ประโยคภาษาจีน- 新娘和新郎坐在婚宴的贵宾席上新娘手持一个筛子筛子上盖有一块丝绸披巾中文句子 (122178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 zuò zài 坐在 hūn yàn 婚宴 de 的 guì bīn xí 贵宾席 shàng 上， xīn niáng 新娘 shǒu chí 手持 yí gè 一个 shāi zi 筛子， shāi zi 筛子 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 yí kuài 一块 sī chóu 丝绸 pī jīn 披巾。
The bride and groom have seats of honor at the reception. The bride holds a sieve covered with a silk shawl;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn niáng zi 新娘子 sān tiān 三天 qín kuài 勤快。（ xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 新官上任三把火。）
xīn niáng 新娘 cuò shǒu bù jí 措手不及 de 地 bèi 被 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 péng you 朋友 xià shǒu 下手， cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 zhān mǎn 沾满 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zāng 脏 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 她 dé dào 得到 jiā xiāng 家乡 shǎn xī shěng 陕西省 shāng zhōu 商州 yí gè 一个 zhōng guó yín háng 中国银行 fēn háng 分行 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， tā 她 de 的 kāi xīn 开心 yì yú yán biǎo 溢于言表。 jiā xiāng 家乡 shì 是 gè 个 yuǎn lí 远离 xuān xiāo 喧嚣 de 的 dì fāng 地方。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 shì tú 试图 xiǎng xiang 想想 sǐ wáng 死亡 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 cān zhào 参照 kě yán 可言。
wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 liǎo jiě 了解 zhè 这 sōu 艘 gǔ lǎo 古老 chuán bó 船舶 de 的 jié gòu 结构， què bǎo 确保 huī fù 恢复 gōng 工 zuò chéng 作成 gōng 功 wán chéng 完成， zhuān jiā 专家 men 们 dòng yòng 动用 le 了 gè zhǒng 各种 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学 de 的 chéng xiàng 成像 jì shù 技术。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况， zhè xiē 这些 zhuāng zhì 装置 lì kè 立刻 zǔ duàn 阻断 zhēng qì 蒸汽。
zì 自 2008 nián 年 zǎo qī 早期 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 yì zhí 一直 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 gōng zuò 工作 zhe 着， měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 xīn shuǐ 薪水 bú dào 不到 8 měi yuán 美元。
xīn niáng 新娘 de 的 tóu guān 头冠， huā shù 花束 hé 和 xiàng liàn 项链 dōu 都 shì 是 yòng 用 jiāo táng 焦糖 zuò 做 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng shí de 当时的 zhā lài tè qí 扎赉特旗 méng 蒙 gǔ cūn 古村 hái 还 chǔ yú 处于 měng gǔ 蒙古 cūn luò 村落 fā zhǎn 发展 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段。
wèi le 为了 jù é 巨额 chì zì 赤字 de 的 zī jīn 资金 róng tōng 融通 ér 而 fā xíng 发行 gèng duō 更多 de 地 zhài quàn 债券， shì chǎng 市场 kě néng 可能 huì 会 xiāo huà 消化 bù liǎo 不了 zhè xiē 这些 é wài 额外 de 的 zhài quàn 债券， qí 其 jiē guǒ 结果 huì 会 tuī dòng 推动 lì lǜ 利率 shàng shēng 上升， jìn ér 进而 jiā sù 加速 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退。
yí dàn 一旦 dì zhèn 地震 tíng zhǐ 停止 yào 要 xiǎo xīn 小心 qián jìn 前进。 zhù yì 注意 bèi 被 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 lù 路、 qiáo 桥 huò 或 pō dào 坡道。
xīn 新 xué nián 学年 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始， wǒ 我 hé 和 jiē tì 接替 tè léi ěr 特雷尔 . bèi ěr 贝尔 chū rèn 出任 lǐ gēn 里根 nèi gé 内阁 jiào yù bù zhǎng 教育部长 de 的 bǐ ěr 比尔 . bèi nèi tè 贝内特 yì tóng 一同 chū xiàn 出现 zài 在 quán guó 全国 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 de 的 “ huì jiàn 会见 méi tǐ 媒体 ” jié mù 节目 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， dé chū 得出 hǎo 好 de 的 yè wù 业务 guī zé 规则 xū yào 需要 nà xiē 那些 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验 de 的 gù yuán 雇员 men 们 de 的 zhī shi 知识， tā men 他们 shú xī 熟悉 suǒ zài 所在 zǔ zhī 组织 de 的 shí jì 实际 gōng zuò 工作， yě 也 jù bèi 具备 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
yí dàn 一旦 tiān qì 天气 xǔ kě 许可， wǒ men 我们 jiù 就 dòng shēn 动身。
zì 自《 wǔ dì 五帝 běn jì 本纪》 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来， xué shù jiè 学术界 duì 对 tā 它 de 的 guān zhù 关注 kě wèi 可谓 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 yǒu yú 有余， wén xué 文学 yán jiū 研究 bù zú 不足。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yǐ xià 以下 xiāng yìng 相应 duì cè 对策 jiā yǐ 加以 tuī jìn 推进： shēn huà 深化 rèn shi 认识， chéng shì 乘势 ér 而 wèi 为；
xīn wū 新屋 hé 和 fēi zhù zhái 非住宅 lèi 类 jiàn zhù 建筑 jūn 均 duì 对 dì yī 第一 jì 季 de 的 zēng zhǎng 增长 gòu chéng 构成 le 了 tuō lěi 拖累 .
