ประโยคภาษาจีน- 自从我上次见到她已经有两年了两年中她的生活可谓沧海桑田中文句子 (124780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 她， yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 le 了。 liǎng 两 nián zhōng 年中， tā 她 de 的 shēng huó 生活 kě wèi 可谓 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田。
In the two-and-a-half years since I last saw her, her life has been transformed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 néng gòu 能够 jiāng 将 dài mǎ 代码 fǎn xiàng 反向 gōng chéng 工程 chéng wéi 成为 lèi 类 tú 图 de 的 gōng jù 工具 yǐ hòu 以后， zhè 这 yì diǎn 一点 jiù 就 lìng 令 wǒ 我 yóu wéi 尤为 kùn rǎo 困扰。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 fèng xíng 奉行 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhèng cè 政策 yǐ lái 以来， wǒ men de 我们的 gōng yè 工业 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
xīn shēng 新生 bàn lǐ 办理 bǎo liú 保留 rù xué 入学 zī gé 资格， yīng yú 应于 zhù cè 注册 qián 前（ àn 按 xiào lì 校历 guī dìng 规定 shí jiān 时间） bàn tuǒ 办妥 shēn qǐng 申请 shǒu xù 手续。
xīn shēng huó 新生活 fāng shì 方式 de 的 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 yǔ 与 rén men 人们 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强 de 的、 xiǎng yào 想要 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 měi lì 美丽 xiāng cūn 乡村 de 的 yuàn wàng 愿望 xiàng 相 hū yìng 呼应。
wèi le 为了 tí gāo 提高 ruò 弱 níng jiāo 凝胶 diào 调 pōu 剖 jì 剂 duì 对 gāo 高 shèn tòu 渗透 yán xīn 岩心 de 的 dǔ sè 堵塞 néng lì 能力， yì bān 一般 tiān jiā 添加 bù fen 部分 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒。
wèi le 为了 tí gāo 提高 niú nǎi 牛奶 chǎn liàng 产量 ér 而 gěi 给 nǎi niú 奶牛 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jī sù 激素 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 biàn 变 huǎn 缓， yòu fā 诱发 rǔ xiàn 乳腺 hé 和 luǎn cháo 卵巢 zhǒng liú 肿瘤、 náng zhǒng 囊肿、 ái zhèng 癌症。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 bì yào 必要 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 shè jì 设计 yí gè 一个 jiǎn shǎo 减少 shū xuè 输血 lǜ 率 de 的 cǎo àn 草案， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 shén jīng xìng 神经性 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 tóng zhòng 同种 yì tǐ 异体 xuè zhì pǐn 血制品 de 的 jī lǜ 几率。
yì shí jiān 一时间， suǒ yǒu 所有 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 guō guō lóng 蝈蝈笼 shàng 上 — — nà 那 zhèng shì 正式 tā men 他们 xiǎng yào 想要。
xīn jiāng 新疆 dōng tiān shān 东天山 běi lù 北麓 hàn yǔ 汉语 rén qún 人群 de 的 yǔ yán 语言 shì yǐ 是以 lán 兰 yín 银 guān huà 官话 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǎo 老 xīn jiāng 新疆 huà 话， yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yǔ yīn 语音、 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 xì tǒng 系统。
wèi le 为了 tí gāo 提高 liú suān yán 硫酸盐 de 的 shí shōu lǜ 实收率， bèi shāo 焙烧 wēn dù 温度 yīng 应 jiē jìn 接近 huò 或 lüè 略 chāo guò 超过 liú suān yán 硫酸盐 de 的 fēn jiě 分解 wēn dù 温度。
yīn cǐ 因此， fú wù xíng 服务型 zhèng fǔ 政府 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 hé 和 huán jiāng xiàn 环江县 nóng cūn 农村 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 xiàn shí xìng 现实性 dōu 都 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 chóng xīn shěn shì 重新审视 nóng cūn 农村 wén huà 文化 fú wù 服务 zhòng dì 中的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政。
yī 一 shì 是 quán bù 全部 yīn sù 因素 yǐ 已 bèi 被 xiāo huà 消化 - - zhè 这 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi hé 为何 shì chǎng 市场 yā lì 压力 yǐ 已 chóng xīn 重新 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 - - zhè yàng yì lái 这样一来 , zuì zhōng 最终 jué cè 决策 jiù 就 bú huì 不会 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 .
