ประโยคภาษาจีน- 为了比较分析并验证计算的结果本文作者参与了尤溪洲闽江大桥各施工阶段及成桥后控制截面的应变与应力的量测工作中文句子 (126233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 bǐ jiào fēn xī 比较分析 bìng 并 yàn zhèng 验证 jì suàn 计算 de 的 jiē guǒ 结果， běn wén 本文 zuò zhě 作者 cān yù 参与 le 了 yóu xī 尤溪 zhōu 洲 mǐn jiāng 闽江 dà qiáo 大桥 gè 各 shī gōng 施工 jiē duàn 阶段 jí 及 chéng qiáo hòu 成桥后 kòng zhì 控制 jié 截 miàn dī 面的 yìng biàn 应变 yǔ 与 yìng lì 应力 de 的 liáng cè 量测 gōng zuò 工作。
In order to compare and analyze the results of calculation and practice, the author took part in the real-bridge test on concrete creep when the bridge was on building and finished.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 qiú 求 yī 一 gè shǔ 个数 de 的 cháng yòng duì shǔ 常用对数， shǒu xiān 首先 àn zhào 按照 kē xué 科学 jì shù fǎ 计数法 bǎ 把 tā 它 xiě zuò 写作 xiǎo shù diǎn 小数点 zuǒ miàn 左面 jù yǒu yī 具有一 wèi 位 de 的 shǔ 数。
wèi le 为了 zhì liáo 治疗 sī chóng bìng 丝虫病， wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 tōng 通 cháng huì 常会 shǐ yòng 使用 DEC piān jì 片剂。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 shēng tài huà 生态化 de 的 nèi hán 内涵、 yuán yīn 原因 hé 和 tú jìng 途径， jù yǒu 具有 gāng jǔ mù zhāng 纲举目张 de 的 xiào yòng 效用。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 lì shǒu 利手 duì 对 zuǒ yòu 左右 lì shǒu 利手 zhě 者 bù tóng 不同 tè zhì 特质 yǔ 与 yōu shì 优势 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jiù 就 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章。
yī 一 tiáo 条 hú li wěi ba 狐狸尾巴， jiù 就 quàn 劝 páng rén 旁人 yě 也 diū 丢 tā 它。
xīn 新 de 的 wēn 温、 shī dù 湿度 cān liàng 参量 jiǎn cè jì shù 检测技术 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 yì yú 益于 bǎo zhàng 保障 ān quán 安全、 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率、 gǎi shàn 改善 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 zēng qiáng 增强 chǔ xióng shì 楚雄市 zuò wéi 作为 qū yù xìng 区域性 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 fú shè lì 辐射力 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wèi le 为了 zhì liáo 治疗 zhè 这 yī 一 wán zhèng 顽症， “ wú chǎn jiē jí 无产阶级 ” yào 要 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 xiàng 向 “ yǒu chǎn jiē jí 有产阶级 ” fā dòng 发动 wǔ zhuāng 武装 dòu zhēng 斗争。
zì 自 dào xiào 到校 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 cǎo tǐ 草体 zì 字 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yī 一 tiáo 条 zhēn 真 yú 鱼 kě yǐ 可以 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 yóu guò shí 游过十 gè 个 shēn cháng 身长 de 的 jù lí 距离， ér 而 zhè zhǒng 这种 jī qì rén 机器人 hái 还 zhǐ néng 只能 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 yóu guò 游过 yí gè 一个 shēn cháng 身长。
xīn 新 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 biǎo míng 表明， chú 除 nà mǐ 纳米 xì jūn 细菌 “ tǐ jī xiǎo 体积小 dé 得 wú fǎ 无法 cún huó 存活 ” de 的 lǐ yóu 理由 wài 外， tā men 它们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shì yóu 是由 yì xiē 一些 bǐ 比 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 bái è 白垩 tǔ 土 fù zá 复杂 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 de 的 wù zhì 物质 gòu chéng 构成 de 的。
