ประโยคภาษาจีน- 报道说政府特务对中国电话的监控加强了对使用手机与境外的亲友通话的进行逮捕中文句子 (12385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
NGO bào dào 报道 shuō 说 zhèng fǔ 政府 tè wu 特务 duì 对 zhōng guó 中国 diàn huà 电话 de 的 jiān kòng 监控 jiā qiáng 加强 le 了， duì 对 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 yǔ 与 jìng wài 境外 de 的 qīn yǒu 亲友 tōng huà 通话 de 的 jìn xíng 进行 dài bǔ 逮捕。
NGOs reported increased monitoring of Chinese cell phones by government agents and arrests for using cell phones to call relatives outside the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
NICE céng 曾 yóu yú 由于 zuò chū 作出 jù jué 拒绝 gěi 给 ái zhèng 癌症 hé 和 jiǎn qīng 减轻 chī dāi zhèng 痴呆症 zhèng zhuàng 症状 zhì liáo 治疗 de 的 néng 能 yán cháng 延长 shēng mìng 生命 de 的 yào wù 药物 de 的 jué dìng 决定 ér 而 lǚ cì 屡次 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 pī píng 批评。
Nick hé 和 Susan cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 . xiàn zài 现在 , Nick yǐ jīng 已经 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 wèn 问 tā 她 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 .
NIMH bù 不 tí gōng 提供 tè shū 特殊 de 的 yī liáo 医疗 jiàn yì 建议、 zhì liáo 治疗 yì jiàn 意见 huò 或 zhuǎn jiè 转介 fú wù 服务。 zhè xiē 这些 cái liào 材料 bù néng 不能 yǒu 有 zhè yàng 这样 xìn xī 信息 de 的 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 shàng 上。
NK ： nín 您 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 bǐ mò 笔墨 wèi 为 shī cōng 失聪 ér tóng 儿童 zhēng qǔ 争取 huò dé 获得 xué xí 学习 dà 大 yǔ zhǒng 语种（ zhì shǎo 至少 shì 是 shū miàn yǔ 书面语） de 的 quán yì 权益。
Nomad zhōu yóu 周游 zhě 者 shì 是 hé 和 xiǎo qì chē 小汽车 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jī qì rén 机器人， tā 它 néng 能 dān dú 单独 chuān guò 穿过 kù rè 酷热 de 的 gē bì 戈壁 hé 和 bīng 冰 de 地， wèi 为 hé lǐ 合理 jiā 家 shōu luó 收罗 xiāo xi 消息。
NP wèi 为 tǐ cí 体词 shí 时， gēn jù 根据 yīn jié 音节， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 dān yīn jié 单音节 cí 词 hé 和 duō yīn jié cí 多音节词；
NURBS méng pí 蒙皮 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 jiāo hù shì 交互式 qū miàn 曲面 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
Ochola biǎo shì 表示： “ shì wēi zhě 示威者 shí fēn 十分 cū bào 粗暴， tā men 他们 yòng 用 shí tou 石头 zá suì 杂碎 le 了 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃。
Ohlsson xiān sheng 先生 zhēng biàn 争辩 shuō 说 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 sī yǒu zhì 私有制 gōng sī 公司 huì 会 shǐ 使 yí jiā 宜家 gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
OO kāi fā 开发 jí zhōng 集中 yú 于 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiàn jìn shì 渐进式 kāi fā 开发， měi cì 每次 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yè wù 业务 chǎng jǐng 场景 huò 或 yòng 用 kuàng 况。
or sì 四 fā xiàn 发现 chuán shàng 船上 yǒu 有 zǒu sī 走私 huò 或 wèi 未 yī 依 guī dìng 规定 wán shuì 完税 zhī 之 huò wù 货物 ér 而 bù 不 bào gào 报告 huò 或 jǔ fā 举发 zhě 者。
Packer qiáng diào 强调 dào 到 “ ruǎn yǐn liào 软饮料 gōng yè 工业 xū yào 需要 tí gāo 提高 ān quán 安全 hé 和 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 lǎo shào xián yí 老少咸宜， jiǎn shǎo 减少 qí 其 guī mó 规模， hé 和 guān zhù 关注 duì 对 gèng 更 jiàn kāng 健康 yǐn liào 饮料 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 hū shēng 呼声。 ”
PATCH duì yú 对于 chǎn shù 阐述 xiàng 像 “ zài 在 ná tiě 拿铁 zhōng fàng 中放 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 yuán lái 原来 dìng 定 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ” zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
PC gōng sī 公司 dōu 都 shè liè 涉猎 le 了 líng shòu 零售， dàn 但 jiē guǒ 结果 gè bù xiāng tóng 各不相同。
PeterJ . Hotez rèn wéi 认为， guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 jū liú 拘留 yíng 营 yīng gāi 应该 bèi 被 gǎi zào 改造 chéng 成 yí gè 一个 shēng wù 生物 yī xué 医学 yán jiū suǒ 研究所， zhì lì yú 致力于 duì fu 对付 xī bàn qiú 西半球 qióng rén 穷人 de 的 jí bìng 疾病。
Pillsworth yǐn shù 引述 yí xiàng 一项 duì mǎ 对马 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǔ mǎ 母马 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 tā men 它们 de 的 qún tǐ 群体 qù 去 yǔ 与 qí tā 其他 qún 群 de 的 zhǒng mǎ 种马 jiāo pèi 交配。
POD ràng 让 gè rén 个人 néng gòu 能够 zài 在 chǎn pǐn 产品 shàng jìn 上进 xíng 行 shè jì 设计 bìng 并 kāi diàn 开店 xiāo shòu 销售。
Prestbo biǎo shì 表示 , tā 他 zhú rì 逐日 zhuī zōng 追踪 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 , yǐ 以 liǎo jiě 了解 qí 其 zhuàng kuàng 状况 .
