ประโยคภาษาจีน- 自年病毒输入美国以来现在它已蔓延并扎根于从加拿大到委内瑞拉的广大区域中文句子 (121669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 1999 nián 年 bìng dú 病毒 shū rù 输入 měi guó 美国 yǐ lái 以来， xiàn zài 现在 tā 它 yǐ 已 màn yán 蔓延 bìng 并 zhā gēn 扎根 yú cóng 于从 jiā ná dà 加拿大 dào 到 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 de 的 guǎng dà 广大 qū yù 区域。
Since its introduction in 1999 into USA, the virus has spread and is now widely established from Canada to Venezuela.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 19 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始， yì pǐn hóng 一品红， yì zhǒng 一种 yuán chǎn 原产 yú 于 mò xī gē 墨西哥 de 的 zhí wù 植物 jiù 就 hé 和 shèng dàn jié 圣诞节 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 xíng xiàng 形象 bèi 被 dìng gé 定格， péng you 朋友 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 duì 对 nǐ de 你的 yù qī 预期 shì 是 shén me 什么。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xiāng xìn 相信， tā 它 jiù 就 huì 会 xiàng 像 bào mǐ huā 爆米花 yí yàng 一样 “ pēng 砰 ” de 地 tán 弹 chū lái 出来。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 jī 基 tài 态， wù lǐ xué jiā 物理学家 bù dé bù 不得不 jiāng 将 guāng shù 光束 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度， tā men 他们 hái yào 还要 tōng guò 通过 shǐ 使 guāng shù 光束 bǎo chí 保持 jìng zhǐ 静止 lái 来 zēng dà 增大 qí 其 pín lǜ 频率， ràng 让 liàng zǐ 量子 chǐ dù 尺度 biàn de 变得 jǐn kě néng 尽可能 dà 大。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， tā 他 xuān bù 宣布 shuō 说， měi guó 美国 yǔ 与 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 sī yǒu 私有 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 jiāng yú 将于 4 yuè 月 18 rì zhì 日至 20 rì 日 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 ( Cartagena ) jǔ xíng 举行。
xīn xíng 新型 yè yā 液压 qǐ zhòng qì 起重器 shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 ān zhuāng 安装 dà xíng 大型 diàn lì shè bèi 电力设备 de 的 shī gōng 施工 shè bèi 设备。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi dǎ 开打 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 mù biāo 目标， liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 le 了。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 běi bù 北部 Ā fǎ ěr 阿法尔 dì qū 地区 yí zài 一再 fā shēng 发生 gān hàn 干旱， shèn zhì 甚至 lián 连 luò tuo 骆驼 yè 夜 sǐ 死 yú 于 gān kě 干渴 hè 和 jī è 饥饿 zhòng dì 中的。
yí dàn 一旦 nǐ 你 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 nǐ 你 suǒ 所 shǐ yòng 使用 yán yǔ 言语 de 的 jià zhí 价值， bìng 并 liàn xí 练习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 他们， nà me 那么 nǐ 你 jiāng huì 将会 huò dé 获得 nà ge 那个 nǐ 你 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 gèng 更 yǒu 有 zì xìn 自信 de 的 nǐ 你。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 gāo sù 高速， gǔ xī là 古希腊 rén 人 xiū gǎi 修改 le 了 lǎo shì 老式 de 的 yà xì yà 亚细亚 shè jì 设计， sì 四 fú tiáo 辐条 de 的 chē lún 车轮 biàn xiǎo 变小 le 了， mù lún 木轮 de 的 biān yuán 边缘 biàn 变 qīng 轻 le 了， bìng qiě 并且 fēi cháng 非常 líng huó 灵活。
