ประโยคภาษาจีน- 因此研究居延汉简者必须意识到居延一词所指涉的范围并不论确中文句子 (126303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 jū yán 居延 hàn jiǎn 汉简 zhě 者， bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到「 jū yán 居延」 yī 一 cí 词 suǒ 所 zhǐ shè 指涉 de 的 fàn wéi 范围 bìng 并 bú lùn 不论 què 确。
Therefore, the researchers of the Juyan Bamboo Slips of the Han Dynasty must realize that this term indicates a quite vague area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 hǎi wài 海外 cè lüè 策略 duì 对 hóu wáng 猴王 chá yè 茶叶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此， yán jiū zhě 研究者 shì tú 试图 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 — — “ bìng cún 并存 shuō 说 ” ， jí 即 duì yú 对于 shì zhàng zhě 视障者 lái shuō 来说， gǎn 感 zhī jué 知觉 de 的 quē xiàn 缺陷 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 bǔ cháng 补偿 xiàn xiàng 现象 shì 是 tóng shí 同时 cún zài 存在 de 的。
wèi le 为了 cè shì 测试 sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 shì fǒu 是否 zhēn 真 néng 能 qiáng guò 强过 zhū gě liàng 诸葛亮， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 yǔ 与 dān dú 单独 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
wèi le 为了 cè shì 测试 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zài 在 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 jí bìng 疾病 zhòng dì 中的 yōu shì 优势， yán jiū zhě 研究者 men 们 guān chá 观察 le 了 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 dà nǎo 大脑 jí bìng 疾病 — — shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 mó xíng 模型。
zì zhì 自制 de 的 shā lā jiàng 沙拉酱 zhōng jiā 中加 rù 入 níng méng zhī 柠檬汁 hè 和 suān 酸 dèng 澄 zhī 汁 shí fēn 十分 měi wèi 美味。
yī 一 tiáo 条 bái 白 máo jīn 毛巾。
yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 lái zì 来自 yú zhǔ 于主 pán nèi 盘内 héng xīng 恒星 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度。
xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 chú diào 除掉 zhuàng jī 撞击 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 chén āi 尘埃 wù zhì 物质 wài 外， gū jì 估计 de 的 hán shuǐ liáng 含水量 zēng jiā 增加 dào 到 40 jiā lún 加仑， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 cè suàn 测算 shuǐ 水 mì dù 密度。
yīn cǐ 因此， kē xué jiā 科学家 men 们 shuō dào 说道， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zuò chū 做出 gèng jiā 更加 “ ān quán 安全 ” de 的 xuǎn zé 选择， má zuì shī 麻醉师 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 duì 对 huán jìng 环境 gèng jiā 更加 yǒu hǎo 友好 de 的 má zuì jì 麻醉剂。
yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 lái zì 来自 yǒng gǎn 勇敢 de 的 gào mì 告密； dì èr 第二 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 shì 是 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 bù shǔ 部署 tā 它 jù dà 巨大 de 的 zī běn 资本 wǔ kù 武库。
zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 shì 室 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 shēng mìng 生命 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng wù zhì 营养物质 fēi cháng 非常 cì jī 刺激 le 了 kē xué jiā 科学家， suī zé 虽则 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命。