PVC bēi diàn 杯垫、 PVC xiāng bāo 箱包 shāng biāo 商标 wèi 为 wǒ chǎng 我厂 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chǎn pǐn 产品， yī 一 zhí xiāo 直销 xiàng 向 guó nèi wài 国内外， chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 hé 和 kuǎn shì 款式 jūn 均 shòu dào 受到 kè hù 客户 de 的 hǎo píng 好评。
QS 15 chāo 超 dī pín 低频 xì tǒng 系统 pèi bèi 配备 yí gè 一个 15 yīng cùn 英寸 dī yīn 低音， gāo néng liàng 高能量 qū dòng qì 驱动器 róng nà 容纳 zài 在 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 shè jì 设计 de 的 duì shù 对数 shì 式 hào tǒng 号筒 zhuāng zài 装载 xiāng tǐ 箱体 zhōng 中。
RayLiotta zài 在 diàn yǐng 电影《 hǎo jiā huo 好家伙》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 qiáng dào 强盗 de 的 jué sè 角色。
Reuth shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 nà cuì 纳粹 shí dài 时代 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家， tā 他 xiě 写 le 了 zhù míng 著名 zhuàn jì 传记《 dì sān dì guó 第三帝国 xuān chuán bù cháng 宣传部长 yuē sè fū 约瑟夫． gē péi ěr 戈培尔》。
RMI guī fàn 规范 zhǐ dìng 指定 biān zǔ 编组 suàn fǎ 算法， bìng bǎ 并把 suàn fǎ 算法 yìng yòng 应用 dào 到 Java duì xiàng 对象 de 的 xù liè huà 序列化 xíng shì 形式 shàng 上。
RST ： biǎo míng 表明 yào 要 lì jí 立即 fù wèi 复位 lián jiē 连接。
Sandel jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事： yī míng 一名 13 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 yíng dé 赢得 yí xiàng 一项 pīn zì 拼字 bǐ sài 比赛 de 的 guàn jūn 冠军， dàn 但 suí hòu 随后 tā 他 xiàng 向 fǎ guān 法官 chéng rèn 承认， qí shí 其实 tā 他 bǎ 把 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dān cí 单词 píng 评 cuò 错 le 了。
SCI dì zhǐ 地址 xìn xī 信息 zhù lù 著录 cún zài 存在 de 的 chā yì 差异 yǔ 与 cuò wù 错误 yì 易 chǎn shēng 产生 lùn wén 论文 bèi 被 lòu 漏 jiǎn 检 hé 和 wù 误 jiǎn 检， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 běn 本 dān wèi 单位 SCI lùn wén jiǎn suǒ 论文检索 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 quán miàn xìng 全面性。
Sennhauser rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 xuǎn jǔ 选举 zhī hòu 之后 zhèng fǔ 政府 miàn duì 面对 zuì chū 最初 sāo dòng 骚动 shí 时 shǒu zú wú cuò 手足无措， dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 yù jiā 愈加 chún shú 纯熟。
Silverlight1 . 1 jiāng 将 zhī chí 支持 WPF de 的 biān chéng 编程 mó xíng 模型 hé 和 tè xìng 特性， lì rú 例如： bù jú 布局 guǎn lǐ 管理、 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 hé 和 kòng jiàn 控件 huàn 换 fū 肤。
SOA bù jǐn 不仅 jiě jué 解决 le 了 yǔ yán 语言 hù 互 yòng 用 xìng 性 de 的 kùn nan 困难， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 chéng xù yuán 程序员 gèng jiā 更加 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性。
Spindler biǎo shì 表示， yì wài 意外 de 的 shān chú 删除 cāo zuò 操作 lìng 令 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 bǎo shòu 饱受 kùn rǎo 困扰， tā men 他们 bù dé bù 不得不 gòu mǎi 购买 “ áng guì 昂贵 ” de 的 dì sān fāng 第三方 ruǎn jiàn 软件， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 wù 误 shān 删 shì jiàn 事件 zài cì 再次 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
NICE céng 曾 yóu yú 由于 zuò chū 作出 jù jué 拒绝 gěi 给 ái zhèng 癌症 hé 和 jiǎn qīng 减轻 chī dāi zhèng 痴呆症 zhèng zhuàng 症状 zhì liáo 治疗 de 的 néng 能 yán cháng 延长 shēng mìng 生命 de 的 yào wù 药物 de 的 jué dìng 决定 ér 而 lǚ cì 屡次 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 pī píng 批评。
Nick hé 和 Susan cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 . xiàn zài 现在 , Nick yǐ jīng 已经 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 wèn 问 tā 她 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 .
