ประโยคภาษาจีน- 为了捕获每个后台命令的输出请考虑使用重定向操作符和将输入重定向到某个文件中文句子 (124329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 bǔ huò 捕获 měi gè 每个 hòu tái 后台 mìng lìng 命令 de 的 shū chū 输出， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 chóng dìng xiàng 重定向 cào zuò fú 操作符 > 、 > & 、 > > hé 和 > > & ， jiāng 将 shū rù 输入 chóng dìng xiàng 重定向 dào 到 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件。
To capture the output of each background command, consider redirecting the output to a file, using the redirection operators >, >&, >>, and >>&.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tí chū 提出 le 了 zài 在 jīng dào 粳稻 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 lì yòng 利用 zhōng yòng 中用 hóng lián 红莲（ HL ） xíng 型 bú yù 不育 jì 系 bù fen 部分 tì dài 替代 BT xíng 型 bú yù 不育 jì 系， yǐ 以 jiě jué 解决 mù qián 目前 shēng chǎn 生产 shàng 上 zá jiāo 杂交 jīng dào 粳稻 BT xíng 型 bú yù 不育 jì 系 bú yù xìng 不育性 bú gòu 不够 wěn dìng 稳定 jí 及 xì bāo zhì 细胞质 dān yī 单一 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， cāo zuò xì tǒng 操作系统 jǐn 仅 wèi 为 měi gè 每个 tè dìng 特定 jìn chéng 进程 jiā zài 加载 huò 或 jiāo huàn suǒ 交换所 xū 需 shù liàng 数量 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， gǎi gé 改革 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
yí dàn 一旦 chē liàng 车辆 tíng 停 wěn 稳， xuǎn zé 选择 dào 倒 dàng 档， rán hòu 然后 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 wēi guǎn 微管 fàng zhì 放置 wán chéng 完成， dà nǎo 大脑 jiù 就 bú zài 不再 bào lù 暴露 yú 于 wài jiè 外界， yīn ér 因而 zǔ duàn 阻断 le 了 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xiǎn 危险。
zì cóng 自从 tǔ ěr qí 土耳其 1952 nián 年 jiā rù 加入 běi yuē 北约 yǐ lái 以来， tǔ ěr qí 土耳其 yì zhí 一直 xī wàng 希望 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zài 在 běi yuē 北约 méng guó 盟国 hé 和 běi biān 北边 de 的 lín guó 邻国 É luó sī 俄罗斯 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 jué zé 抉择。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 cù jìn 促进 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 nóng 浓 liú suān 硫酸 suān 酸 shí 蚀 chǔ lǐ 处理 duì 对 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
xīn yuán 新源 qū xiàng 趋向 — — yí gè 一个 guān yú 关于 shì fǒu 是否 jiàn zào 建造 xīn yuán 新源 hái shi 还是 bǎo chí 保持 chuán tǒng 传统 yuán 源 cháng yuǎn 长远 yùn zuò 运作 de 的 tóu zī 投资 xuǎn zé 选择 qū xiàng 趋向。
yīn cǐ 因此， zhěng xíng 整型 wèn tí 问题 de 的 yuē shù 约束 fàng sōng 放松 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 gǎi jìn 改进 jiě jué fāng àn 解决方案， yīn wèi 因为 kě xíng 可行 yù 域 shì 是 lí sàn 离散 de 的， ér 而 bú shi 不是 lián xù 连续 de 的。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 hēi sè 黑色 xiǎo 小 luó wén 螺纹 zài 在 bā fá lì yà 巴伐利亚 wǎ kè 瓦克 duō fū 多夫 chéng wài 城外 de 的 gōng yè yuán 工业园 lǐ 里 chū xiàn 出现， chéng běn 成本 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
