ประโยคภาษาจีน- 自从汉代刘安受武帝诏命作离骚传以来楚辞便成为显学历代研究不衰中文句子 (125306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 hàn dài 汉代 liú Ān 刘安 shòu 受 wǔ dì zhào 武帝诏 mìng 命 zuò 作《 lí sāo 离骚 chuán 传》 yǐ lái 以来，《 chǔ cí 楚辞》 biàn 便 chéng wéi 成为 “ xiǎn xué 显学 ” ， lì dài 历代 yán jiū 研究 bù shuāi 不衰。
Chu Ci has become "Wikipedia" continually studied by people since the Emperor of the Han Dynasty, Liu An, demanded people to write Li Sao Zhuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 chén mò 沉没 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 yǐ xià 以下 liǎng 两 yīng lǐ 英里 duō 多 de 的 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 cán hái 残骸 bèi 被 fā xiàn 发现 hòu 后， yán jiū rén yuán 研究人员 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wèi le 为了 jiù huó 救活 yí gè 一个 zhǒng zú 种族， nǐ 你 shā hài 杀害 qí tā de 其他的 zhǒng zú 种族。
wèi le 为了 zhěng zhì 整治 zhè ge 这个 xiāo zhāng 嚣张 de 的 qǐ yè 企业， mǎi 买 guāng 光 chāo shì 超市 de 的 wáng lǎo jí 王老吉！
yīn cǐ 因此， gēn jù 根据 fǎn 反 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 guān diǎn 观点， rú jīn 如今 de 的 měi guó 美国 jiù 就 xiàng 像 lí qún 离群 de 的 xiōng měng 凶猛 dà xiàng 大象， zhèng zài 正在 zhēng fú 征服 hé 和 jiàn tà 践踏 shì jiè 世界 rén mín 人民。
yīn cǐ 因此， mián hua 棉花 háng yè 行业 de 的 yè jì 业绩 shì 是 gāi guó 该国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长、 cái zhèng 财政 wěn dìng 稳定、 jiǎn pín 减贫 nǔ lì 努力 yǐ jí 以及 cù jìn jiù yè 促进就业 de 的 yí gè 一个 zhǔ dǎo xìng 主导性 yīn sù 因素。
yí yuè fèn 一月份 de 的 běi bàn qiú 北半球， hěn duō 很多 dì fang 地方 hái 还 quán suō 蜷缩 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lǐ 里， kě shì 可是 mò xī gē 墨西哥 xiǎo 小 bō xī mǐ yà 波希米亚 de 的 chōng làng 冲浪 xiǎo zhèn 小镇 — sà 萨 yǔ 与 lì tā 利他（ Sayulita ） yǐ 已 zài 在 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 qí 其 quán bù 全部 de 的 měi lì 美丽 sè cǎi 色彩 hè 和 yóu 由 nuǎn 暖 gǔ 骨 rè liàng 热量 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 chéng shú 成熟。
xīn 新 bái yún guó jì jī cháng 白云国际机场 zuò luò zài 座落在 rén hé zhèn 人和镇 hé 和 huā dū qū 花都区 zhī jiān 之间， wèi 为 guó nèi 国内 zuì 最 xiàn dài 现代、 xiān jìn 先进 de 的 shū niǔ 枢纽 jī chǎng 机场， yě 也 shì 是 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 sān dà 三大 háng kōng gǎng 航空港 zhī yī 之一。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 fàng 放 yì xiē 一些 guǎn zǐ huò 管子或 dài zi 带子 zài 在 zhuō zi 桌子 de 的 chōu ti 抽屉 lǐ 里
zì cóng 自从 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 yǐ lái 以来， zhēn tàn 侦探 kè láo 克劳 dé dū 德都 zài 在 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 rén men 人们 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yīn cǐ 因此， zhèng què 正确 qià dàng 恰当 de 的 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 shì 是 xùn sù 迅速 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， bān bù 颁布 kě kào 可靠 de 的 cháng qī 长期 cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿 jì huà 计划。
xīn 新 de 的 shì wù 事物 dài lái 带来 xīn 新 de 的 xū qiú 需求， shù zì 数字 cǎi kuò 彩扩 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 tí chū 提出 de 的。
yí yuè 一月 shí sì rì 十四日（ xīng qī sì 星期四） shàng wǔ 上午 10 ： 00 yú 于 c706 jìn xíng 进行 chuàng yì 创意 gōng fáng 工坊 de 的 xiǎo zǔ 小组 huì bào 汇报。 měi 每 zǔ 组 sān 三 fēn zhōng 分钟， yīng wén 英文， qǐng 请 dà jiā 大家 zhǔn shí 准时 cān jiā 参加。
