ประโยคภาษาจีน- 自从二战时期波兰领导人瓦迪斯瓦夫西科尔斯基将军于年在流亡时穿越直布罗陀海峡飞机失事遇难后卡钦斯基是首位在任内死亡的波兰领导人中文句子 (123771) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 bō lán 波兰 lǐng dǎo rén 领导人 wǎ dí 瓦迪 sī wǎ fū 斯瓦夫 - xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 jiāng jūn 将军 yú 于 1943 nián 年 zài 在 liú wáng 流亡 shí 时 chuān yuè 穿越 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 fēi jī shī shì 飞机失事 yù nàn 遇难 hòu 后， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 shì 是 shǒu wèi 首位 zài rèn 在任 nèi 内 sǐ wáng 死亡 de 的 bō lán 波兰 lǐng dǎo rén 领导人。
Kaczynski is the first serving Polish leader to die since exiled World War II-era leader Gen. Wladyslaw Sikorski in a plane crash off Gibraltar in 1943.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 yà 亚 mǎ 玛 xiè 谢 lí qì 离弃 yē hé huá 耶和华 zhī hòu 之后， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǒu rén 有人 bèi pàn 背叛 tā 他， tā 他 jiù 就 táo 逃 dào 到 lā jí 拉吉。 pàn dǎng 叛党 què 却 dǎ fa 打发 rén 人 dào 到 lā jí 拉吉， jiāng 将 tā shā 他杀 le 了。
zì cóng 自从 rén lèi 人类 wén míng 文明 kāi duān 开端 yǐ lái 以来， zhàn zhēng 战争 yǔ 与 chōng tū 冲突 shǐ zhōng 始终 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们。
zì cóng 自从 jīn nián 今年 nián chū 年初， jūn duì 军队 chóng xīn 重新 fā dòng 发动 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 jiāo jiāo 教教 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 Ā ěr gài dá 阿尔盖达 de 的 jìn gōng 进攻， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 dì qū 地区 de 的 bù 不 ān quán xìng 安全性 jí jù 急剧 zēng qiáng 增强。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ 我 yán gé 严格 de 的 sù shí zhǔ yì 素食主义， jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 de 的 wēi hài 危害。 dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 dǎ suàn 打算 zhì zuò 制作 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 de 的 jiào àn 教案， hǎo hǎo 好好 de 地 zhù 助 xué sheng 学生 yí bì zhī lì 一臂之力。
xīn 新 lái 来 de 的 nǚ yōng 女佣 shì 是 gè 个 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚 de 的 rén 人。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 néng 能 yǔ 与 zì jǐ 自己 xiāng bàn 相伴 zhōng shēng 终生 de 的 tóu yǐng tú 投影图， wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
yí dàn 一旦 bìng rén 病人 nà xiē 那些 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 shāng hài 伤害 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制， yī shēng 医生 cái 才 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 CT duì 对 qí 其 lú 颅 miàn bù 面部 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描 zhěn duàn 诊断。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 yòng xīn 用心 guān chá 观察 zhe 着 shù mù 树木 hé 和 biàn huàn 变幻 de 的 tiān kōng 天空， hū xī 呼吸 zhe 着 dài 带 zhe 着 xiāng cǎo 香草 wèi 味 de 的 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气。
xīn 新 lái 来 de 的 xiāo shòu bù 销售部 zhǔ rèn 主任 dà jiā 大家 hái 还 bú dà 不大 liǎo jiě 了解。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 píng héng 平衡， suǒ yǒu 所有 gōng chéng shī 工程师 dōu 都 liǎo jiě 了解 tā men 他们 zhěng gè 整个 chōng cì 冲刺 guò chéng 过程 zhōng 中 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 hěn 很 zhòng yào 重要。
yí dàn 一旦 què dìng 确定 le 了 zhè ge 这个 mó shì 模式 de 的 wèi zhi 位置， sōu suǒ 搜索 biàn 便 chá zhǎo 查找 shí jìn zhì 十进制 zhí 值。
zì cóng 自从 tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhí qín 值勤 jiāng jūn 将军 yǐ lái 以来， tā 他 zǒng shì 总是 kāi 开 zhe 着 mén 门 shuì jiào 睡觉， fù 咐 fù 咐， lái 来 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yào 要 jiào xǐng 叫醒 tā 他。
yí dàn 一旦 jié le 结了 hūn 婚， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情。