xīn xíng 新型 mò pán 磨盘 sù liào 塑料 mó fěn jī 磨粉机 ān zhuāng 安装 wéi hù 维护 fāng biàn 方便， dǎ kāi 打开 mén 门 gài 盖 jí kě 即可 qīng lǐ 清理。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做， yí gè 一个 xīn 新 de 的 lèi bié 类别 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 cài dān 菜单。
wèi le 为了 duì fu 对付 wěi chāo 伪钞 zhì zào zhě 制造者， zuì xīn 最新 de 的 wǔ yuán 五元 chāo piào 钞票 shè jì 设计 yǒu 有 kǎn rù shì 嵌入式 Ān quán xiàn 安全线， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 65 wàn duō kuài xiǎo 万多块小 bō li 玻璃 qióng 穹 gài 盖。
yīn cǐ 因此， jiàn shè 建设 “ dāng dài 当代 xíng tài 形态 ” de 的 “ mǎ liè 马列 wén lùn 文论 ” shǒu xiān 首先 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 “ fēng bì xìng 封闭性 ” 。
yí dàn 一旦 rù guān 入关， kě yǐ 可以 shuō 说《 fú wù 服务 mào yì 贸易 zǒng xié dìng 总协定》 jí qí 及其《 jīn róng fú wù 金融服务 xié dìng 协定》 guī fàn 规范， jì shì 既是 wǒ guó 我国 yín háng yè 银行业 xún qiú 寻求 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇， yòu shì 又是 cháng qī 长期 de 的 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
yīn cǐ 因此， nòng 弄 míng 明 bái rú 白如 hé shǐ 何使 xī yǐn lì 吸引力 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， bìng yòng 并用 tā 它 lái 来 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 chéng quán 成全 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， biàn 便 xiǎn de 显得 zhì guān zhòng yào 至关重要。
xīn dà 新大 lù jiǎo kuí 陆角蝰， tóu 头 de 的 měi 每 cè 侧 cháng 长 yǒu kòng 有空 xīn 心 dú yá 毒牙 hé 和 duì 对 rè 热 mǐn gǎn 敏感 de 的 āo cáo 凹槽。
zì 自 2006 nián 年 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， hā mǎ sī 哈马斯 de 的 zhì náng tuán 智囊团 jiù 就 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 jì huà 计划 zǒu chū 走出 quán qiú 全球 gū lì 孤立 de 的 jìng dì 境地。
xīn Ào 新奥 yú 于 1989 nián cheng 年成 lì shí 立时 hái shi 还是 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 chū zū chē 出租车 gōng sī 公司， hòu lái 后来 chéng gōng 成功 de 地 jìn rù 进入 le 了 tiān rán qì 天然气 háng yè 行业， xiàn 现 yòu 又 jìn rù 进入 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 lǐng yù 领域。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 nǎo zi 脑子 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 hā gēn dá sī 哈根达斯 de shí hòu 的时候， bù xū yào 不需要 sān sī ér xíng 三思而行， nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài 再 xū gòu 虚构 gè 个 sháo zi 勺子 jiù 就 xíng 行 le 了。
wèi le 为了 jiāng 将 gāi 该 xíng wéi 行为 zhuǎn huàn 转换 dào 到 DB2 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 UDF lái 来 zhī chí 支持 bù ěr 布尔 luó ji 逻辑 yùn suàn 运算。
yīn cǐ 因此， dāng 当 píng gá lā 平嘎拉 hé 和 Ā rú 阿茹 nà 娜 zuò wéi 作为 niǎo 鸟 pèng chù 碰触 dào 到 tā 他 de 的 tóu gǔ 头骨 shí 时， liǎng 两 rén 人 dōu 都 miǎn chú 免除 le 了 zuì è 罪恶 fǎn yìng 反应 bìng 并 huò 获 dé le 得了 qù 去 wài 外 kūn 琨 tǎ 塔 de 的 quán lì 权利。
