ประโยคภาษาจีน- 为了完成任务人们必须从身体和心智上训练自己来跨越任何可能出现的障碍它们可以是周围的任何事物如围墙屋顶中文句子 (121459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 wán chéng 完成 rèn wu 任务， rén men 人们 bì xū 必须 cóng 从 shēn tǐ 身体 huò 和 xīn zhì 心智 shàng 上 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， lái 来 kuà yuè 跨越 rèn hé 任何 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhàng ài 障碍， tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 zhōu wéi 周围 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物， rú 如 wéi qiáng 围墙、 wū dǐng 屋顶。
To succeed, one must develop his body and mind to overcome any obstacles that may crop up, which can be anything in the surrounding environment, including concrete walls and rooftops.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 wán chéng 完成 bào gào 报告 wǒ 我 dǎ suàn 打算 áo yè 熬夜 bù 不 shuì 睡。
zì 自 1982 nián 年 qǐ 起， guó jì tián lián 国际田联 duì 对 qí 其 guī 规 dìng zuò 定作 le 了 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǔn xǔ 允许 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 cān jiā 参加 guó jì 国际 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 ér 而 huò dé 获得 bào chou 报酬。
zì 自 1985 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn zhù 建筑 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 30% 。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhèng fǔ 美国政府 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运， bāo kuò 包括 jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口， zài 再 chū kǒu 出口 huò 或 zhuǎn kǒu 转口 rèn hé 任何 guó fáng 国防 wù pǐn 物品。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chū míng 出名 le 了， dà zhòng 大众 jiù 就 róng bù dé 容不得 nǐ de 你的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wū diǎn 污点， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 duì yú 对于 píng cháng rén 平常人 lái jiǎng 来讲 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， duì yú 对于 míng rén 名人 lái jiǎng 来讲 què shì 却是 zhì mìng 致命 de 的。
yí dàn 一旦 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 le 了 wàn shì 万事 chán shēn 缠身 de 的 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 wán chéng 完成 nà 那 yī liǎng 一两 jiàn 件 shì 事， bù 不 wèi 为 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。
xīn 新 tuán tǐ 团体 bǎo jiàn 保健 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划 tiáo lì 条例 de 的 shí shī 实施 yào 要 shùn yán 顺延 dào 到 qī yuè 七月 yī 一 rì hòu 日后。
wèi le 为了 dìng wèi 定位 nà xiē 那些 dì xià 地下 shāng diàn 商店， sōu jí 搜集 zhě 者 men 们 yòng 用 wā jué 挖掘 huò 或 qiāo jī 敲击 dì miàn 地面， tīng 听 dǐ bù 底部 kōng dòng 空洞 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 xún zhǎo 寻找 dòng xué 洞穴。
zì 自 1993 nián 年 wǎng luò 网络 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 zhǔ liú 主流， wǒ men 我们 méi tǐ 媒体 de 的 “ shēng tài xì tǒng 生态系统 ” ， wú lùn 无论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， yǐ 已 biàn de 变得 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zì tǐ 字体 zì hào 字号， nǐ 你 jiù 就 néng 能 duì 对 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 le 了。
