ประโยคภาษาจีน- 的这个解释仍然出之于动画它描述了地球上的雷暴雨能够产生反物质的粒子束并把它们掷进太空中文句子 (12287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
NASA de 的 zhè ge 这个 jiě shì 解释 réng rán 仍然 chū 出 zhī 之 yú 于 dòng huà 动画， tā 它 miáo shù 描述 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 léi bào yǔ 雷暴雨 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 fǎn wù zhì 反物质 de 的 lì zǐ shù 粒子束， bìng bǎ 并把 tā men 它们 zhì 掷 jìn 进 tài kōng 太空。
This NASA illustration is a still from an animation depicting how thunderstorms on Earth can create beams of antimatter particles and hurl them into space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
NASA biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 pāo wù xiàn 抛物线 shè jì 设计 kě yǐ tòng guò 可以通过 kòng zhì 控制 qì liú 气流 lái 来 jiǎn shǎo 减少 chōng jī bō 冲击波 de 的 chǎn shēng 产生。
NASM zhī chí 支持 yǐ 以 “ ; ” zì fú 字符 kāi tóu 开头 de 的 dān xíng 单行 zhù shì 注释。
Nature shì 是 yí gè 一个 xiǎo shuǐ 小水 liáo 疗 guǎn 馆， tí gōng 提供 xiū 修 jiǎ 甲， xiū jiǎo 修脚， àn mó 按摩 děng 等 yí xì liè 一系列 fú wù 服务， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛（ huó 和 jiǎo 脚） zhù yì 注意 de 的 shì 是 diàn pù 店铺 rù kǒu 入口 mǎn chí 满池 de 的 yú 鱼。
NBA duì 对 gāi 该 bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 shěn chá 审查 hòu 后 fā xiàn 发现， yuán 原 jì 记 zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯 míng xià 名下 de 的 1 gè 个 lán bǎn qiú 篮板球 yīng 应 shǔ yú 属于 qí 其 duì yǒu 队友 huá lái shì 华莱士， zhān mǔ sī 詹姆斯 dāng chǎng 当场 shù jù 数据 bèi 被 gēng xīn 更新 wèi 为 52 fēn 分、 11 cì 次 zhù gōng 助攻 hé 和 9 gè 个 lán bǎn 篮板。
NBC zhǔ chí rén 主持人 yuē hàn 约翰 · qián sāi lēi 钱塞勒 xiàng 向 guān zhòng 观众 zàn yáng 赞扬 pīn yīn 拼音 shí 时 shuō 说： “ tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 fā yīn 发音 tīng shàng qu 听上去 dōu 都 xiàng shì 像是 zhōng guó tōng 中国通。 ”
Nedergaard jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， dāng 当 xué wèi 穴位 bèi 被 zhā 扎 rù 入 yín zhēn 银针 bìng 并 xuán zhuǎn 旋转 shí 时， qí 其 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 hěn shǎo 很少 de 的 zǔ zhī 组织 shāng hài 伤害， ér 而 zhè 这 què 却 shì fàng 释放 le 了 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 xiàn gān 腺苷 de 的 huà hé wù 化合物 yǐ 以 huǎn jiě 缓解 jú bù 局部 téng tòng 疼痛。
net jǐn 仅 yǒu 有 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 zhēn cái shí xué 真才实学， yóu 犹 rú yī 如一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。
Newsvine shàng 上 yǒu 有 piān 篇 wén zhāng 文章 hěn hǎo 很好 de 地 xiàng 向 tā 它 de 的 dú zhě 读者 chǎn shù 阐述 le 了 wèi lái 未来 chǔ lǐ 处理 shī tǐ 尸体 de 的 fāng fǎ 方法： yòng 用 yī 一 dà tǒng 大桶 de 的 jiǎn yè 碱液 jiāng 将 qí 其 róng jiě 溶解 chéng 成 āng zāng 肮脏 de 的 hùn hé wù 混合物， rán hòu 然后 dào rù 倒入 cè suǒ 厕所。
