ประโยคภาษาจีน- 一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间淙淙作响中文句子 (126109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 tiáo 条 xiǎo hé 小河 wān yán 蜿蜒 yǎn yìng 掩映 zài 在 xī shū 稀疏 de 的 liǔ shù 柳树 hé 和 qī shù 桤树 de 的 shù yìn 树荫 jiān 间， cóng cóng 淙淙 zuò xiǎng 作响。
The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 sēn lín 森林。
zì xìn 自信 zé 则 lái yuán yú 来源于 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度， ér 而 bú zài hu 不在乎 yǔ 与 bié ren 别人 xiāng bǐ 相比 de 的 yōu liè 优劣； dāng 当 zhè zhǒng 这种 shú liàn 熟练 gǎn 感 wèi 为 fán mèn 烦闷 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 suǒ 所 dài tì 代替 shí 时， wǒ men de 我们的 zì xìn xīn 自信心 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 dǎ jī 打击。
zì xìn 自信 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 diàn jī shí 奠基石 zhī yī 之一。
zì ào 自傲 lìng rén 令人 qiè 怯 yú 于 mào xiǎn 冒险， shī lì 失利 lā 啦 huì 会 zài jiē zài lì 再接再砺， shèng lì 胜利 shí néng 时能 xiǎng yòng 享用 běn shēn 本身 de 地 chéng jì 成绩。
wèi le 为了 mó 模 píng miàn 平面 wài 外 de 的 gǔ zhì 骨质 lián jié 连结， wú rén 吾人 zài 在 píng miàn 平面 yìng lì 应力 mó xíng 模型 zhōng jiā 中加 rù 入 cè bǎn 侧板 piàn 片。
yīn cǐ 因此， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 yìn dù 印度 nóng mín 农民 hái 还 bǎ 把 nà xiē 那些 shī qù 失去 de 的 niú 牛 jiù dì 就地 pāo qì 抛弃 huò 或 jiǎn dān de 简单地 tián mái 填埋。
yī 一 tiáo 条 shǒu pà 手帕 qiǎo miào 巧妙 de 地 jì 系 zhù 住 tā men 她们， miǎn de 免得 tā men 她们 shuāi 摔 xià 下。
xīn 新 de 的 gài niàn 概念 hái 还 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 jué dìng 决定 cí chǎng 磁场 fēn bù 分布 tú xíng 图形。 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 xǔ duō 许多 chǎng hé 场合 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 它 de 的 jiǎn liàn 简炼 xìng 性 hé 和 wù lǐ 物理 gài niàn 概念 xiān míng xìng 鲜明性。
zì 自 xiān qín 先秦 shí dài 时代 qǐ 起， jiù 就 chàng dǎo 倡导 fú shì 服饰 yào 要 hé hū 合乎 “ lǐ 礼 ” de 的 yāo qiú 要求， yǐ cǐ 以此 tǐ 体 xiàn chū 现出 děng jí 等级 de 的 yǒu xù 有序 hé 和 zì shēn 自身 de 的 xiū yǎng 修养。
wèi le 为了 měi 每 xiǎo shí 小时 zhèng 挣 20 biàn shì 便士， tā 他 zhěng tiān 整天 zhàn 站 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 páng 旁， zhǐ yǒu 只有 wàn bù 腕部 zuò 做 zhe 着 tóng yī 同一 wēi xiǎo 微小 de 的 jī xiè 机械 dòng zuò 动作， tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
yīn cǐ 因此， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zài 在 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng xià 情况下， má zuì shī 麻醉师 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 zuì xiǎo 最小 de 的 má zuì jì 麻醉剂。
xīn 新 de 的 hǎi biān 海边 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村 zhuān wèi 专为 lái zì 来自 chéng shì 城市 de 的 fù yù 富裕 dīng kè jiā tíng 丁克家庭 dù jiǎ zhě 度假者 ér 而 jiàn 建， tā men 他们 néng 能 chéng shòu 承受 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 gāo 高 jià gé 价格。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 guǒ shū 果蔬 zhōng 中 ǎi zhuàng sù 矮壮素 hé 和 suō 缩 jiē 节 àn 胺 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 jí 及 cán liú 残留 dòng tài 动态 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
zì zhì 自制 zhī 之 shí èr 十二 wán jī 烷基 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 zài 再 fēn bié 分别 duì 对 zhòng 众 zhǐ 酯、 zhòng 众 xī 醯 àn 胺 zhī wù 织物 jìn xíng 进行 rǎn sè 染色， bìng 并 píng gū 评估 gè zhǒng 各种 rǎn sè 染色 jiān láo 坚牢 dù 度 yǔ 与 pō 泼 shuǐ xìng 水性。
yī 一 tiáo 条 xiàn 线 shuān 拴 liǎ 俩 mà zha 蚂蚱。