zì cóng 自从 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò 做 guò 过 duì bù qǐ 对不起 nǐ de 你的 shì qing 事情。
xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 lián rì lái 连日来 chí xù 持续 gāo wēn 高温， hái 还 chū xiàn 出现 jīn nián 今年 gāo wēn 高温 xīn 新 jí zhí 极值 47.4 shè shì dù 摄氏度， zhè 这 yě 也 shì 是 dāng dì 当地 jìn 近 38 nián 年 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gāo zhí 高值。
yī 一 shì 是 dāng 当 bǎn dèng 板凳， zhè yàng 这样 nǐ 你 chuān 穿 xié 鞋 de shí hòu 的时候 yǒu 有 dì fāng 地方 zuò 坐； èr 二 shì 是 dàng zuò 当作 chǔ wù guì 储物柜， kě yǐ 可以 zhuāng 装 lìng wài 另外 de 的 tǎn zi 毯子 huò 或 zhěn tou 枕头。
zì cóng 自从 fāng 方 lǜ shī 律师 yǐ 已 jīng guò 经过 mén suǒ 门锁 wèi 为 běn 本 jiàn cáo 键槽， tōng cháng 通常 shì 是 duì miàn 对面 de 的 dì fang 地方 zuān 钻 jiàn cáo 键槽。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 jī yú 基于 shuāng 双 zhèng jiāo 正交 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 hé 和 IHS biàn huàn 变换 de 的 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像 de 的 róng hé 融合 jì shù 技术。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件， yǒng xiū xiàn 永修县 tòng 同 quán guó gè dì 全国各地 yí yàng 一样 yě 也 zài 在 dà lì 大力 kāi zhǎn 开展 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
yīn cǐ 因此， shā shēng 杀生 de 的 rén 人， jiù shì 就是 shā 杀 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟。
yī 一 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zhì duō 至多 kě 可 zhèng 挣 250 yīng bàng 英镑。
xīn jiāng 新疆 Àì bǐ hú 艾比湖 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 gàn hàn qū 干旱区 hú pō 湖泊， jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 shī dì 湿地 gān hàn 干旱 shēng tài xì tǒng 生态系统。
zì cóng 自从 wò kè 沃克 tí chū 提出 zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 zhī hòu 之后， gōng huì 工会 gù yuán 雇员 yì zhí 一直 zài 在 gāi zhōu 该州 de 的 shǒu fǔ 首府 mài dí xùn 麦迪逊 jǔ xíng 举行 kàng yì 抗议。
yí yuè fèn 一月份 de 的 nán fāng zhōu mò 南方周末 bào 报 bào dào 报道： běi jīng 北京 de 的 jī běn jiàn shè 基本建设 hé 和 quán guó 全国 qí tā 其他 dì fāng 地方 yí yàng 一样， yī jiù 依旧 hàn rán 悍然 jì xù 继续 gāo sù 高速 jìn xíng 进行 zhōng 中。
zì cóng 自从 hǎi 海 sī 丝 tè 特 chū yù 出狱 yǐ lái 以来， tā 她 cóng lái 从来 dōu 都 dài 带 zhe 着 zhū ér 珠儿 chū xiàn 出现 zài 在 rén men 人们 miàn qián 面前。
wèi le 为了 míng què 明确 lǜ féi 绿肥 dàn sù 氮素 zài 在 yān shuǐ 淹水 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 kuàng huà 矿化 tè zhēng 特征， cǎi yòng 采用 péi yǎng 培养 shì yàn 试验 hé 和 pén zāi 盆栽 shì yàn 试验 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zì cóng 自从 shè huì 社会 yǒu 有 zǔ zhī 组织 yǐ lái 以来， méi yǒu 没有 shéi 谁 duì 对 rén lèi 人类 de 的 bèi pàn 背叛 zài 在 xiōng cán 凶残 shàng 上 kě 可 děng tóng 等同 mǒu rén 某人 jǔ qǐ 举起 qí 其 shǒu 手 shì tú 试图 pò huài 破坏 wǒ men 我们 lián méng 联盟 de 的 xíng wéi 行为。
yī cháo 一朝 kāi shǐ 开始， sì yù 饲育 yīng gāi 应该 cóng wèi 从未 è zhì 遏制 zài 在 zhè xiē 这些 jīng yì 精益 gè 个 yuè 月。
xīn 新 de 的 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统 jiāng 将 ràng 让 qì chē 汽车 jīng què 精确 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 dào 到 měi yī 每一 yīng cùn 英寸。
zì cóng 自从 xī yà 西亚 dé 德 · bā léi 巴雷 de 的 jūn zhèng fǔ 军政府 zài 在 1991 nián 年 kuǎ tái 垮台 zhī hòu 之后， suǒ mǎ lǐ 索马里 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 de 的 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
