ประโยคภาษาจีน- 一本书既没有客体也无主体它由诸般形式的东西组成日期和写作速度都不同中文句子 (125653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 běn shū 本书 jì 既 méi yǒu 没有 kè tǐ 客体， yě 也 wú 无 zhǔ tǐ 主体。 tā 它 yóu 由 zhū bān 诸般 xíng shì 形式 de 的 dōng xi 东西 zǔ chéng 组成， rì qī 日期 huó 和 xiě zuò 写作 sù dù 速度 dōu 都 bù tóng 不同。
A book has neither object nor subject; it is made of variously formed matters, and very different dates and speeds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī běn 一本 guān yú 关于 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 xīn shū 新书 shuō 说 zhè 这 sōu 艘 huǐ miè 毁灭 de 的 bān lún 班轮 zài 在 zhuàng 撞 shàng 上 huǐ huài 毁坏 chuán tǐ 船体 chén mò 沉没 qián 前 de 的 45 fēn zhōng 分钟 nèi 内 bīng shān 冰山 méi yǒu 没有 fā chū 发出 qiú jiù 求救 xìn hào 信号。
yīn cǐ 因此， wò 沃 níng 宁 nǚ shì 女士 jué dìng 决定 tōng guò 通过 duì 对 dà liàng 大量 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 gǔ shēng wù 古生物 gǔ gé 骨骼 de 的 kǎo chá 考察， cóng 从 huà shí 化石 jì lù 记录 zhōng 中 jǐn liàng 尽量 zhuī sù 追溯 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长 xiàn xiàng 现象 cún zài 存在 de 的 nián dài 年代。
yīn cǐ 因此， yóu tiáo 油条 bú yào 不要 jīng cháng 经常 de 的 zuò wéi 作为 zǎo diǎn 早点 shí yòng 食用， dàn 但 wèi 为 tiáo jì 调剂 kǒu wèi 口味， ǒu ěr 偶尔 chī 吃 yí cì 一次 duì 对 shēn tǐ 身体 yě 也 wú fáng 无妨。
yīn cǐ 因此， liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zì cóng 自从 hè dé 赫德 xiān sheng 先生 shàng yuè 上月 cóng 从 huì pǔ 惠普 cǐ zhì 此致 hòu 后， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张。
xīn 新 de 的 dì tú 地图： jī yú 基于 biān qū 边区（ zhēn shí 真实 de 的 xī bù 西部？）， dé kè sà sī 德克萨斯， mò xī gē 墨西哥， yǔ 与 xīn mò xī gē 新墨西哥。 wèi 为 chéng zhèn 城镇、 xiāng cūn 乡村、 bù duì 部队、 dòng wù 动物 chuàng jiàn 创建 le 了 xīn 新 de 的 tú biāo 图标。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 ruì 锐 dù 度， dàn shì 但是 fù dài 附带 de 的 huì 会 duō 多 yì xiē 一些 kē lì 颗粒 dù 度， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xiǎn yǐng jì 显影剂 de 的 1 ： 1 xī shì yè 稀释液。
yī běn 一本 tài 太 shǎo 少 le 了 diǎn 点， jiǎ rú 假如 shì 是 sān 三 běn 本，《 suí 随 yuán 园 shí 食 dān 单》 yí dìng 一定 zài qí zhōng 在其中， chī 吃 méi 没 yóu yán 油盐 de 的 shēng yú 生鱼 shēng 生 xiā 虾 zhī 之 yú 余， kàn zhe 看着 zhè běn 这本 shū 书， yě 也 suàn 算 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 le 了。
yīn cǐ 因此， rùn huá yè 润滑液 jiù 就 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 bì yùn tào 避孕套 hé 和 nǐ 你 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 nà zhǒng 那种 bú shì 不适 zhī 之 gǎn 感。
zì cóng 自从 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 yǐ lái 以来， 3400 duō 多 xiàng yǐ 项已 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 shì 是 jìn zhǐ 禁止 xié dài 携带 wù pǐn 物品， 2000 duō rén 多人 yǐ 已 bèi 被 cǐ 此 yuán yīn 原因 jìn zhǐ 禁止 chéng zuò 乘坐 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， zài 在 suǒ yǒu 所有 bèi 被 mò shōu 没收 de 的 wù pǐn 物品 zhōng 中， 90% shì 是 yì rán wù pǐn 易燃物品。
