ประโยคภาษาจีน- 为了帮你从几百家绝佳的餐厅中作选择你需要一本特别的指南中文句子 (122306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 bāng 帮 nǐ 你 cóng 从 jǐ bǎi 几百 jiā 家 jué jiā 绝佳 de 的 cān tīng 餐厅 zhōng 中 zuò 作 xuǎn zé 选择， nǐ 你 xū yào 需要 yī běn 一本 tè 特 bié de 别的 zhǐ nán 指南。
You need a special guidebook to help you choose one of the hundreds of excellent restaurants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 guó jì 国际 chuán bō 传播 fā shēng 发生， dà liú xíng 大流行 jiù 就 nán yǐ 难以 è zhì 遏制， yīn wèi 因为 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 ké sou 咳嗽 huò 或 dǎ 打 pēn 喷 tì 涕， chuán bō 传播 dé 得 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速。
yí dàn 一旦 zài 在 cún chǔ 存储 fú wù qì 服务器 shàng 上 ān zhuāng 安装 GPFS zhī hòu 之后， nín 您 kě néng 可能 hái 还 huì 会 xī wàng 希望 zì dòng 自动 ān zhuāng 安装 FAStTMSJ gōng jù 工具， zhè 这 kě yǐ 可以 yǐ 以 jìng jì 静寂（ fēi 非 jiāo hù 交互） mó shì 模式 lái 来 wán chéng 完成。
yí dàn 一旦 dì zhèn 地震 tíng zhǐ 停止 yào 要 xiǎo xīn 小心 qián jìn 前进。 zhù yì 注意 bèi 被 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 lù 路、 qiáo 桥 huò 或 pō dào 坡道。
xīn hūn fū fù 新婚夫妇 miàn duì 面对 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题 zhī yī 之一 biàn shì 便是 rú hé 如何 jìn xíng 进行 cái wù guǎn lǐ 财务管理。
zì 自 375 lù 路 zǒng zhàn 总站 xiàng 向 dì tiě zhàn 地铁站 zǒu 走 de 的 lù shang 路上， jì zhě 记者 kàn dào 看到 le 了 jǐ ge 几个 mài jiǎ 卖假 fā piào 发票 de 的 wài dì rén 外地人。
zì 自 9 - 11 yǐ lái 以来， měi guó 美国 xīn zēng 新增 le 了 chāo guò 超过 100 wèi 位 jiāng jūn 将军， shǐ 使 jiàng guān 将官 shù liàng 数量 dá dào 达到 969 rén 人 ( rú guǒ 如果 suàn 算 shàng 上 yù bèi yì 预备役 bù duì 部队 jiù 就 gèng duō 更多， jiāng jìn 将近 1300 rén 人 ) 。
yīn cǐ 因此， hěn 很 xiǎn rán 显然， wǔ nì 忤逆 fù mǔ 父母 huò zhě 或者 nüè dài 虐待 tā men 他们 shì 是 jì 继 “ shén ěr 什尔 kè 刻 ” （ yǐ 以 wù 物 pèi 配 zhǔ 主） hòu 后 dì 第 èr dà 二大 zuì 罪。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 wèi 为 hái zi 孩子 tiāo xuǎn 挑选 dú wù 读物， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 gěi 给 le 了 liù gè 六个 yīn sù 因素。
yí dàn 一旦 tiān xiàn 天线 xià jiàng 下降， ruì qì 锐气 biàn 便 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖， wán shì bù gōng 玩世不恭、 zì bào zì qì 自暴自弃 yóu rán ér shēng 油然而生， jí shǐ 即使 nián 年 fāng 方 èr shí 二十， shí 实 yǐ 已 chuí chuí lǎo yǐ 垂垂老矣； rán zé 然则 zhǐ yào 只要 shù qǐ 树起 tiān xiàn 天线， bǔ zhuō 捕捉 lè guān 乐观 xìn hào 信号， nǐ 你 jiù 就 yǒu wàng 有望 zài 在 bā shí 八十 gāo líng 高龄 gào bié 告别 chén huán 尘寰 shí 时 réng 仍 jiào 觉 nián qīng 年轻。