yīn cǐ 因此， měi dāng 每当 xī yáng xī xià 夕阳西下 hòu 后， tā 他 jiù 就 méi yǒu 没有 fàng xià 放下 xiǎo tǐng 小艇 qù 去 dǎ 打 jīng 鲸 de 的 yǎ xìng 雅兴； yě 也 bú huì 不会 xià sǐ jìn 下死劲 de 地 qù 去 gēn 跟 yī 一 tiáo 条 xū yào 需要 huā fèi 花费 tài duō 太多 lì qi 力气 de 的 yú 鱼 yìng pīn 硬拼。
xīn 新 de 的 gōng sī 公司 yǐ 已 jiē guǎn 接管 le 了 yí qiè 一切 wèi liǎo 未了 zhàng mù 帐目， bìng jiāng 并将 fù zé 负责 qīng suàn 清算。
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo hé 小河， liǎng páng 两旁 zhǎng mǎn 长满 le 了 yě shēng 野生 de 的 zǎo shù 枣树。
zì cóng 自从 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 huò shèng 获胜 sì 四 nián lái 年来， xuǎn mín 选民 yǐ jīng 已经 gǎn shòu 感受 dào 到 tā men 他们 guó jiā 国家 de 的 gǎi biàn 改变。
xīn 新 de 的 biàn gé 变革 hái 还 yuǎn zài tiān biān 远在天边， dàn shì 但是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā 它 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 le 了。
yīn cǐ 因此， méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 yì diǎn 一点 chī jīng 吃惊 huò 或 má fan 麻烦， tā 他 tǎn bái 坦白 le 了 yí qiè 一切， bìng qiě 并且 gěi 给 tā 他 gē ge 哥哥 yí bù fèn 一部分 tā 他 de 的 qián cái 钱财 lái 来 ràng 让 tā 他 bǎo shǒu 保守 zhè ge 这个 mì mì 秘密。
xīn 新 de 的 jī yīn xué 基因学 tú 图 àn shì 暗示 jiǎ chóng 甲虫 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 huà shí 化石 jì lù 记录 zhōng 中 chū xiàn 出现 tā 它 de 的 hòu dài 后代 qián 前 dōu 都 huǎn màn 缓慢 fā zhǎn 发展。
yīn cǐ 因此， cè shì 测试 suì dào 隧道 bào 爆 pò jìn qū 破近区 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动、 yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 fù jìn 附近 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律 shì 是 suì dào 隧道 zuān 钻 bào 爆 shī gōng 施工 ān quán 安全 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
xīn 新 de 的 shī shēng 师生 guān xi 关系， shì 是 “ bù 不 chǐ 耻 xiàng 相 shī 师 ” ， bǐ cǐ 彼此 píng děng 平等， bù fēn 不分 zūn bēi 尊卑， zhēn 真 zhèng shì 正是 “ 道之所存，师之所存 ” ， shéi 谁 yǒu xué wèn 有学问 shéi 谁 jiù shì 就是 lǎo shī 老师。
yīn cǐ 因此， mǎn zú 满足 yí lèi 一类 rén qún 人群 duì 对 mǒu 某 yī 一 shàng wǎng 上网 de 的 yìng yòng 应用 xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhí de 值得 wā jué 挖掘 “ fù kuàng 富矿 ” 。
wèi le 为了 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiā tíng 家庭 fēn wéi 氛围， wǒ 我 zhù zài 住在 chéng jiāo 城郊， chéng chē 乘车 lái wǎng 来往 yú 于 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 yán jiū 研究 yǔ 与 jiā 家 zhī jiān 之间。
yīn cǐ 因此， xiàn zài 现在 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shì 是， gè zhǒng 各种 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 hè 和 mín yì diào chá 民意调查 shì fǒu 是否 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
xīn 新 de 的 jiāo xué mó shì 教学模式 duì dà 对大 xué yīng yǔ 学英语 jiào xué 教学 de 的 yìng jiàn 硬件 xì tǒng 系统 tí chū 提出 le 了 quán xīn 全新 de 的 yāo qiú 要求， yě 也 duì 对 chuán tǒng 传统 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 de 的 cún zài 存在 xíng chéng 形成 chōng jī 冲击。
zì tǐ 自体 hóng gǔ suǐ 红骨髓 yì wèi 异位 yí zhí 移植 hòu 后， gǔ suǐ 骨髓 jī zhì 基质 xì bāo 细胞 kě 可 zēng zhí 增殖 bìng 并 fēn huà 分化 chéng gǔ 成骨。
yīn cǐ 因此， nán rén 男人 yòng 用 dà 大 biàn 辫 ài 爱 nǚ rén 女人， jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
wèi le 为了 huān lè 欢乐， nǐ 你 huì 会 jīng cháng 经常 dǎ kāi 打开 chuāng zi 窗子 … … dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 kàn dào 看到 nǐ 你 yīn 因 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空 ér 而 dà xiào 大笑 shí 时， yí dìng 一定 huì 会 gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙！
