ประโยคภาษาจีน- 新来的房客是一伙工人他们在多瑙河边上安装大棚这是准备迎接塞尔维亚网球公开赛中文句子 (123824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 lái 来 de 的 fáng kè 房客 shì 是 yī huǒ 一伙 gōng rén 工人， tā men 他们 zài 在 duō nǎo hé 多瑙河 biān shàng 边上 ān zhuāng 安装 dà péng 大棚， zhè shì 这是 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛。
Our new roomates were a gang of labourers who were putting up marquees on the bank on the River Danube in preparation for the Serbian Tennis Open.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 kuò zhǎn 扩展 zhú cái 竹材 de 的 rè jiě 热解 chǎn wù 产物 — — zhú 竹 cù 酢 yè 液 zài 在 bǎo xiān 保鲜 bāo zhuāng cái liào 包装材料 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用， yǐ 以 zhú 竹 cù 酢 yè 液 jí qí 及其 bù tóng 不同 bèi shù 倍数 de 的 xī shì yè 稀释液 wèi 为 yuán liào 原料， guān chá 观察 qí 其 duì 对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 guǒ shū 果蔬 de 的 bǎo xiān 保鲜 zuò yòng 作用。
wèi le 为了 zhǎo 找 yí gè 一个 gōng yù 公寓 zhù zhái 住宅， wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 fān yuè 翻阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 hé 和 sì chù bēn bō 四处奔波。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因， kē xué jiā 科学家 men 们 gěi 给 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 zhù shè 注射 le 了 zhì mìng 致命 de 的 zhēn jūn 真菌。
yí dàn 一旦 diàn nǎo 电脑 jù bèi 具备 le 了 yǔ yì 语义 gōng néng 功能， tā men 它们 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 jiě jué 解决 fù zá 复杂 de 的 yǔ yì 语义 zuì yōu huà 最优化 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 quán dōu 全都 guò lǜ 过滤 dào 到 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ suí yì 随意 chá kàn 查看 ” de 的 wén jiàn jiā 文件夹， rú guǒ 如果 wǒ 我 xián 闲 dé 得 wú liáo 无聊， jiù 就 dǎ kāi 打开 lái kàn 来看 kàn 看。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 jiù shì 就是 yào 要 jiāng 将 jì shuì 计税 jī shù 基数 cóng 从 fù jiā zhí 附加值 gǎi wéi 改为 zī yuán 资源 běn shēn 本身。
zì cóng 自从 tā 他 jiù zhù 救助 lián bāng 联邦 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 jīng yí 惊疑， tā 他 de 的 mì mì 秘密 shì 是 shén me 什么 ? 。
xīn 新 zhí 植 chá yuán 茶园 jiān tào 间套 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 dá àn 答案， jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 háng kōng xué 航空学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 bèi fú lì 贝弗利 · mài kǎi ēn 麦凯恩（ BeverleyMcKeon ） shí yàn shì 实验室 de 的 gōng chéng shī 工程师 jiāng 将 yí gè 一个 “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” fàng rù 放入 lú kǎ sī 卢卡斯 fēng dòng 风洞 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 wèn tí 问题 shì 是：， zhè lǐ 这里 rú 如 yuè liang 月亮 yì bān 一般 , zài 在 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间 fǎn fù 反复 chū xiàn 出现 de 的 tiān yì 天意 de 的 xíng xiàng 形象 , dào dǐ 到底 shì 是 yǒu 有 duō me 多么 de 的 wán zhěng 完整 hé 和 měi hǎo 美好？
zì cóng 自从 tā 他 jiàn dào 见到 luó shā 罗莎 méng dé 蒙德 yǐ hòu 以后， zhè wèi 这位 xiǎn hè yī shí 显赫一时 de 的 shè huì míng liú 社会名流 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中 yǐ yǒu 已有 le 了 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
yí dàn 一旦 zhōng zhǐ 终止 huò 或 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shí lì 实例 huò 或 shù jù kù 数据库， jì shù qì 计数器 biàn 便 huì 会 fù wèi 复位。
wèi le 为了 chéng lǎn 承揽 gèng duō 更多 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 kè hù 客户， tā 他 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 le 了 zài 在 dà duō shù 大多数 shì chǎng 市场 fàng zhì 放置 yī 一 dān 单 yǐ shàng 以上 jiāo yì 交易 de 的 jì huà 计划。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xū yào 需要 huā xiē 花些 shí jiān 时间 lái shuō 来说 yì shuō 一说 wèi shén me 为什么 huá ěr jiē 华尔街 gǎi gé 改革 yǔ 与 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 xiū qī xiāng guān 休戚相关。