zì 自 2009 nián 年 kāi zhǎn 开展 “ mó fàn 模范 jǐng qū 警区 ” （ ModelPrecinct ） huó dòng 活动 yǐ lái 以来， xíng xiōng 行凶 shā rén 杀人 shì jiàn 事件 xià jiàng 下降 le 了 11% ， zhěng tǐ 整体 fàn zuì lǜ 犯罪率 xià jiàng 下降 yuē 约 23% 。
wèi le 为了 zhǎn shì 展示 suǒ 所 tí 提 fāng fǎ 方法 de 的 tè diǎn 特点， wén zhōng 文中 hái 还 gěi chū 给出 le 了 jīng guò 经过 mó xíng 模型 biàn huàn 变换 de 的 dì tuī 递推 zēng guǎng 增广 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 suàn fǎ 算法。
xīn 新 xué yuán 学员 jìn rù 进入 péi xùn jī de 培训基地 hòu 后 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 “ tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 ” ： xìng míng 姓名、 nián líng 年龄、 chū shēng dì 出生地、 ài hào 爱好、 fù mǔ 父母 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 de 的 zhí yè 职业 jí 及 xìng míng 姓名 dōu 都 yào 要 gēng huàn 更换。
yí dàn 一旦 sù jiāo dài 塑胶袋 zuò yòng 作用 zài 在 mù biāo 目标 wù 物 shàng 上， jiā jù 夹具 shōu jǐn 收紧， xíng chéng 形成 zhēn kōng 真空 rán hòu 然后 biàn yìng 变硬。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 xià dà lì 下大力 qì 气 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 zhì lǐ 治理 zhěng dùn 整顿， jiān jué 坚决 shā zhù 刹住 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风。
xīn 新 gōng chǎng 工厂 huò zhě 或者 lì fān 力帆 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng chǎn 生产 shén me 什么 chǎn pǐn 产品？
zì 自 shàng gè yuè 上个月 yǐ lái 以来 tā 她 shòu 瘦 le 了 hǎo duō 好多。
zì 自 shàng cì 上次 chū lái 出来 ǒu yù 偶遇 sòng yǔ jié 宋宇杰， bèi 被 tā 他 lā 拉 zhì 至 qīng lóu 青楼 hòu 后， sòng yín xuě 宋吟雪 biàn 便 zài 再 méi 没 jī huì 机会 hǎo hǎo 好好 guàng 逛 yī 一 guàng 逛 zhè 这 gǔ dài 古代 de 的 shì jí 市集 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 19 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始， yì pǐn hóng 一品红， yì zhǒng 一种 yuán chǎn 原产 yú 于 mò xī gē 墨西哥 de 的 zhí wù 植物 jiù 就 hé 和 shèng dàn jié 圣诞节 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 xíng xiàng 形象 bèi 被 dìng gé 定格， péng you 朋友 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 duì 对 nǐ de 你的 yù qī 预期 shì 是 shén me 什么。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xiāng xìn 相信， tā 它 jiù 就 huì 会 xiàng 像 bào mǐ huā 爆米花 yí yàng 一样 “ pēng 砰 ” de 地 tán 弹 chū lái 出来。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 jī 基 tài 态， wù lǐ xué jiā 物理学家 bù dé bù 不得不 jiāng 将 guāng shù 光束 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度， tā men 他们 hái yào 还要 tōng guò 通过 shǐ 使 guāng shù 光束 bǎo chí 保持 jìng zhǐ 静止 lái 来 zēng dà 增大 qí 其 pín lǜ 频率， ràng 让 liàng zǐ 量子 chǐ dù 尺度 biàn de 变得 jǐn kě néng 尽可能 dà 大。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， tā 他 xuān bù 宣布 shuō 说， měi guó 美国 yǔ 与 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 sī yǒu 私有 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 jiāng yú 将于 4 yuè 月 18 rì zhì 日至 20 rì 日 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 ( Cartagena ) jǔ xíng 举行。