xīn mì 新密 gǔ chéng 古城 zhài 寨 lóng shān 龙山 shí dài 时代 chéng zhǐ 城址 shì 是 zhōng yuán de qū 中原地区 mù qián 目前 fā xiàn 发现 guī mó 规模 zuì dà 最大、 qiáng tǐ 墙体 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 lóng shān 龙山 shí dài 时代 wǎn qī 晚期 chéng zhǐ 城址。
yīn cǐ 因此， xīn qì 心气 de 的 zhuàng kuàng 状况 huò 和 xuè yè 血液 liáng 量 kě yǐ 可以 cóng 从 mài xiàng 脉象 huò 和 miàn sè 面色 zhōng tǐ 中体 xiàn 现。
wèi le 为了 bāng zhù suǒ yǒu 帮助所有 bìng rén 病人， xū yào 需要 bǎ 把 má fēng 麻风 zhì liáo 治疗 yǔ 与 yì bān 一般 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 chōng fèn 充分 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
xīn wū 新屋 hé 和 fēi zhù zhái 非住宅 lèi 类 jiàn zhù 建筑 jūn 均 duì 对 dì yī 第一 jì 季 de 的 zēng zhǎng 增长 gòu chéng 构成 le 了 tuō lěi 拖累 .
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 zhuī zōng 追踪 shù jù 数据 zhōng 中 pái chú 排除 chū 出 tā men 它们， yǐ 以 tí gāo 提高 shōu jí 收集 yǐ jí 以及 wǎng luò 网络 jiāo tōng 交通 de 的 xìng néng 性能。
zì 自 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 lù xù 陆续 tóng 同 fěi jì 斐济、 sà mó yà 萨摩亚、 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚、 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图、 mì kè luó ní xī yà 密克罗尼西亚、 kù kè qún dǎo 库克群岛、 tāng jiā 汤加、 niǔ āi 纽埃 jiàn lì 建立 le 了 wài jiāo guān xì 外交关系。
xīn nián yī shǐ 新年伊始， wàn xiàng gēng xīn 万象更新。
zì 自 shàng cì 上次 chū lái 出来 ǒu yù 偶遇 sòng yǔ jié 宋宇杰， bèi 被 tā 他 lā 拉 zhì 至 qīng lóu 青楼 hòu 后， sòng yín xuě 宋吟雪 biàn 便 zài 再 méi 没 jī huì 机会 hǎo hǎo 好好 guàng 逛 yī 一 guàng 逛 zhè 这 gǔ dài 古代 de 的 shì jí 市集 le 了。
yí dàn 一旦 shè pín 射频 shè bèi 设备 shōu jí 收集 de 的 xìn hào 信号 cóng 从 mó nǐ 模拟 dào 到 shù zì 数字 de 的 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 zhī hòu 之后， hòu 后 duān 端 chǔ lǐ qì 处理器 jiāng duì 将对 chuán gǎn qì 传感器 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
xīn nián 新年 shì 是 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光： lú huǒ 炉火 xióng xióng 熊熊， huā ér 花儿 fēn fāng 芬芳， chún jiǔ 醇酒 piāo xiāng 飘香， yīn yīn 殷殷 zhù fú 祝福， měi hǎo 美好 huí yì 回忆， ēn ài 恩爱 rì xīn 日新。
yí dàn 一旦 yīng yòng chéng xù 应用程序 biàn liàng 变量 bèi 被 bǎng dìng 绑定 dào 到 mǒu gè 某个 cān shù 参数 biāo jì 标记， zhè zhǒng 这种 guān lián 关联 jiù 就 huì 会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 xià qù 下去， zhí dào 直到 xiāng yìng 相应 de 的 yǔ jù 语句 jù bǐng 句柄 bèi 被 shì fàng 释放。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 cóng 从 guǎng zhōu 广州 hé 和 chéng dōu huǒ chē zhàn 成都火车站 nà li 那里 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 qù nián 去年 jiù 就 shí xíng 实行 le 了 shí míng zhì 实名制 shòu piào 售票 xì tǒng 系统 chū bù 初步 shì yàn 试验。