zì cóng 自从 dà nǎo 大脑 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 shēng lǐ 生理 zuò yòng 作用 dé dào 得到 yī xué 医学 què rèn 确认 qǐ 起， wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 zhōng xīn 中心 gǎn jué qì 感觉器 guān jiù cóng 官就从 gǔ lǎo 古老 de 的 xīn zàng 心脏 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 xīn qí 新奇 de 的 sī xiǎng 思想 shàng 上。
xīn 新 bà ba 爸爸： wǒ 我 lǎo pó 老婆 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 chǎn fáng 产房 tè 特 gāo jí 高级， shè bèi 设备 dōu 都 shì 是 wú xiàn 无线 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ér zi 儿子 shēng 生 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 lián 连 qí dài 脐带 dōu 都 méi yǒu 没有。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层， jiǎ wán 甲烷 jiù 就 huì 会 xī fù 吸附 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 xiāo sàn 消散 dào 到 wài tài kōng 外太空 de 的 dì qiú 地球 hóng wài 红外 fú shè 辐射。
wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 wǒ 我 liū 溜 chū qù 出去 wán 玩 de 的 xíng dòng 行动， wǒ 我 tuō xià 脱下 shī lù lù 湿漉漉 de 的 wài tào 外套 guà 挂 zài 在 wǒ men 我们 shēng 生 de 的 gōu huǒ 篝火 shàng 上 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 kǎo 烤 zhe 着， zài 在 xiāo sè 萧瑟 de 的 hán fēng 寒风 zhōng 中 wǒ men 我们 duō suo 哆嗦 zhe 着 děng dài 等待 wài tào 外套 kǎo 烤 gàn 干。
zì cóng 自从 tā 她 xuǎn měi 选美 huò shèng 获胜 hòu 后， tā 她 jiù 就 xiàng 像 huó 活 zài 在 jīn yú gāng 金鱼缸 zhōng 中， rèn rén 任人 cān guān 参观， háo wú 毫无 yǐn sī 隐私。
xīn 新 lí 犁 guò 过 de 的 tǔ dì 土地 sàn fā 散发 zhe 着 fāng xiāng 芳香。
yīn cǐ 因此， míng mò qīng chū 明末清初 de 的 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 zài 在 rén qíng 人情 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象。
yí dàn 一旦 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 jì huà 计划 shī qù 失去 le 了 huó lì 活力， tā 它 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 xiāo shēng nì jì 消声匿迹。
wèi le 为了 tí gāo 提高 shèng shàng 圣上 xiào lǜ 效率， shēng chǎn qǐ yè 生产企业 zài 在 gōng yì jì shù 工艺技术 hé 和 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 shàng 上 yě 也 xià 下 zú 足 le 了 gōng fu 功夫。
yì shí bàn huì 一时半会 duì 对 bié de 别的 shén me de 什么的 míng xiǎng 冥想 néng gòu 能够 qīng chú 清除 jīng shén 精神 suì xiè 碎屑， ràng 让 rén men 人们 yòng 用 xīn 新 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 wèn tí 问题， zhè shì 这是 yí gè 一个 chuàng zào lì 创造力 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng wéi 称为 chén sī 沉思（ fū huà 孵化） de 的 guò chéng 过程。
wèi le 为了 tí gāo 提高 duì 对 mù biāo 目标 de 的 bǔ zhuō 捕捉 gài lǜ 概率， yán jiū 研究 le 了 fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹 zhōng 中 mò 末 zhì dǎo 制导 jiāo bān 交班 diǎn 点 de 的 xuǎn zé 选择 wèn tí 问题。
