ประโยคภาษาจีน- 为了实现这种效果我们使用改变广告条的背景图像选择的菜单条目旁边的图标以及底边框的颜色中文句子 (121788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 CSS gǎi biàn 改变 guǎng gào 广告 tiáo 条 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像、 xuǎn zé 选择 de 的 cài dān 菜单 tiáo mù 条目 páng biān 旁边 de 的 tú biāo 图标 yǐ jí 以及 dǐ 底 biān kuàng 边框 de 的 yán sè 颜色。
To achieve this effect we used CSS to change the background image of the banner, the icon next to the selected menu item, and the color of the bottom border.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shí xíng 实行 cí jì 慈济 de 的 ān xīn 安心 jiù xué 就学 fāng àn 方案， zhì gōng 志工 guān xīn 关心 jiù xué 就学、 shēn rù 深入 jiā fǎng 家访， bāng zhù 帮助 le 了 zhù zài 住在 zhāng huà xiàn 彰化县 hé měi zhèn 和美镇 de 的 sū 苏 yín chéng 银城；
yí dàn 一旦 nǐ 你 gǎn rǎn 感染 le 了 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌， tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 wèi 胃 lǐ 里 cháng qī 长期 cún zài 存在， ér 而 zhǐ 只 zào chéng 造成 jiào 较 xiǎo de 小的 yán zhèng 炎症。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， ràng 让 tā men 他们 gù yōng 雇佣 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 . . . . nǐ 你 tōng guò 通过 bǎ 把 yuán gōng 员工 hé 和 nǐ de 你的 gōng sī 公司 lián tōng 联通 de 的 fāng shì 方式 jiàn lì 建立 le 了 gōng sī 公司 wén huà 文化。
xīn xíng 新型 mò pán 磨盘 sù liào 塑料 mó fěn jī 磨粉机 ān zhuāng 安装 wéi hù 维护 fāng biàn 方便， dǎ kāi 打开 mén 门 gài 盖 jí kě 即可 qīng lǐ 清理。
xīn xíng 新型 shí pǐn 食品 huó 和 xīn xíng 新型 shí pǐn 食品 chéng fèn 成分 guī dìng 规定， 1997 nián 年 duì 对 xīn xíng 新型 shí pǐn 食品 shí shī 实施 Ōu méng lǐ shì huì 欧盟理事会 guī lì 规例 .
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 jiāng huì 将会 zhǎo chū 找出 zhì shǎo 至少 yī 一 tiáo 条 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 nǐ 你 xiāng fú 相符。
zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 yǐ 已 xiàng 向 Ān gē lā 安哥拉 tóu fàng 投放 le 了 45 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款。
wèi le 为了 duì 对 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 dài bǔ 逮捕 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 bào fù 报复， fǎ tǎ hè 法塔赫 bù duì 部队 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 wéi bǔ 围捕 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 hā mǎ sī 哈马斯 chéng yuán 成员。
yīn cǐ 因此， jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 jìng lǎo yǎng lǎo 敬老养老 wén huà 文化 shì 是 qiáng huà 强化 jiā tíng 家庭 yǎng lǎo 养老 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
xīn zēng 新增 gèng duō 更多 jīng cǎi 精彩 yú qún 鱼群 jù qíng 剧情， huā yàng bǎi chū 花样百出 gèng 更 yǒu yì si 有意思！
zì 自 2003 nián 年 qǐ 起， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yí gè 一个 jī gòu 机构） měi nián 每年 dū huì 都会 biān zhuàn 编撰 bào gào 报告 yǐ 以 diǎn píng 点评 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风。
yīn cǐ 因此， kāi cǎi 开采 méi céng 煤层 zì rán 自然 fā huǒ 发火 shì 是 yǐng xiǎng 影响 líng wǔ 灵武 kuàng qū 矿区 zōng 综 fàng 放 miàn 面 chéng gōng 成功 ān quán 安全 kāi cǎi 开采 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一。
xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 lán dí 兰迪 · sōng 松 xī ěr 希尔 chēng de shàng 称得上 měi mào 美貌 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 jiào fù 教父 le 了。