yī běn 一本 xīn 新 de 的 shī jí 诗集 zàn měi 赞美 bó lǐ suǒ fū 博里索夫 shì 是 “ gāo guì 高贵 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 néng gòu 能够 jiāng 将 dài mǎ 代码 fǎn xiàng 反向 gōng chéng 工程 chéng wéi 成为 lèi 类 tú 图 de 的 gōng jù 工具 yǐ hòu 以后， zhè 这 yì diǎn 一点 jiù 就 lìng 令 wǒ 我 yóu wéi 尤为 kùn rǎo 困扰。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 fèng xíng 奉行 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhèng cè 政策 yǐ lái 以来， wǒ men de 我们的 gōng yè 工业 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
xīn shēng 新生 bàn lǐ 办理 bǎo liú 保留 rù xué 入学 zī gé 资格， yīng yú 应于 zhù cè 注册 qián 前（ àn 按 xiào lì 校历 guī dìng 规定 shí jiān 时间） bàn tuǒ 办妥 shēn qǐng 申请 shǒu xù 手续。
xīn shēng huó 新生活 fāng shì 方式 de 的 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 yǔ 与 rén men 人们 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强 de 的、 xiǎng yào 想要 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 měi lì 美丽 xiāng cūn 乡村 de 的 yuàn wàng 愿望 xiàng 相 hū yìng 呼应。
wèi le 为了 tí gāo 提高 ruò 弱 níng jiāo 凝胶 diào 调 pōu 剖 jì 剂 duì 对 gāo 高 shèn tòu 渗透 yán xīn 岩心 de 的 dǔ sè 堵塞 néng lì 能力， yì bān 一般 tiān jiā 添加 bù fen 部分 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒。
wèi le 为了 tí gāo 提高 niú nǎi 牛奶 chǎn liàng 产量 ér 而 gěi 给 nǎi niú 奶牛 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jī sù 激素 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 biàn 变 huǎn 缓， yòu fā 诱发 rǔ xiàn 乳腺 hé 和 luǎn cháo 卵巢 zhǒng liú 肿瘤、 náng zhǒng 囊肿、 ái zhèng 癌症。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 bì yào 必要 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 shè jì 设计 yí gè 一个 jiǎn shǎo 减少 shū xuè 输血 lǜ 率 de 的 cǎo àn 草案， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 shén jīng xìng 神经性 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 tóng zhòng 同种 yì tǐ 异体 xuè zhì pǐn 血制品 de 的 jī lǜ 几率。
yì shí jiān 一时间， suǒ yǒu 所有 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 guō guō lóng 蝈蝈笼 shàng 上 — — nà 那 zhèng shì 正式 tā men 他们 xiǎng yào 想要。
xīn jiāng 新疆 dōng tiān shān 东天山 běi lù 北麓 hàn yǔ 汉语 rén qún 人群 de 的 yǔ yán 语言 shì yǐ 是以 lán 兰 yín 银 guān huà 官话 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǎo 老 xīn jiāng 新疆 huà 话， yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yǔ yīn 语音、 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 xì tǒng 系统。
wèi le 为了 tí gāo 提高 liú suān yán 硫酸盐 de 的 shí shōu lǜ 实收率， bèi shāo 焙烧 wēn dù 温度 yīng 应 jiē jìn 接近 huò 或 lüè 略 chāo guò 超过 liú suān yán 硫酸盐 de 的 fēn jiě 分解 wēn dù 温度。
yīn cǐ 因此， fú wù xíng 服务型 zhèng fǔ 政府 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 hé 和 huán jiāng xiàn 环江县 nóng cūn 农村 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 xiàn shí xìng 现实性 dōu 都 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 chóng xīn shěn shì 重新审视 nóng cūn 农村 wén huà 文化 fú wù 服务 zhòng dì 中的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政。
yī 一 shì 是 quán bù 全部 yīn sù 因素 yǐ 已 bèi 被 xiāo huà 消化 - - zhè 这 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi hé 为何 shì chǎng 市场 yā lì 压力 yǐ 已 chóng xīn 重新 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 - - zhè yàng yì lái 这样一来 , zuì zhōng 最终 jué cè 决策 jiù 就 bú huì 不会 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 .