yì shí jiān 一时间， tài yang 太阳 shī qù 失去 le 了 guāng máng 光芒， tiān kōng 天空 yě 也 biàn de 变得 hūn àn 昏暗， wǒ 我 quán suō 蜷缩 chéng yī tuán 成一团， wèi 为 zhè zhǒng 这种 è yùn 厄运 wú shēng 无声 de 地 chōu yē 抽噎 zhe 着。
wèi le 为了 tí gāo 提高 chòu yǎng 臭氧 fā shēng qì 发生器 de 的 chòu yǎng 臭氧 chǎn liàng 产量， yāo qiú 要求 chòu yǎng 臭氧 fā shēng 发生 qì yòng 器用 de 的 táo cí 陶瓷 jī bǎn 基板 cái liào 材料 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 jiè 介 diàn xìng néng 电性能 hé 和 rè dǎo lǜ 热导率。
yī 一 shì 是 qù 去 zhǎo 找 yī zuò 一座 kū qiáng 哭墙， jǔ sàng 沮丧 yī fān 一番；
xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 lián rì lái 连日来 chí xù 持续 gāo wēn 高温， hái 还 chū xiàn 出现 jīn nián 今年 gāo wēn 高温 xīn 新 jí zhí 极值 47.4 shè shì dù 摄氏度， zhè 这 yě 也 shì 是 dāng dì 当地 jìn 近 38 nián 年 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gāo zhí 高值。
wèi le 为了 shōu jí 收集 shù jù 数据 wǒ men 我们 fā gěi 发给 tā men 他们 yì xiē 一些 diào chá biǎo 调查表。
yīn cǐ 因此， běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 péng hú xiàn 澎湖县 xī yǔ 西屿 shè qū 社区 jū mín 居民 huán jìng 环境 jū zhù 居住 jīng yàn 经验、 shè qū 社区 yì 意識 jí 及參 yǔ 与 tài 态度。
yīn cǐ 因此， běn 本 zǔ zhī 组织 huān yíng 欢迎 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 de 的 chū bǎn 出版 huǒ bàn 伙伴。
wèi le 为了 gǎi diào 改掉 dé guó 德国 kǒu yīn 口音， tā 他 yǐ 以 jí dà 极大 de 的 yì lì 毅力 nǔ lì 努力 xué xí 学习； rì hòu 日后 tā 他 zhèng shì 正是 píng jiè 凭借 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 ér 而 zǒu chū 走出 yóu nì 油腻 de 的 zhuāng jiǎ chē 装甲车 chéng le 成了 yī míng 一名 yì yuán 译员。
yī 一 qǔ 曲 xīn cí 新词 jiǔ 酒 yī bēi 一杯， qù nián 去年 tiān qì 天气 jiù 旧 tíng tái 亭台。 xī yáng xī xià 夕阳西下 jǐ shí 几时 huí 回？

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tí chū 提出 le 了 zài 在 jīng dào 粳稻 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 lì yòng 利用 zhōng yòng 中用 hóng lián 红莲（ HL ） xíng 型 bú yù 不育 jì 系 bù fen 部分 tì dài 替代 BT xíng 型 bú yù 不育 jì 系， yǐ 以 jiě jué 解决 mù qián 目前 shēng chǎn 生产 shàng 上 zá jiāo 杂交 jīng dào 粳稻 BT xíng 型 bú yù 不育 jì 系 bú yù xìng 不育性 bú gòu 不够 wěn dìng 稳定 jí 及 xì bāo zhì 细胞质 dān yī 单一 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， cāo zuò xì tǒng 操作系统 jǐn 仅 wèi 为 měi gè 每个 tè dìng 特定 jìn chéng 进程 jiā zài 加载 huò 或 jiāo huàn suǒ 交换所 xū 需 shù liàng 数量 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， gǎi gé 改革 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
yí dàn 一旦 chē liàng 车辆 tíng 停 wěn 稳， xuǎn zé 选择 dào 倒 dàng 档， rán hòu 然后 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 wēi guǎn 微管 fàng zhì 放置 wán chéng 完成， dà nǎo 大脑 jiù 就 bú zài 不再 bào lù 暴露 yú 于 wài jiè 外界， yīn ér 因而 zǔ duàn 阻断 le 了 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xiǎn 危险。