zì cóng 自从 gōng yuán 公元 èr shì jì 二世纪， kè láo 克劳 duō sī 多斯 tuō lè mì 托勒密 chū bǎn 出版 tā 他 de 的 nà 那 běn 本 zhù zuò 著作《 tiān wén xué dà chéng 天文学大成》 zhī hòu 之后， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 tiān wén xué jiā 天文学家 dōu 都 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng tài 状态 dōu 都 yào 要 cún chǔ 存储 zài 在 kè hù duān 客户端。
wèi le 为了 dǐ yù 抵御 fēng hán 风寒， tā 她 yòng 用 pī jiān 披肩 guǒ 裹 zhù 住 le 了 tā 她 de 的 shuāng jiān 双肩。
yīn cǐ 因此， lā hù zú 拉祜族 mín zú 民族 mín zhǔ dǎng 民主党 yǔ 与 zhè xiē 这些 mín zú 民族 zhèng dǎng 政党 hé 和 dēng 登 chéng 盛 zǒng lǐ 总理 lǐng dǎo 领导 de 的 lián bāng 联邦 tuán jié 团结 hé 和 fā zhǎn dǎng 发展党 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 FBI tàn zhǎng 探长 wéi sī ēn 韦斯恩 · dùn 顿 shuō 说： “ jīn tiān 今天 bèi bǔ 被捕 zhī rén 之人 de 的 míng zi 名字 hé 和 tóu xián 头衔 míng dān 名单 niàn 念 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng shì 像是 gōng zhòng 公众 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 shàng 上 de 的 huā míng cè 花名册。 ”
yí dàn 一旦 shè jì 设计 wán chéng 完成， shēng chǎn qì chē 生产汽车 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhào hú lu huà piáo 照葫芦画瓢 le 了。
xīn zé 新泽 xī zhōu 西洲 de 的 nì chēng 昵称 shì 是 “ huā yuán 花园 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī 新泽西 de 的 shū cài 蔬菜 nóng chǎng 农场 céng 曾 wèi 为 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 tí gōng 提供 shū cài 蔬菜。
yí dàn 一旦 tà rù 踏入 zhàn chǎng 战场， qí shì 骑士 men 们 quán 全 gāng bǎn 钢板 jiǎ 甲 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 jīng ruì 精锐 de 的 cháng máo 长矛 fāng zhèn 方阵 fāng kě 方可 dǎng zhù 挡住 tā men de 他们的 quán lì 全力 chōng fēng 冲锋。
wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 níng xià 宁夏 nóng cūn 农村 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， zuò zhě 作者 nǐ 拟 duì 对 wú zhōng shì 吴忠市 nóng cūn 农村 1989 ～ 1990 nián 年 sǐ wáng 死亡 de 的 quán bù 全部 yīng ér 婴儿 jìn xíng 进行 1 ： 1 pèi duì 配对 de 的 bìng lì 病例 duì zhào 对照 yán jiū 研究。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 jǐ suǐ 脊髓 zǔ zhī 组织 de 的 shǐ mìng 使命 wán chéng 完成 le 了， tā men 它们 jiù 就 bú zài 不再 bèi 被 xū yào 需要， yīn ér 因而 yě 也 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 huò 或 xiāo shī 消失 le 了。
xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 zhǐ chāo 纸钞 jiāng yú 将于 2011 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 kāi shǐ 开始 liú tōng 流通。
wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 nèi 内 xū 虚， dà 大 zào 造 xíng xiàng 形象 gōng chéng 工程， gāo lóu 高楼 lín lì 林立， ní hóng 霓虹 shǎn yào 闪耀， gāo tún féi 高臀肥 rǔ 乳， zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， rén ròu 人肉 shòu 兽 yàn 宴。
yí dàn 一旦 shì 释 fàng chū 放出 de 的 rè liàng 热量 zú gòu 足够 duō 多， shǐ 使 hǎi yáng 海洋 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 bīng diǎn 冰点， hǎi bīng 海冰 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 xíng chéng 形成。
yīn cǐ 因此， zuì 最 huài 坏 de 的 jú miàn 局面 qí shí 其实 hái 还 zài 在 wǒ men 我们 qián tou 前头 ne 呢！
