ประโยคภาษาจีน- 一旦获同步光纤网络授权将显著减少用户网络延迟或等待的时间确保大型信息文件安全中文句子 (124157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 huò 获 tóng bù 同步 guāng xiān 光纤 wǎng luò 网络（ SONET ） shòu quán 授权， jiāng 将 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 yòng hù 用户 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 huò 或 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间， què bǎo 确保 dà xíng 大型 xìn xī 信息 wén jiàn 文件 ān quán 安全。
Once in place on authorized Synchronous Optical Networks (SONET), users will experience significantly less network delay, or latency, common to securing large information files.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 bèi 被 yǎo 咬， nà 那 lì kè 立刻 qí 其 zuò yòng 作用 de 的 dú yè 毒液 huì 会 shùn jiān 瞬间 zhì shǐ 致使 shī qù 失去 shì jué 视觉， wèi jué 味觉 hé 和 chù jué 触觉。
yí dàn 一旦 xī fāng shì jiè 西方世界 zhì 置 zhī 之 yú 于 bú gù 不顾， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí 及 dì qū 地区 biàn 便 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 fā zhǎn 发展 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略， qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议 yì 亦 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yì zhāng 一张 bái juàn 白卷。
yīn cǐ 因此， bǎ 把 nǐ de 你的 zhǐ zhāng 纸张、 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 tú huà 图画 xié 斜 fàng 放 huò 或 dào zhì 倒置， kàn kan 看看 néng 能 fā xiàn 发现 shén me 什么 xīn 新 shì wù 事物， shén me 什么 xīn 新 zhǔ 主 yì huì 意会 bèng chū lai 蹦出来。
yīn cǐ 因此， zhuā yǎng 抓痒 tíng zhǐ 停止 jǐ suǐ 脊髓 shén jīng 神经 zhōng jì 中继 sào yǎng 瘙痒 xùn xī 讯息 gěi 给 dà nǎo 大脑。
zì cóng 自从 chū xuǎn 初选 chéng wéi 成为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dài biǎo 代表 què dìng 确定 fāng shì 方式 yǐ lái 以来， yǒu guān 有关 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tóu piào 投票 zī gé 资格 de 的 zhì yí 质疑 kě néng 可能 shì 是 dǎng pài 党派 dà huì 大会 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例， tā 它 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 róu dào 柔道 sài 赛。
zì cóng 自从 yuán zǐ 原子 dòng lì 动力 wèn shì 问世 yǐ hòu 以后， gōng yè 工业 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
xīn zé xī 新泽西 zhōng xī bù 中西部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区， wèi yú 位于 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 xī běi 西北 piān 偏 běi 北， tā 它 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 34 ， 842 。
wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 lí mín bǎi xìng 黎民百姓， tā 他 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 zuān yán 钻研 zǔ guó 祖国 yī xué 医学。
yīn cǐ 因此， kòng zhì 控制 wū rǎn 污染 jiǎn shǎo 减少 chòu yǎng 臭氧 shuǐ píng 水平， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wū rǎn 污染 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 yà zhōu 亚洲 chéng shì 城市， jì 既 néng 能 qīng jié 清洁 kōng qì 空气 yòu 又 kě yǐ 可以 jiǎn huǎn 减缓 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖。
yí dàn 一旦 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， tā men 他们 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择： zhuǎn yí 转移 dào 到 xià yì ge 下一个 zī yuán 资源 chōng zú 充足 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 jiù dì 就地 shēn wā 深挖， juǎn rù 卷入 fù zá 复杂 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 lái 来 tuī jìn 推进 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng mù 项目。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 shì 市 guó jiā 国家 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 liú tǐ lì xué 流体力学 jiā 家 luó nà dé 罗纳德 · sī tuō fó 斯托佛 tóng yì 同意 hú ài xué 胡爱学 de 的 guān diǎn 观点。
wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 guó jiā 国家 de 的 zūn yán 尊严， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 sù zhū wǔ lì 诉诸武力。