yīn cǐ 因此， kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 shì xiàn 视线 jí zhōng 集中 zài 在 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 wù zhì shàng 物质上， jí 即： zhōu wéi 周围 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī jī 吸积 pán 盘 ” de 的 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wù zhì 物质 yún tuán 云团。
yī 一 tiáo 条 luó 罗 mǎ lù 马路（ yì zhù 译注： shèng jīng 圣经 yù yì 寓意， luó 罗 mǎ lù 马路 kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 dào 到 tiān táng 天堂） héng guàn 横贯 zhěng gè 整个 sēn lín 森林， zhōng shì jì 中世纪 de 的 chéng bǎo 城堡 xióng jù 雄踞 gāo gāo 高高 de 的 shān dǐng 山顶， jīng xīn 精心 kāi kěn 开垦 de 的 tī tián 梯田 pán rào 盘绕 shān pō 山坡， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， nóng mín 农民 zài 在 nà li 那里 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 hè 和 xiǎo mài 小麦。
zì dòng 自动 fù wèi 复位 tán huáng mén 弹簧门 tè shè 特设 cí 磁 xī 吸 mén fēng 门封， cún qǔ 存取 wù pǐn 物品 fāng biàn 方便 zì rú 自如；
yīn cǐ 因此， jìng zhēng 竞争 shì 是 nǐ sǐ wǒ huó 你死我活 de 的。
yī 一 tiáo 条 jīn yú 金鱼 zěn me yàng 怎么样？
xīn 新 de 的 lèi 类 yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī chí 支持 yì zhǒng 一种 huò 或 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xún zhǐ 寻址 fāng àn 方案。
yīn cǐ 因此， děng yā 等压 fǎ 法 hé 和 chuán gǎn 传感 fǎ 法 jiāng 将 shì 是 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
zì dòng zì fā 自动自发 de 的 hái zi 孩子 jiù shì 就是 zǒu biàn 走遍 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 dōu 都 chù chù 处处 shòu huān yíng 受欢迎。
xīn 新 de 的 jié zòu 节奏 pǐ pèi 匹配 gōng néng 功能 kě yǐ 可以 yī jiàn 一键 xiū fù 修复 zhè ge 这个 wèn tí 问题（ jī yú 基于 zhèng què 正确 de 的 shēng dào 声道）。
zì zhù 自助 cān tái 餐台 huò 或 shā lǜ 沙律 ba 吧 de 的 shí pǐn 食品 wèi néng 未能 jí shí 及时 bǔ chōng 补充。
yī bēi 一杯 yáo zhù 遥祝 hǎo rén 好人 yì shēng 一生 píng ān 平安 de 的 jiǔ 酒， zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 zhú guāng 烛光 zhōng 中， bèi 被 wú nài 无奈 de 的 shuāng shǒu 双手， wò 握 chéng 成 yí jù 一句 zhōng shēn 终身 yí hàn 遗憾 què 却 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 nuò yán 诺言。
zì 自 qù nián 去年 fā bù 发布 xīn 新 guī dìng 规定 zhī hòu 之后， fáng wū 房屋 sì zhōu 四周 gǎi jiàn 改建 rèn hé 任何 wǔ 五 píng mǐ 平米 yǐ shàng 以上 de 的 fēi 非 tòu shuǐ 透水 dì miàn 地面 dōu 都 yào 要 shēn qǐng 申请 shè jì 设计 xǔ kě 许可。
yī 一 zhī 枝 là méi 腊梅 kāi 开。
yīn cǐ 因此， Àì dé lǐ 艾德礼 zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ bāng 土邦 zhèng cè 政策 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 biǎo míng 表明 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 fēn liè 分裂 yìn dù 印度 de 的 dǎ suàn 打算。
yī 一 jià 架 pēn qì jī 喷气机 cóng 从 nán miàn 南面 fēi lái 飞来。
wèi le 为了 shēn qǐng 申请 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险， shēn qǐng rén 申请人 tōng cháng 通常 bì xū 必须 tòu lù 透露 qí 其 jiàn kāng 健康 shǐ 史。
yīn cǐ 因此， fú yóu 蜉蝣 de 的 mìng yùn 命运 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 fù jìn 附近 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 de 的 qīng wā 青蛙、 zūn yú 鳟鱼、 chì yáng 赤杨、 shuǐ 水 zhī zhū 蜘蛛， hé 和 xī liú 溪流 lǐ 里 qí 其 yú 馀 de 的 shēng wù 生物， měi yī 每一 zhòng 种 shēng wù 生物 dōu 都 chōng dāng 充当 zhe 着 qí tā 其他 shēng wù 生物 de 的 huán jìng 环境。
yī 一 zhū 株 cháng qīng 常青 zhí wù 植物 zài 在 běi jí quān 北极圈 de 的 běi fāng 北方 zhēn yè lín 针叶林 zhōng 中 dú shù yí zhì 独树一帜， yǐn 隐 xiàn zài 现在 bèi 被 běi jí guāng 北极光 rǎn 染 chéng 成 cuì lǜ sè 翠绿色 de 的 tiān kōng 天空 xià 下。
