ประโยคภาษาจีน- 的风险分类法提供了一个有用的危险因素总览见图中文句子 (12510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
OpenGroup de 的 fēng xiǎn 风险 fēn lèi fǎ 分类法 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zǒng lǎn 总览（ jiàn 见 tú 图 1 ）。
The Open Group’s risk taxonomy offers a useful overview of risk factors (see Figure 1).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
OPSI de 的 yuán yīn shì 原因是 méi yǒu 没有 pí zàng 脾脏 lái 来 dǐ yù 抵御 mǒu xiē 某些 xì jūn 细菌 de 的 gǎn rǎn 感染。
ORBCOMM kè hù 客户 jiāng 将 néng 能 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 tōng guò 通过 OG2 wèi xīng 卫星 chuán shū 传输 shù jù 数据， bìng néng 并能 tōng guò 通过 wèi lái 未来 de 的 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 fā sòng 发送 gèng dà 更大 de 的 shù jù 数据 bāo 包。
Orr chēng 称 gāi 该 zhèng cè 政策 shí jì shàng 实际上 ràng 让 shǒu xià 手下 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 gèng 更 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 míng què 明确 de 的 jī lì 激励 qù 去 zuò hǎo 做好， ér 而 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 xiǎo 小 xiū 休 ràng 让 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 jīng shén bǎi bèi 精神百倍。
Osoaviachim zhōng yāng wěi yuán 中央委员 huì zhǔ 会主 xí tuán yú 席团于 1932 nián 年 pī zhǔn 批准 le 了 fú luó 伏罗 xī luò fū 希洛夫 tuán 团 de 的 bù qiāng 步枪 bīng 兵 jūn xián 军衔（ háng kōng 航空 hé 和 huà xué 化学 shè huì 社会 cù jìn huì 促进会）。 1932 nián 年 12 yuè 月 29 rì 日， cǐ 此 jūn xián 军衔 bèi 被 gōng rèn 公认。
O xíng 型 xuè 血 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 jiē shòu 接受 O xíng 型 xuè 血， dàn 但 O xíng 型 xuè 血 de 的 rén 人 què shì 却是 wàn néng 万能 gōng xuè zhě 供血者， yīn wèi 因为 O xíng 型 xuè 血 kě yǐ 可以 bèi 被 suǒ yǒu 所有 xuè xíng 血型 de 的 rén 人 jiē shòu 接受。
PaijitSangchai jiāng 将 yī xiǎo 一小 piàn 片 fù hé 复合 céng yā 层压 zhǐ 纸 fàng rù 放入 yī 一 guàn 罐 hún zhuó 浑浊 de 的 yè tǐ 液体 zhōng 中， tā 他 xī wàng 希望 zhè 这 yì jǔ 一举 dòng néng 动能 jiāng 将 tā 他 de 的 fā míng 发明 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì jiā 一家 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司， bìng 并 gǎi gé 改革 fèi wù 废物 huí shōu 回收 de 的 fāng shì 方式。
Parachutes lǐ miàn 里面 chōng mǎn 充满 le 了 piāo fú 漂浮 de 的 jí tā 吉它 shēng 声 hé 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 gāng qín 钢琴 shēng 声， zhè 这 wèi 为 kù wán 酷玩 shì 式 shēng yīn 声音 shè zhì 设置 le 了 jià gòu 架构 - - zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 zài 在 shì 事 gè 个 zhuān jí 专辑 de 的 lù xiàn 路线 lǐ 里 biàn de 变得 yǒu 有 yì diǎn 一点 wú wèi 无味。
PaulMcCartney zài 在 1965 nián 年 shuì xǐng 睡醒 yī 一 jiào 觉 hòu 后《 zuó tiān 昨天》 de 的 qǔ zi 曲子 jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xíng chéng 形成 le 了。
PC gōng sī 公司 dōu 都 shè liè 涉猎 le 了 líng shòu 零售， dàn 但 jiē guǒ 结果 gè bù xiāng tóng 各不相同。