yí dàn 一旦 nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 wǎng fǎn 往返 shì yòng 适用 yú 于 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面， suí hòu 随后 de 的 jì qiǎo 技巧 jiāng 将 tàn jiū 探究 wèn tí 问题 de 的 gèng duō 更多 xì jié 细节。
xīn jiàn 新建 de 的 shí duō yì 十多亿 de 的 qīng guǐ 轻轨 lǐ 里， gēn 跟 wǒ 我 zhōng wén 中文 yí yàng 一样 pò làn 破烂 de 的 yīng yǔ 英语 fā bù 发布 zhe 着 xuān gào 宣告。
yí dàn 一旦 nín 您 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， nín 您 jiù 就 yǒu le 有了 shè jì 设计 yí gè 一个 kě yòng xìng 可用性 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jī běn 基本 cān shù 参数。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下， sān guó 三国 bì xū 必须 bǐng chí 秉持 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 lǐ niàn 理念， jiā qiáng 加强 wù shí 务实 hé zuò 合作。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 jiào yù 教育 xiàng mù 项目， kòng zhì 控制 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 rèn hé 任何 kuò sàn 扩散。
xīn 新 zǒng dū 总督 sū lè 苏乐 shàng xiào 上校， shàng rèn 上任 hòu 后 dì 第 yī bǎ 一把 huǒ 火 jiù 就 shāo 烧 xiàng 向 le 了 zhí mín dì 殖民地 zhōu biān 周边 cán rěn 残忍 de 的 lüè duó zhě 掠夺者。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi shuō 应该说， píng guǒ 苹果， zhè ge 这个 wù tǐ 物体， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 “ tā 它 ” huò zhě 或者 “ tā men 它们 ” ？
zì cóng 自从 2003 nián yǐ lái 年以来， xué xiào 学校 yòu 又 kě yǐ 可以 yòng 用 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 lǐ kē 理科 kè chéng 课程 le 了。
xīn 新 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 de 的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 bù fen 部分 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 cháng piān 长篇 de 的 wén zhāng 文章， kǎo shēng 考生 kě yǐ 可以 zài 在 guī dìng 规定 shí jiān 时间 nèi 内 wán chéng 完成 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 guó jì 国际 chuán bō 传播 fā shēng 发生， dà liú xíng 大流行 jiù 就 nán yǐ 难以 è zhì 遏制， yīn wèi 因为 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 ké sou 咳嗽 huò 或 dǎ 打 pēn 喷 tì 涕， chuán bō 传播 dé 得 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速。