wèi le 为了 tí gāo 提高 dòng píng héng 动平衡 jiào yàn 校验 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 píng héng 平衡 jīng dù 精度， kāi fā 开发 zì dòng 自动 píng héng 平衡 shè bèi 设备 chéng wéi 成为 dòng píng héng 动平衡 lǐng yù 领域 de 的 yòu 又 yī 一 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 tiān hòu 天后 shāo xiāng 烧香， jiāo 浇 diàn jì 奠祭， wǒ men 我们 dào 倒 quē fá 缺乏 yí qiè 一切， yòu 又 yīn 因 dāo jiàn 刀剑 jī huāng 饥荒 miè jué 灭绝。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 kuò zhǎn 扩展 zhú cái 竹材 de 的 rè jiě 热解 chǎn wù 产物 — — zhú 竹 cù 酢 yè 液 zài 在 bǎo xiān 保鲜 bāo zhuāng cái liào 包装材料 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用， yǐ 以 zhú 竹 cù 酢 yè 液 jí qí 及其 bù tóng 不同 bèi shù 倍数 de 的 xī shì yè 稀释液 wèi 为 yuán liào 原料， guān chá 观察 qí 其 duì 对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 guǒ shū 果蔬 de 的 bǎo xiān 保鲜 zuò yòng 作用。
wèi le 为了 zhǎo 找 yí gè 一个 gōng yù 公寓 zhù zhái 住宅， wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 fān yuè 翻阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 hé 和 sì chù bēn bō 四处奔波。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因， kē xué jiā 科学家 men 们 gěi 给 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 zhù shè 注射 le 了 zhì mìng 致命 de 的 zhēn jūn 真菌。
yí dàn 一旦 diàn nǎo 电脑 jù bèi 具备 le 了 yǔ yì 语义 gōng néng 功能， tā men 它们 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 jiě jué 解决 fù zá 复杂 de 的 yǔ yì 语义 zuì yōu huà 最优化 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 quán dōu 全都 guò lǜ 过滤 dào 到 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ suí yì 随意 chá kàn 查看 ” de 的 wén jiàn jiā 文件夹， rú guǒ 如果 wǒ 我 xián 闲 dé 得 wú liáo 无聊， jiù 就 dǎ kāi 打开 lái kàn 来看 kàn 看。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 jiù shì 就是 yào 要 jiāng 将 jì shuì 计税 jī shù 基数 cóng 从 fù jiā zhí 附加值 gǎi wéi 改为 zī yuán 资源 běn shēn 本身。
zì cóng 自从 tā 他 jiù zhù 救助 lián bāng 联邦 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 jīng yí 惊疑， tā 他 de 的 mì mì 秘密 shì 是 shén me 什么 ? 。
xīn 新 zhí 植 chá yuán 茶园 jiān tào 间套 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 dá àn 答案， jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 háng kōng xué 航空学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 bèi fú lì 贝弗利 · mài kǎi ēn 麦凯恩（ BeverleyMcKeon ） shí yàn shì 实验室 de 的 gōng chéng shī 工程师 jiāng 将 yí gè 一个 “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” fàng rù 放入 lú kǎ sī 卢卡斯 fēng dòng 风洞 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 wèn tí 问题 shì 是：， zhè lǐ 这里 rú 如 yuè liang 月亮 yì bān 一般 , zài 在 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间 fǎn fù 反复 chū xiàn 出现 de 的 tiān yì 天意 de 的 xíng xiàng 形象 , dào dǐ 到底 shì 是 yǒu 有 duō me 多么 de 的 wán zhěng 完整 hé 和 měi hǎo 美好？
zì cóng 自从 tā 他 jiàn dào 见到 luó shā 罗莎 méng dé 蒙德 yǐ hòu 以后， zhè wèi 这位 xiǎn hè yī shí 显赫一时 de 的 shè huì míng liú 社会名流 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中 yǐ yǒu 已有 le 了 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
yí dàn 一旦 zhōng zhǐ 终止 huò 或 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shí lì 实例 huò 或 shù jù kù 数据库， jì shù qì 计数器 biàn 便 huì 会 fù wèi 复位。
wèi le 为了 chéng lǎn 承揽 gèng duō 更多 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 kè hù 客户， tā 他 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 le 了 zài 在 dà duō shù 大多数 shì chǎng 市场 fàng zhì 放置 yī 一 dān 单 yǐ shàng 以上 jiāo yì 交易 de 的 jì huà 计划。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xū yào 需要 huā xiē 花些 shí jiān 时间 lái shuō 来说 yì shuō 一说 wèi shén me 为什么 huá ěr jiē 华尔街 gǎi gé 改革 yǔ 与 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 xiū qī xiāng guān 休戚相关。