wèi le 为了 gèng gāo 更高 de 的 shēng chǎn lì 生产力， wèi le 为了 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shuǎi diào 甩掉 pí jiǔ dù 啤酒肚， nà 那 jiù 就 àn xià 按下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 zuò 做 ba 吧。
yī běn 一本 luó mǎ 罗马 shén huà 神话 shuǎi 甩 zài shǒu 在手 zhōng 中， shū jǐ 书脊 yǐ jīng 已经 sàn kāi 散开 le 了。
yīn cǐ 因此， wù lǐ xué jiā 物理学家 kāi shǐ 开始 cǔn duó 忖度 néng fǒu 能否 lì yòng 利用 fú shè 辐射 yā lì 压力 shǐ 使 wù tǐ 物体 gāo fēi 高飞。
xīn 新 de 的 fáng zhǔ 房主 rèn wéi 认为 tā 它 tài yīn 太阴 àn 暗 xī wàng 希望 zài 在 qǐ jū shì 起居室 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì rán 自然 cǎi guāng 采光。
yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花 zuò 做 bù chéng 不成 huā huán 花环。
zì cóng 自从 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 wú liáo 无聊。
xīn 新 de 的 gǎi jìn 改进 zài 在 dǐ bǎn 底板 jiā shàng 加上 le 了 yā diàn 压电 xié zhèn qì 谐振器， zhǐ zài 旨在 shǐ 使 xià 下 píng bǎn 平板 zài 在 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 pín lǜ 频率 shàng 上 qīng wēi 轻微 de 地 zhèn dòng 振动。
yī 一 tiáo 条 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 jiàn yì 建议 shì 是： què bǎo 确保 nǐ 你 zhǐ rèn 指认 le 了 yī 一 wèi 位 shù zì 数字 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人 qù 去 jiě jué 解决 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 guī shǔ 归属 pǐn 品 de 的 wèn tí 问题。
wèi le 为了 chá kàn 查看 yí gè 一个 fàn lì 范例， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fǎn huí 返回 bù mén 部门 hào 号 yǐ jí 以及 bù mén 部门 míng 名， yóu 由 bù mén 部门 suǒ zài dì 所在地 guò lǜ 过滤 jiē guǒ 结果 de 的 chá xún 查询。
yīn cǐ 因此， zhèng zhuàng 症状 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zhèng zhuàng 症状 dōu 都 yīng gāi 应该 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 duì yìng 对应 yú gāi 于该 zhèng zhuàng 症状 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 huò 或 qǐ yīn 起因。
wèi le 为了 jiǎn yàn 检验 jìn guǒ 禁果 jiǎ shuō 假说， yán jiū zhě 研究者 shí shī 实施 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 bāo hán 包含 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 de 的 sān 三 zǔ 组 shí yàn 实验。
yī 一 tiáo 条 shuǐ shé 水蛇 dà xiǎo 大小 de 的 hēi 黑 chóng 虫 juǎn 卷 zài 在 tā 他 de 的 quán tou 拳头 shàng 上。
wèi le 为了 huǐ diào 毁掉 zhè 这 zhāng zhǐ 张纸 , wǒ 我 bǎ 把 tā 它 de 的 gè 各 bù fen 部分 fēn kāi 分开 le 了。
xīn 新 de 的 hǎi biān 海边 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村 zhuān wèi 专为 lái zì 来自 chéng shì 城市 de 的 fù yù 富裕 dīng kè jiā tíng 丁克家庭 dù jiǎ zhě 度假者 ér 而 jiàn 建， tā men 他们 néng 能 chéng shòu 承受 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 gāo 高 jià gé 价格。