xīn xíng 新型 yè yā 液压 qǐ zhòng qì 起重器 shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 ān zhuāng 安装 dà xíng 大型 diàn lì shè bèi 电力设备 de 的 shī gōng 施工 shè bèi 设备。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi dǎ 开打 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 mù biāo 目标， liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 le 了。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 běi bù 北部 Ā fǎ ěr 阿法尔 dì qū 地区 yí zài 一再 fā shēng 发生 gān hàn 干旱， shèn zhì 甚至 lián 连 luò tuo 骆驼 yè 夜 sǐ 死 yú 于 gān kě 干渴 hè 和 jī è 饥饿 zhòng dì 中的。
yí dàn 一旦 nǐ 你 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 nǐ 你 suǒ 所 shǐ yòng 使用 yán yǔ 言语 de 的 jià zhí 价值， bìng 并 liàn xí 练习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 他们， nà me 那么 nǐ 你 jiāng huì 将会 huò dé 获得 nà ge 那个 nǐ 你 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 gèng 更 yǒu 有 zì xìn 自信 de 的 nǐ 你。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 gāo sù 高速， gǔ xī là 古希腊 rén 人 xiū gǎi 修改 le 了 lǎo shì 老式 de 的 yà xì yà 亚细亚 shè jì 设计， sì 四 fú tiáo 辐条 de 的 chē lún 车轮 biàn xiǎo 变小 le 了， mù lún 木轮 de 的 biān yuán 边缘 biàn 变 qīng 轻 le 了， bìng qiě 并且 fēi cháng 非常 líng huó 灵活。
xīn xíng 新型 mò pán 磨盘 sù liào 塑料 mó fěn jī 磨粉机 ān zhuāng 安装 wéi hù 维护 fāng biàn 方便， dǎ kāi 打开 mén 门 gài 盖 jí kě 即可 qīng lǐ 清理。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做， yí gè 一个 xīn 新 de 的 lèi bié 类别 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 cài dān 菜单。
wèi le 为了 duì fu 对付 wěi chāo 伪钞 zhì zào zhě 制造者， zuì xīn 最新 de 的 wǔ yuán 五元 chāo piào 钞票 shè jì 设计 yǒu 有 kǎn rù shì 嵌入式 Ān quán xiàn 安全线， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 65 wàn duō kuài xiǎo 万多块小 bō li 玻璃 qióng 穹 gài 盖。
yīn cǐ 因此， jiàn shè 建设 “ dāng dài 当代 xíng tài 形态 ” de 的 “ mǎ liè 马列 wén lùn 文论 ” shǒu xiān 首先 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 “ fēng bì xìng 封闭性 ” 。
yí dàn 一旦 rù guān 入关， kě yǐ 可以 shuō 说《 fú wù 服务 mào yì 贸易 zǒng xié dìng 总协定》 jí qí 及其《 jīn róng fú wù 金融服务 xié dìng 协定》 guī fàn 规范， jì shì 既是 wǒ guó 我国 yín háng yè 银行业 xún qiú 寻求 zì shēn 自身 fā zhǎn 发展 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇， yòu shì 又是 cháng qī 长期 de 的 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
yīn cǐ 因此， nòng 弄 míng 明 bái rú 白如 hé shǐ 何使 xī yǐn lì 吸引力 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， bìng yòng 并用 tā 它 lái 来 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 chéng quán 成全 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， biàn 便 xiǎn de 显得 zhì guān zhòng yào 至关重要。
xīn dà 新大 lù jiǎo kuí 陆角蝰， tóu 头 de 的 měi 每 cè 侧 cháng 长 yǒu kòng 有空 xīn 心 dú yá 毒牙 hé 和 duì 对 rè 热 mǐn gǎn 敏感 de 的 āo cáo 凹槽。