PERL shì 是 fú dū jiào 伏都教 ( yì zhǒng 一种 xī fēi 西非 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教 ) - - lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 xì liè 系列 shén mì 神秘 zhòu yǔ 咒语， bǐ rú 比如 gōng yáng 公羊 de 的 xuè 血 hé 和 yǒng jiǔ 永久 pò huài 破坏 nǐ de 你的 líng hún 灵魂。
PGPR jiē zhòng 接种 jì 剂 hé 和 fǔ zhí suān 腐殖酸 xíng 型 féi liào 肥料 duì yú 对于 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 de 的 zào lín 造林 chéng huó lǜ 成活率 hé 和 jīng jì lín mù 经济林木 de 的 chǎn liàng 产量 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 tí gāo 提高 zuò yòng 作用。
pi — — cóng 从 fēn yè 分页 kōng jiān 空间 diào rù 调入 de 的 yè miàn 页面。
POCSAG mǎ 码 de 的 gé shì 格式 yóu 由 yí gè 一个 xù 序 yán hé 言和 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 pī cì 批次 de 的 mǎ zì 码字。
powerset chuàng xīn 创新 zhī yī 之一 shì 是 yǔ yì 语义 biǎo miàn huà 表面化 yú 于 yòng hù jiè miàn 用户界面。
PSA zhí 值 shì 是 héng liáng 衡量 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 lǐ xiǎng 理想 biāo chǐ 标尺， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 tā 它 zhǐ 只 huì 会 jú xiàn 局限 zài 在 qián liè xiàn 前列腺 xì bāo 细胞 nèi 内。
p { Alnum } hòu mian 后面 de 的 jiā hào 加号（ + ） bèi 被 chēng wéi 称为 liàng cí 量词（ quantifier ）。
Quince jī qì rén 机器人 de 的 jī xiè shǒu 机械手 líng huó 灵活 dào 到 zú yǐ 足以 dǎ kāi 打开 mén 门 bǎ shǒu 把手， kě yǐ 可以 yùn sòng 运送 shí wù 食物 huò 或 qí tā 其他 bǔ jǐ pǐn 补给品。
RA kě yǐ 可以 zhú gè 逐个 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求 yě 也 kě yǐ 可以 chéng pī 成批 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求。
reset_trigger ( resourceURI ) = jìn yòng 禁用 resourceURI （ jì diàn qì 继电器 kāi guān 开关 xíng wéi 行为）。
Ritchie hé 和 Thompson zài 在 1983 nián 年 yì qǐ 一起 huò 获 dé le 得了 ACM tú líng jiǎng 图灵奖 — — zhè shì 这是 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
Roubini rèn wéi 认为 , yào huā 要花 shàng 上 20 nián 年 de 的 shí jiān 时间 , " měi guó 美国 zài 在 jīng jì 经济、 cái zhèng 财政 hé 和 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 de 的 cuò wù 错误 ( cái 才 huì 会 ) . . . qīn shí 侵蚀 měi dì 美帝 de 的 lì liang 力量 . "
S-O _ 2 - 1 jūn miáo 菌苗 yòu dǎo 诱导 zēng qiáng 增强 jù shì xì bāo 巨噬细胞 de 的 yì zhì 抑制 huó xìng 活性， yǐ zhì 以致 jiàn jiē 间接 yì zhì 抑制 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
SavillsPlc shàng gè yuè 上个月 yù jì 预计， shàng hǎi 上海 A jí 级 xiě zì lóu 写字楼 de 的 kòng zhì lǜ 空置率 zài 在 11% yǐ shàng 以上， yè zhǔ 业主 men 们 bù dé bù 不得不 pǔ biàn 普遍 jiàng jià 降价 yǐ 以 xī yǐn 吸引 zū hù 租户 rù zhù 入住 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的 lóu yǔ 楼宇。
SDO tǐ jì jiē gòu 体系结构 tí gōng 提供 le 了 yī 一 zǔ 组 hé xīn 核心 zǔ jiàn 组件， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 yóu 由 zhī chí 支持 SDO de 的 shí xiàn 实现 hé 和 kuàng jià 框架 jìn xíng 进行 kuò chōng 扩充。