wèi le 为了 cè shì 测试 niǎo r 鸟儿 men 们 duì 对 bù tóng 不同 miàn kǒng 面孔 de 的 biàn shí 辨识 néng lì 能力， bìng qiě 并且 bú shì 不是 shòu 受 yī fu 衣服、 bù tài 步态 hè 和 qí tā 其它 gè tǐ 个体 tè zhēng 特征 de 的 yǐng xiǎng 影响， mǎ zī lú 马兹卢 fū 夫 bó shì 博士 hè 和 liǎng gè 两个 xué sheng 学生 dōu 都 dài shang 戴上 le 了 xiàng jiāo 橡胶 miàn jù 面具。
xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 huán jìng 环境 zhōng 中 rǎo luàn 扰乱 nèi fēn mì 内分泌 de 的 huà xué pǐn 化学品 hé 和 bù liáng 不良 de 的 tǐ wài shòu jīng 体外受精 shì 是 yǒu guān xi 有关系 de 的。
yī 一 tiáo 条 xī 蜥 yú 鱼 zài 在 wēn hé 温和 de 的 jùn hé wān 骏河湾 duō 多 shā 沙 de 的 hǎi dǐ 海底 bǔ huò 捕获 yī 一 cān 餐。
yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 zài 在 jìn yí bù 进一步 jiě xī 解析《 táng zhí yán 唐摭言》 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐn zhèng 引证 xiāng guān 相关 zī liào 资料， duì 对《 táng zhí yán 唐摭言》 zhè bù 这部 zhòng yào 重要 de 的 bǐ jì 笔迹 wén xiàn 文献 shì zuò 试作 zhuān tí xìng 专题性 tàn tǎo 探讨。
xīn 新 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 zuò 做 xiōng wài 胸外 àn yā 按压， dài tì 代替 yuán lái 原来 dì yī bù 第一步 de 的 jiàn lì 建立 qì dào 气道 rán hòu 然后 kǒu 口 duì kǒu 对口（ rén gōng hū xī 人工呼吸）。
yī bēi 一杯 yuán běn 原本 chún jìng 纯净 de 的 hēi 黑 kā fēi 咖啡， rú guǒ 如果 wǎng 往 lǐ miàn 里面 jiā rù 加入 dà liàng 大量 de 的 gāo zhī hòu 高脂厚 nǎi yóu 奶油、 fēng wèi 风味 táng jiāng 糖浆 huò zhě 或者 yī 一 tuó 坨 xuě 雪 dǐng 顶 shēng nǎi yóu 生奶油， duì yú 对于 jiǎn féi 减肥 rén shì 人士 lái shuō 来说， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhī fáng 脂肪 hé 和 táng lèi 糖类 de 的 “ léi qū 雷区 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yī běn 一本 guān yú 关于 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 xīn shū 新书 shuō 说 zhè 这 sōu 艘 huǐ miè 毁灭 de 的 bān lún 班轮 zài 在 zhuàng 撞 shàng 上 huǐ huài 毁坏 chuán tǐ 船体 chén mò 沉没 qián 前 de 的 45 fēn zhōng 分钟 nèi 内 bīng shān 冰山 méi yǒu 没有 fā chū 发出 qiú jiù 求救 xìn hào 信号。
yīn cǐ 因此， wò 沃 níng 宁 nǚ shì 女士 jué dìng 决定 tōng guò 通过 duì 对 dà liàng 大量 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 gǔ shēng wù 古生物 gǔ gé 骨骼 de 的 kǎo chá 考察， cóng 从 huà shí 化石 jì lù 记录 zhōng 中 jǐn liàng 尽量 zhuī sù 追溯 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长 xiàn xiàng 现象 cún zài 存在 de 的 nián dài 年代。
yīn cǐ 因此， yóu tiáo 油条 bú yào 不要 jīng cháng 经常 de 的 zuò wéi 作为 zǎo diǎn 早点 shí yòng 食用， dàn 但 wèi 为 tiáo jì 调剂 kǒu wèi 口味， ǒu ěr 偶尔 chī 吃 yí cì 一次 duì 对 shēn tǐ 身体 yě 也 wú fáng 无妨。
yīn cǐ 因此， liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zì cóng 自从 hè dé 赫德 xiān sheng 先生 shàng yuè 上月 cóng 从 huì pǔ 惠普 cǐ zhì 此致 hòu 后， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张。
