ประโยคภาษาจีน- 为了是自己的服务占据市场优势安全提供商们会把自己的杀毒软件与这些服务捆绑销售中文句子 (125458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 fú wù 服务 zhàn jù 占据 shì chǎng 市场 yōu shì 优势， ān quán 安全 tí gōng 提供 shāng men 商们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 yǔ 与 zhè xiē 这些 fú wù 服务 kǔn bǎng 捆绑 xiāo shòu 销售。
To differentiate their offerings, the security companies bundle their antivirus software with those popular features.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xiǎn shì 显示 shǔ yú 属于 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 fēn lèi 分类 qì 器 shǔ yú 属于， cóng 从 měi gè 每个 fēn lèi 分类 qì 器 huà 画 yī 一 tiáo 条 xiàn 线 dào 到 lǐ miàn 里面 yǒu jiā 有加 hào 号 de 的 yuán zhōu 圆周， zhè xiē 这些 yuán zhōu 圆周 nián fù 粘附 zài 在 ruǎn jiàn bāo 软件包 zhī shàng 之上（ tú 图 9 ）。
wèi le 为了 gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 lǐ jiě 理解 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 , nǐ 你 yīng gāi 应该 duō 多 kàn 看 yì xiē 一些 guān yú 关于 zuò zhě 作者 de 的 jiè shào 介绍 .
yí yuè 一月 shí bā rì 十八日， kē nán 柯南 zài 在 rì běn 日本 nà bà 那霸 hé zhǎng 合掌 qí dǎo 祈祷。
yí yuè 一月， pǔ lā duō 普拉多 bó wù guǎn 博物馆（ Prado ） jiāng 将 14 fú 幅 shòu huān yíng 受欢迎 huà zuò 画作 yǐ 以 gāo yú 高于 pǔ tōng 普通 shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 1400 bèi 倍 de 的 jiě xī dù 解析度 jìn xíng 进行 le 了 shù zì huà 数字化， bìng jiāng 并将 tā men 它们 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 zhǎn shì 展示。
yīn cǐ 因此， měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 duì 对 zhì 痣 hé 和 qí tā 其他 nǐ 你 jué de 觉得 hé 和 qí tā 其他 kě yí 可疑 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zì wǒ jiǎn chá 自我检查 shì 是 hěn 很 míng zhì 明智 de 的。
zì cóng 自从 kàn dào 看到 nǐ de 你的 dì 第 yì yǎn 一眼， wǒ 我 biàn 便 ài shàng 爱上 le 了 nǐ 你。
xīn 新 de 的 zhù zhái qū 住宅区 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 yóu lè chǎng 游乐场 de 的 nà 那 yì biān 一边。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 tā men 他们， dāng 当 zhè xiē 这些 zhōng děng 中等 jiē jí 阶级 xué sheng 学生 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， huán gěi 还给 tā men 他们 yí cì 一次 bǎi kuò 摆阔 de 的 jī huì 机会。
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yún mù 云幕 méng zhù 蒙住 le 了 cóng 从 tiān dǐng 天顶 dào 到 de 地 hū 乎 xiàn 线 de 的 zhěng gè 整个 yè kōng 夜空。
yīn cǐ 因此， bǐ rú shuō 比如说， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 duì 对 tóu piào 投票 huò 或 jié hūn 结婚 shè zhì 设置 zuì dī 最低 nián líng 年龄 yāo qiú 要求， dàn 但 zhè 这 bì xū 必须 bèi 被 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 qún tǐ 群体， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 bèi 被 yòng yú 用于 shǎo shù 少数 zú qún 族群。
zì cóng 自从 nǎo suǐ 脑髓 de 的 zhòng yào 重要 shēng lǐ 生理 zuò yòng 作用 zài 在 yī xué 医学 shàng 上 rì yì 日益 qīng xī 清晰 yǐ lái 以来， wǒ men de 我们的 fāng yán 方言 gǎn 感 zhōng shū 中枢 yǐ jīng 已经 cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 xīn 心 qiān yí 迁移 dào 到 xīn cháo 新潮 de 的 dà nǎo 大脑。
xīn 新 de 的 fā shè tái 发射台 zēng jiā 增加 le 了 xì tǒng 系统 fàn wéi 范围 hé 和 jīng què dù 精确度， gǎi jìn 改进 kě kào xìng 可靠性， yǔ 与 xiàn yǒu 现有 SMAW fā shè tái 发射台 xiāng bǐ 相比 jiǎn shǎo 减少 le 了 40% de 的 zhòng liàng 重量。
yī 一 běn shū 本书 shì fǒu 是否 yǒu jià zhí 有价值 bìng bù 并不 qǔ jué 取决 yú tā 于它 de 的 dà xiǎo 大小。
zì cóng 自从 jiàn 见 nǐ 你 dì 第 yì yǎn 一眼， wǒ 我 biàn 便 ài shàng 爱上 nǐ 你。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 gù kè 顾客 yǐ jí 以及 tuò zhǎn 拓展 shì chǎng 市场， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 dōng guǎn 东莞 de 的 hǔ mén 虎门 yǐ jí 以及 jiāng sū 江苏 de 的 nán tōng 南通 lìng 另 shè 设 gōng cháng 工场。