yí dàn 一旦 tà rù 踏入 zhàn chǎng 战场， qí shì 骑士 men 们 quán 全 gāng bǎn 钢板 jiǎ 甲 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 jīng ruì 精锐 de 的 cháng máo 长矛 fāng zhèn 方阵 fāng kě 方可 dǎng zhù 挡住 tā men de 他们的 quán lì 全力 chōng fēng 冲锋。
wèi le 为了 pái jiě 排解 kē chǎng 科场 yuān yù 冤狱 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦， tā 他 yú míng 于明 xiào zōng 孝宗 hóng zhì 弘治 shí sì 十四 nián 年（ 1501 nián 年） zhì 至 cì nián 次年 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yuǎn tú 远途 shān shuǐ 山水 lǚ yóu 旅游。
xīn cháo 新潮 de 的 yīn lè mí 音乐迷 kě néng 可能 huì 会 zài 在《 huí shēng 回声》（ Echo ） zhuān jí 专辑 de 的 fēng miàn 封面 hé 和 Bunnymen de 的 1983 nián 年 de 的 jīn shǔ 金属 zhuān jí 专辑《 háo zhū 豪猪》（ Porcupine ） zhōng 中 zhǎo dào 找到 huáng jīn 黄金 pù bù 瀑布 de 的 bīng dòng 冰冻 de 的 yàng zi 样子。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 — — shì yè 事业、 jiā tíng 家庭、 mù biāo 目标、 yú lè 娱乐、 yě xīn 野心、 cái zhèng 财政、 wèi shēng 卫生、 yǒu qíng 友情 — — zhǐ yì 旨意 kāi shǐ 开始 jiàng luò 降落 zài 在 shì dàng 适当 de 的 dì fāng 地方。
zì cóng 自从 Ào dé xiū sī 奥德修斯（《 Ào dé sài 奥德赛》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， yì zhě 译者 zhù 注） mìng lìng 命令 tā 他 de 的 chuán yuán 船员 zài 在 jīng guò 经过 sāi 塞 rén 壬 yāo nǚ 妖女 de shí hòu 的时候 jiāng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， rén lèi 人类 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 le 了。
yīn cǐ 因此， wú lùn hé shí 无论何时 hé de 何地， dāng 当 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 suǒ 所 shì de 是的 hé píng 和平 fēn lí 分离 shí 时， hū huàn 呼唤 wǒ 我 ba 吧。
wèi le 为了 miáo shù 描述 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 míng chēng 名称 lái 来 jīng què 精确 de 地 fǎn yìng 反映 qí 其 zài 在 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
yí dàn 一旦 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ liè shì 劣势 ” wǔ zhuāng 武装 dǎ sǐ 打死 le 了 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人， měi guó rén 美国人 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑。
wèi le 为了 tí gāo 提高 NGW xíng 型 xíng 行 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力， duì wài 对外 niè hé 啮合 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 biàn wèi 变位 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计。
zì cóng 自从 xīn líng 心灵 dì yī cì 第一次 xiě chéng 写成 le 了 jù dòu 句读！
wèi le 为了 tí gāo 提高 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ lǜ 处理率， jiǎn shǎo 减少 xiàng 向 yán hǎi 沿海 pái rù 排入 de 的 wū rǎn 污染 fù hé liáng 负荷量， yān tái shì 烟台市 xīn Ān 辛安 hé 河 wū shuǐ chǎng 污水厂 jìn xíng 进行 le 了 èr qī 二期 gōng chéng 工程 de 的 shí shī 实施。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 shàng cì 上次 yǔ 与 tā men 他们 jiāo liú 交流 hòu 后， wǔ rén 五人 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yī rén 一人 kāi chuàng 开创 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gōng sī 公司， ér 而 lìng yī 另一 wèi 位 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 guān zhāng 关张 le 了。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 hěn duō 很多 fēn zhī 分支 yǔ yán xué 语言学 rú 如 yīn yùn xué 音韵学， xíng tài xué 形态学， jù fǎ 句法 děng 等。
zì cóng 自从 wǒ 我 fā xiàn 发现《 hǎi zéi wáng 海贼王》 yǐ lái 以来， tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 shào nián 少年 sān bù qǔ 三部曲 zhī yī 之一。
yī 一 mèi 昧 xiāng xìn 相信 zhǐ dǎo 指导 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 gōng zhòng 公众 de 的 duì huà 对话
xīn jiāng 新疆 nán jiāng 南疆 zhòng zhèn 重镇 kù ěr lè shì 库尔勒市 jí 及 fù jìn 附近 dì qū 地区， zhì shǎo 至少 fēn bù 分布 zhe 着 9 tiáo 条 pō jù guī mó 颇具规模 de 的 huó dòng 活动 duàn liè 断裂。
wèi le 为了 shōu jí 收集 yì xiē 一些 néng 能 bāng 帮 dōng zhǔ 东主 shěng qián 省钱 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， běn kān 本刊 jì zhě 记者 quán miàn 全面 chū jī 出击， gōng fū bù fù yǒu xīn rén 功夫不负有心人， tā men 他们 guǒ zhēn 果真 xún fǎng 寻访 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 “ gāo zhāo 高招 ” yǐ 以 gōng 供 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享。