xīn 新 de 的 dì tú 地图： jī yú 基于 biān qū 边区（ zhēn shí 真实 de 的 xī bù 西部？）， dé kè sà sī 德克萨斯， mò xī gē 墨西哥， yǔ 与 xīn mò xī gē 新墨西哥。 wèi 为 chéng zhèn 城镇、 xiāng cūn 乡村、 bù duì 部队、 dòng wù 动物 chuàng jiàn 创建 le 了 xīn 新 de 的 tú biāo 图标。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 ruì 锐 dù 度， dàn shì 但是 fù dài 附带 de 的 huì 会 duō 多 yì xiē 一些 kē lì 颗粒 dù 度， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xiǎn yǐng jì 显影剂 de 的 1 ： 1 xī shì yè 稀释液。
yī běn 一本 tài 太 shǎo 少 le 了 diǎn 点， jiǎ rú 假如 shì 是 sān 三 běn 本，《 suí 随 yuán 园 shí 食 dān 单》 yí dìng 一定 zài qí zhōng 在其中， chī 吃 méi 没 yóu yán 油盐 de 的 shēng yú 生鱼 shēng 生 xiā 虾 zhī 之 yú 余， kàn zhe 看着 zhè běn 这本 shū 书， yě 也 suàn 算 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 le 了。
yīn cǐ 因此， rùn huá yè 润滑液 jiù 就 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 bì yùn tào 避孕套 hé 和 nǐ 你 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 nà zhǒng 那种 bú shì 不适 zhī 之 gǎn 感。
zì cóng 自从 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 yǐ lái 以来， 3400 duō 多 xiàng yǐ 项已 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 shì 是 jìn zhǐ 禁止 xié dài 携带 wù pǐn 物品， 2000 duō rén 多人 yǐ 已 bèi 被 cǐ 此 yuán yīn 原因 jìn zhǐ 禁止 chéng zuò 乘坐 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， zài 在 suǒ yǒu 所有 bèi 被 mò shōu 没收 de 的 wù pǐn 物品 zhōng 中， 90% shì 是 yì rán wù pǐn 易燃物品。
wèi le 为了 gèng gāo 更高 de 的 shēng chǎn lì 生产力， wèi le 为了 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shuǎi diào 甩掉 pí jiǔ dù 啤酒肚， nà 那 jiù 就 àn xià 按下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 zuò 做 ba 吧。
yī běn 一本 luó mǎ 罗马 shén huà 神话 shuǎi 甩 zài shǒu 在手 zhōng 中， shū jǐ 书脊 yǐ jīng 已经 sàn kāi 散开 le 了。
yīn cǐ 因此， wù lǐ xué jiā 物理学家 kāi shǐ 开始 cǔn duó 忖度 néng fǒu 能否 lì yòng 利用 fú shè 辐射 yā lì 压力 shǐ 使 wù tǐ 物体 gāo fēi 高飞。
xīn 新 de 的 fáng zhǔ 房主 rèn wéi 认为 tā 它 tài yīn 太阴 àn 暗 xī wàng 希望 zài 在 qǐ jū shì 起居室 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì rán 自然 cǎi guāng 采光。
yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花 zuò 做 bù chéng 不成 huā huán 花环。
zì cóng 自从 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 wú liáo 无聊。
xīn 新 de 的 gǎi jìn 改进 zài 在 dǐ bǎn 底板 jiā shàng 加上 le 了 yā diàn 压电 xié zhèn qì 谐振器， zhǐ zài 旨在 shǐ 使 xià 下 píng bǎn 平板 zài 在 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 pín lǜ 频率 shàng 上 qīng wēi 轻微 de 地 zhèn dòng 振动。
yī 一 tiáo 条 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 jiàn yì 建议 shì 是： què bǎo 确保 nǐ 你 zhǐ rèn 指认 le 了 yī 一 wèi 位 shù zì 数字 yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人 qù 去 jiě jué 解决 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 shù zì 数字 guī shǔ 归属 pǐn 品 de 的 wèn tí 问题。