yīn cǐ 因此， shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 yǒu 有 shàng xiàn 上限 de 的， zuì dà 最大 pín lǜ 频率 bù néng 不能 chāo guò 超过 jué duì 绝对 bú yìng qī 不应期 de 的 dào shǔ 倒数。
yī 一 tiáo 条 qū 蛆 yě 也 bù róng 不容 hū shì 忽视， xiǎo 小 jiù shì 就是 dà 大， dà 大 jiù shì 就是 xiǎo 小， zài 在 xū qiú 需求 zhōng 中， yí qiè 一切 dōu 都 chǔ yú 处于 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态， xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 hài rén 骇人 huàn xiàng 幻象。
xīn 新 de 的 shén quán 神权 zhèng zhì jì 政治系 tǒng 统 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 yī sī lán 伊斯兰 bǎo shǒu pài 保守派 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， bìng qiě 并且 cān yù 参与 dào 到 fǎn 反 xī fāng 西方 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 lái 来。
wèi le 为了 tiān bu 添补 qí 其 wēi bó de 微薄的 shōu rù 收入， tā 他 jīng cháng 经常 yǔ 与 péng you 朋友 men 们 yì qǐ 一起 qù 去 diào yú 钓鱼。
zì dòng 自动 duàn xíng 断行 hé 和 fēn duàn 分段。
yīn cǐ 因此， dì shí sān 第十三 jiù 就 hé 和 hùn luàn 混乱 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 bō sī 波斯 lì 历 shàng 上 de 的 dì shí sān 第十三 tiān huì 天会 wài chū 外出、 yǐ 以 bì miǎn 避免 è yùn 厄运， zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 bèi 被 chēng wéi 称为 “ SizdahBedar ” ， yì si 意思 shì 是 “ shí sān 十三 hù wài 户外 ” 。
yīn cǐ 因此， lěi jiā qì 累加器 zài 在 gòu zào 构造 qī jiān 期间 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 tā 它 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 lěi jiā qì 累加器 shì 是 ān quán 安全 de 的。
xīn 新 de 的 liè zhí 裂殖 zǐ 子 xùn sù 迅速 qīn lüè 侵略 tā men 他们 zài 在 zhōu qī 周期， yǒu shí 有时 tóng bù 同步， fù zhì 复制 yě xǔ 也许 duì yìng 对应 yú 于 rè bìng 热病 huó 和 lěng chàn 冷颤 de 的 zhōu qī 周期 zài 在 nüè jí 疟疾 de 的 hóng xuè qiú 红血球。
yīn cǐ 因此， měi guó 美国 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 wèi 为 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 zhè xiàng 这项 jù dà 巨大 de 的 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 chéng gōng 成功 de 的 xié yì 协议， duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jué xīn 决心 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 huái yí 怀疑。
xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shì 弑 yīng 婴 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 xiàn xiàng 现象。
wèi le 为了 ài 爱， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 jiā chǎn 家产， suí 随 ài ren 爱人 huí dào 回到 tā 她 lǎo jiā 老家， zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 他们 rì chū ér zuò 日出而作、 rì luò 日落 ér 而 guī 归 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源 bān 般 de 的 shēng huó 生活。
zì 自 kǒu 口 yān 咽 zhōng 中 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 kě zài 可在 yá kē 牙科 má zuì 麻醉 shí 时 fā shēng 发生， yì kě 亦可 zài 在 yán suǐ 延髓 má bì 麻痹 shí 时 fā shēng 发生。
xīn shí 新石 kè 刻 guǎn 馆 jiāng 将 zài 在 zūn zhòng 尊重 lì shǐ 历史 zhóu xiàn 轴线 kōng jiān 空间 yǔ 与 bēi kè 碑刻 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tiáo zhěng 调整 gōng néng 功能 yòng fáng 用房， zǔ zhī 组织 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 xiàn 线。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， tā 它 yì zhí 一直 shèng chǎn 盛产 shī rén 诗人， huà jiā 画家， rú jiā 儒家 xué zhě 学者 huó 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 tǒng jì shù jù 统计数据 jiāng 将 zhù lì 助力 zhuā bǔ 抓捕 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tā 它 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bú biàn 不便。 jiāng lái 将来 ān jiǎn 安检 rén yuán 人员 yě 也 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 shùn chàng 顺畅 de 地 tōng guò 通过 jī chǎng 机场 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 sēn lín 森林。