yī 一 shì 是 wén 文 bái 白 yì dú 异读 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 xì tǒng xìng 系统性， zhè zhǒng 这种 xì tǒng xìng 系统性 kě yǐ 可以 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lái 来 lǐ jiě 理解， bìng qiě 并且 xì tǒng xìng 系统性 bù 不 yīng dāng 应当 bèi 被 tuī 推 zhì 至 jí zhì 极至。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 bèi 被 yǎo 咬， nà 那 lì kè 立刻 qí 其 zuò yòng 作用 de 的 dú yè 毒液 huì 会 shùn jiān 瞬间 zhì shǐ 致使 shī qù 失去 shì jué 视觉， wèi jué 味觉 hé 和 chù jué 触觉。
yí dàn 一旦 xī fāng shì jiè 西方世界 zhì 置 zhī 之 yú 于 bú gù 不顾， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí 及 dì qū 地区 biàn 便 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 fā zhǎn 发展 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略， qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议 yì 亦 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yì zhāng 一张 bái juàn 白卷。
yīn cǐ 因此， bǎ 把 nǐ de 你的 zhǐ zhāng 纸张、 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 tú huà 图画 xié 斜 fàng 放 huò 或 dào zhì 倒置， kàn kan 看看 néng 能 fā xiàn 发现 shén me 什么 xīn 新 shì wù 事物， shén me 什么 xīn 新 zhǔ 主 yì huì 意会 bèng chū lai 蹦出来。
yīn cǐ 因此， zhuā yǎng 抓痒 tíng zhǐ 停止 jǐ suǐ 脊髓 shén jīng 神经 zhōng jì 中继 sào yǎng 瘙痒 xùn xī 讯息 gěi 给 dà nǎo 大脑。
zì cóng 自从 chū xuǎn 初选 chéng wéi 成为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dài biǎo 代表 què dìng 确定 fāng shì 方式 yǐ lái 以来， yǒu guān 有关 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tóu piào 投票 zī gé 资格 de 的 zhì yí 质疑 kě néng 可能 shì 是 dǎng pài 党派 dà huì 大会 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yì ge yàng 一个样 lì 例， tā 它 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 róu dào 柔道 sài 赛。
zì cóng 自从 yuán zǐ 原子 dòng lì 动力 wèn shì 问世 yǐ hòu 以后， gōng yè 工业 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
xīn zé xī 新泽西 zhōng xī bù 中西部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区， wèi yú 位于 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 xī běi 西北 piān 偏 běi 北， tā 它 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 34 ， 842 。
wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 lí mín bǎi xìng 黎民百姓， tā 他 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 zuān yán 钻研 zǔ guó 祖国 yī xué 医学。
yīn cǐ 因此， kòng zhì 控制 wū rǎn 污染 jiǎn shǎo 减少 chòu yǎng 臭氧 shuǐ píng 水平， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wū rǎn 污染 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 yà zhōu 亚洲 chéng shì 城市， jì 既 néng 能 qīng jié 清洁 kōng qì 空气 yòu 又 kě yǐ 可以 jiǎn huǎn 减缓 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖。
yí dàn 一旦 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， tā men 他们 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择： zhuǎn yí 转移 dào 到 xià yì ge 下一个 zī yuán 资源 chōng zú 充足 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 jiù dì 就地 shēn wā 深挖， juǎn rù 卷入 fù zá 复杂 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 lái 来 tuī jìn 推进 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng mù 项目。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 shì 市 guó jiā 国家 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 liú tǐ lì xué 流体力学 jiā 家 luó nà dé 罗纳德 · sī tuō fó 斯托佛 tóng yì 同意 hú ài xué 胡爱学 de 的 guān diǎn 观点。
wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 guó jiā 国家 de 的 zūn yán 尊严， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 sù zhū wǔ lì 诉诸武力。
yí dàn 一旦 tà rù 踏入 zhàn chǎng 战场， qí shì 骑士 men 们 quán 全 gāng bǎn 钢板 jiǎ 甲 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， zhǐ yǒu 只有 zuì 最 jīng ruì 精锐 de 的 cháng máo 长矛 fāng zhèn 方阵 fāng kě 方可 dǎng zhù 挡住 tā men de 他们的 quán lì 全力 chōng fēng 冲锋。
wèi le 为了 pái jiě 排解 kē chǎng 科场 yuān yù 冤狱 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦， tā 他 yú míng 于明 xiào zōng 孝宗 hóng zhì 弘治 shí sì 十四 nián 年（ 1501 nián 年） zhì 至 cì nián 次年 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yuǎn tú 远途 shān shuǐ 山水 lǚ yóu 旅游。