zì 自 2006 nián 年 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， hā mǎ sī 哈马斯 de 的 zhì náng tuán 智囊团 jiù 就 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 jì huà 计划 zǒu chū 走出 quán qiú 全球 gū lì 孤立 de 的 jìng dì 境地。
xīn Ào 新奥 yú 于 1989 nián cheng 年成 lì shí 立时 hái shi 还是 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 chū zū chē 出租车 gōng sī 公司， hòu lái 后来 chéng gōng 成功 de 地 jìn rù 进入 le 了 tiān rán qì 天然气 háng yè 行业， xiàn 现 yòu 又 jìn rù 进入 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 lǐng yù 领域。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 nǎo zi 脑子 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 hā gēn dá sī 哈根达斯 de shí hòu 的时候， bù xū yào 不需要 sān sī ér xíng 三思而行， nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài 再 xū gòu 虚构 gè 个 sháo zi 勺子 jiù 就 xíng 行 le 了。
wèi le 为了 jiāng 将 gāi 该 xíng wéi 行为 zhuǎn huàn 转换 dào 到 DB2 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 UDF lái 来 zhī chí 支持 bù ěr 布尔 luó ji 逻辑 yùn suàn 运算。
yīn cǐ 因此， dāng 当 píng gá lā 平嘎拉 hé 和 Ā rú 阿茹 nà 娜 zuò wéi 作为 niǎo 鸟 pèng chù 碰触 dào 到 tā 他 de 的 tóu gǔ 头骨 shí 时， liǎng 两 rén 人 dōu 都 miǎn chú 免除 le 了 zuì è 罪恶 fǎn yìng 反应 bìng 并 huò 获 dé le 得了 qù 去 wài 外 kūn 琨 tǎ 塔 de 的 quán lì 权利。
zì 自 2009 nián 年 kāi zhǎn 开展 “ mó fàn 模范 jǐng qū 警区 ” （ ModelPrecinct ） huó dòng 活动 yǐ lái 以来， xíng xiōng 行凶 shā rén 杀人 shì jiàn 事件 xià jiàng 下降 le 了 11% ， zhěng tǐ 整体 fàn zuì lǜ 犯罪率 xià jiàng 下降 yuē 约 23% 。
wèi le 为了 zhǎn shì 展示 suǒ 所 tí 提 fāng fǎ 方法 de 的 tè diǎn 特点， wén zhōng 文中 hái 还 gěi chū 给出 le 了 jīng guò 经过 mó xíng 模型 biàn huàn 变换 de 的 dì tuī 递推 zēng guǎng 增广 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 suàn fǎ 算法。
xīn 新 xué yuán 学员 jìn rù 进入 péi xùn jī de 培训基地 hòu 后 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 “ tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 ” ： xìng míng 姓名、 nián líng 年龄、 chū shēng dì 出生地、 ài hào 爱好、 fù mǔ 父母 hé 和 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 de 的 zhí yè 职业 jí 及 xìng míng 姓名 dōu 都 yào 要 gēng huàn 更换。
yí dàn 一旦 sù jiāo dài 塑胶袋 zuò yòng 作用 zài 在 mù biāo 目标 wù 物 shàng 上， jiā jù 夹具 shōu jǐn 收紧， xíng chéng 形成 zhēn kōng 真空 rán hòu 然后 biàn yìng 变硬。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 xià dà lì 下大力 qì 气 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 zhì lǐ 治理 zhěng dùn 整顿， jiān jué 坚决 shā zhù 刹住 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风。
xīn 新 gōng chǎng 工厂 huò zhě 或者 lì fān 力帆 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng chǎn 生产 shén me 什么 chǎn pǐn 产品？
zì 自 shàng gè yuè 上个月 yǐ lái 以来 tā 她 shòu 瘦 le 了 hǎo duō 好多。
zì 自 shàng cì 上次 chū lái 出来 ǒu yù 偶遇 sòng yǔ jié 宋宇杰， bèi 被 tā 他 lā 拉 zhì 至 qīng lóu 青楼 hòu 后， sòng yín xuě 宋吟雪 biàn 便 zài 再 méi 没 jī huì 机会 hǎo hǎo 好好 guàng 逛 yī 一 guàng 逛 zhè 这 gǔ dài 古代 de 的 shì jí 市集 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子