set_trigger ( resourceURI ) = qǐ yòng 启用 resourceURI （ jì diàn qì 继电器 kāi guān 开关 xíng wéi 行为）。
SIP shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng céng 应用层 kòng zhì 控制 xìn lìng 信令 xié yì 协议， yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建、 xiū gǎi 修改 huó 和 jié shù 结束 yǔ 与 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cān yù zhě 参与者 de 的 huì huà 会话。
SOA zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 de 的 fù jiā 附加 jià zhí 价值 jiù shì 就是， jià gòu 架构 shī 师 hé 和 qí tā 其他 yè wù 业务 rén yuán 人员 yí dào 一道 tǎo lùn 讨论 hé 和 gōng zuò 工作， ér 而 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 xiàng mù 项目 gān xì 干系 rén 人。
SPOR / 20 duì 对 jī běn 基本 de 的 gōng néng 功能 diǎn 点 fēn xī 分析 jìn xíng 进行 le 了 kuò zhǎn 扩展， tā 它 àn zhào 按照 suàn fǎ 算法、 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据 de 的 fù zá dù 复杂度 bǎ 把 gōng néng 功能 diǎn 点 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别， měi gè 每个 lèi bié 类别 zài 在 píng gū 评估 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 quán zhòng 权重。
Stevenson yán jiū 研究 le 了 nà xiē 那些 liǎng 两 suì 岁 dào 到 wǔ 五 suì 岁 de 的 bìng lì 病例， tā men dōu 他们都 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tū rán 突然 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起 qián shēng 前生 de 的 shì 事， bìng qiě 并且 tí dào 提到 yì xiē 一些 xì jié 细节。
SX 100 yōng yǒu 拥有 800 wàn xiàng 万象 sù 素， 10 bèi 倍 guāng xué 光学 biàn jiāo 变焦， 4 bèi shù 倍数 mǎ 码 biàn jiāo 变焦 yǐ jí 以及 2.5 yīng cùn 英寸 de 的 yè jīng píng 液晶屏， ISO gǎn guāng dù 感光度 zuì gāo 最高 kě dá 可达 1600 。

ประโยคภาษาจีน
OPSI de 的 yuán yīn shì 原因是 méi yǒu 没有 pí zàng 脾脏 lái 来 dǐ yù 抵御 mǒu xiē 某些 xì jūn 细菌 de 的 gǎn rǎn 感染。
ORBCOMM kè hù 客户 jiāng 将 néng 能 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 tōng guò 通过 OG2 wèi xīng 卫星 chuán shū 传输 shù jù 数据， bìng néng 并能 tōng guò 通过 wèi lái 未来 de 的 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 fā sòng 发送 gèng dà 更大 de 的 shù jù 数据 bāo 包。
Orr chēng 称 gāi 该 zhèng cè 政策 shí jì shàng 实际上 ràng 让 shǒu xià 手下 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 gèng 更 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 míng què 明确 de 的 jī lì 激励 qù 去 zuò hǎo 做好， ér 而 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 xiǎo 小 xiū 休 ràng 让 tā men 他们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 jīng shén bǎi bèi 精神百倍。
Osoaviachim zhōng yāng wěi yuán 中央委员 huì zhǔ 会主 xí tuán yú 席团于 1932 nián 年 pī zhǔn 批准 le 了 fú luó 伏罗 xī luò fū 希洛夫 tuán 团 de 的 bù qiāng 步枪 bīng 兵 jūn xián 军衔（ háng kōng 航空 hé 和 huà xué 化学 shè huì 社会 cù jìn huì 促进会）。 1932 nián 年 12 yuè 月 29 rì 日， cǐ 此 jūn xián 军衔 bèi 被 gōng rèn 公认。