NHK diàn shì tái 电视台 chuán sòng 传送 de 的 háng pāi 航拍 tú piàn 图片， zhù zhuàng 柱状 huǒ yàn 火焰 cóng 从 yí gè 一个 liàn yóu chǎng 炼油厂 shēng qǐ 升起， hóng shuǐ 洪水 tūn mò 吞没 le 了 xiān tái 仙台 jī chǎng 机场， xìng cún zhě 幸存者 jù jiāo 聚焦 zài 在 jī chǎng 机场 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
NiteOwl jiāng 将 dú tè 独特 de 的 “ hēi àn 黑暗 yōu guāng 幽光 ” gōng néng yǐn liào 功能饮料 bō li bēi 玻璃杯 hé 和 gān bīng 干冰 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
Nowak bǎ 把 tā men 它们 chēng wéi 称为 dān tǐ 单体， zài 在 tā 他 de 的 xì tǒng 系统 lǐ 里， tā men 它们 suí jī 随机 zì fā 自发 de 地 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 dài biǎo 代表 xìn xī 信息 de 的 èr jìn zhì 二进制 chuàn 串。
N kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 háng hào 行号。
Off-HighwayResearch de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， qù nián 去年 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 xiǎo sōng 小松 zhì zuò 制作 suǒ 所 réng 仍 shì 是 biāo zhǔn 标准 wā jué jī 挖掘机 de 的 zuì dà 最大 xiāo shòu shāng 销售商， dàn 但 qí 其 shì chǎng fèn é 市场份额 yě 也 cóng 从 2006 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 de 的 18% xià huá 下滑 zhì 至 15% 。
OpenVMS zài 在 qí 其 xǔ kě 许可 huò 和 jì shù 技术 fāng miàn 方面 yǔ 与 tā 它 dà zhì 大致 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 wēi jī 微机 OS （ rú 如 CP / M ） wán quán 完全 bù tóng 不同。
OXO shì 是 yì jiā 一家 shēn shòu 深受 chú shī 厨师 xǐ ài 喜爱， zhuàn mén 转门 shè jì 设计 chú fáng 厨房 xiǎo 小 qì jù 器具 de 的 gōng sī 公司。
Park-O-Mat shì 是 měi guó 美国 zhàn hòu 战后 jīng jì fán róng 经济繁荣 shí qī 时期 de 的 zhèng jù 证据， zài 在 nà xiē 那些 nián yuè 年月， zì dòng huà 自动化 fēng mǐ yì shí 风靡一时。
PC huó 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 chǎn yè 产业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhuō 捉 jīn 衿 jiàn 见 zhǒu 肘 le 了。 WindowsOEM rú 如 dài ěr 戴尔 huó 和 huì pǔ 惠普 děng 等 yǎn kàn 眼看 zì jǐ 自己 de 的 yíng lì 盈利 zhī lù 之路 yǐ 已 suí 随 WindowsPC huó 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 xiāo liàng 销量 xià huá 下滑 àn dàn 黯淡 xià qù 下去。
PET xiān wéi 纤维 dà fēn zǐ 大分子 de 的 qǔ xiàng 取向、 jié jīng 结晶 hé 和 mì dù 密度 yǔ 与 fǎng sī 纺丝 sù dù 速度 mì qiè xiāng guān 密切相关；
playchicken ( kāi chē 开车 shí 时， yíng miàn 迎面 lái 来 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车， nǐ 你 bù 不 qù 去 bì ràng 避让， dǔ 赌 duì fāng 对方 huì 会 ràng kāi 让开， yì zhǒng 一种 mào xiǎn 冒险 de 的 yóu xì 游戏 )
POSIX xìn hào chǔ lǐ 信号处理 zài nèi 在内 hé 核 kōng jiān 空间 zhōng 中 wán chéng 完成。
PSL zhí xíng 直行 chéng 程 diàn dòng 电动 zhí xíng 直行 jī gòu 机构 shè jì 设计 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 zhī jià 支架 hé 和 yí gè 一个 lián jiē jiàn 连接件 yǔ 与 fá mén 阀门 xiāng lián 相连。
Qi yí gè 一个 wèi le 为了 fēi 非 gòng zhèn 共振 cí gǎn yìng 磁感应 jì shù 技术 hé 和 jiān róng 兼容 chōng diàn 充电 diàn 垫 suǒ 所 jiàn lì 建立 jì shù biāo zhǔn 技术标准， jí jiāng 即将 wèn shì 问世。