zì gǔ zhì jīn 自古至今 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 wén rén 文人 xiě xià 写下 le 了 zàn sòng 赞颂 méi huā 梅花 de 的 piān zhāng 篇章， dàn 但 sì hū 似乎 zǒng 总 yě 也 xiě 写 bú jìn 不尽 méi huā 梅花 de 的 qì jié 气节 huó 和 ào gǔ 傲骨。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 qiú 求 yī 一 gè shǔ 个数 de 的 cháng yòng duì shǔ 常用对数， shǒu xiān 首先 àn zhào 按照 kē xué 科学 jì shù fǎ 计数法 bǎ 把 tā 它 xiě zuò 写作 xiǎo shù diǎn 小数点 zuǒ miàn 左面 jù yǒu yī 具有一 wèi 位 de 的 shǔ 数。
wèi le 为了 zhì liáo 治疗 sī chóng bìng 丝虫病， wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 tōng 通 cháng huì 常会 shǐ yòng 使用 DEC piān jì 片剂。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 shēng tài huà 生态化 de 的 nèi hán 内涵、 yuán yīn 原因 hé 和 tú jìng 途径， jù yǒu 具有 gāng jǔ mù zhāng 纲举目张 de 的 xiào yòng 效用。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 lì shǒu 利手 duì 对 zuǒ yòu 左右 lì shǒu 利手 zhě 者 bù tóng 不同 tè zhì 特质 yǔ 与 yōu shì 优势 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jiù 就 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章。
yī 一 tiáo 条 hú li wěi ba 狐狸尾巴， jiù 就 quàn 劝 páng rén 旁人 yě 也 diū 丢 tā 它。
xīn 新 de 的 wēn 温、 shī dù 湿度 cān liàng 参量 jiǎn cè jì shù 检测技术 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 yì yú 益于 bǎo zhàng 保障 ān quán 安全、 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率、 gǎi shàn 改善 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 zēng qiáng 增强 chǔ xióng shì 楚雄市 zuò wéi 作为 qū yù xìng 区域性 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 fú shè lì 辐射力 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wèi le 为了 zhì liáo 治疗 zhè 这 yī 一 wán zhèng 顽症， “ wú chǎn jiē jí 无产阶级 ” yào 要 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 xiàng 向 “ yǒu chǎn jiē jí 有产阶级 ” fā dòng 发动 wǔ zhuāng 武装 dòu zhēng 斗争。
zì 自 dào xiào 到校 yǐ lái 以来， tā 他 de 的 cǎo tǐ 草体 zì 字 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yī 一 tiáo 条 zhēn 真 yú 鱼 kě yǐ 可以 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 yóu guò shí 游过十 gè 个 shēn cháng 身长 de 的 jù lí 距离， ér 而 zhè zhǒng 这种 jī qì rén 机器人 hái 还 zhǐ néng 只能 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 yóu guò 游过 yí gè 一个 shēn cháng 身长。
xīn 新 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 biǎo míng 表明， chú 除 nà mǐ 纳米 xì jūn 细菌 “ tǐ jī xiǎo 体积小 dé 得 wú fǎ 无法 cún huó 存活 ” de 的 lǐ yóu 理由 wài 外， tā men 它们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shì yóu 是由 yì xiē 一些 bǐ 比 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 bái è 白垩 tǔ 土 fù zá 复杂 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 de 的 wù zhì 物质 gòu chéng 构成 de 的。
yīn cǐ 因此， kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 shì xiàn 视线 jí zhōng 集中 zài 在 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 wù zhì shàng 物质上， jí 即： zhōu wéi 周围 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xī jī 吸积 pán 盘 ” de 的 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wù zhì 物质 yún tuán 云团。