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， tā 它 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 shì pèi qì 适配器。
yí dàn 一旦 tā 它 pèng dào 碰到 zhuāng zhì 装置 jiù 就 huì 会 bì mìng 毙命。
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 zài 在 bāo hán 包含 gāi 该 duì xiàng 对象 de 的 měi 每 yí gè 一个 duì xiàng 对象 yìng shè 映射 zhōng 中 shǒu dòng 手动 gēng gǎi 更改 biāo tí 标题 shǔ xìng 属性 quán zhòng 权重。
yí dàn 一旦 mì dù 密度 chéng zhǎng 成长 guò gāo 过高 ér 而 shǐ 使 zhòng lì 重力 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chì lì 斥力 shí 时， yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 huì 会 zài dù 再度 kāi shǐ 开始 péng zhàng 膨胀。
xīn nián 新年 shì 是 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光： lú huǒ 炉火 xióng xióng 熊熊， huā ér 花儿 fēn fāng 芬芳， chún jiǔ 醇酒 piāo xiāng 飘香， yīn yīn 殷殷 zhù fú 祝福， měi hǎo 美好 huí yì 回忆， ēn ài 恩爱 rì xīn 日新。 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 yí qiè 一切， zhǐ yào 只要 yǒu 有 ài 爱 biàn 便 zú 足 yǐ 矣。
yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 gěi 给 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩 rú cè 如厕 xùn liàn 训练， nǐ 你 jiù yào 就要 jiān chí 坚持 gěi 给 tā 他 chuān 穿 nèi kù 内裤。
wèi le 为了 yán cháng 延长 zhèng shū 证书 yǒu xiào qī 有效期， bì xū 必须 zhì shǎo 至少 zài 在 zhèng shū 证书 shī xiào 失效 qián 前 sān gè 三个 yuè 月 shōu dào 收到 huàn zhèng 换证 shēn qǐng 申请、 fèi yòng 费用 jí 及 shěn chá 审查 fèi yòng 费用。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， yǐ 以 shǐ 使 nǐ 你 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 lā lā 拉拉 chū yè 初夜。
zì cóng 自从 1938 nián 年， mò lǐ sī 莫里斯 bǎ 把 yǔ yòng xué 语用学 zuò wéi 作为 fú hào xué 符号学 de 的 yí bù fèn 一部分 tí chū 提出 yǐ lái 以来， yǔ yòng xué 语用学 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 yǔ yán xué 语言学 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 fēn zhī 分支。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 chā é 差额， gé lā yà 格拉亚 měi 每 xīng qī 星期 mǎi 买 yī 一 jiā lún 加仑 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 sān 三 jiā lún 加仑 niú nǎi 牛奶。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 kàn dài 看待 shì qing 事情 de huà 的话， guān yú 关于 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 kě yǐ 可以 dài lái 带来 jīng jì 经济 qí jì 奇迹 de 的 huǎng huà 谎话 jiāng 将 bù gōng zì pò 不攻自破。
xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 jiàn chéng 建成 hòu 后， jiāng 将 míng fù qí shí 名副其实 shì 是 gè 个 dòng màn 动漫 de 的 shì jiè 世界。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 OSPF jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， shǐ 使 tā 它 bù jǐn 不仅 néng 能 zhǎo dào 找到 cóng 从 yuán diǎn 源点 dào 到 mù dì 目的 diǎn 点 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 zuì 最 duǎn lù 短路 jìng 径， ér qiě 而且 jù bèi 具备 tiáo pèi 调配 zhěng gè 整个 wǎng luò zī yuán 网络资源 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
xīn niáng zi 新娘子 sān tiān 三天 qín kuài 勤快。（ xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 新官上任三把火。）