zì cóng 自从 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò 做 guò 过 duì bù qǐ 对不起 nǐ de 你的 shì qing 事情。
xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 lián rì lái 连日来 chí xù 持续 gāo wēn 高温， hái 还 chū xiàn 出现 jīn nián 今年 gāo wēn 高温 xīn 新 jí zhí 极值 47.4 shè shì dù 摄氏度， zhè 这 yě 也 shì 是 dāng dì 当地 jìn 近 38 nián 年 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gāo zhí 高值。
yī 一 shì 是 dāng 当 bǎn dèng 板凳， zhè yàng 这样 nǐ 你 chuān 穿 xié 鞋 de shí hòu 的时候 yǒu 有 dì fāng 地方 zuò 坐； èr 二 shì 是 dàng zuò 当作 chǔ wù guì 储物柜， kě yǐ 可以 zhuāng 装 lìng wài 另外 de 的 tǎn zi 毯子 huò 或 zhěn tou 枕头。
zì cóng 自从 fāng 方 lǜ shī 律师 yǐ 已 jīng guò 经过 mén suǒ 门锁 wèi 为 běn 本 jiàn cáo 键槽， tōng cháng 通常 shì 是 duì miàn 对面 de 的 dì fang 地方 zuān 钻 jiàn cáo 键槽。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 jī yú 基于 shuāng 双 zhèng jiāo 正交 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 hé 和 IHS biàn huàn 变换 de 的 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像 de 的 róng hé 融合 jì shù 技术。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件， yǒng xiū xiàn 永修县 tòng 同 quán guó gè dì 全国各地 yí yàng 一样 yě 也 zài 在 dà lì 大力 kāi zhǎn 开展 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
yīn cǐ 因此， shā shēng 杀生 de 的 rén 人， jiù shì 就是 shā 杀 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟。
yī 一 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zhì duō 至多 kě 可 zhèng 挣 250 yīng bàng 英镑。
xīn jiāng 新疆 Àì bǐ hú 艾比湖 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 gàn hàn qū 干旱区 hú pō 湖泊， jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 shī dì 湿地 gān hàn 干旱 shēng tài xì tǒng 生态系统。
zì cóng 自从 wò kè 沃克 tí chū 提出 zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 zhī hòu 之后， gōng huì 工会 gù yuán 雇员 yì zhí 一直 zài 在 gāi zhōu 该州 de 的 shǒu fǔ 首府 mài dí xùn 麦迪逊 jǔ xíng 举行 kàng yì 抗议。
yí yuè fèn 一月份 de 的 nán fāng zhōu mò 南方周末 bào 报 bào dào 报道： běi jīng 北京 de 的 jī běn jiàn shè 基本建设 hé 和 quán guó 全国 qí tā 其他 dì fāng 地方 yí yàng 一样， yī jiù 依旧 hàn rán 悍然 jì xù 继续 gāo sù 高速 jìn xíng 进行 zhōng 中。
zì cóng 自从 hǎi 海 sī 丝 tè 特 chū yù 出狱 yǐ lái 以来， tā 她 cóng lái 从来 dōu 都 dài 带 zhe 着 zhū ér 珠儿 chū xiàn 出现 zài 在 rén men 人们 miàn qián 面前。
wèi le 为了 míng què 明确 lǜ féi 绿肥 dàn sù 氮素 zài 在 yān shuǐ 淹水 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 kuàng huà 矿化 tè zhēng 特征， cǎi yòng 采用 péi yǎng 培养 shì yàn 试验 hé 和 pén zāi 盆栽 shì yàn 试验 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zì cóng 自从 shè huì 社会 yǒu 有 zǔ zhī 组织 yǐ lái 以来， méi yǒu 没有 shéi 谁 duì 对 rén lèi 人类 de 的 bèi pàn 背叛 zài 在 xiōng cán 凶残 shàng 上 kě 可 děng tóng 等同 mǒu rén 某人 jǔ qǐ 举起 qí 其 shǒu 手 shì tú 试图 pò huài 破坏 wǒ men 我们 lián méng 联盟 de 的 xíng wéi 行为。
yī cháo 一朝 kāi shǐ 开始， sì yù 饲育 yīng gāi 应该 cóng wèi 从未 è zhì 遏制 zài 在 zhè xiē 这些 jīng yì 精益 gè 个 yuè 月。
xīn 新 de 的 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统 jiāng 将 ràng 让 qì chē 汽车 jīng què 精确 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 dào 到 měi yī 每一 yīng cùn 英寸。
zì cóng 自从 xī yà 西亚 dé 德 · bā léi 巴雷 de 的 jūn zhèng fǔ 军政府 zài 在 1991 nián 年 kuǎ tái 垮台 zhī hòu 之后， suǒ mǎ lǐ 索马里 yì zhí 一直 dōu 都 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 de 的 guó mín zhèng fǔ 国民政府。
yī běn 一本 xīn 新 de 的 shī jí 诗集 zàn měi 赞美 bó lǐ suǒ fū 博里索夫 shì 是 “ gāo guì 高贵 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子