yīn cǐ 因此， cè shì 测试 suì dào 隧道 bào 爆 pò jìn qū 破近区 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动、 yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 fù jìn 附近 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律 shì 是 suì dào 隧道 zuān 钻 bào 爆 shī gōng 施工 ān quán 安全 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
xīn 新 de 的 xuān chuán 宣传 zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 fù jiù 负疚， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 shǐ yòng 使用 WindowsVista bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 shì 事。
yī běn 一本 jīng xīn 精心 biān zhì 编制 de 的 xuān chuán 宣传 xiǎo 小 cè 册， tōng guò 通过 jiē dào 街道、 shè qū 社区， rén shǒu yí cè 人手一册 de 地 sòng dào 送到 měi yī 每一 wèi 位 pǔ dōng 浦东 bǎi xìng 百姓 shǒu zhōng 手中。
zì cóng 自从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始， jǐng chá 警察 zhǎo 找 le 了 chén guǎng qián 陈广乾 hǎo jǐ 好几 cì 次， ràng 让 tā 他 kuài diǎn 快点 zuò chū 做出 jué dìng 决定。 “ tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 sī liǎo 私了。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 jiǎ běn 甲苯 lǜ huà 氯化 fǎn yìng 反应 de 的 duì wèi 对位 xuǎn zé xìng 选择性， yán jiū 研究 le 了 zài 在 fēn zǐ shāi 分子筛 cuī huà zuò yòng 催化作用 xià 下 jiǎ běn 甲苯 yǔ 与 lǜ qì 氯气 zhí jiē 直接 lǜ huà 氯化 zhì qǔ 制取 duì lǜ jiǎ běn 对氯甲苯。
zì cóng 自从 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 wú liáo 无聊。
xīn 新 de 的 shù zì 数字 jì shù 技术 de 的 kāi fàng 开放 jù qí 聚齐 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人。
zì tǐ 自体 gǎn rǎn 感染 yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染， rú 如 zài shēng 再生 de 的 jié 疖， yīn 因 zài 在 tǐ biǎo 体表 huò 或 tǐ nèi 体内 cún liú 存留 de 的 xì jūn 细菌、 bìng dú 病毒 huò 或 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn qǐ 引起。
yīn cǐ 因此， yóu 由 zhè zhǒng 这种 jīng tǐ 晶体 gòu chéng 构成 de 的 yǎn jing 眼睛， kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàng 成像， ér 而 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 kōng qì 空气 zhōng chéng 中成 xiàng 像。
zì ào 自傲 lìng rén 令人 qiè 怯 yú 于 mào xiǎn 冒险， shī lì 失利 lā 啦 huì 会 zài jiē zài lì 再接再砺， shèng lì 胜利 shí néng 时能 xiǎng yòng 享用 běn shēn 本身 de 地 chéng jì 成绩。
yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 huò 或 bīng chuān 冰川 liú xiàng 流向 píng yuán 平原。
wèi le 为了 zhì liáo 治疗 sī chóng bìng 丝虫病， wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 tōng 通 cháng huì 常会 shǐ yòng 使用 DEC piān jì 片剂。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 rú hé 如何 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 lái 来 shí xiàn 实现 zhǔ guān 主观 tí 题 de 的 zì dòng 自动 yuè juàn 阅卷 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yī 一 tiáo 条 duǎn 短 wěi 尾 hóng yú 魟鱼 zài 在 gǒng mén 拱门 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī jiān 之间 áo yóu 遨游。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 chuán tǒng 传统 fēn shuǐ xiàn 分水线 suàn fǎ 算法 yǐn qǐ 引起 de 的 guò 过 fēn gē 分割 xiàn xiàng 现象， běn wén 本文 hái 还 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guò fèn 过分 gē 割 qū yù 区域 hé bìng 合并 suàn fǎ 算法。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xiǎn shì 显示 shǔ yú 属于 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 fēn lèi 分类 qì 器 shǔ yú 属于， cóng 从 měi gè 每个 fēn lèi 分类 qì 器 huà 画 yī 一 tiáo 条 xiàn 线 dào 到 lǐ miàn 里面 yǒu jiā 有加 hào 号 de 的 yuán zhōu 圆周， zhè xiē 这些 yuán zhōu 圆周 nián fù 粘附 zài 在 ruǎn jiàn bāo 软件包 zhī shàng 之上（ tú 图 9 ）。
wèi le 为了 gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 lǐ jiě 理解 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 , nǐ 你 yīng gāi 应该 duō 多 kàn 看 yì xiē 一些 guān yú 关于 zuò zhě 作者 de 的 jiè shào 介绍 .