yí dàn 一旦 lěng què 冷却 xià lai 下来， xīn 新 xíng chéng 形成 de 的 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 sù liào 塑料 bǎo liú 保留 le 了 qí 其 kuò zhāng 扩张 xíng zhuàng 形状， kě 可 róng nà 容纳 cóng 从 huǒ jī 火鸡 dào 到 xīn 新 CD dào 到 hǎi jūn 海军 hǎi shàng 海上 qí shì 骑士 zhí shēng jī 直升机 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 他 zài 在 1988 nián 年 tuī chū 推出 chéng lóng 成龙 cí shàn 慈善 jī jīn huì 基金会 shí 时， jiù 就 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 le 了 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 qí tā 其他 bāng zhù 帮助。
xīn 新 nǚ xu 女婿 shàng mén 上门 hòu 后， niáng jia 娘家 fáng zú 房族 qīn qi 亲戚 lún fān 轮番 bǎi 摆 yàn qǐng 宴请 jiǔ 酒。
yīn cǐ 因此， dāng 当 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， gāi 该 shì pèi qì 适配器 jiù 就 chéng wéi 成为 fú wù qì 服务器 shì pèi qì 适配器 de 的 fú dòng 浮动 dì zhǐ 地址 bèi hòu 背后 de 的 wù lǐ 物理 dì zhǐ 地址。
wèi le 为了 jiāng 将 cè shì 测试 rén yuán 人员 bào gào 报告 de 的 wèn tí 问题 tī chū 剔出， wǒ 我 cǎi qǔ 采取 de 的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 zhǎo chū 找出 jǐ ge 几个 jiǎn dān 简单 de 的、 kě 可 chóng fù 重复 de 的 cè shì 测试 àn lì 案例。
xīn niáng 新娘 shì 是 dāng dì 当地 yī míng 一名 fǎng zhī yè 纺织业 fù shāng 富商 de 的 qiān jīn 千金。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， tā 他 huì 会 cóng 从 jiā lǐ 家里 qǔ qián 取钱， bìng 并 gào su 告诉 qī zǐ 妻子 yǐ biàn 以便 jì zhàng 记账。
xīn niáng 新娘 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 xiàng zhēng 象征 zhe 着 qīng bái 清白 yǔ 与 chún jié 纯洁。
yí dàn 一旦 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 jì lù 记录 yì xiē 一些 chū shǐ 初始 xū qiú 需求， chū shǐ 初始 mó xíng 模型 jiù 就 kāi shǐ 开始 chéng xíng 成型。
yīn cǐ 因此， hěn duō 很多 shí hou 时候， zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 gōng yè 工业 cāo zhī guò jí 操之过急 qiě 且 quē fá 缺乏 xì tǒng xìng 系统性。
yí dàn 一旦 Ào yùn 奥运 kāi shǐ 开始， měi guó 美国 zuò wéi 作为 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 bǎng shǒu 榜首 de 的 dì wèi 地位 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 zhōng guó 中国 duó zǒu 夺走。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
xīn 新 shì zhǎng 市长 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 qián lái 前来 fǎng wèn 访问 chéng shì pín mín 城市贫民， huò 获 dé le 得了 tā men de 他们的 yì xiē 一些 hǎo gǎn 好感。
yí dàn 一旦 tā men 它们 lí kāi 离开 kā fēi guǎn 咖啡馆， tā men 它们 zǒng huì 总会 nián fù yì nián 年复一年 de 的 huí dào 回到 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 tóng yàng 同样 de 的 luò jiǎo 落脚 zhī 之 chù 处， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zǒng 总 huí dào 回到 yí gè 一个 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diào yú 钓鱼 shèng dì 胜地 yí yàng 一样。
zì 自 shàng cì 上次 xiě xìn 写信 yǐ hòu 以后， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiē dào 接到 guò 过 tā 他 de 的 xìn 信。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bù dé 不得 bú wèn 不问， wēi ruǎn 微软 yǒu méi yǒu 有没有 céng jīng 曾经 shè fǎ 设法 yào 要 pìn qǐng 聘请 nǐ 你？
yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 mǒu zhǒng 某种 zhí yè 职业， jiù yào 就要 xià dìng jué xīn 下定决心 zài 在 nà 那 yī 一 lǐng yù 领域 chuǎng 闯 chū 出 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地 lái 来； zuò 做 zhè 这 yì xíng 一行 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物， cǎi nà 采纳 měi yī 每一 diǎn 点 gǎi jìn 改进 zhī xīn 之心， cǎi yòng 采用 zuì 最 yōu liáng 优良 de 的 shè bèi 设备， duì 对 zhuān yè zhī shi 专业知识 shú rěn 熟稔 yú xīn 于心。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shí xíng 实行 cí jì 慈济 de 的 ān xīn 安心 jiù xué 就学 fāng àn 方案， zhì gōng 志工 guān xīn 关心 jiù xué 就学、 shēn rù 深入 jiā fǎng 家访， bāng zhù 帮助 le 了 zhù zài 住在 zhāng huà xiàn 彰化县 hé měi zhèn 和美镇 de 的 sū 苏 yín chéng 银城；
yí dàn 一旦 nǐ 你 gǎn rǎn 感染 le 了 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌， tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 wèi 胃 lǐ 里 cháng qī 长期 cún zài 存在， ér 而 zhǐ 只 zào chéng 造成 jiào 较 xiǎo de 小的 yán zhèng 炎症。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， ràng 让 tā men 他们 gù yōng 雇佣 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 . . . . nǐ 你 tōng guò 通过 bǎ 把 yuán gōng 员工 hé 和 nǐ de 你的 gōng sī 公司 lián tōng 联通 de 的 fāng shì 方式 jiàn lì 建立 le 了 gōng sī 公司 wén huà 文化。
xīn xíng 新型 mò pán 磨盘 sù liào 塑料 mó fěn jī 磨粉机 ān zhuāng 安装 wéi hù 维护 fāng biàn 方便， dǎ kāi 打开 mén 门 gài 盖 jí kě 即可 qīng lǐ 清理。
xīn xíng 新型 shí pǐn 食品 huó 和 xīn xíng 新型 shí pǐn 食品 chéng fèn 成分 guī dìng 规定， 1997 nián 年 duì 对 xīn xíng 新型 shí pǐn 食品 shí shī 实施 Ōu méng lǐ shì huì 欧盟理事会 guī lì 规例 .
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 jiāng huì 将会 zhǎo chū 找出 zhì shǎo 至少 yī 一 tiáo 条 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 nǐ 你 xiāng fú 相符。
zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 yǐ 已 xiàng 向 Ān gē lā 安哥拉 tóu fàng 投放 le 了 45 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款。
wèi le 为了 duì 对 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 dài bǔ 逮捕 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 bào fù 报复， fǎ tǎ hè 法塔赫 bù duì 部队 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 wéi bǔ 围捕 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 hā mǎ sī 哈马斯 chéng yuán 成员。
yīn cǐ 因此， jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 jìng lǎo yǎng lǎo 敬老养老 wén huà 文化 shì 是 qiáng huà 强化 jiā tíng 家庭 yǎng lǎo 养老 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
xīn zēng 新增 gèng duō 更多 jīng cǎi 精彩 yú qún 鱼群 jù qíng 剧情， huā yàng bǎi chū 花样百出 gèng 更 yǒu yì si 有意思！
zì 自 2003 nián 年 qǐ 起， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yí gè 一个 jī gòu 机构） měi nián 每年 dū huì 都会 biān zhuàn 编撰 bào gào 报告 yǐ 以 diǎn píng 点评 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风。
yīn cǐ 因此， kāi cǎi 开采 méi céng 煤层 zì rán 自然 fā huǒ 发火 shì 是 yǐng xiǎng 影响 líng wǔ 灵武 kuàng qū 矿区 zōng 综 fàng 放 miàn 面 chéng gōng 成功 ān quán 安全 kāi cǎi 开采 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一。
xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 lán dí 兰迪 · sōng 松 xī ěr 希尔 chēng de shàng 称得上 měi mào 美貌 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 jiào fù 教父 le 了。