zì xìn 自信 zé 则 lái yuán yú 来源于 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 huó dòng 活动 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度， ér 而 bú zài hu 不在乎 yǔ 与 bié ren 别人 xiāng bǐ 相比 de 的 yōu liè 优劣； dāng 当 zhè zhǒng 这种 shú liàn 熟练 gǎn 感 wèi 为 fán mèn 烦闷 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 suǒ 所 dài tì 代替 shí 时， wǒ men de 我们的 zì xìn xīn 自信心 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 dǎ jī 打击。
zì xìn 自信 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 diàn jī shí 奠基石 zhī yī 之一。
zì ào 自傲 lìng rén 令人 qiè 怯 yú 于 mào xiǎn 冒险， shī lì 失利 lā 啦 huì 会 zài jiē zài lì 再接再砺， shèng lì 胜利 shí néng 时能 xiǎng yòng 享用 běn shēn 本身 de 地 chéng jì 成绩。
wèi le 为了 mó 模 píng miàn 平面 wài 外 de 的 gǔ zhì 骨质 lián jié 连结， wú rén 吾人 zài 在 píng miàn 平面 yìng lì 应力 mó xíng 模型 zhōng jiā 中加 rù 入 cè bǎn 侧板 piàn 片。
yīn cǐ 因此， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 yìn dù 印度 nóng mín 农民 hái 还 bǎ 把 nà xiē 那些 shī qù 失去 de 的 niú 牛 jiù dì 就地 pāo qì 抛弃 huò 或 jiǎn dān de 简单地 tián mái 填埋。
yī 一 tiáo 条 shǒu pà 手帕 qiǎo miào 巧妙 de 地 jì 系 zhù 住 tā men 她们， miǎn de 免得 tā men 她们 shuāi 摔 xià 下。
xīn 新 de 的 gài niàn 概念 hái 还 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 jué dìng 决定 cí chǎng 磁场 fēn bù 分布 tú xíng 图形。 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 xǔ duō 许多 chǎng hé 场合 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 它 de 的 jiǎn liàn 简炼 xìng 性 hé 和 wù lǐ 物理 gài niàn 概念 xiān míng xìng 鲜明性。
zì 自 xiān qín 先秦 shí dài 时代 qǐ 起， jiù 就 chàng dǎo 倡导 fú shì 服饰 yào 要 hé hū 合乎 “ lǐ 礼 ” de 的 yāo qiú 要求， yǐ cǐ 以此 tǐ 体 xiàn chū 现出 děng jí 等级 de 的 yǒu xù 有序 hé 和 zì shēn 自身 de 的 xiū yǎng 修养。
wèi le 为了 měi 每 xiǎo shí 小时 zhèng 挣 20 biàn shì 便士， tā 他 zhěng tiān 整天 zhàn 站 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 páng 旁， zhǐ yǒu 只有 wàn bù 腕部 zuò 做 zhe 着 tóng yī 同一 wēi xiǎo 微小 de 的 jī xiè 机械 dòng zuò 动作， tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
yīn cǐ 因此， yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zài 在 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng xià 情况下， má zuì shī 麻醉师 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 zuì xiǎo 最小 de 的 má zuì jì 麻醉剂。
xīn 新 de 的 hǎi biān 海边 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村 zhuān wèi 专为 lái zì 来自 chéng shì 城市 de 的 fù yù 富裕 dīng kè jiā tíng 丁克家庭 dù jiǎ zhě 度假者 ér 而 jiàn 建， tā men 他们 néng 能 chéng shòu 承受 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 gāo 高 jià gé 价格。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 guǒ shū 果蔬 zhōng 中 ǎi zhuàng sù 矮壮素 hé 和 suō 缩 jiē 节 àn 胺 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 jí 及 cán liú 残留 dòng tài 动态 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
zì zhì 自制 zhī 之 shí èr 十二 wán jī 烷基 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 zài 再 fēn bié 分别 duì 对 zhòng 众 zhǐ 酯、 zhòng 众 xī 醯 àn 胺 zhī wù 织物 jìn xíng 进行 rǎn sè 染色， bìng 并 píng gū 评估 gè zhǒng 各种 rǎn sè 染色 jiān láo 坚牢 dù 度 yǔ 与 pō 泼 shuǐ xìng 水性。
yī 一 tiáo 条 xiàn 线 shuān 拴 liǎ 俩 mà zha 蚂蚱。
yīn cǐ 因此， shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 de 的 pín lǜ 频率 shì 是 yǒu 有 shàng xiàn 上限 de 的， zuì dà 最大 pín lǜ 频率 bù néng 不能 chāo guò 超过 jué duì 绝对 bú yìng qī 不应期 de 的 dào shǔ 倒数。