yí dàn 一旦 zài 在 cún chǔ 存储 fú wù qì 服务器 shàng 上 ān zhuāng 安装 GPFS zhī hòu 之后， nín 您 kě néng 可能 hái 还 huì 会 xī wàng 希望 zì dòng 自动 ān zhuāng 安装 FAStTMSJ gōng jù 工具， zhè 这 kě yǐ 可以 yǐ 以 jìng jì 静寂（ fēi 非 jiāo hù 交互） mó shì 模式 lái 来 wán chéng 完成。
yí dàn 一旦 dì zhèn 地震 tíng zhǐ 停止 yào 要 xiǎo xīn 小心 qián jìn 前进。 zhù yì 注意 bèi 被 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 lù 路、 qiáo 桥 huò 或 pō dào 坡道。
xīn hūn fū fù 新婚夫妇 miàn duì 面对 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题 zhī yī 之一 biàn shì 便是 rú hé 如何 jìn xíng 进行 cái wù guǎn lǐ 财务管理。
zì 自 375 lù 路 zǒng zhàn 总站 xiàng 向 dì tiě zhàn 地铁站 zǒu 走 de 的 lù shang 路上， jì zhě 记者 kàn dào 看到 le 了 jǐ ge 几个 mài jiǎ 卖假 fā piào 发票 de 的 wài dì rén 外地人。
zì 自 9 - 11 yǐ lái 以来， měi guó 美国 xīn zēng 新增 le 了 chāo guò 超过 100 wèi 位 jiāng jūn 将军， shǐ 使 jiàng guān 将官 shù liàng 数量 dá dào 达到 969 rén 人 ( rú guǒ 如果 suàn 算 shàng 上 yù bèi yì 预备役 bù duì 部队 jiù 就 gèng duō 更多， jiāng jìn 将近 1300 rén 人 ) 。
yīn cǐ 因此， hěn 很 xiǎn rán 显然， wǔ nì 忤逆 fù mǔ 父母 huò zhě 或者 nüè dài 虐待 tā men 他们 shì 是 jì 继 “ shén ěr 什尔 kè 刻 ” （ yǐ 以 wù 物 pèi 配 zhǔ 主） hòu 后 dì 第 èr dà 二大 zuì 罪。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 wèi 为 hái zi 孩子 tiāo xuǎn 挑选 dú wù 读物， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 gěi 给 le 了 liù gè 六个 yīn sù 因素。
yí dàn 一旦 tiān xiàn 天线 xià jiàng 下降， ruì qì 锐气 biàn 便 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖， wán shì bù gōng 玩世不恭、 zì bào zì qì 自暴自弃 yóu rán ér shēng 油然而生， jí shǐ 即使 nián 年 fāng 方 èr shí 二十， shí 实 yǐ 已 chuí chuí lǎo yǐ 垂垂老矣； rán zé 然则 zhǐ yào 只要 shù qǐ 树起 tiān xiàn 天线， bǔ zhuō 捕捉 lè guān 乐观 xìn hào 信号， nǐ 你 jiù 就 yǒu wàng 有望 zài 在 bā shí 八十 gāo líng 高龄 gào bié 告别 chén huán 尘寰 shí 时 réng 仍 jiào 觉 nián qīng 年轻。
xīn mì 新密 gǔ chéng 古城 zhài 寨 lóng shān 龙山 shí dài 时代 chéng zhǐ 城址 shì 是 zhōng yuán de qū 中原地区 mù qián 目前 fā xiàn 发现 guī mó 规模 zuì dà 最大、 qiáng tǐ 墙体 bǎo cún 保存 zuì hǎo 最好 de 的 lóng shān 龙山 shí dài 时代 wǎn qī 晚期 chéng zhǐ 城址。
yīn cǐ 因此， xīn qì 心气 de 的 zhuàng kuàng 状况 huò 和 xuè yè 血液 liáng 量 kě yǐ 可以 cóng 从 mài xiàng 脉象 huò 和 miàn sè 面色 zhōng tǐ 中体 xiàn 现。
wèi le 为了 bāng zhù suǒ yǒu 帮助所有 bìng rén 病人， xū yào 需要 bǎ 把 má fēng 麻风 zhì liáo 治疗 yǔ 与 yì bān 一般 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 chōng fèn 充分 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
xīn wū 新屋 hé 和 fēi zhù zhái 非住宅 lèi 类 jiàn zhù 建筑 jūn 均 duì 对 dì yī 第一 jì 季 de 的 zēng zhǎng 增长 gòu chéng 构成 le 了 tuō lěi 拖累 .