wèi le 为了 bǎ 把 zá men 咱们 guó jiā 国家 zhè ge 这个 kōng zhú 空竹 lǎo 老 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 wán yì 玩意， jì xù 继续 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， bù néng 不能 ràng 让 tā 它 shī chuán 失传， zhè shì 这是 zá men 咱们 zhōng guó 中国 jǐn 仅 yǒu de 有的。
wèi le 为了 zhuā zhù 抓住 tā 它， dòng yòng 动用 le 了 dà liàng 大量 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察、 huáng jiā 皇家 fáng zhǐ 防止 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 xié huì 协会 jiǎn chá yuán 检查员 hé 和 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， hòu lái 后来 chá míng 查明 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 shē lì 猞猁。
yí dàn 一旦 kǎo shēng 考生 zuò wán 做完 jiāo juàn 交卷 hòu 后 biàn 便 néng 能 lì jí 立即 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩， bìng qiě 并且 qí 其 fēn shù 分数 jiāng 将 bèi 被 jì rù 记入 kù 库 zhōng 中 yǐ 以 gōng 供 shěn hé 审核 hé 和 chá yuè 查阅；
xīn fǎ 新法 lìng 令 shòu yǔ 授予 jǐng chá 警察 kě yǐ 可以 zài 在 jiē shang 街上 jié 截 tíng 停 rèn hé rén 任何人 de 的 quán lì 权利。
yí dàn 一旦 ràng 让 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， bǎ 把 nà xiē 那些 shù fù 束缚 nǐ men 你们 de 的 jiǎ shè 假设 chāi chuān 拆穿。
xīn 新 fǎ lǜ 法律 xiàn zhì 限制 le 了 gāi de 该地 qū 区 bǔ 捕 páng 螃 de 的 shí jié 时节。
yīn cǐ 因此， jiē xià lái 接下来 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yá chóng 蚜虫 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò dé 获得 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 jī yīn 基因？
xīn zé xī zhōu 新泽西州 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 wù lǐ xué 物理学 míng yù 名誉 jiào shòu 教授 fú lǐ màn 弗里曼 · dài sēn 戴森 shuō 说： “ nǐ 你 wán quán 完全 wú fǎ 无法 yù cè 预测 hé shí 何时 jiě kāi 解开 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 mì mì 秘密。
yīn cǐ 因此， fàng dǎn 放胆 fā xiè 发泄 ba 吧， rú 如 nà wèi 那位 xíng xiāo 行销 dà shī 大师 suǒ shuō 所说 de 的， xiàng 向 shì jiè 世界 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 wèi chéng nián rén 未成年人 fàn zuì 犯罪 qián 前 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gān yù 干预 duì cè 对策， yùn yòng 运用 zì biān 自编 wèn juàn 问卷 duì 对 hé nán shěng 河南省 zhèng zhōu 郑州 shǎo guǎn suǒ 少管所 zài yā 在押 de 的 shào nián fàn 少年犯 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 dài diàn 带电 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子 yǔ 与 dì qiú 地球 shàng kōng 上空 de 的 qì tǐ 气体 xiāng pèng zhuàng 相碰撞， jiù 就 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 guāng máng sì shè 光芒四射、 xuàn lì 绚丽 de 的 hóng 红、 lǜ 绿、 lán 蓝 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的 wǔ cǎi 五彩 guāng xiàn 光线。
xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 zhǐ chāo 纸钞 jiāng yú 将于 2011 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 kāi shǐ 开始 liú tōng 流通。
wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 duì yú 对于 xià yí bù 下一步 rèn wu 任务 wán quán 完全 méi yǒu 没有 gài niàn 概念 de 的 shì shí 事实， jīng lǐ 经理 men 们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 wán 玩 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bǎ xì 把戏： bǎ 把 zǔ zhī 组织 jiē gòu tú 结构图 lǐ miàn 里面 biǎo míng 表明 lì shǔ 隶属 guān xi 关系 de 的 kuàng kuàng 框框 hé 和 xiàn tiáo 线条 lái 来 gè 个 qián kūn 乾坤 dà 大 nuó yí 挪移。
yí dàn 一旦 lǐ lí zǐ 锂离子 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， tā men 他们 zhǐ 只 yí dòng 移动 jìn chū 进出 de 的 huó xìng 活性 wù zhì 物质， bù 不 huó yuè 活跃 de 的 wù zhì 物质 jì xù 继续 fā huī 发挥 wěn dìng 稳定 zuò yòng 作用。
zì cóng 自从 xiǎo shuō 小说 huò dé 获得 chéng gōng 成功 zhī hòu 之后， guō jìng míng 郭敬明 jiù 就 dà 大 dà dì 大地 chū míng 出名 le 了。