xīn cháo 新潮 de 的 yīn lè mí 音乐迷 kě néng 可能 huì 会 zài 在《 huí shēng 回声》（ Echo ） zhuān jí 专辑 de 的 fēng miàn 封面 hé 和 Bunnymen de 的 1983 nián 年 de 的 jīn shǔ 金属 zhuān jí 专辑《 háo zhū 豪猪》（ Porcupine ） zhōng 中 zhǎo dào 找到 huáng jīn 黄金 pù bù 瀑布 de 的 bīng dòng 冰冻 de 的 yàng zi 样子。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 — — shì yè 事业、 jiā tíng 家庭、 mù biāo 目标、 yú lè 娱乐、 yě xīn 野心、 cái zhèng 财政、 wèi shēng 卫生、 yǒu qíng 友情 — — zhǐ yì 旨意 kāi shǐ 开始 jiàng luò 降落 zài 在 shì dàng 适当 de 的 dì fāng 地方。
zì cóng 自从 Ào dé xiū sī 奥德修斯（《 Ào dé sài 奥德赛》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， yì zhě 译者 zhù 注） mìng lìng 命令 tā 他 de 的 chuán yuán 船员 zài 在 jīng guò 经过 sāi 塞 rén 壬 yāo nǚ 妖女 de shí hòu 的时候 jiāng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， rén lèi 人类 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 le 了。
yīn cǐ 因此， wú lùn hé shí 无论何时 hé de 何地， dāng 当 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 suǒ 所 shì de 是的 hé píng 和平 fēn lí 分离 shí 时， hū huàn 呼唤 wǒ 我 ba 吧。
wèi le 为了 miáo shù 描述 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 míng chēng 名称 lái 来 jīng què 精确 de 地 fǎn yìng 反映 qí 其 zài 在 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
yí dàn 一旦 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ liè shì 劣势 ” wǔ zhuāng 武装 dǎ sǐ 打死 le 了 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人， měi guó rén 美国人 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑。
wèi le 为了 tí gāo 提高 NGW xíng 型 xíng 行 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力， duì wài 对外 niè hé 啮合 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 biàn wèi 变位 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计。
zì cóng 自从 xīn líng 心灵 dì yī cì 第一次 xiě chéng 写成 le 了 jù dòu 句读！
wèi le 为了 tí gāo 提高 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ lǜ 处理率， jiǎn shǎo 减少 xiàng 向 yán hǎi 沿海 pái rù 排入 de 的 wū rǎn 污染 fù hé liáng 负荷量， yān tái shì 烟台市 xīn Ān 辛安 hé 河 wū shuǐ chǎng 污水厂 jìn xíng 进行 le 了 èr qī 二期 gōng chéng 工程 de 的 shí shī 实施。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 shàng cì 上次 yǔ 与 tā men 他们 jiāo liú 交流 hòu 后， wǔ rén 五人 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yī rén 一人 kāi chuàng 开创 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gōng sī 公司， ér 而 lìng yī 另一 wèi 位 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 guān zhāng 关张 le 了。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 hěn duō 很多 fēn zhī 分支 yǔ yán xué 语言学 rú 如 yīn yùn xué 音韵学， xíng tài xué 形态学， jù fǎ 句法 děng 等。
zì cóng 自从 wǒ 我 fā xiàn 发现《 hǎi zéi wáng 海贼王》 yǐ lái 以来， tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 shào nián 少年 sān bù qǔ 三部曲 zhī yī 之一。
yī 一 mèi 昧 xiāng xìn 相信 zhǐ dǎo 指导 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 gōng zhòng 公众 de 的 duì huà 对话
xīn jiāng 新疆 nán jiāng 南疆 zhòng zhèn 重镇 kù ěr lè shì 库尔勒市 jí 及 fù jìn 附近 dì qū 地区， zhì shǎo 至少 fēn bù 分布 zhe 着 9 tiáo 条 pō jù guī mó 颇具规模 de 的 huó dòng 活动 duàn liè 断裂。
wèi le 为了 shōu jí 收集 yì xiē 一些 néng 能 bāng 帮 dōng zhǔ 东主 shěng qián 省钱 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， běn kān 本刊 jì zhě 记者 quán miàn 全面 chū jī 出击， gōng fū bù fù yǒu xīn rén 功夫不负有心人， tā men 他们 guǒ zhēn 果真 xún fǎng 寻访 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 “ gāo zhāo 高招 ” yǐ 以 gōng 供 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享。
yī 一 shì 是 wén 文 bái 白 yì dú 异读 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 xì tǒng xìng 系统性， zhè zhǒng 这种 xì tǒng xìng 系统性 kě yǐ 可以 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lái 来 lǐ jiě 理解， bìng qiě 并且 xì tǒng xìng 系统性 bù 不 yīng dāng 应当 bèi 被 tuī 推 zhì 至 jí zhì 极至。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子