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 zhuī zōng 追踪 shù jù 数据 zhōng 中 pái chú 排除 chū 出 tā men 它们， yǐ 以 tí gāo 提高 shōu jí 收集 yǐ jí 以及 wǎng luò 网络 jiāo tōng 交通 de 的 xìng néng 性能。
zì 自 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 lù xù 陆续 tóng 同 fěi jì 斐济、 sà mó yà 萨摩亚、 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚、 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图、 mì kè luó ní xī yà 密克罗尼西亚、 kù kè qún dǎo 库克群岛、 tāng jiā 汤加、 niǔ āi 纽埃 jiàn lì 建立 le 了 wài jiāo guān xì 外交关系。
xīn nián yī shǐ 新年伊始， wàn xiàng gēng xīn 万象更新。
zì 自 shàng cì 上次 chū lái 出来 ǒu yù 偶遇 sòng yǔ jié 宋宇杰， bèi 被 tā 他 lā 拉 zhì 至 qīng lóu 青楼 hòu 后， sòng yín xuě 宋吟雪 biàn 便 zài 再 méi 没 jī huì 机会 hǎo hǎo 好好 guàng 逛 yī 一 guàng 逛 zhè 这 gǔ dài 古代 de 的 shì jí 市集 le 了。
yí dàn 一旦 shè pín 射频 shè bèi 设备 shōu jí 收集 de 的 xìn hào 信号 cóng 从 mó nǐ 模拟 dào 到 shù zì 数字 de 的 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 zhī hòu 之后， hòu 后 duān 端 chǔ lǐ qì 处理器 jiāng duì 将对 chuán gǎn qì 传感器 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
xīn nián 新年 shì 是 zhè yàng 这样 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光： lú huǒ 炉火 xióng xióng 熊熊， huā ér 花儿 fēn fāng 芬芳， chún jiǔ 醇酒 piāo xiāng 飘香， yīn yīn 殷殷 zhù fú 祝福， měi hǎo 美好 huí yì 回忆， ēn ài 恩爱 rì xīn 日新。
yí dàn 一旦 yīng yòng chéng xù 应用程序 biàn liàng 变量 bèi 被 bǎng dìng 绑定 dào 到 mǒu gè 某个 cān shù 参数 biāo jì 标记， zhè zhǒng 这种 guān lián 关联 jiù 就 huì 会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 xià qù 下去， zhí dào 直到 xiāng yìng 相应 de 的 yǔ jù 语句 jù bǐng 句柄 bèi 被 shì fàng 释放。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 cóng 从 guǎng zhōu 广州 hé 和 chéng dōu huǒ chē zhàn 成都火车站 nà li 那里 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 qù nián 去年 jiù 就 shí xíng 实行 le 了 shí míng zhì 实名制 shòu piào 售票 xì tǒng 系统 chū bù 初步 shì yàn 试验。
yí dàn 一旦 nín 您 liǎo jiě 了解 le 了 wǎng fǎn 往返 shì yòng 适用 yú 于 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面， suí hòu 随后 de 的 jì qiǎo 技巧 jiāng 将 tàn jiū 探究 wèn tí 问题 de 的 gèng duō 更多 xì jié 细节。
xīn jiàn 新建 de 的 shí duō yì 十多亿 de 的 qīng guǐ 轻轨 lǐ 里， gēn 跟 wǒ 我 zhōng wén 中文 yí yàng 一样 pò làn 破烂 de 的 yīng yǔ 英语 fā bù 发布 zhe 着 xuān gào 宣告。
yí dàn 一旦 nín 您 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， nín 您 jiù 就 yǒu le 有了 shè jì 设计 yí gè 一个 kě yòng xìng 可用性 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jī běn 基本 cān shù 参数。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下， sān guó 三国 bì xū 必须 bǐng chí 秉持 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 lǐ niàn 理念， jiā qiáng 加强 wù shí 务实 hé zuò 合作。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 jiào yù 教育 xiàng mù 项目， kòng zhì 控制 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 rèn hé 任何 kuò sàn 扩散。
xīn 新 zǒng dū 总督 sū lè 苏乐 shàng xiào 上校， shàng rèn 上任 hòu 后 dì 第 yī bǎ 一把 huǒ 火 jiù 就 shāo 烧 xiàng 向 le 了 zhí mín dì 殖民地 zhōu biān 周边 cán rěn 残忍 de 的 lüè duó zhě 掠夺者。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi shuō 应该说， píng guǒ 苹果， zhè ge 这个 wù tǐ 物体， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 “ tā 它 ” huò zhě 或者 “ tā men 它们 ” ？
zì cóng 自从 2003 nián yǐ lái 年以来， xué xiào 学校 yòu 又 kě yǐ 可以 yòng 用 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 lǐ kē 理科 kè chéng 课程 le 了。
xīn 新 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 de 的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 bù fen 部分 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 cháng piān 长篇 de 的 wén zhāng 文章， kǎo shēng 考生 kě yǐ 可以 zài 在 guī dìng 规定 shí jiān 时间 nèi 内 wán chéng 完成 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子