O xíng 型 xuè 血 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 jiē shòu 接受 O xíng 型 xuè 血， dàn 但 O xíng 型 xuè 血 de 的 rén 人 què shì 却是 wàn néng 万能 gōng xuè zhě 供血者， yīn wèi 因为 O xíng 型 xuè 血 kě yǐ 可以 bèi 被 suǒ yǒu 所有 xuè xíng 血型 de 的 rén 人 jiē shòu 接受。
PaijitSangchai jiāng 将 yī xiǎo 一小 piàn 片 fù hé 复合 céng yā 层压 zhǐ 纸 fàng rù 放入 yī 一 guàn 罐 hún zhuó 浑浊 de 的 yè tǐ 液体 zhōng 中， tā 他 xī wàng 希望 zhè 这 yì jǔ 一举 dòng néng 动能 jiāng 将 tā 他 de 的 fā míng 发明 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì jiā 一家 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司， bìng 并 gǎi gé 改革 fèi wù 废物 huí shōu 回收 de 的 fāng shì 方式。
Parachutes lǐ miàn 里面 chōng mǎn 充满 le 了 piāo fú 漂浮 de 的 jí tā 吉它 shēng 声 hé 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 gāng qín 钢琴 shēng 声， zhè 这 wèi 为 kù wán 酷玩 shì 式 shēng yīn 声音 shè zhì 设置 le 了 jià gòu 架构 - - zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 zài 在 shì 事 gè 个 zhuān jí 专辑 de 的 lù xiàn 路线 lǐ 里 biàn de 变得 yǒu 有 yì diǎn 一点 wú wèi 无味。
PaulMcCartney zài 在 1965 nián 年 shuì xǐng 睡醒 yī 一 jiào 觉 hòu 后《 zuó tiān 昨天》 de 的 qǔ zi 曲子 jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xíng chéng 形成 le 了。
PC gōng sī 公司 dōu 都 shè liè 涉猎 le 了 líng shòu 零售， dàn 但 jiē guǒ 结果 gè bù xiāng tóng 各不相同。
PERL shì 是 fú dū jiào 伏都教 ( yì zhǒng 一种 xī fēi 西非 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教 ) - - lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 xì liè 系列 shén mì 神秘 zhòu yǔ 咒语， bǐ rú 比如 gōng yáng 公羊 de 的 xuè 血 hé 和 yǒng jiǔ 永久 pò huài 破坏 nǐ de 你的 líng hún 灵魂。
PGPR jiē zhòng 接种 jì 剂 hé 和 fǔ zhí suān 腐殖酸 xíng 型 féi liào 肥料 duì yú 对于 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 de 的 zào lín 造林 chéng huó lǜ 成活率 hé 和 jīng jì lín mù 经济林木 de 的 chǎn liàng 产量 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 tí gāo 提高 zuò yòng 作用。
pi — — cóng 从 fēn yè 分页 kōng jiān 空间 diào rù 调入 de 的 yè miàn 页面。
POCSAG mǎ 码 de 的 gé shì 格式 yóu 由 yí gè 一个 xù 序 yán hé 言和 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 pī cì 批次 de 的 mǎ zì 码字。
powerset chuàng xīn 创新 zhī yī 之一 shì 是 yǔ yì 语义 biǎo miàn huà 表面化 yú 于 yòng hù jiè miàn 用户界面。
PSA zhí 值 shì 是 héng liáng 衡量 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 lǐ xiǎng 理想 biāo chǐ 标尺， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 tā 它 zhǐ 只 huì 会 jú xiàn 局限 zài 在 qián liè xiàn 前列腺 xì bāo 细胞 nèi 内。
p { Alnum } hòu mian 后面 de 的 jiā hào 加号（ + ） bèi 被 chēng wéi 称为 liàng cí 量词（ quantifier ）。
Quince jī qì rén 机器人 de 的 jī xiè shǒu 机械手 líng huó 灵活 dào 到 zú yǐ 足以 dǎ kāi 打开 mén 门 bǎ shǒu 把手， kě yǐ 可以 yùn sòng 运送 shí wù 食物 huò 或 qí tā 其他 bǔ jǐ pǐn 补给品。
RA kě yǐ 可以 zhú gè 逐个 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求 yě 也 kě yǐ 可以 chéng pī 成批 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求。