wèi le 为了 tí gāo 提高 dì miàn 地面 yí dòng 移动 jī qì rén 机器人 de 的 dì miàn 地面 shì yìng xìng 适应性 hé 和 yuè zhàng 越障 néng lì 能力， tōng guò 通过 mó fǎng 模仿 kūn chóng 昆虫 de 的 tuǐ 腿 xíng 形， zài 在 yí dòng 移动 jī qì rén 机器人 jī xiè 机械 běn tǐ 本体 shàng 上 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 lún shì 轮式 tuǐ 腿 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 yà 亚 mǎ 玛 xiè 谢 lí qì 离弃 yē hé huá 耶和华 zhī hòu 之后， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǒu rén 有人 bèi pàn 背叛 tā 他， tā 他 jiù 就 táo 逃 dào 到 lā jí 拉吉。 pàn dǎng 叛党 què 却 dǎ fa 打发 rén 人 dào 到 lā jí 拉吉， jiāng 将 tā shā 他杀 le 了。
zì cóng 自从 rén lèi 人类 wén míng 文明 kāi duān 开端 yǐ lái 以来， zhàn zhēng 战争 yǔ 与 chōng tū 冲突 shǐ zhōng 始终 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们。
zì cóng 自从 jīn nián 今年 nián chū 年初， jūn duì 军队 chóng xīn 重新 fā dòng 发动 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 jiāo jiāo 教教 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 Ā ěr gài dá 阿尔盖达 de 的 jìn gōng 进攻， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 dì qū 地区 de 的 bù 不 ān quán xìng 安全性 jí jù 急剧 zēng qiáng 增强。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ 我 yán gé 严格 de 的 sù shí zhǔ yì 素食主义， jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 duì 对 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 de 的 wēi hài 危害。 dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 dǎ suàn 打算 zhì zuò 制作 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 de 的 jiào àn 教案， hǎo hǎo 好好 de 地 zhù 助 xué sheng 学生 yí bì zhī lì 一臂之力。
xīn 新 lái 来 de 的 nǚ yōng 女佣 shì 是 gè 个 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚 de 的 rén 人。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 néng 能 yǔ 与 zì jǐ 自己 xiāng bàn 相伴 zhōng shēng 终生 de 的 tóu yǐng tú 投影图， wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
yí dàn 一旦 bìng rén 病人 nà xiē 那些 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 shāng hài 伤害 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制， yī shēng 医生 cái 才 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 CT duì 对 qí 其 lú 颅 miàn bù 面部 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描 zhěn duàn 诊断。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 yòng xīn 用心 guān chá 观察 zhe 着 shù mù 树木 hé 和 biàn huàn 变幻 de 的 tiān kōng 天空， hū xī 呼吸 zhe 着 dài 带 zhe 着 xiāng cǎo 香草 wèi 味 de 的 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气。
xīn 新 lái 来 de 的 xiāo shòu bù 销售部 zhǔ rèn 主任 dà jiā 大家 hái 还 bú dà 不大 liǎo jiě 了解。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 píng héng 平衡， suǒ yǒu 所有 gōng chéng shī 工程师 dōu 都 liǎo jiě 了解 tā men 他们 zhěng gè 整个 chōng cì 冲刺 guò chéng 过程 zhōng 中 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 hěn 很 zhòng yào 重要。
yí dàn 一旦 què dìng 确定 le 了 zhè ge 这个 mó shì 模式 de 的 wèi zhi 位置， sōu suǒ 搜索 biàn 便 chá zhǎo 查找 shí jìn zhì 十进制 zhí 值。
zì cóng 自从 tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhí qín 值勤 jiāng jūn 将军 yǐ lái 以来， tā 他 zǒng shì 总是 kāi 开 zhe 着 mén 门 shuì jiào 睡觉， fù 咐 fù 咐， lái 来 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yào 要 jiào xǐng 叫醒 tā 他。
yí dàn 一旦 jié le 结了 hūn 婚， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情。
wèi le 为了 bǎ 把 zá men 咱们 guó jiā 国家 zhè ge 这个 kōng zhú 空竹 lǎo 老 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 wán yì 玩意， jì xù 继续 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， bù néng 不能 ràng 让 tā 它 shī chuán 失传， zhè shì 这是 zá men 咱们 zhōng guó 中国 jǐn 仅 yǒu de 有的。