yī 一 tiáo 条 luó 罗 mǎ lù 马路（ yì zhù 译注： shèng jīng 圣经 yù yì 寓意， luó 罗 mǎ lù 马路 kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 dào 到 tiān táng 天堂） héng guàn 横贯 zhěng gè 整个 sēn lín 森林， zhōng shì jì 中世纪 de 的 chéng bǎo 城堡 xióng jù 雄踞 gāo gāo 高高 de 的 shān dǐng 山顶， jīng xīn 精心 kāi kěn 开垦 de 的 tī tián 梯田 pán rào 盘绕 shān pō 山坡， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， nóng mín 农民 zài 在 nà li 那里 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 hè 和 xiǎo mài 小麦。
zì dòng 自动 fù wèi 复位 tán huáng mén 弹簧门 tè shè 特设 cí 磁 xī 吸 mén fēng 门封， cún qǔ 存取 wù pǐn 物品 fāng biàn 方便 zì rú 自如；
yīn cǐ 因此， jìng zhēng 竞争 shì 是 nǐ sǐ wǒ huó 你死我活 de 的。
yī 一 tiáo 条 jīn yú 金鱼 zěn me yàng 怎么样？
xīn 新 de 的 lèi 类 yǔn xǔ 允许 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī chí 支持 yì zhǒng 一种 huò 或 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xún zhǐ 寻址 fāng àn 方案。
yīn cǐ 因此， děng yā 等压 fǎ 法 hé 和 chuán gǎn 传感 fǎ 法 jiāng 将 shì 是 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
zì dòng zì fā 自动自发 de 的 hái zi 孩子 jiù shì 就是 zǒu biàn 走遍 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 dōu 都 chù chù 处处 shòu huān yíng 受欢迎。
xīn 新 de 的 jié zòu 节奏 pǐ pèi 匹配 gōng néng 功能 kě yǐ 可以 yī jiàn 一键 xiū fù 修复 zhè ge 这个 wèn tí 问题（ jī yú 基于 zhèng què 正确 de 的 shēng dào 声道）。
zì zhù 自助 cān tái 餐台 huò 或 shā lǜ 沙律 ba 吧 de 的 shí pǐn 食品 wèi néng 未能 jí shí 及时 bǔ chōng 补充。
yī bēi 一杯 yáo zhù 遥祝 hǎo rén 好人 yì shēng 一生 píng ān 平安 de 的 jiǔ 酒， zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 zhú guāng 烛光 zhōng 中， bèi 被 wú nài 无奈 de 的 shuāng shǒu 双手， wò 握 chéng 成 yí jù 一句 zhōng shēn 终身 yí hàn 遗憾 què 却 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 nuò yán 诺言。
zì 自 qù nián 去年 fā bù 发布 xīn 新 guī dìng 规定 zhī hòu 之后， fáng wū 房屋 sì zhōu 四周 gǎi jiàn 改建 rèn hé 任何 wǔ 五 píng mǐ 平米 yǐ shàng 以上 de 的 fēi 非 tòu shuǐ 透水 dì miàn 地面 dōu 都 yào 要 shēn qǐng 申请 shè jì 设计 xǔ kě 许可。
yī 一 zhī 枝 là méi 腊梅 kāi 开。
yīn cǐ 因此， Àì dé lǐ 艾德礼 zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ bāng 土邦 zhèng cè 政策 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 biǎo míng 表明 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 fēn liè 分裂 yìn dù 印度 de 的 dǎ suàn 打算。
yī 一 jià 架 pēn qì jī 喷气机 cóng 从 nán miàn 南面 fēi lái 飞来。
wèi le 为了 shēn qǐng 申请 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险， shēn qǐng rén 申请人 tōng cháng 通常 bì xū 必须 tòu lù 透露 qí 其 jiàn kāng 健康 shǐ 史。
yīn cǐ 因此， fú yóu 蜉蝣 de 的 mìng yùn 命运 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 fù jìn 附近 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 de 的 qīng wā 青蛙、 zūn yú 鳟鱼、 chì yáng 赤杨、 shuǐ 水 zhī zhū 蜘蛛， hé 和 xī liú 溪流 lǐ 里 qí 其 yú 馀 de 的 shēng wù 生物， měi yī 每一 zhòng 种 shēng wù 生物 dōu 都 chōng dāng 充当 zhe 着 qí tā 其他 shēng wù 生物 de 的 huán jìng 环境。
yī 一 zhū 株 cháng qīng 常青 zhí wù 植物 zài 在 běi jí quān 北极圈 de 的 běi fāng 北方 zhēn yè lín 针叶林 zhōng 中 dú shù yí zhì 独树一帜， yǐn 隐 xiàn zài 现在 bèi 被 běi jí guāng 北极光 rǎn 染 chéng 成 cuì lǜ sè 翠绿色 de 的 tiān kōng 天空 xià 下。
zì gǔ zhì jīn 自古至今 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 wén rén 文人 xiě xià 写下 le 了 zàn sòng 赞颂 méi huā 梅花 de 的 piān zhāng 篇章， dàn 但 sì hū 似乎 zǒng 总 yě 也 xiě 写 bú jìn 不尽 méi huā 梅花 de 的 qì jié 气节 huó 和 ào gǔ 傲骨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子