| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  yí dàn一旦  tiān xiàn天线  tuí颓  zhuì坠  ruì qì锐气  biàn便  bèi被  bīng xuě冰雪  fù gài覆盖  wán shì bù gōng玩世不恭  zì bào zì qì自暴自弃  biàn便  yóu rán ér shēng油然而生  jí biàn即便  nǐ你  nián年  fāng方  yě也  huì会  wèi lǎo xiān shuāi未老先衰 | 
| When the ariels are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20; |