xīn 新 de 的 liú xíng xìng 流行性 de 的 H1N1 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng 流行 de 的 biàn zhǒng 变种 yǒu guān xi 有关系。
yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流 biān 边 yǒu 有 gè 个 shí tou 石头 zào 造 de 的 kè zhàn 客栈。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 chén mò 沉没 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 yǐ xià 以下 liǎng 两 yīng lǐ 英里 duō 多 de 的 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 cán hái 残骸 bèi 被 fā xiàn 发现 hòu 后， yán jiū rén yuán 研究人员 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
wèi le 为了 jiù huó 救活 yí gè 一个 zhǒng zú 种族， nǐ 你 shā hài 杀害 qí tā de 其他的 zhǒng zú 种族。
wèi le 为了 zhěng zhì 整治 zhè ge 这个 xiāo zhāng 嚣张 de 的 qǐ yè 企业， mǎi 买 guāng 光 chāo shì 超市 de 的 wáng lǎo jí 王老吉！
yīn cǐ 因此， gēn jù 根据 fǎn 反 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 guān diǎn 观点， rú jīn 如今 de 的 měi guó 美国 jiù 就 xiàng 像 lí qún 离群 de 的 xiōng měng 凶猛 dà xiàng 大象， zhèng zài 正在 zhēng fú 征服 hé 和 jiàn tà 践踏 shì jiè 世界 rén mín 人民。
yīn cǐ 因此， mián hua 棉花 háng yè 行业 de 的 yè jì 业绩 shì 是 gāi guó 该国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长、 cái zhèng 财政 wěn dìng 稳定、 jiǎn pín 减贫 nǔ lì 努力 yǐ jí 以及 cù jìn jiù yè 促进就业 de 的 yí gè 一个 zhǔ dǎo xìng 主导性 yīn sù 因素。
yí yuè fèn 一月份 de 的 běi bàn qiú 北半球， hěn duō 很多 dì fang 地方 hái 还 quán suō 蜷缩 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lǐ 里， kě shì 可是 mò xī gē 墨西哥 xiǎo 小 bō xī mǐ yà 波希米亚 de 的 chōng làng 冲浪 xiǎo zhèn 小镇 — sà 萨 yǔ 与 lì tā 利他（ Sayulita ） yǐ 已 zài 在 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 qí 其 quán bù 全部 de 的 měi lì 美丽 sè cǎi 色彩 hè 和 yóu 由 nuǎn 暖 gǔ 骨 rè liàng 热量 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 chéng shú 成熟。
xīn 新 bái yún guó jì jī cháng 白云国际机场 zuò luò zài 座落在 rén hé zhèn 人和镇 hé 和 huā dū qū 花都区 zhī jiān 之间， wèi 为 guó nèi 国内 zuì 最 xiàn dài 现代、 xiān jìn 先进 de 的 shū niǔ 枢纽 jī chǎng 机场， yě 也 shì 是 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 sān dà 三大 háng kōng gǎng 航空港 zhī yī 之一。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 fàng 放 yì xiē 一些 guǎn zǐ huò 管子或 dài zi 带子 zài 在 zhuō zi 桌子 de 的 chōu ti 抽屉 lǐ 里
zì cóng 自从 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 yǐ lái 以来， zhēn tàn 侦探 kè láo 克劳 dé dū 德都 zài 在 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 rén men 人们 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yīn cǐ 因此， zhèng què 正确 qià dàng 恰当 de 的 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 shì 是 xùn sù 迅速 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， bān bù 颁布 kě kào 可靠 de 的 cháng qī 长期 cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿 jì huà 计划。
xīn 新 de 的 shì wù 事物 dài lái 带来 xīn 新 de 的 xū qiú 需求， shù zì 数字 cǎi kuò 彩扩 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 tí chū 提出 de 的。
yí yuè 一月 shí sì rì 十四日（ xīng qī sì 星期四） shàng wǔ 上午 10 ： 00 yú 于 c706 jìn xíng 进行 chuàng yì 创意 gōng fáng 工坊 de 的 xiǎo zǔ 小组 huì bào 汇报。 měi 每 zǔ 组 sān 三 fēn zhōng 分钟， yīng wén 英文， qǐng 请 dà jiā 大家 zhǔn shí 准时 cān jiā 参加。
yīn cǐ 因此， měi dāng 每当 xī yáng xī xià 夕阳西下 hòu 后， tā 他 jiù 就 méi yǒu 没有 fàng xià 放下 xiǎo tǐng 小艇 qù 去 dǎ 打 jīng 鲸 de 的 yǎ xìng 雅兴； yě 也 bú huì 不会 xià sǐ jìn 下死劲 de 地 qù 去 gēn 跟 yī 一 tiáo 条 xū yào 需要 huā fèi 花费 tài duō 太多 lì qi 力气 de 的 yú 鱼 yìng pīn 硬拼。
xīn 新 de 的 gōng sī 公司 yǐ 已 jiē guǎn 接管 le 了 yí qiè 一切 wèi liǎo 未了 zhàng mù 帐目， bìng jiāng 并将 fù zé 负责 qīng suàn 清算。