yī 一 tiáo 条 qū 蛆 yě 也 bù róng 不容 hū shì 忽视， xiǎo 小 jiù shì 就是 dà 大， dà 大 jiù shì 就是 xiǎo 小， zài 在 xū qiú 需求 zhōng 中， yí qiè 一切 dōu 都 chǔ yú 处于 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态， xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 hài rén 骇人 huàn xiàng 幻象。
xīn 新 de 的 shén quán 神权 zhèng zhì jì 政治系 tǒng 统 cù shǐ 促使 yì xiē 一些 yī sī lán 伊斯兰 bǎo shǒu pài 保守派 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， bìng qiě 并且 cān yù 参与 dào 到 fǎn 反 xī fāng 西方 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 lái 来。
wèi le 为了 tiān bu 添补 qí 其 wēi bó de 微薄的 shōu rù 收入， tā 他 jīng cháng 经常 yǔ 与 péng you 朋友 men 们 yì qǐ 一起 qù 去 diào yú 钓鱼。
zì dòng 自动 duàn xíng 断行 hé 和 fēn duàn 分段。
yīn cǐ 因此， dì shí sān 第十三 jiù 就 hé 和 hùn luàn 混乱 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 bō sī 波斯 lì 历 shàng 上 de 的 dì shí sān 第十三 tiān huì 天会 wài chū 外出、 yǐ 以 bì miǎn 避免 è yùn 厄运， zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 bèi 被 chēng wéi 称为 “ SizdahBedar ” ， yì si 意思 shì 是 “ shí sān 十三 hù wài 户外 ” 。
yīn cǐ 因此， lěi jiā qì 累加器 zài 在 gòu zào 构造 qī jiān 期间 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 tā 它 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 lěi jiā qì 累加器 shì 是 ān quán 安全 de 的。
xīn 新 de 的 liè zhí 裂殖 zǐ 子 xùn sù 迅速 qīn lüè 侵略 tā men 他们 zài 在 zhōu qī 周期， yǒu shí 有时 tóng bù 同步， fù zhì 复制 yě xǔ 也许 duì yìng 对应 yú 于 rè bìng 热病 huó 和 lěng chàn 冷颤 de 的 zhōu qī 周期 zài 在 nüè jí 疟疾 de 的 hóng xuè qiú 红血球。
yīn cǐ 因此， měi guó 美国 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 wèi 为 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 zhè xiàng 这项 jù dà 巨大 de 的 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 chéng gōng 成功 de 的 xié yì 协议， duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jué xīn 决心 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 huái yí 怀疑。
xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shì 弑 yīng 婴 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 xiàn xiàng 现象。
wèi le 为了 ài 爱， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 jiā chǎn 家产， suí 随 ài ren 爱人 huí dào 回到 tā 她 lǎo jiā 老家， zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 他们 rì chū ér zuò 日出而作、 rì luò 日落 ér 而 guī 归 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源 bān 般 de 的 shēng huó 生活。
zì 自 kǒu 口 yān 咽 zhōng 中 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 kě zài 可在 yá kē 牙科 má zuì 麻醉 shí 时 fā shēng 发生， yì kě 亦可 zài 在 yán suǐ 延髓 má bì 麻痹 shí 时 fā shēng 发生。
xīn shí 新石 kè 刻 guǎn 馆 jiāng 将 zài 在 zūn zhòng 尊重 lì shǐ 历史 zhóu xiàn 轴线 kōng jiān 空间 yǔ 与 bēi kè 碑刻 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tiáo zhěng 调整 gōng néng 功能 yòng fáng 用房， zǔ zhī 组织 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 xiàn 线。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， tā 它 yì zhí 一直 shèng chǎn 盛产 shī rén 诗人， huà jiā 画家， rú jiā 儒家 xué zhě 学者 huó 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 tǒng jì shù jù 统计数据 jiāng 将 zhù lì 助力 zhuā bǔ 抓捕 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tā 它 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bú biàn 不便。 jiāng lái 将来 ān jiǎn 安检 rén yuán 人员 yě 也 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 shùn chàng 顺畅 de 地 tōng guò 通过 jī chǎng 机场 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子