yí yuè 一月 shí bā rì 十八日， kē nán 柯南 zài 在 rì běn 日本 nà bà 那霸 hé zhǎng 合掌 qí dǎo 祈祷。
yí yuè 一月， pǔ lā duō 普拉多 bó wù guǎn 博物馆（ Prado ） jiāng 将 14 fú 幅 shòu huān yíng 受欢迎 huà zuò 画作 yǐ 以 gāo yú 高于 pǔ tōng 普通 shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 1400 bèi 倍 de 的 jiě xī dù 解析度 jìn xíng 进行 le 了 shù zì huà 数字化， bìng jiāng 并将 tā men 它们 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 zhǎn shì 展示。
yīn cǐ 因此， měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 duì 对 zhì 痣 hé 和 qí tā 其他 nǐ 你 jué de 觉得 hé 和 qí tā 其他 kě yí 可疑 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zì wǒ jiǎn chá 自我检查 shì 是 hěn 很 míng zhì 明智 de 的。
zì cóng 自从 kàn dào 看到 nǐ de 你的 dì 第 yì yǎn 一眼， wǒ 我 biàn 便 ài shàng 爱上 le 了 nǐ 你。
xīn 新 de 的 zhù zhái qū 住宅区 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 yóu lè chǎng 游乐场 de 的 nà 那 yì biān 一边。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 tā men 他们， dāng 当 zhè xiē 这些 zhōng děng 中等 jiē jí 阶级 xué sheng 学生 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， huán gěi 还给 tā men 他们 yí cì 一次 bǎi kuò 摆阔 de 的 jī huì 机会。
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yún mù 云幕 méng zhù 蒙住 le 了 cóng 从 tiān dǐng 天顶 dào 到 de 地 hū 乎 xiàn 线 de 的 zhěng gè 整个 yè kōng 夜空。
yīn cǐ 因此， bǐ rú shuō 比如说， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 duì 对 tóu piào 投票 huò 或 jié hūn 结婚 shè zhì 设置 zuì dī 最低 nián líng 年龄 yāo qiú 要求， dàn 但 zhè 这 bì xū 必须 bèi 被 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 qún tǐ 群体， ér 而 bù néng 不能 zhǐ 只 bèi 被 yòng yú 用于 shǎo shù 少数 zú qún 族群。
zì cóng 自从 nǎo suǐ 脑髓 de 的 zhòng yào 重要 shēng lǐ 生理 zuò yòng 作用 zài 在 yī xué 医学 shàng 上 rì yì 日益 qīng xī 清晰 yǐ lái 以来， wǒ men de 我们的 fāng yán 方言 gǎn 感 zhōng shū 中枢 yǐ jīng 已经 cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 xīn 心 qiān yí 迁移 dào 到 xīn cháo 新潮 de 的 dà nǎo 大脑。
xīn 新 de 的 fā shè tái 发射台 zēng jiā 增加 le 了 xì tǒng 系统 fàn wéi 范围 hé 和 jīng què dù 精确度， gǎi jìn 改进 kě kào xìng 可靠性， yǔ 与 xiàn yǒu 现有 SMAW fā shè tái 发射台 xiāng bǐ 相比 jiǎn shǎo 减少 le 了 40% de 的 zhòng liàng 重量。
yī 一 běn shū 本书 shì fǒu 是否 yǒu jià zhí 有价值 bìng bù 并不 qǔ jué 取决 yú tā 于它 de 的 dà xiǎo 大小。
zì cóng 自从 jiàn 见 nǐ 你 dì 第 yì yǎn 一眼， wǒ 我 biàn 便 ài shàng 爱上 nǐ 你。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 gù kè 顾客 yǐ jí 以及 tuò zhǎn 拓展 shì chǎng 市场， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 dōng guǎn 东莞 de 的 hǔ mén 虎门 yǐ jí 以及 jiāng sū 江苏 de 的 nán tōng 南通 lìng 另 shè 设 gōng cháng 工场。
yīn cǐ 因此， cè shì 测试 suì dào 隧道 bào 爆 pò jìn qū 破近区 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动、 yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 fù jìn 附近 wéi yán 围岩 de 的 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律 shì 是 suì dào 隧道 zuān 钻 bào 爆 shī gōng 施工 ān quán 安全 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