xīn niáng 新娘 cuò shǒu bù jí 措手不及 de 地 bèi 被 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 péng you 朋友 xià shǒu 下手， cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 zhān mǎn 沾满 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zāng 脏 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 她 dé dào 得到 jiā xiāng 家乡 shǎn xī shěng 陕西省 shāng zhōu 商州 yí gè 一个 zhōng guó yín háng 中国银行 fēn háng 分行 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， tā 她 de 的 kāi xīn 开心 yì yú yán biǎo 溢于言表。 jiā xiāng 家乡 shì 是 gè 个 yuǎn lí 远离 xuān xiāo 喧嚣 de 的 dì fāng 地方。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 shì tú 试图 xiǎng xiang 想想 sǐ wáng 死亡 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 cān zhào 参照 kě yán 可言。
wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 liǎo jiě 了解 zhè 这 sōu 艘 gǔ lǎo 古老 chuán bó 船舶 de 的 jié gòu 结构， què bǎo 确保 huī fù 恢复 gōng 工 zuò chéng 作成 gōng 功 wán chéng 完成， zhuān jiā 专家 men 们 dòng yòng 动用 le 了 gè zhǒng 各种 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学 de 的 chéng xiàng 成像 jì shù 技术。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 jǐn jí 紧急 zhuàng kuàng 状况， zhè xiē 这些 zhuāng zhì 装置 lì kè 立刻 zǔ duàn 阻断 zhēng qì 蒸汽。
zì 自 2008 nián 年 zǎo qī 早期 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 yì zhí 一直 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 gōng zuò 工作 zhe 着， měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 xīn shuǐ 薪水 bú dào 不到 8 měi yuán 美元。
xīn niáng 新娘 de 的 tóu guān 头冠， huā shù 花束 hé 和 xiàng liàn 项链 dōu 都 shì 是 yòng 用 jiāo táng 焦糖 zuò 做 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng shí de 当时的 zhā lài tè qí 扎赉特旗 méng 蒙 gǔ cūn 古村 hái 还 chǔ yú 处于 měng gǔ 蒙古 cūn luò 村落 fā zhǎn 发展 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段。
wèi le 为了 jù é 巨额 chì zì 赤字 de 的 zī jīn 资金 róng tōng 融通 ér 而 fā xíng 发行 gèng duō 更多 de 地 zhài quàn 债券， shì chǎng 市场 kě néng 可能 huì 会 xiāo huà 消化 bù liǎo 不了 zhè xiē 这些 é wài 额外 de 的 zhài quàn 债券， qí 其 jiē guǒ 结果 huì 会 tuī dòng 推动 lì lǜ 利率 shàng shēng 上升， jìn ér 进而 jiā sù 加速 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退。
yí dàn 一旦 dì zhèn 地震 tíng zhǐ 停止 yào 要 xiǎo xīn 小心 qián jìn 前进。 zhù yì 注意 bèi 被 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 lù 路、 qiáo 桥 huò 或 pō dào 坡道。
xīn 新 xué nián 学年 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始， wǒ 我 hé 和 jiē tì 接替 tè léi ěr 特雷尔 . bèi ěr 贝尔 chū rèn 出任 lǐ gēn 里根 nèi gé 内阁 jiào yù bù zhǎng 教育部长 de 的 bǐ ěr 比尔 . bèi nèi tè 贝内特 yì tóng 一同 chū xiàn 出现 zài 在 quán guó 全国 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 de 的 “ huì jiàn 会见 méi tǐ 媒体 ” jié mù 节目 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， dé chū 得出 hǎo 好 de 的 yè wù 业务 guī zé 规则 xū yào 需要 nà xiē 那些 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验 de 的 gù yuán 雇员 men 们 de 的 zhī shi 知识， tā men 他们 shú xī 熟悉 suǒ zài 所在 zǔ zhī 组织 de 的 shí jì 实际 gōng zuò 工作， yě 也 jù bèi 具备 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
yí dàn 一旦 tiān qì 天气 xǔ kě 许可， wǒ men 我们 jiù 就 dòng shēn 动身。
zì 自《 wǔ dì 五帝 běn jì 本纪》 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来， xué shù jiè 学术界 duì 对 tā 它 de 的 guān zhù 关注 kě wèi 可谓 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 yǒu yú 有余， wén xué 文学 yán jiū 研究 bù zú 不足。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yǐ xià 以下 xiāng yìng 相应 duì cè 对策 jiā yǐ 加以 tuī jìn 推进： shēn huà 深化 rèn shi 认识， chéng shì 乘势 ér 而 wèi 为；
xīn wū 新屋 hé 和 fēi zhù zhái 非住宅 lèi 类 jiàn zhù 建筑 jūn 均 duì 对 dì yī 第一 jì 季 de 的 zēng zhǎng 增长 gòu chéng 构成 le 了 tuō lěi 拖累 .