xīn xíng 新型 FCT sān 三 piàn shì 片式 yě 也 shǐ yòng 使用 duō céng 多层 dù mó 镀膜 yíng shí 萤石 wù jìng 物镜 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 tōng guāng 通光 liáng 量。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ 我 zài 在 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 yí gè 一个 tè xiào 特效 jìng tóu 镜头， wǒ 我 céng jīng 曾经 yòng 用 yí gè 一个 wán jù 玩具 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 hé 和 sù liào 塑料 kǒng lóng 恐龙 lái 来 fù zhì 复制 nà ge 那个 jìng tóu 镜头， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 xué xí 学习 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhī shi 知识 bìng 并 jiān chí xià qù 坚持下去。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 pò huài 破坏 hé xīn 核心， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 向 lěng què jì 冷却剂 zhōng 中 shì fàng 释放 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 xiè lù 泄露 dào 到 fǎn yìng duī 反应堆 wài 外 de 的 wēi xiǎn 危险。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 shí dào 食道 zǔ zhī 组织 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 wèi dàn bái méi 胃蛋白酶， lái zì 来自 shàng 上 miàn dī 面的 suān 酸 jiù 就 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 wēi hài 危害。
xīn xíng 新型 qì chē 汽车 shā chē 刹车 zhì dòng 制动 gǔ 毂 pí láo 疲劳 shì yàn jī 试验机 cǎi yòng 采用 diàn cí 电磁 jī lì 激励 fāng shì 方式， yìng yòng 应用 jī xiè jì 机械系 tǒng 统 gòng zhèn 共振 de 的 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 shā chē 刹车 zhì dòng 制动 gǔ 毂 pí láo 疲劳 shì yàn 试验。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， gōng sī 公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǒu 有 200 duō ge 多个 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人， jiā gōng 加工 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 shuǐ jīng 水晶 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花， shǒu biǎo 手表 děng 等。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， gōng shāng qǐ yè 工商企业 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 gōng kāi 公开 zhī chí 支持 de 的 fāng shì 方式 gǔ lì 鼓励 gōng zhòng 公众 cān yù 参与 gōng yì shì yè 公益事业。
xīn xíng 新型 lù zhàng 路障 jù yǒu 具有 yǔ 与 bù dǎo wēng 不倒翁 xiāng sì 相似 de 的 jié gòu 结构， dāng 当 tā 它 shòu dào 受到 wù tǐ 物体 de 的 zhuàng jī 撞击 shí 时， lù zhàng 路障 zì shēn 自身 néng gòu 能够 huī fù 恢复 dào 到 zhì lǐ 治理 zhuàng tài 状态， bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 qí 其 jù yǒu 具有 zhōng kōng 中空 jié gòu 结构， suǒ yǐ 所以 biàn yú 便于 yùn shū 运输。
zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 zhè ge 这个 jù yǒu 具有 zuì wéi 最为 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shù zì 数字 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。 ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 qī 七 nián zhōng 年中， bèi 被 rèn wéi 认为 zhǐ 只 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 wèn tí 问题 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 cóng 从 14% shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 18% 。
xīn zēng 新增 1 bān 班 shěn yáng 沈阳 - jǐ nán 济南 wǎng fǎn 往返 háng bān 航班， bān qī 班期 wèi 为 měi zhōu yī 每周一、 sān 三、 wǔ 五、 qī 七。
zì 自 2004 nián dì 年第 sì 四 jiè zhōng 届中 yāng 央 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 yīn yuè jié 音乐节 qǐ 起， yīn yuè jié 音乐节 de 的 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监 yóu 由 wǒ yuàn 我院 jiào shòu 教授、 shì jiè 世界 zhù míng 著名 yuán hào 圆号 yǎn zòu jiā 演奏家 hán xiǎo míng 韩小明 xiān sheng 先生 dān rèn 担任， zhǔ chí 主持 yīn yuè jié 音乐节 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作。
xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 yē sū huì 耶稣会 de 的 yuē hàn 约翰 dí ěr 狄尔 shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说： “ hěn duō 很多 rèn tóng 认同 shāng hài 伤害 gǒu 狗 huò 或 māo 猫 shì 是 cuò wù 错误 de 的 jī dū tú 基督徒， què 却 rèn wéi 认为 shāng hài 伤害 niú 牛、 zhū 猪、 jī 鸡、 yú 鱼 hé 和 qí tā 其它 shēng wù 生物 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng 当 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 yǒu xìng qù 有兴趣 yán jiū 研究 shēng huó 生活 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 xià 下 mǒu 某 yī 一 wēn dù 温度 céng 层 biān yuán 边缘 de 的 wēi shēng wù 微生物， zhè 这 tái 台 shuǐ xià 水下 zì dòng 自动 tàn cè 探测 jī qì rén 机器人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 wēn dù tī dù 温度梯度 de 的 biān jiè 边界， bìng 并 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 yàng běn 样本。
yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 cǐ zhòng 此种 zhèng zhuàng 症状， ǒu tù wù 呕吐物 hé 和 fèn biàn 粪便 zhōng 中 jiù 就 huì 会 dài 带 xuè 血。
zì 自 2008 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， wǒ guó 我国 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 xīn 新 de 的《 quán guó 全国 nián jié 年节 jí 及 jì niàn rì 纪念日 fàng jià 放假 bàn fǎ 办法》。
xīn niáng 新娘 shì 是 dāng dì 当地 yī míng 一名 fǎng zhī yè 纺织业 fù shāng 富商 de 的 qiān jīn 千金。
zì 自 2009 nián 年 6 yuè 月 qǐ 起， sān jǐng 三井 zhù yǒu 住友 wèi 为 bǔ chōng 补充 zī běn 资本， gòng 共 jìn xíng 进行 le 了 liǎng cì 两次 gǔ piào 股票 xiāo shòu 销售， bìng qiě 并且 chéng gōng 成功 mù zī 募资 200 yì 亿 měi yuán 美元。
wèi le 为了 gǒng gù 巩固 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 fāng xiàng 方向， guó jiā 国家 shù lì 树立 qǐ 起 shè huì zhǔ yì 社会主义 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 de 的 yàng bǎn 样板 — — dà zhài 大寨。
yīn cǐ 因此， xíng chéng 形成 de 的 zhè zhǒng 这种 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 zhàn lüè 战略 dāng rán 当然 huì 会 fǔ yǐ 辅以 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 qīng dù 轻度 jiān guǎn 监管。
xīn 新 shí tǐ 实体 gōng sī 公司 yǒu 有 6 gè 个 jiān dū yuán 监督员 huó 和 38 gè 个 yuán gōng 员工， shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 zhuān jiā 专家 huó 和 gōng rén 工人 de 的 hùn hé tǐ 混合体： cóng 从 hǎi wài 海外 de 的 fēn qū 分区 jiè diào 借调 guò lái 过来 de 的 nián qīng 年轻 yuán gōng 员工、 lǎo 老 chén zǐ 臣子 huó 和 xīn 新 pìn qǐng 聘请 de 的 yuán gōng 员工。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 wán chéng 完成 bào gào 报告 wǒ 我 dǎ suàn 打算 áo yè 熬夜 bù 不 shuì 睡。
zì 自 1982 nián 年 qǐ 起， guó jì tián lián 国际田联 duì 对 qí 其 guī 规 dìng zuò 定作 le 了 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǔn xǔ 允许 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 cān jiā 参加 guó jì 国际 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 ér 而 huò dé 获得 bào chou 报酬。
zì 自 1985 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn zhù 建筑 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 30% 。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhèng fǔ 美国政府 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运， bāo kuò 包括 jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口， zài 再 chū kǒu 出口 huò 或 zhuǎn kǒu 转口 rèn hé 任何 guó fáng 国防 wù pǐn 物品。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chū míng 出名 le 了， dà zhòng 大众 jiù 就 róng bù dé 容不得 nǐ de 你的 rèn hé 任何 yí gè 一个 wū diǎn 污点， nǎ pà 哪怕 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 duì yú 对于 píng cháng rén 平常人 lái jiǎng 来讲 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， duì yú 对于 míng rén 名人 lái jiǎng 来讲 què shì 却是 zhì mìng 致命 de 的。
yí dàn 一旦 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 le 了 wàn shì 万事 chán shēn 缠身 de 的 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 wán chéng 完成 nà 那 yī liǎng 一两 jiàn 件 shì 事， bù 不 wèi 为 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。