wèi le 为了 zhuā zhù 抓住 tā 它， dòng yòng 动用 le 了 dà liàng 大量 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察、 huáng jiā 皇家 fáng zhǐ 防止 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 xié huì 协会 jiǎn chá yuán 检查员 hé 和 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， hòu lái 后来 chá míng 查明 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 shē lì 猞猁。
yí dàn 一旦 kǎo shēng 考生 zuò wán 做完 jiāo juàn 交卷 hòu 后 biàn 便 néng 能 lì jí 立即 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩， bìng qiě 并且 qí 其 fēn shù 分数 jiāng 将 bèi 被 jì rù 记入 kù 库 zhōng 中 yǐ 以 gōng 供 shěn hé 审核 hé 和 chá yuè 查阅；
xīn fǎ 新法 lìng 令 shòu yǔ 授予 jǐng chá 警察 kě yǐ 可以 zài 在 jiē shang 街上 jié 截 tíng 停 rèn hé rén 任何人 de 的 quán lì 权利。
yí dàn 一旦 ràng 让 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， bǎ 把 nà xiē 那些 shù fù 束缚 nǐ men 你们 de 的 jiǎ shè 假设 chāi chuān 拆穿。
xīn 新 fǎ lǜ 法律 xiàn zhì 限制 le 了 gāi de 该地 qū 区 bǔ 捕 páng 螃 de 的 shí jié 时节。
yīn cǐ 因此， jiē xià lái 接下来 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yá chóng 蚜虫 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò dé 获得 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 jī yīn 基因？
xīn zé xī zhōu 新泽西州 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 wù lǐ xué 物理学 míng yù 名誉 jiào shòu 教授 fú lǐ màn 弗里曼 · dài sēn 戴森 shuō 说： “ nǐ 你 wán quán 完全 wú fǎ 无法 yù cè 预测 hé shí 何时 jiě kāi 解开 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 mì mì 秘密。
yīn cǐ 因此， fàng dǎn 放胆 fā xiè 发泄 ba 吧， rú 如 nà wèi 那位 xíng xiāo 行销 dà shī 大师 suǒ shuō 所说 de 的， xiàng 向 shì jiè 世界 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 wèi chéng nián rén 未成年人 fàn zuì 犯罪 qián 前 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gān yù 干预 duì cè 对策， yùn yòng 运用 zì biān 自编 wèn juàn 问卷 duì 对 hé nán shěng 河南省 zhèng zhōu 郑州 shǎo guǎn suǒ 少管所 zài yā 在押 de 的 shào nián fàn 少年犯 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 dài diàn 带电 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子 yǔ 与 dì qiú 地球 shàng kōng 上空 de 的 qì tǐ 气体 xiāng pèng zhuàng 相碰撞， jiù 就 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 guāng máng sì shè 光芒四射、 xuàn lì 绚丽 de 的 hóng 红、 lǜ 绿、 lán 蓝 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的 wǔ cǎi 五彩 guāng xiàn 光线。
xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 zhǐ chāo 纸钞 jiāng yú 将于 2011 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 kāi shǐ 开始 liú tōng 流通。
wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 duì yú 对于 xià yí bù 下一步 rèn wu 任务 wán quán 完全 méi yǒu 没有 gài niàn 概念 de 的 shì shí 事实， jīng lǐ 经理 men 们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 wán 玩 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bǎ xì 把戏： bǎ 把 zǔ zhī 组织 jiē gòu tú 结构图 lǐ miàn 里面 biǎo míng 表明 lì shǔ 隶属 guān xi 关系 de 的 kuàng kuàng 框框 hé 和 xiàn tiáo 线条 lái 来 gè 个 qián kūn 乾坤 dà 大 nuó yí 挪移。
yí dàn 一旦 lǐ lí zǐ 锂离子 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， tā men 他们 zhǐ 只 yí dòng 移动 jìn chū 进出 de 的 huó xìng 活性 wù zhì 物质， bù 不 huó yuè 活跃 de 的 wù zhì 物质 jì xù 继续 fā huī 发挥 wěn dìng 稳定 zuò yòng 作用。
zì cóng 自从 xiǎo shuō 小说 huò dé 获得 chéng gōng 成功 zhī hòu 之后， guō jìng míng 郭敬明 jiù 就 dà 大 dà dì 大地 chū míng 出名 le 了。
wèi le 为了 tí gāo 提高 dì miàn 地面 yí dòng 移动 jī qì rén 机器人 de 的 dì miàn 地面 shì yìng xìng 适应性 hé 和 yuè zhàng 越障 néng lì 能力， tōng guò 通过 mó fǎng 模仿 kūn chóng 昆虫 de 的 tuǐ 腿 xíng 形， zài 在 yí dòng 移动 jī qì rén 机器人 jī xiè 机械 běn tǐ 本体 shàng 上 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 lún shì 轮式 tuǐ 腿 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子