| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  zì自  nián年  zhōng qī中期  yǐ lái以来  mó gēn摩根  sī tǎn lì斯坦利  yǐ jīng已经  chóu jí筹集  le了  dà yuē大约  yì亿  měi yuán美元  de的  xīn新  zī běn资本  bìng qiě并且  bǎ把  tā它  de的  gàng gǎn杠杆  bǐ lǜ比率  xuē jiǎn削减  le了  yí bàn一半  tā它  de的  zī chǎn资产  zǒng é总额  tōng guò通过  zī běn资本  jìn xíng进行  huà fēn划分 | 
| Since the middle of 2007, Morgan Stanley has raised about twenty billion dollars in new capital and cut in half its leverage ratio—the total value of its assets divided by its capital. |