zì cóng 自从 gōng yuán 公元 èr shì jì 二世纪， kè láo 克劳 duō sī 多斯 tuō lè mì 托勒密 chū bǎn 出版 tā 他 de 的 nà 那 běn 本 zhù zuò 著作《 tiān wén xué dà chéng 天文学大成》 zhī hòu 之后， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 tiān wén xué jiā 天文学家 dōu 都 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng tài 状态 dōu 都 yào 要 cún chǔ 存储 zài 在 kè hù duān 客户端。
wèi le 为了 dǐ yù 抵御 fēng hán 风寒， tā 她 yòng 用 pī jiān 披肩 guǒ 裹 zhù 住 le 了 tā 她 de 的 shuāng jiān 双肩。
yīn cǐ 因此， lā hù zú 拉祜族 mín zú 民族 mín zhǔ dǎng 民主党 yǔ 与 zhè xiē 这些 mín zú 民族 zhèng dǎng 政党 hé 和 dēng 登 chéng 盛 zǒng lǐ 总理 lǐng dǎo 领导 de 的 lián bāng 联邦 tuán jié 团结 hé 和 fā zhǎn dǎng 发展党 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 FBI tàn zhǎng 探长 wéi sī ēn 韦斯恩 · dùn 顿 shuō 说： “ jīn tiān 今天 bèi bǔ 被捕 zhī rén 之人 de 的 míng zi 名字 hé 和 tóu xián 头衔 míng dān 名单 niàn 念 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng shì 像是 gōng zhòng 公众 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 shàng 上 de 的 huā míng cè 花名册。 ”
yí dàn 一旦 shè jì 设计 wán chéng 完成， shēng chǎn qì chē 生产汽车 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhào hú lu huà piáo 照葫芦画瓢 le 了。
xīn zé 新泽 xī zhōu 西洲 de 的 nì chēng 昵称 shì 是 “ huā yuán 花园 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī 新泽西 de 的 shū cài 蔬菜 nóng chǎng 农场 céng 曾 wèi 为 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 tí gōng 提供 shū cài 蔬菜。
yí dàn 一旦 tà rù 踏入 zhàn chǎng 战场， qí shì 骑士 men 们 quán 全 gāng bǎn 钢板 jiǎ 甲 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 jīng ruì 精锐 de 的 cháng máo 长矛 fāng zhèn 方阵 fāng kě 方可 dǎng zhù 挡住 tā men de 他们的 quán lì 全力 chōng fēng 冲锋。
wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 níng xià 宁夏 nóng cūn 农村 yīng ér 婴儿 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， zuò zhě 作者 nǐ 拟 duì 对 wú zhōng shì 吴忠市 nóng cūn 农村 1989 ～ 1990 nián 年 sǐ wáng 死亡 de 的 quán bù 全部 yīng ér 婴儿 jìn xíng 进行 1 ： 1 pèi duì 配对 de 的 bìng lì 病例 duì zhào 对照 yán jiū 研究。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 jǐ suǐ 脊髓 zǔ zhī 组织 de 的 shǐ mìng 使命 wán chéng 完成 le 了， tā men 它们 jiù 就 bú zài 不再 bèi 被 xū yào 需要， yīn ér 因而 yě 也 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 huò 或 xiāo shī 消失 le 了。
xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 zhǐ chāo 纸钞 jiāng yú 将于 2011 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 kāi shǐ 开始 liú tōng 流通。
wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 nèi 内 xū 虚， dà 大 zào 造 xíng xiàng 形象 gōng chéng 工程， gāo lóu 高楼 lín lì 林立， ní hóng 霓虹 shǎn yào 闪耀， gāo tún féi 高臀肥 rǔ 乳， zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， rén ròu 人肉 shòu 兽 yàn 宴。
yí dàn 一旦 shì 释 fàng chū 放出 de 的 rè liàng 热量 zú gòu 足够 duō 多， shǐ 使 hǎi yáng 海洋 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 bīng diǎn 冰点， hǎi bīng 海冰 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 xíng chéng 形成。
yīn cǐ 因此， zuì 最 huài 坏 de 的 jú miàn 局面 qí shí 其实 hái 还 zài 在 wǒ men 我们 qián tou 前头 ne 呢！
wèi le 为了 tí gāo 提高 dòng píng héng 动平衡 jiào yàn 校验 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 píng héng 平衡 jīng dù 精度， kāi fā 开发 zì dòng 自动 píng héng 平衡 shè bèi 设备 chéng wéi 成为 dòng píng héng 动平衡 lǐng yù 领域 de 的 yòu 又 yī 一 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 tiān hòu 天后 shāo xiāng 烧香， jiāo 浇 diàn jì 奠祭， wǒ men 我们 dào 倒 quē fá 缺乏 yí qiè 一切， yòu 又 yīn 因 dāo jiàn 刀剑 jī huāng 饥荒 miè jué 灭绝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子