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo hé 小河， liǎng páng 两旁 zhǎng mǎn 长满 le 了 yě shēng 野生 de 的 zǎo shù 枣树。
zì cóng 自从 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 huò shèng 获胜 sì 四 nián lái 年来， xuǎn mín 选民 yǐ jīng 已经 gǎn shòu 感受 dào 到 tā men 他们 guó jiā 国家 de 的 gǎi biàn 改变。
xīn 新 de 的 biàn gé 变革 hái 还 yuǎn zài tiān biān 远在天边， dàn shì 但是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā 它 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 le 了。
yīn cǐ 因此， méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 yì diǎn 一点 chī jīng 吃惊 huò 或 má fan 麻烦， tā 他 tǎn bái 坦白 le 了 yí qiè 一切， bìng qiě 并且 gěi 给 tā 他 gē ge 哥哥 yí bù fèn 一部分 tā 他 de 的 qián cái 钱财 lái 来 ràng 让 tā 他 bǎo shǒu 保守 zhè ge 这个 mì mì 秘密。
xīn 新 de 的 jī yīn xué 基因学 tú 图 àn shì 暗示 jiǎ chóng 甲虫 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 huà shí 化石 jì lù 记录 zhōng 中 chū xiàn 出现 tā 它 de 的 hòu dài 后代 qián 前 dōu 都 huǎn màn 缓慢 fā zhǎn 发展。
yīn cǐ 因此， cè shì 测试 suì dào 隧道 bào 爆 pò jìn qū 破近区 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动、 yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 fù jìn 附近 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律 shì 是 suì dào 隧道 zuān 钻 bào 爆 shī gōng 施工 ān quán 安全 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
xīn 新 de 的 shī shēng 师生 guān xi 关系， shì 是 “ bù 不 chǐ 耻 xiàng 相 shī 师 ” ， bǐ cǐ 彼此 píng děng 平等， bù fēn 不分 zūn bēi 尊卑， zhēn 真 zhèng shì 正是 “ 道之所存，师之所存 ” ， shéi 谁 yǒu xué wèn 有学问 shéi 谁 jiù shì 就是 lǎo shī 老师。
yīn cǐ 因此， mǎn zú 满足 yí lèi 一类 rén qún 人群 duì 对 mǒu 某 yī 一 shàng wǎng 上网 de 的 yìng yòng 应用 xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhí de 值得 wā jué 挖掘 “ fù kuàng 富矿 ” 。
wèi le 为了 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiā tíng 家庭 fēn wéi 氛围， wǒ 我 zhù zài 住在 chéng jiāo 城郊， chéng chē 乘车 lái wǎng 来往 yú 于 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 yán jiū 研究 yǔ 与 jiā 家 zhī jiān 之间。
yīn cǐ 因此， xiàn zài 现在 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shì 是， gè zhǒng 各种 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 hè 和 mín yì diào chá 民意调查 shì fǒu 是否 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
xīn 新 de 的 jiāo xué mó shì 教学模式 duì dà 对大 xué yīng yǔ 学英语 jiào xué 教学 de 的 yìng jiàn 硬件 xì tǒng 系统 tí chū 提出 le 了 quán xīn 全新 de 的 yāo qiú 要求， yě 也 duì 对 chuán tǒng 传统 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 de 的 cún zài 存在 xíng chéng 形成 chōng jī 冲击。
zì tǐ 自体 hóng gǔ suǐ 红骨髓 yì wèi 异位 yí zhí 移植 hòu 后， gǔ suǐ 骨髓 jī zhì 基质 xì bāo 细胞 kě 可 zēng zhí 增殖 bìng 并 fēn huà 分化 chéng gǔ 成骨。
yīn cǐ 因此， nán rén 男人 yòng 用 dà 大 biàn 辫 ài 爱 nǚ rén 女人， jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
wèi le 为了 huān lè 欢乐， nǐ 你 huì 会 jīng cháng 经常 dǎ kāi 打开 chuāng zi 窗子 … … dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 kàn dào 看到 nǐ 你 yīn 因 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空 ér 而 dà xiào 大笑 shí 时， yí dìng 一定 huì 会 gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙！
xīn 新 de 的 liú xíng xìng 流行性 de 的 H1N1 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng 流行 de 的 biàn zhǒng 变种 yǒu guān xi 有关系。
yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流 biān 边 yǒu 有 gè 个 shí tou 石头 zào 造 de 的 kè zhàn 客栈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子