NIMH bù 不 tí gōng 提供 tè shū 特殊 de 的 yī liáo 医疗 jiàn yì 建议、 zhì liáo 治疗 yì jiàn 意见 huò 或 zhuǎn jiè 转介 fú wù 服务。 zhè xiē 这些 cái liào 材料 bù néng 不能 yǒu 有 zhè yàng 这样 xìn xī 信息 de 的 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 shàng 上。
NK ： nín 您 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 bǐ mò 笔墨 wèi 为 shī cōng 失聪 ér tóng 儿童 zhēng qǔ 争取 huò dé 获得 xué xí 学习 dà 大 yǔ zhǒng 语种（ zhì shǎo 至少 shì 是 shū miàn yǔ 书面语） de 的 quán yì 权益。
Nomad zhōu yóu 周游 zhě 者 shì 是 hé 和 xiǎo qì chē 小汽车 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jī qì rén 机器人， tā 它 néng 能 dān dú 单独 chuān guò 穿过 kù rè 酷热 de 的 gē bì 戈壁 hé 和 bīng 冰 de 地， wèi 为 hé lǐ 合理 jiā 家 shōu luó 收罗 xiāo xi 消息。
NP wèi 为 tǐ cí 体词 shí 时， gēn jù 根据 yīn jié 音节， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 dān yīn jié 单音节 cí 词 hé 和 duō yīn jié cí 多音节词；
NURBS méng pí 蒙皮 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 jiāo hù shì 交互式 qū miàn 曲面 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
Ochola biǎo shì 表示： “ shì wēi zhě 示威者 shí fēn 十分 cū bào 粗暴， tā men 他们 yòng 用 shí tou 石头 zá suì 杂碎 le 了 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃。
Ohlsson xiān sheng 先生 zhēng biàn 争辩 shuō 说 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 sī yǒu zhì 私有制 gōng sī 公司 huì 会 shǐ 使 yí jiā 宜家 gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
OO kāi fā 开发 jí zhōng 集中 yú 于 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiàn jìn shì 渐进式 kāi fā 开发， měi cì 每次 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yè wù 业务 chǎng jǐng 场景 huò 或 yòng 用 kuàng 况。
or sì 四 fā xiàn 发现 chuán shàng 船上 yǒu 有 zǒu sī 走私 huò 或 wèi 未 yī 依 guī dìng 规定 wán shuì 完税 zhī 之 huò wù 货物 ér 而 bù 不 bào gào 报告 huò 或 jǔ fā 举发 zhě 者。
Packer qiáng diào 强调 dào 到 “ ruǎn yǐn liào 软饮料 gōng yè 工业 xū yào 需要 tí gāo 提高 ān quán 安全 hé 和 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 lǎo shào xián yí 老少咸宜， jiǎn shǎo 减少 qí 其 guī mó 规模， hé 和 guān zhù 关注 duì 对 gèng 更 jiàn kāng 健康 yǐn liào 饮料 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 hū shēng 呼声。 ”
PATCH duì yú 对于 chǎn shù 阐述 xiàng 像 “ zài 在 ná tiě 拿铁 zhōng fàng 中放 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 yuán lái 原来 dìng 定 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ” zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
PC gōng sī 公司 dōu 都 shè liè 涉猎 le 了 líng shòu 零售， dàn 但 jiē guǒ 结果 gè bù xiāng tóng 各不相同。
PeterJ . Hotez rèn wéi 认为， guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 jū liú 拘留 yíng 营 yīng gāi 应该 bèi 被 gǎi zào 改造 chéng 成 yí gè 一个 shēng wù 生物 yī xué 医学 yán jiū suǒ 研究所， zhì lì yú 致力于 duì fu 对付 xī bàn qiú 西半球 qióng rén 穷人 de 的 jí bìng 疾病。
Pillsworth yǐn shù 引述 yí xiàng 一项 duì mǎ 对马 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 mǔ mǎ 母马 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 lí kāi 离开 tā men 它们 de 的 qún tǐ 群体 qù 去 yǔ 与 qí tā 其他 qún 群 de 的 zhǒng mǎ 种马 jiāo pèi 交配。
POD ràng 让 gè rén 个人 néng gòu 能够 zài 在 chǎn pǐn 产品 shàng jìn 上进 xíng 行 shè jì 设计 bìng 并 kāi diàn 开店 xiāo shòu 销售。
Prestbo biǎo shì 表示 , tā 他 zhú rì 逐日 zhuī zōng 追踪 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 , yǐ 以 liǎo jiě 了解 qí 其 zhuàng kuàng 状况 .
