shàng 上。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 他 12 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 bèi 被 sòng dào 送到 tā 他 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 gē ge 哥哥 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所 gōng zuò 工作。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 zhè 这 yí bù 一步， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 fàn wéi 范围 lái 来 xuǎn qǔ 选取 yǐng zi 影子 le 了。 qǐng 请 cān zhào 参照 rú xià 如下 cān shù 参数。
yí dàn 一旦 yī shī 医师 wán chéng 完成 shǒu shù 手术， tā 他 zhǐ xū 只需 bǎ 把 shè pín shí bié 射频识别 gān 杆 zài 在 bìng rén 病人 shēn tǐ 身体 shàng huàng 上晃 yì huǎng 一晃 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 yǒu méi yǒu 有没有 hǎi mián 海绵 méi yǒu 没有 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 suō duǎn 缩短 jiǎn suǒ 检索 shí jiān 时间， tā men 他们 cǎi yòng 采用 yóu 由 dà yuē 大约 70 tái 台 diàn nǎo 电脑 gòu chéng 构成 de 的 fēn sàn shì 分散式 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 dōu 都 cún fàng 存放 zài 在 jì yì tǐ 记忆体 nèi 内（ ér 而 bù 不 shì zài 是在 yìng dié 硬碟 shàng 上）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子