RAPD fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 tí shì 提示 fù 蝮 shǔ 属 shì 是 yí gè 一个 gāo dù 高度 fēn huà 分化 de 的 lèi qún 类群。
REST shì 是 bāng zhù 帮助 nǐ 你 biān xiě 编写 fēn bù shì 分布式 jiē kǒu 接口 de 的 jià gòu 架构 xìng 性 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， ér 而 bú shì 不是 bāng zhù 帮助 nǐ 你 biān xiě 编写 hè 和 shè jì 设计 dài mǎ 代码 de 的 zhǐ nán 指南。
RMM tōng guò 通过 huǎn cún 缓存 fā chū 发出 shù jù 数据 huó 和 shū rù 输入 shù jù 数据 lái 来 shí xiàn 实现 jiào gāo jí 较高级 bié de 别的 kě kào xìng 可靠性（ zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 duō diǎn 多点 guǎng bō 广播 zhī shàng 之上）。
RT yīng yòng chéng xù 应用程序 yāo qiú 要求 dī 低 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 nà 那 tōng cháng 通常 biǎo shì 表示 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiǎng yìng 响应 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 jì shí 计时 xiàn zhì 限制。
Sara cóng 从 yì duī 一堆 dài 带 xuè 血 de 的 mián qiú 棉球 shàng 上， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 niè zi 镊子 qǔ 取 xià 下 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 shēn lán sè 深蓝色 de 的 bù liào 布料。
SDHCC zhēn kǒng 针孔 yǐn mì 隐秘 shè xiàng tóu 摄像头 cáng shēn 藏身 yú 于 yān hé 烟盒 nèi 内， bāng zhù 帮助 fù mǔ 父母 mì qiè 密切 jiān shì 监视 bǎo mǔ 保姆 zài 在 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 shí 时 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
SET shì 是 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 zhí yù 值域。
SKM zuì jìn 最近 wěi tuō 委托 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 biǎo míng 表明， bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 xīn jiā pō rén 新加坡人 duì běn 对本 guó 国 tóng bāo 同胞 de 的 zhěng tǐ 整体 yǒu shàn 友善 chéng dù 程度 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน
NASA biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 pāo wù xiàn 抛物线 shè jì 设计 kě yǐ tòng guò 可以通过 kòng zhì 控制 qì liú 气流 lái 来 jiǎn shǎo 减少 chōng jī bō 冲击波 de 的 chǎn shēng 产生。
NASM zhī chí 支持 yǐ 以 “ ; ” zì fú 字符 kāi tóu 开头 de 的 dān xíng 单行 zhù shì 注释。
Nature shì 是 yí gè 一个 xiǎo shuǐ 小水 liáo 疗 guǎn 馆， tí gōng 提供 xiū 修 jiǎ 甲， xiū jiǎo 修脚， àn mó 按摩 děng 等 yí xì liè 一系列 fú wù 服务， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛（ huó 和 jiǎo 脚） zhù yì 注意 de 的 shì 是 diàn pù 店铺 rù kǒu 入口 mǎn chí 满池 de 的 yú 鱼。
NBA duì 对 gāi 该 bǐ sài 比赛 jìn xíng 进行 shěn chá 审查 hòu 后 fā xiàn 发现， yuán 原 jì 记 zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯 míng xià 名下 de 的 1 gè 个 lán bǎn qiú 篮板球 yīng 应 shǔ yú 属于 qí 其 duì yǒu 队友 huá lái shì 华莱士， zhān mǔ sī 詹姆斯 dāng chǎng 当场 shù jù 数据 bèi 被 gēng xīn 更新 wèi 为 52 fēn 分、 11 cì 次 zhù gōng 助攻 hé 和 9 gè 个 lán bǎn 篮板。
NBC zhǔ chí rén 主持人 yuē hàn 约翰 · qián sāi lēi 钱塞勒 xiàng 向 guān zhòng 观众 zàn yáng 赞扬 pīn yīn 拼音 shí 时 shuō 说： “ tā 它 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 fā yīn 发音 tīng shàng qu 听上去 dōu 都 xiàng shì 像是 zhōng guó tōng 中国通。 ”