wèi le 为了 chá kàn 查看 yí gè 一个 fàn lì 范例， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fǎn huí 返回 bù mén 部门 hào 号 yǐ jí 以及 bù mén 部门 míng 名， yóu 由 bù mén 部门 suǒ zài dì 所在地 guò lǜ 过滤 jiē guǒ 结果 de 的 chá xún 查询。
yīn cǐ 因此， zhèng zhuàng 症状 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zhèng zhuàng 症状 dōu 都 yīng gāi 应该 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 duì yìng 对应 yú gāi 于该 zhèng zhuàng 症状 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 huò 或 qǐ yīn 起因。
wèi le 为了 jiǎn yàn 检验 jìn guǒ 禁果 jiǎ shuō 假说， yán jiū zhě 研究者 shí shī 实施 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 bāo hán 包含 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 de 的 sān 三 zǔ 组 shí yàn 实验。
yī 一 tiáo 条 shuǐ shé 水蛇 dà xiǎo 大小 de 的 hēi 黑 chóng 虫 juǎn 卷 zài 在 tā 他 de 的 quán tou 拳头 shàng 上。
wèi le 为了 huǐ diào 毁掉 zhè 这 zhāng zhǐ 张纸 , wǒ 我 bǎ 把 tā 它 de 的 gè 各 bù fen 部分 fēn kāi 分开 le 了。
xīn 新 de 的 hǎi biān 海边 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村 zhuān wèi 专为 lái zì 来自 chéng shì 城市 de 的 fù yù 富裕 dīng kè jiā tíng 丁克家庭 dù jiǎ zhě 度假者 ér 而 jiàn 建， tā men 他们 néng 能 chéng shòu 承受 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 gāo 高 jià gé 价格。
wèi le 为了 cè shì 测试 niǎo r 鸟儿 men 们 duì 对 bù tóng 不同 miàn kǒng 面孔 de 的 biàn shí 辨识 néng lì 能力， bìng qiě 并且 bú shì 不是 shòu 受 yī fu 衣服、 bù tài 步态 hè 和 qí tā 其它 gè tǐ 个体 tè zhēng 特征 de 的 yǐng xiǎng 影响， mǎ zī lú 马兹卢 fū 夫 bó shì 博士 hè 和 liǎng gè 两个 xué sheng 学生 dōu 都 dài shang 戴上 le 了 xiàng jiāo 橡胶 miàn jù 面具。
xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 huán jìng 环境 zhōng 中 rǎo luàn 扰乱 nèi fēn mì 内分泌 de 的 huà xué pǐn 化学品 hé 和 bù liáng 不良 de 的 tǐ wài shòu jīng 体外受精 shì 是 yǒu guān xi 有关系 de 的。
yī 一 tiáo 条 xī 蜥 yú 鱼 zài 在 wēn hé 温和 de 的 jùn hé wān 骏河湾 duō 多 shā 沙 de 的 hǎi dǐ 海底 bǔ huò 捕获 yī 一 cān 餐。
yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 zài 在 jìn yí bù 进一步 jiě xī 解析《 táng zhí yán 唐摭言》 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐn zhèng 引证 xiāng guān 相关 zī liào 资料， duì 对《 táng zhí yán 唐摭言》 zhè bù 这部 zhòng yào 重要 de 的 bǐ jì 笔迹 wén xiàn 文献 shì zuò 试作 zhuān tí xìng 专题性 tàn tǎo 探讨。
xīn 新 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 zuò 做 xiōng wài 胸外 àn yā 按压， dài tì 代替 yuán lái 原来 dì yī bù 第一步 de 的 jiàn lì 建立 qì dào 气道 rán hòu 然后 kǒu 口 duì kǒu 对口（ rén gōng hū xī 人工呼吸）。
yī bēi 一杯 yuán běn 原本 chún jìng 纯净 de 的 hēi 黑 kā fēi 咖啡， rú guǒ 如果 wǎng 往 lǐ miàn 里面 jiā rù 加入 dà liàng 大量 de 的 gāo zhī hòu 高脂厚 nǎi yóu 奶油、 fēng wèi 风味 táng jiāng 糖浆 huò zhě 或者 yī 一 tuó 坨 xuě 雪 dǐng 顶 shēng nǎi yóu 生奶油， duì yú 对于 jiǎn féi 减肥 rén shì 人士 lái shuō 来说， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhī fáng 脂肪 hé 和 táng lèi 糖类 de 的 “ léi qū 雷区 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子