xīn 新 tuán tǐ 团体 bǎo jiàn 保健 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划 tiáo lì 条例 de 的 shí shī 实施 yào 要 shùn yán 顺延 dào 到 qī yuè 七月 yī 一 rì hòu 日后。
wèi le 为了 dìng wèi 定位 nà xiē 那些 dì xià 地下 shāng diàn 商店， sōu jí 搜集 zhě 者 men 们 yòng 用 wā jué 挖掘 huò 或 qiāo jī 敲击 dì miàn 地面， tīng 听 dǐ bù 底部 kōng dòng 空洞 de 的 shēng yīn 声音 lái 来 xún zhǎo 寻找 dòng xué 洞穴。
zì 自 1993 nián 年 wǎng luò 网络 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 zhǔ liú 主流， wǒ men 我们 méi tǐ 媒体 de 的 “ shēng tài xì tǒng 生态系统 ” ， wú lùn 无论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， yǐ 已 biàn de 变得 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zì tǐ 字体 zì hào 字号， nǐ 你 jiù 就 néng 能 duì 对 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 le 了。
xīn xíng 新型 FCT sān 三 piàn shì 片式 yě 也 shǐ yòng 使用 duō céng 多层 dù mó 镀膜 yíng shí 萤石 wù jìng 物镜 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 tōng guāng 通光 liáng 量。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ 我 zài 在 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 yí gè 一个 tè xiào 特效 jìng tóu 镜头， wǒ 我 céng jīng 曾经 yòng 用 yí gè 一个 wán jù 玩具 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 hé 和 sù liào 塑料 kǒng lóng 恐龙 lái 来 fù zhì 复制 nà ge 那个 jìng tóu 镜头， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 xué xí 学习 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhī shi 知识 bìng 并 jiān chí xià qù 坚持下去。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 pò huài 破坏 hé xīn 核心， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 向 lěng què jì 冷却剂 zhōng 中 shì fàng 释放 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 xiè lù 泄露 dào 到 fǎn yìng duī 反应堆 wài 外 de 的 wēi xiǎn 危险。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 shí dào 食道 zǔ zhī 组织 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 wèi dàn bái méi 胃蛋白酶， lái zì 来自 shàng 上 miàn dī 面的 suān 酸 jiù 就 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 wēi hài 危害。
xīn xíng 新型 qì chē 汽车 shā chē 刹车 zhì dòng 制动 gǔ 毂 pí láo 疲劳 shì yàn jī 试验机 cǎi yòng 采用 diàn cí 电磁 jī lì 激励 fāng shì 方式， yìng yòng 应用 jī xiè jì 机械系 tǒng 统 gòng zhèn 共振 de 的 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 shā chē 刹车 zhì dòng 制动 gǔ 毂 pí láo 疲劳 shì yàn 试验。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， gōng sī 公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǒu 有 200 duō ge 多个 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人， jiā gōng 加工 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 shuǐ jīng 水晶 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花， shǒu biǎo 手表 děng 等。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， gōng shāng qǐ yè 工商企业 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 gōng kāi 公开 zhī chí 支持 de 的 fāng shì 方式 gǔ lì 鼓励 gōng zhòng 公众 cān yù 参与 gōng yì shì yè 公益事业。
xīn xíng 新型 lù zhàng 路障 jù yǒu 具有 yǔ 与 bù dǎo wēng 不倒翁 xiāng sì 相似 de 的 jié gòu 结构， dāng 当 tā 它 shòu dào 受到 wù tǐ 物体 de 的 zhuàng jī 撞击 shí 时， lù zhàng 路障 zì shēn 自身 néng gòu 能够 huī fù 恢复 dào 到 zhì lǐ 治理 zhuàng tài 状态， bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 qí 其 jù yǒu 具有 zhōng kōng 中空 jié gòu 结构， suǒ yǐ 所以 biàn yú 便于 yùn shū 运输。
zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 zhè ge 这个 jù yǒu 具有 zuì wéi 最为 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shù zì 数字 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。 ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 qī 七 nián zhōng 年中， bèi 被 rèn wéi 认为 zhǐ 只 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 wèn tí 问题 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 cóng 从 14% shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 18% 。
xīn zēng 新增 1 bān 班 shěn yáng 沈阳 - jǐ nán 济南 wǎng fǎn 往返 háng bān 航班， bān qī 班期 wèi 为 měi zhōu yī 每周一、 sān 三、 wǔ 五、 qī 七。
zì 自 2004 nián dì 年第 sì 四 jiè zhōng 届中 yāng 央 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 yīn yuè jié 音乐节 qǐ 起， yīn yuè jié 音乐节 de 的 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监 yóu 由 wǒ yuàn 我院 jiào shòu 教授、 shì jiè 世界 zhù míng 著名 yuán hào 圆号 yǎn zòu jiā 演奏家 hán xiǎo míng 韩小明 xiān sheng 先生 dān rèn 担任， zhǔ chí 主持 yīn yuè jié 音乐节 de 的 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作。
xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 yē sū huì 耶稣会 de 的 yuē hàn 约翰 dí ěr 狄尔 shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说： “ hěn duō 很多 rèn tóng 认同 shāng hài 伤害 gǒu 狗 huò 或 māo 猫 shì 是 cuò wù 错误 de 的 jī dū tú 基督徒， què 却 rèn wéi 认为 shāng hài 伤害 niú 牛、 zhū 猪、 jī 鸡、 yú 鱼 hé 和 qí tā 其它 shēng wù 生物 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng 当 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 yǒu xìng qù 有兴趣 yán jiū 研究 shēng huó 生活 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 xià 下 mǒu 某 yī 一 wēn dù 温度 céng 层 biān yuán 边缘 de 的 wēi shēng wù 微生物， zhè 这 tái 台 shuǐ xià 水下 zì dòng 自动 tàn cè 探测 jī qì rén 机器人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 wēn dù tī dù 温度梯度 de 的 biān jiè 边界， bìng 并 zài 在 nà li 那里 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 yàng běn 样本。
yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 cǐ zhòng 此种 zhèng zhuàng 症状， ǒu tù wù 呕吐物 hé 和 fèn biàn 粪便 zhōng 中 jiù 就 huì 会 dài 带 xuè 血。
zì 自 2008 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， wǒ guó 我国 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行 xīn 新 de 的《 quán guó 全国 nián jié 年节 jí 及 jì niàn rì 纪念日 fàng jià 放假 bàn fǎ 办法》。
xīn niáng 新娘 shì 是 dāng dì 当地 yī míng 一名 fǎng zhī yè 纺织业 fù shāng 富商 de 的 qiān jīn 千金。
zì 自 2009 nián 年 6 yuè 月 qǐ 起， sān jǐng 三井 zhù yǒu 住友 wèi 为 bǔ chōng 补充 zī běn 资本， gòng 共 jìn xíng 进行 le 了 liǎng cì 两次 gǔ piào 股票 xiāo shòu 销售， bìng qiě 并且 chéng gōng 成功 mù zī 募资 200 yì 亿 měi yuán 美元。
wèi le 为了 gǒng gù 巩固 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 fāng xiàng 方向， guó jiā 国家 shù lì 树立 qǐ 起 shè huì zhǔ yì 社会主义 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 de 的 yàng bǎn 样板 — — dà zhài 大寨。
yīn cǐ 因此， xíng chéng 形成 de 的 zhè zhǒng 这种 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 zhàn lüè 战略 dāng rán 当然 huì 会 fǔ yǐ 辅以 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 qīng dù 轻度 jiān guǎn 监管。
xīn 新 shí tǐ 实体 gōng sī 公司 yǒu 有 6 gè 个 jiān dū yuán 监督员 huó 和 38 gè 个 yuán gōng 员工， shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 zhuān jiā 专家 huó 和 gōng rén 工人 de 的 hùn hé tǐ 混合体： cóng 从 hǎi wài 海外 de 的 fēn qū 分区 jiè diào 借调 guò lái 过来 de 的 nián qīng 年轻 yuán gōng 员工、 lǎo 老 chén zǐ 臣子 huó 和 xīn 新 pìn qǐng 聘请 de 的 yuán gōng 员工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子