zì cóng 自从 tǔ ěr qí 土耳其 1952 nián 年 jiā rù 加入 běi yuē 北约 yǐ lái 以来， tǔ ěr qí 土耳其 yì zhí 一直 xī wàng 希望 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zài 在 běi yuē 北约 méng guó 盟国 hé 和 běi biān 北边 de 的 lín guó 邻国 É luó sī 俄罗斯 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 jué zé 抉择。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 cù jìn 促进 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 nóng 浓 liú suān 硫酸 suān 酸 shí 蚀 chǔ lǐ 处理 duì 对 yán fū mù 盐肤木 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
xīn yuán 新源 qū xiàng 趋向 — — yí gè 一个 guān yú 关于 shì fǒu 是否 jiàn zào 建造 xīn yuán 新源 hái shi 还是 bǎo chí 保持 chuán tǒng 传统 yuán 源 cháng yuǎn 长远 yùn zuò 运作 de 的 tóu zī 投资 xuǎn zé 选择 qū xiàng 趋向。
yīn cǐ 因此， zhěng xíng 整型 wèn tí 问题 de 的 yuē shù 约束 fàng sōng 放松 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 gǎi jìn 改进 jiě jué fāng àn 解决方案， yīn wèi 因为 kě xíng 可行 yù 域 shì 是 lí sàn 离散 de 的， ér 而 bú shi 不是 lián xù 连续 de 的。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 hēi sè 黑色 xiǎo 小 luó wén 螺纹 zài 在 bā fá lì yà 巴伐利亚 wǎ kè 瓦克 duō fū 多夫 chéng wài 城外 de 的 gōng yè yuán 工业园 lǐ 里 chū xiàn 出现， chéng běn 成本 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
zì cóng 自从 dà nǎo 大脑 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 shēng lǐ 生理 zuò yòng 作用 dé dào 得到 yī xué 医学 què rèn 确认 qǐ 起， wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 zhōng xīn 中心 gǎn jué qì 感觉器 guān jiù cóng 官就从 gǔ lǎo 古老 de 的 xīn zàng 心脏 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 xīn qí 新奇 de 的 sī xiǎng 思想 shàng 上。
xīn 新 bà ba 爸爸： wǒ 我 lǎo pó 老婆 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 chǎn fáng 产房 tè 特 gāo jí 高级， shè bèi 设备 dōu 都 shì 是 wú xiàn 无线 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ér zi 儿子 shēng 生 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 lián 连 qí dài 脐带 dōu 都 méi yǒu 没有。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层， jiǎ wán 甲烷 jiù 就 huì 会 xī fù 吸附 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 xiāo sàn 消散 dào 到 wài tài kōng 外太空 de 的 dì qiú 地球 hóng wài 红外 fú shè 辐射。
wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 wǒ 我 liū 溜 chū qù 出去 wán 玩 de 的 xíng dòng 行动， wǒ 我 tuō xià 脱下 shī lù lù 湿漉漉 de 的 wài tào 外套 guà 挂 zài 在 wǒ men 我们 shēng 生 de 的 gōu huǒ 篝火 shàng 上 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 kǎo 烤 zhe 着， zài 在 xiāo sè 萧瑟 de 的 hán fēng 寒风 zhōng 中 wǒ men 我们 duō suo 哆嗦 zhe 着 děng dài 等待 wài tào 外套 kǎo 烤 gàn 干。
zì cóng 自从 tā 她 xuǎn měi 选美 huò shèng 获胜 hòu 后， tā 她 jiù 就 xiàng 像 huó 活 zài 在 jīn yú gāng 金鱼缸 zhōng 中， rèn rén 任人 cān guān 参观， háo wú 毫无 yǐn sī 隐私。
xīn 新 lí 犁 guò 过 de 的 tǔ dì 土地 sàn fā 散发 zhe 着 fāng xiāng 芳香。