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， tā 它 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 shì pèi qì 适配器。
yí dàn 一旦 tā 它 pèng dào 碰到 zhuāng zhì 装置 jiù 就 huì 会 bì mìng 毙命。
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 zài 在 bāo hán 包含 gāi 该 duì xiàng 对象 de 的 měi 每 yí gè 一个 duì xiàng 对象 yìng shè 映射 zhōng 中 shǒu dòng 手动 gēng gǎi 更改 biāo tí 标题 shǔ xìng 属性 quán zhòng 权重。
yí dàn 一旦 mì dù 密度 chéng zhǎng 成长 guò gāo 过高 ér 而 shǐ 使 zhòng lì 重力 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chì lì 斥力 shí 时， yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 huì 会 zài dù 再度 kāi shǐ 开始 péng zhàng 膨胀。
xīn nián 新年 shì 是 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光： lú huǒ 炉火 xióng xióng 熊熊， huā ér 花儿 fēn fāng 芬芳， chún jiǔ 醇酒 piāo xiāng 飘香， yīn yīn 殷殷 zhù fú 祝福， měi hǎo 美好 huí yì 回忆， ēn ài 恩爱 rì xīn 日新。 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 yí qiè 一切， zhǐ yào 只要 yǒu 有 ài 爱 biàn 便 zú 足 yǐ 矣。
yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 gěi 给 nǐ de 你的 xiǎo hái 小孩 rú cè 如厕 xùn liàn 训练， nǐ 你 jiù yào 就要 jiān chí 坚持 gěi 给 tā 他 chuān 穿 nèi kù 内裤。
wèi le 为了 yán cháng 延长 zhèng shū 证书 yǒu xiào qī 有效期， bì xū 必须 zhì shǎo 至少 zài 在 zhèng shū 证书 shī xiào 失效 qián 前 sān gè 三个 yuè 月 shōu dào 收到 huàn zhèng 换证 shēn qǐng 申请、 fèi yòng 费用 jí 及 shěn chá 审查 fèi yòng 费用。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧， yǐ 以 shǐ 使 nǐ 你 néng 能 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 lā lā 拉拉 chū yè 初夜。
zì cóng 自从 1938 nián 年， mò lǐ sī 莫里斯 bǎ 把 yǔ yòng xué 语用学 zuò wéi 作为 fú hào xué 符号学 de 的 yí bù fèn 一部分 tí chū 提出 yǐ lái 以来， yǔ yòng xué 语用学 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 yǔ yán xué 语言学 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 fēn zhī 分支。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 chā é 差额， gé lā yà 格拉亚 měi 每 xīng qī 星期 mǎi 买 yī 一 jiā lún 加仑 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 sān 三 jiā lún 加仑 niú nǎi 牛奶。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 kàn dài 看待 shì qing 事情 de huà 的话， guān yú 关于 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 kě yǐ 可以 dài lái 带来 jīng jì 经济 qí jì 奇迹 de 的 huǎng huà 谎话 jiāng 将 bù gōng zì pò 不攻自破。
xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 jiàn chéng 建成 hòu 后， jiāng 将 míng fù qí shí 名副其实 shì 是 gè 个 dòng màn 动漫 de 的 shì jiè 世界。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 duì 对 OSPF jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， shǐ 使 tā 它 bù jǐn 不仅 néng 能 zhǎo dào 找到 cóng 从 yuán diǎn 源点 dào 到 mù dì 目的 diǎn 点 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 zuì 最 duǎn lù 短路 jìng 径， ér qiě 而且 jù bèi 具备 tiáo pèi 调配 zhěng gè 整个 wǎng luò zī yuán 网络资源 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子