Nedergaard jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， dāng 当 xué wèi 穴位 bèi 被 zhā 扎 rù 入 yín zhēn 银针 bìng 并 xuán zhuǎn 旋转 shí 时， qí 其 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 hěn shǎo 很少 de 的 zǔ zhī 组织 shāng hài 伤害， ér 而 zhè 这 què 却 shì fàng 释放 le 了 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 xiàn gān 腺苷 de 的 huà hé wù 化合物 yǐ 以 huǎn jiě 缓解 jú bù 局部 téng tòng 疼痛。
net jǐn 仅 yǒu 有 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 zhēn cái shí xué 真才实学， yóu 犹 rú yī 如一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。
Newsvine shàng 上 yǒu 有 piān 篇 wén zhāng 文章 hěn hǎo 很好 de 地 xiàng 向 tā 它 de 的 dú zhě 读者 chǎn shù 阐述 le 了 wèi lái 未来 chǔ lǐ 处理 shī tǐ 尸体 de 的 fāng fǎ 方法： yòng 用 yī 一 dà tǒng 大桶 de 的 jiǎn yè 碱液 jiāng 将 qí 其 róng jiě 溶解 chéng 成 āng zāng 肮脏 de 的 hùn hé wù 混合物， rán hòu 然后 dào rù 倒入 cè suǒ 厕所。
NHK diàn shì tái 电视台 chuán sòng 传送 de 的 háng pāi 航拍 tú piàn 图片， zhù zhuàng 柱状 huǒ yàn 火焰 cóng 从 yí gè 一个 liàn yóu chǎng 炼油厂 shēng qǐ 升起， hóng shuǐ 洪水 tūn mò 吞没 le 了 xiān tái 仙台 jī chǎng 机场， xìng cún zhě 幸存者 jù jiāo 聚焦 zài 在 jī chǎng 机场 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
NiteOwl jiāng 将 dú tè 独特 de 的 “ hēi àn 黑暗 yōu guāng 幽光 ” gōng néng yǐn liào 功能饮料 bō li bēi 玻璃杯 hé 和 gān bīng 干冰 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
Nowak bǎ 把 tā men 它们 chēng wéi 称为 dān tǐ 单体， zài 在 tā 他 de 的 xì tǒng 系统 lǐ 里， tā men 它们 suí jī 随机 zì fā 自发 de 地 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 dài biǎo 代表 xìn xī 信息 de 的 èr jìn zhì 二进制 chuàn 串。
N kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 háng hào 行号。
Off-HighwayResearch de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， qù nián 去年 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 xiǎo sōng 小松 zhì zuò 制作 suǒ 所 réng 仍 shì 是 biāo zhǔn 标准 wā jué jī 挖掘机 de 的 zuì dà 最大 xiāo shòu shāng 销售商， dàn 但 qí 其 shì chǎng fèn é 市场份额 yě 也 cóng 从 2006 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 de 的 18% xià huá 下滑 zhì 至 15% 。
OpenVMS zài 在 qí 其 xǔ kě 许可 huò 和 jì shù 技术 fāng miàn 方面 yǔ 与 tā 它 dà zhì 大致 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 wēi jī 微机 OS （ rú 如 CP / M ） wán quán 完全 bù tóng 不同。
OXO shì 是 yì jiā 一家 shēn shòu 深受 chú shī 厨师 xǐ ài 喜爱， zhuàn mén 转门 shè jì 设计 chú fáng 厨房 xiǎo 小 qì jù 器具 de 的 gōng sī 公司。
Park-O-Mat shì 是 měi guó 美国 zhàn hòu 战后 jīng jì fán róng 经济繁荣 shí qī 时期 de 的 zhèng jù 证据， zài 在 nà xiē 那些 nián yuè 年月， zì dòng huà 自动化 fēng mǐ yì shí 风靡一时。