PVC bēi diàn 杯垫、 PVC xiāng bāo 箱包 shāng biāo 商标 wèi 为 wǒ chǎng 我厂 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chǎn pǐn 产品， yī 一 zhí xiāo 直销 xiàng 向 guó nèi wài 国内外， chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 hé 和 kuǎn shì 款式 jūn 均 shòu dào 受到 kè hù 客户 de 的 hǎo píng 好评。
QS 15 chāo 超 dī pín 低频 xì tǒng 系统 pèi bèi 配备 yí gè 一个 15 yīng cùn 英寸 dī yīn 低音， gāo néng liàng 高能量 qū dòng qì 驱动器 róng nà 容纳 zài 在 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 shè jì 设计 de 的 duì shù 对数 shì 式 hào tǒng 号筒 zhuāng zài 装载 xiāng tǐ 箱体 zhōng 中。
RayLiotta zài 在 diàn yǐng 电影《 hǎo jiā huo 好家伙》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 qiáng dào 强盗 de 的 jué sè 角色。
Reuth shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 nà cuì 纳粹 shí dài 时代 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家， tā 他 xiě 写 le 了 zhù míng 著名 zhuàn jì 传记《 dì sān dì guó 第三帝国 xuān chuán bù cháng 宣传部长 yuē sè fū 约瑟夫． gē péi ěr 戈培尔》。
RMI guī fàn 规范 zhǐ dìng 指定 biān zǔ 编组 suàn fǎ 算法， bìng bǎ 并把 suàn fǎ 算法 yìng yòng 应用 dào 到 Java duì xiàng 对象 de 的 xù liè huà 序列化 xíng shì 形式 shàng 上。
RST ： biǎo míng 表明 yào 要 lì jí 立即 fù wèi 复位 lián jiē 连接。
Sandel jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事： yī míng 一名 13 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 yíng dé 赢得 yí xiàng 一项 pīn zì 拼字 bǐ sài 比赛 de 的 guàn jūn 冠军， dàn 但 suí hòu 随后 tā 他 xiàng 向 fǎ guān 法官 chéng rèn 承认， qí shí 其实 tā 他 bǎ 把 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dān cí 单词 píng 评 cuò 错 le 了。
SCI dì zhǐ 地址 xìn xī 信息 zhù lù 著录 cún zài 存在 de 的 chā yì 差异 yǔ 与 cuò wù 错误 yì 易 chǎn shēng 产生 lùn wén 论文 bèi 被 lòu 漏 jiǎn 检 hé 和 wù 误 jiǎn 检， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 běn 本 dān wèi 单位 SCI lùn wén jiǎn suǒ 论文检索 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 quán miàn xìng 全面性。
Sennhauser rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 xuǎn jǔ 选举 zhī hòu 之后 zhèng fǔ 政府 miàn duì 面对 zuì chū 最初 sāo dòng 骚动 shí 时 shǒu zú wú cuò 手足无措， dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 yù jiā 愈加 chún shú 纯熟。
Silverlight1 . 1 jiāng 将 zhī chí 支持 WPF de 的 biān chéng 编程 mó xíng 模型 hé 和 tè xìng 特性， lì rú 例如： bù jú 布局 guǎn lǐ 管理、 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 hé 和 kòng jiàn 控件 huàn 换 fū 肤。
SOA bù jǐn 不仅 jiě jué 解决 le 了 yǔ yán 语言 hù 互 yòng 用 xìng 性 de 的 kùn nan 困难， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 chéng xù yuán 程序员 gèng jiā 更加 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性。
Spindler biǎo shì 表示， yì wài 意外 de 的 shān chú 删除 cāo zuò 操作 lìng 令 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 bǎo shòu 饱受 kùn rǎo 困扰， tā men 他们 bù dé bù 不得不 gòu mǎi 购买 “ áng guì 昂贵 ” de 的 dì sān fāng 第三方 ruǎn jiàn 软件， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 wù 误 shān 删 shì jiàn 事件 zài cì 再次 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子