xīn 新 de 的 xuān chuán 宣传 zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 fù jiù 负疚， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 shǐ yòng 使用 WindowsVista bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 shì 事。
yī běn 一本 jīng xīn 精心 biān zhì 编制 de 的 xuān chuán 宣传 xiǎo 小 cè 册， tōng guò 通过 jiē dào 街道、 shè qū 社区， rén shǒu yí cè 人手一册 de 地 sòng dào 送到 měi yī 每一 wèi 位 pǔ dōng 浦东 bǎi xìng 百姓 shǒu zhōng 手中。
zì cóng 自从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始， jǐng chá 警察 zhǎo 找 le 了 chén guǎng qián 陈广乾 hǎo jǐ 好几 cì 次， ràng 让 tā 他 kuài diǎn 快点 zuò chū 做出 jué dìng 决定。 “ tā men 他们 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 sī liǎo 私了。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 jiǎ běn 甲苯 lǜ huà 氯化 fǎn yìng 反应 de 的 duì wèi 对位 xuǎn zé xìng 选择性， yán jiū 研究 le 了 zài 在 fēn zǐ shāi 分子筛 cuī huà zuò yòng 催化作用 xià 下 jiǎ běn 甲苯 yǔ 与 lǜ qì 氯气 zhí jiē 直接 lǜ huà 氯化 zhì qǔ 制取 duì lǜ jiǎ běn 对氯甲苯。
zì cóng 自从 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 wú liáo 无聊。
xīn 新 de 的 shù zì 数字 jì shù 技术 de 的 kāi fàng 开放 jù qí 聚齐 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人。
zì tǐ 自体 gǎn rǎn 感染 yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染， rú 如 zài shēng 再生 de 的 jié 疖， yīn 因 zài 在 tǐ biǎo 体表 huò 或 tǐ nèi 体内 cún liú 存留 de 的 xì jūn 细菌、 bìng dú 病毒 huò 或 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn qǐ 引起。
yīn cǐ 因此， yóu 由 zhè zhǒng 这种 jīng tǐ 晶体 gòu chéng 构成 de 的 yǎn jing 眼睛， kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chéng xiàng 成像， ér 而 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 zhé shè lǜ 折射率 zài 在 kōng qì 空气 zhōng chéng 中成 xiàng 像。
zì ào 自傲 lìng rén 令人 qiè 怯 yú 于 mào xiǎn 冒险， shī lì 失利 lā 啦 huì 会 zài jiē zài lì 再接再砺， shèng lì 胜利 shí néng 时能 xiǎng yòng 享用 běn shēn 本身 de 地 chéng jì 成绩。
yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 huò 或 bīng chuān 冰川 liú xiàng 流向 píng yuán 平原。
wèi le 为了 zhì liáo 治疗 sī chóng bìng 丝虫病， wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 tōng 通 cháng huì 常会 shǐ yòng 使用 DEC piān jì 片剂。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 rú hé 如何 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 lái 来 shí xiàn 实现 zhǔ guān 主观 tí 题 de 的 zì dòng 自动 yuè juàn 阅卷 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yī 一 tiáo 条 duǎn 短 wěi 尾 hóng yú 魟鱼 zài 在 gǒng mén 拱门 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī jiān 之间 áo yóu 遨游。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 chuán tǒng 传统 fēn shuǐ xiàn 分水线 suàn fǎ 算法 yǐn qǐ 引起 de 的 guò 过 fēn gē 分割 xiàn xiàng 现象， běn wén 本文 hái 还 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guò fèn 过分 gē 割 qū yù 区域 hé bìng 合并 suàn fǎ 算法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子