PC huó 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 chǎn yè 产业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhuō 捉 jīn 衿 jiàn 见 zhǒu 肘 le 了。 WindowsOEM rú 如 dài ěr 戴尔 huó 和 huì pǔ 惠普 děng 等 yǎn kàn 眼看 zì jǐ 自己 de 的 yíng lì 盈利 zhī lù 之路 yǐ 已 suí 随 WindowsPC huó 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 xiāo liàng 销量 xià huá 下滑 àn dàn 黯淡 xià qù 下去。
PET xiān wéi 纤维 dà fēn zǐ 大分子 de 的 qǔ xiàng 取向、 jié jīng 结晶 hé 和 mì dù 密度 yǔ 与 fǎng sī 纺丝 sù dù 速度 mì qiè xiāng guān 密切相关；
playchicken ( kāi chē 开车 shí 时， yíng miàn 迎面 lái 来 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车， nǐ 你 bù 不 qù 去 bì ràng 避让， dǔ 赌 duì fāng 对方 huì 会 ràng kāi 让开， yì zhǒng 一种 mào xiǎn 冒险 de 的 yóu xì 游戏 )
POSIX xìn hào chǔ lǐ 信号处理 zài nèi 在内 hé 核 kōng jiān 空间 zhōng 中 wán chéng 完成。
PSL zhí xíng 直行 chéng 程 diàn dòng 电动 zhí xíng 直行 jī gòu 机构 shè jì 设计 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 zhī jià 支架 hé 和 yí gè 一个 lián jiē jiàn 连接件 yǔ 与 fá mén 阀门 xiāng lián 相连。
Qi yí gè 一个 wèi le 为了 fēi 非 gòng zhèn 共振 cí gǎn yìng 磁感应 jì shù 技术 hé 和 jiān róng 兼容 chōng diàn 充电 diàn 垫 suǒ 所 jiàn lì 建立 jì shù biāo zhǔn 技术标准， jí jiāng 即将 wèn shì 问世。
RAPD fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 tí shì 提示 fù 蝮 shǔ 属 shì 是 yí gè 一个 gāo dù 高度 fēn huà 分化 de 的 lèi qún 类群。
REST shì 是 bāng zhù 帮助 nǐ 你 biān xiě 编写 fēn bù shì 分布式 jiē kǒu 接口 de 的 jià gòu 架构 xìng 性 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， ér 而 bú shì 不是 bāng zhù 帮助 nǐ 你 biān xiě 编写 hè 和 shè jì 设计 dài mǎ 代码 de 的 zhǐ nán 指南。
RMM tōng guò 通过 huǎn cún 缓存 fā chū 发出 shù jù 数据 huó 和 shū rù 输入 shù jù 数据 lái 来 shí xiàn 实现 jiào gāo jí 较高级 bié de 别的 kě kào xìng 可靠性（ zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 duō diǎn 多点 guǎng bō 广播 zhī shàng 之上）。
RT yīng yòng chéng xù 应用程序 yāo qiú 要求 dī 低 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 nà 那 tōng cháng 通常 biǎo shì 表示 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiǎng yìng 响应 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 jì shí 计时 xiàn zhì 限制。
Sara cóng 从 yì duī 一堆 dài 带 xuè 血 de 的 mián qiú 棉球 shàng 上， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 niè zi 镊子 qǔ 取 xià 下 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 shēn lán sè 深蓝色 de 的 bù liào 布料。
SDHCC zhēn kǒng 针孔 yǐn mì 隐秘 shè xiàng tóu 摄像头 cáng shēn 藏身 yú 于 yān hé 烟盒 nèi 内， bāng zhù 帮助 fù mǔ 父母 mì qiè 密切 jiān shì 监视 bǎo mǔ 保姆 zài 在 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 shí 时 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
SET shì 是 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 zhí yù 值域。
SKM zuì jìn 最近 wěi tuō 委托 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 biǎo míng 表明， bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 xīn jiā pō rén 新加坡人 duì běn 对本 guó 国 tóng bāo 同胞 de 的 zhěng tǐ 整体 yǒu shàn 友善 chéng dù 程度 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子