reset_trigger ( resourceURI ) = jìn yòng 禁用 resourceURI （ jì diàn qì 继电器 kāi guān 开关 xíng wéi 行为）。
Ritchie hé 和 Thompson zài 在 1983 nián 年 yì qǐ 一起 huò 获 dé le 得了 ACM tú líng jiǎng 图灵奖 — — zhè shì 这是 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
Roubini rèn wéi 认为 , yào huā 要花 shàng 上 20 nián 年 de 的 shí jiān 时间 , " měi guó 美国 zài 在 jīng jì 经济、 cái zhèng 财政 hé 和 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 de 的 cuò wù 错误 ( cái 才 huì 会 ) . . . qīn shí 侵蚀 měi dì 美帝 de 的 lì liang 力量 . "
S-O _ 2 - 1 jūn miáo 菌苗 yòu dǎo 诱导 zēng qiáng 增强 jù shì xì bāo 巨噬细胞 de 的 yì zhì 抑制 huó xìng 活性， yǐ zhì 以致 jiàn jiē 间接 yì zhì 抑制 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
SavillsPlc shàng gè yuè 上个月 yù jì 预计， shàng hǎi 上海 A jí 级 xiě zì lóu 写字楼 de 的 kòng zhì lǜ 空置率 zài 在 11% yǐ shàng 以上， yè zhǔ 业主 men 们 bù dé bù 不得不 pǔ biàn 普遍 jiàng jià 降价 yǐ 以 xī yǐn 吸引 zū hù 租户 rù zhù 入住 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的 lóu yǔ 楼宇。
SDO tǐ jì jiē gòu 体系结构 tí gōng 提供 le 了 yī 一 zǔ 组 hé xīn 核心 zǔ jiàn 组件， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 yóu 由 zhī chí 支持 SDO de 的 shí xiàn 实现 hé 和 kuàng jià 框架 jìn xíng 进行 kuò chōng 扩充。
set_trigger ( resourceURI ) = qǐ yòng 启用 resourceURI （ jì diàn qì 继电器 kāi guān 开关 xíng wéi 行为）。
SIP shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng céng 应用层 kòng zhì 控制 xìn lìng 信令 xié yì 协议， yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建、 xiū gǎi 修改 huó 和 jié shù 结束 yǔ 与 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cān yù zhě 参与者 de 的 huì huà 会话。
SOA zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 de 的 fù jiā 附加 jià zhí 价值 jiù shì 就是， jià gòu 架构 shī 师 hé 和 qí tā 其他 yè wù 业务 rén yuán 人员 yí dào 一道 tǎo lùn 讨论 hé 和 gōng zuò 工作， ér 而 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 xiàng mù 项目 gān xì 干系 rén 人。
SPOR / 20 duì 对 jī běn 基本 de 的 gōng néng 功能 diǎn 点 fēn xī 分析 jìn xíng 进行 le 了 kuò zhǎn 扩展， tā 它 àn zhào 按照 suàn fǎ 算法、 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据 de 的 fù zá dù 复杂度 bǎ 把 gōng néng 功能 diǎn 点 fēn wéi 分为 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别， měi gè 每个 lèi bié 类别 zài 在 píng gū 评估 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 quán zhòng 权重。
Stevenson yán jiū 研究 le 了 nà xiē 那些 liǎng 两 suì 岁 dào 到 wǔ 五 suì 岁 de 的 bìng lì 病例， tā men dōu 他们都 biǎo xiàn 表现 wèi 为 tū rán 突然 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起 qián shēng 前生 de 的 shì 事， bìng qiě 并且 tí dào 提到 yì xiē 一些 xì jié 细节。
SX 100 yōng yǒu 拥有 800 wàn xiàng 万象 sù 素， 10 bèi 倍 guāng xué 光学 biàn jiāo 变焦， 4 bèi shù 倍数 mǎ 码 biàn jiāo 变焦 yǐ jí 以及 2.5 yīng cùn 英寸 de 的 yè jīng píng 液晶屏， ISO gǎn guāng dù 感光度 zuì gāo 最高 kě dá 可达 1600 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子