yí dàn 一旦 lěng què 冷却 xià lai 下来， xīn 新 xíng chéng 形成 de 的 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 sù liào 塑料 bǎo liú 保留 le 了 qí 其 kuò zhāng 扩张 xíng zhuàng 形状， kě 可 róng nà 容纳 cóng 从 huǒ jī 火鸡 dào 到 xīn 新 CD dào 到 hǎi jūn 海军 hǎi shàng 海上 qí shì 骑士 zhí shēng jī 直升机 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 他 zài 在 1988 nián 年 tuī chū 推出 chéng lóng 成龙 cí shàn 慈善 jī jīn huì 基金会 shí 时， jiù 就 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 le 了 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 qí tā 其他 bāng zhù 帮助。
xīn 新 nǚ xu 女婿 shàng mén 上门 hòu 后， niáng jia 娘家 fáng zú 房族 qīn qi 亲戚 lún fān 轮番 bǎi 摆 yàn qǐng 宴请 jiǔ 酒。
yīn cǐ 因此， dāng 当 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， gāi 该 shì pèi qì 适配器 jiù 就 chéng wéi 成为 fú wù qì 服务器 shì pèi qì 适配器 de 的 fú dòng 浮动 dì zhǐ 地址 bèi hòu 背后 de 的 wù lǐ 物理 dì zhǐ 地址。
wèi le 为了 jiāng 将 cè shì 测试 rén yuán 人员 bào gào 报告 de 的 wèn tí 问题 tī chū 剔出， wǒ 我 cǎi qǔ 采取 de 的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 zhǎo chū 找出 jǐ ge 几个 jiǎn dān 简单 de 的、 kě 可 chóng fù 重复 de 的 cè shì 测试 àn lì 案例。
xīn niáng 新娘 shì 是 dāng dì 当地 yī míng 一名 fǎng zhī yè 纺织业 fù shāng 富商 de 的 qiān jīn 千金。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， tā 他 huì 会 cóng 从 jiā lǐ 家里 qǔ qián 取钱， bìng 并 gào su 告诉 qī zǐ 妻子 yǐ biàn 以便 jì zhàng 记账。
xīn niáng 新娘 shēn chuān 身穿 bái sè 白色 xiàng zhēng 象征 zhe 着 qīng bái 清白 yǔ 与 chún jié 纯洁。
yí dàn 一旦 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 jì lù 记录 yì xiē 一些 chū shǐ 初始 xū qiú 需求， chū shǐ 初始 mó xíng 模型 jiù 就 kāi shǐ 开始 chéng xíng 成型。
yīn cǐ 因此， hěn duō 很多 shí hou 时候， zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 gōng yè 工业 cāo zhī guò jí 操之过急 qiě 且 quē fá 缺乏 xì tǒng xìng 系统性。
yí dàn 一旦 Ào yùn 奥运 kāi shǐ 开始， měi guó 美国 zuò wéi 作为 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 bǎng shǒu 榜首 de 的 dì wèi 地位 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 zhōng guó 中国 duó zǒu 夺走。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
xīn 新 shì zhǎng 市长 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 qián lái 前来 fǎng wèn 访问 chéng shì pín mín 城市贫民， huò 获 dé le 得了 tā men de 他们的 yì xiē 一些 hǎo gǎn 好感。
yí dàn 一旦 tā men 它们 lí kāi 离开 kā fēi guǎn 咖啡馆， tā men 它们 zǒng huì 总会 nián fù yì nián 年复一年 de 的 huí dào 回到 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 tóng yàng 同样 de 的 luò jiǎo 落脚 zhī 之 chù 处， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zǒng 总 huí dào 回到 yí gè 一个 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diào yú 钓鱼 shèng dì 胜地 yí yàng 一样。
zì 自 shàng cì 上次 xiě xìn 写信 yǐ hòu 以后， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiē dào 接到 guò 过 tā 他 de 的 xìn 信。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bù dé 不得 bú wèn 不问， wēi ruǎn 微软 yǒu méi yǒu 有没有 céng jīng 曾经 shè fǎ 设法 yào 要 pìn qǐng 聘请 nǐ 你？
yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 mǒu zhǒng 某种 zhí yè 职业， jiù yào 就要 xià dìng jué xīn 下定决心 zài 在 nà 那 yī 一 lǐng yù 领域 chuǎng 闯 chū 出 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地 lái 来； zuò 做 zhè 这 yì xíng 一行 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物， cǎi nà 采纳 měi yī 每一 diǎn 点 gǎi jìn 改进 zhī xīn 之心， cǎi yòng 采用 zuì 最 yōu liáng 优良 de 的 shè bèi 设备， duì 对 zhuān yè zhī shi 专业知识 shú rěn 熟稔 yú xīn 于心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子