yīn cǐ 因此， míng mò qīng chū 明末清初 de 的 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 zài 在 rén qíng 人情 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象。
yí dàn 一旦 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 jì huà 计划 shī qù 失去 le 了 huó lì 活力， tā 它 zuì zhōng 最终 jiù 就 huì 会 xiāo shēng nì jì 消声匿迹。
wèi le 为了 tí gāo 提高 shèng shàng 圣上 xiào lǜ 效率， shēng chǎn qǐ yè 生产企业 zài 在 gōng yì jì shù 工艺技术 hé 和 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 shàng 上 yě 也 xià 下 zú 足 le 了 gōng fu 功夫。
yì shí bàn huì 一时半会 duì 对 bié de 别的 shén me de 什么的 míng xiǎng 冥想 néng gòu 能够 qīng chú 清除 jīng shén 精神 suì xiè 碎屑， ràng 让 rén men 人们 yòng 用 xīn 新 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 wèn tí 问题， zhè shì 这是 yí gè 一个 chuàng zào lì 创造力 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng wéi 称为 chén sī 沉思（ fū huà 孵化） de 的 guò chéng 过程。
wèi le 为了 tí gāo 提高 duì 对 mù biāo 目标 de 的 bǔ zhuō 捕捉 gài lǜ 概率， yán jiū 研究 le 了 fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹 zhōng 中 mò 末 zhì dǎo 制导 jiāo bān 交班 diǎn 点 de 的 xuǎn zé 选择 wèn tí 问题。
yì shí jiān 一时间， tài yang 太阳 shī qù 失去 le 了 guāng máng 光芒， tiān kōng 天空 yě 也 biàn de 变得 hūn àn 昏暗， wǒ 我 quán suō 蜷缩 chéng yī tuán 成一团， wèi 为 zhè zhǒng 这种 è yùn 厄运 wú shēng 无声 de 地 chōu yē 抽噎 zhe 着。
wèi le 为了 tí gāo 提高 chòu yǎng 臭氧 fā shēng qì 发生器 de 的 chòu yǎng 臭氧 chǎn liàng 产量， yāo qiú 要求 chòu yǎng 臭氧 fā shēng 发生 qì yòng 器用 de 的 táo cí 陶瓷 jī bǎn 基板 cái liào 材料 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 jiè 介 diàn xìng néng 电性能 hé 和 rè dǎo lǜ 热导率。
yī 一 shì 是 qù 去 zhǎo 找 yī zuò 一座 kū qiáng 哭墙， jǔ sàng 沮丧 yī fān 一番；
xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 lián rì lái 连日来 chí xù 持续 gāo wēn 高温， hái 还 chū xiàn 出现 jīn nián 今年 gāo wēn 高温 xīn 新 jí zhí 极值 47.4 shè shì dù 摄氏度， zhè 这 yě 也 shì 是 dāng dì 当地 jìn 近 38 nián 年 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gāo zhí 高值。
wèi le 为了 shōu jí 收集 shù jù 数据 wǒ men 我们 fā gěi 发给 tā men 他们 yì xiē 一些 diào chá biǎo 调查表。
yīn cǐ 因此， běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 zài 在 tàn tǎo 探讨 péng hú xiàn 澎湖县 xī yǔ 西屿 shè qū 社区 jū mín 居民 huán jìng 环境 jū zhù 居住 jīng yàn 经验、 shè qū 社区 yì 意識 jí 及參 yǔ 与 tài 态度。
yīn cǐ 因此， běn 本 zǔ zhī 组织 huān yíng 欢迎 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 de 的 chū bǎn 出版 huǒ bàn 伙伴。
wèi le 为了 gǎi diào 改掉 dé guó 德国 kǒu yīn 口音， tā 他 yǐ 以 jí dà 极大 de 的 yì lì 毅力 nǔ lì 努力 xué xí 学习； rì hòu 日后 tā 他 zhèng shì 正是 píng jiè 凭借 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 ér 而 zǒu chū 走出 yóu nì 油腻 de 的 zhuāng jiǎ chē 装甲车 chéng le 成了 yī míng 一名 yì yuán 译员。
yī 一 qǔ 曲 xīn cí 新词 jiǔ 酒 yī bēi 一杯， qù nián 去年 tiān qì 天气 jiù 旧 tíng tái 亭台。 xī yáng xī xià 夕阳西下 jǐ shí 几时 huí 回？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子