xīn 新 de 的 shuì fǎ 税法 duì 对 nà xiē 那些 dà fù wēng 大富翁 bú huì 不会 yǒu 有 sī háo 丝毫 yǐng xiǎng 影响。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè ge 这个 wēi xié 威胁， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 cǎi qǔ 采取 le 了 jiē chù 接触 yǔ 与 shī yā 施压 de 的 shuāng guǐ 双轨 fāng shì 方式， mù dì 目的 shì 是 cù shǐ 促使 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 gǎi xián yì zhé 改弦易辙。
yī 一 tiáo 条 kào jìn 靠近 gǔ pén 骨盆 de 的 dòng mài 动脉
xīn 新 de 的 lì zǐ 粒子 xiào guǒ 效果 hé 和 gāo tiào dī 高跳低 kāi 开 sǎn jiàng 伞降 shèn tòu 渗透 tóng yàng 同样 lái yuán yú 来源于 wán jiā 玩家 shè jì 设计。
yīn cǐ 因此， dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， rì luò 日落 zhī 之 shí 时， dāng 当 tā men 他们 cóng 从 mén kǒu 门口 hé 和 chuāng kǒu 窗口 piē jiàn 瞥见 lán sè 蓝色 de 的 yīn yǐng 阴影 fù gài 覆盖 le 了 hè sè 褐色 de 的 shān luán 山峦 shí 时， jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zào fǎng 造访 zhè wèi 这位 lǎo 老 bó jué 伯爵 le 了。
zì dòng 自动 jìn yòng 禁用 de 的 biāo jì 标记 jiāng 将 zài 在 xì tǒng 系统 diào xiàn 掉线 shí 时 qīng chú 清除。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 yòng hù 用户 duì 对 yōu zhì 优质 gāng 钢 hé 和 chún jìng 纯净 gāng 钢 de 的 yāo qiú 要求， zhí jiē 直接 hái yuán tiě 还原铁 zuò wéi 作为 fèi gāng 废钢 de 的 tì dài pǐn 替代品 yòng yú 用于 diàn hú 电弧 lú 炉 liàn gāng 炼钢 yīng 应 shì 是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 xuǎn zé 选择。
yī bēi 一杯 jīng diǎn 经典 de 的 xuè xīng mǎ lì 血腥玛丽 bāo hán 包含 fú tè jiā 伏特加， xī hóng shì 西红柿 zhī 汁 yǐ jí 以及 shǎo liàng 少量 de 的 yán 盐、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 là jiàng yóu 辣酱油 hé 和 níng méng zhī 柠檬汁。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 nà xiē 那些 dān xīn 担心 ān quán 安全 wèn tí 问题 de 的 rén 人 — — yóu qí shì 尤其是 nǚ ren 女人 — — de 的 xū yào 需要， tài sè 泰瑟 guó jì 国际 gōng sī 公司 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 shǒu chí 手持 de 的 nèi zhì 内置 MP3 bō fàng qì 播放器 de 的 diàn zǐ 电子 fáng shēn 防身 shè bèi 设备。
xīn 新 de 的 qǐng qiú 请求 chuán rù 传入 bìng 并 zhì liú 滞留 zài 在 xīn 新 de 的 fú wù 服务 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作 duì liè 队列 zhōng 中。
wèi le 为了 zhào gu 照顾 tā 他， dì di 弟弟 chéng le 成了 tā 他 de 的 yǐng zi 影子， jǐ nián lái 几年来 cùn bù bù lí 寸步不离 tā 他 de 的 zuǒ yòu 左右。
xīn 新 de 的 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 le 了， zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 dà huì 大会 chū xí zhě 出席者 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 gè 各 gāo xiào 高校 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fāng fǎ 方法 xiāo jiǎn 消减 kāi zhī 开支， xué xiào 学校 zī xún zhōng xīn 咨询中心 jiù 就 bèi 被 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了。
wèi le 为了 lǐ jiě 理解 zhè bù 这部 huāng miù 荒谬 de 的 zuò pǐn 作品， wǒ men 我们 bì xū 必须 yī yī 一一 lì shǔ 历数 zhè xiē 这些 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 bèi lùn 悖论， qiáng huà 强化 qí zhōng 其中 de 的 duì lì 对立 máo dùn 矛盾。
yīn cǐ 因此， chá 茶 shì 是 fán jiān 凡间 chún jié 纯洁 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 cǎi zhì 采制 pēng zhǔ 烹煮 de 的 shǒu xù 手续 zhōng 中， dōu 都 xū 须 shí fēn 十分 qīng jié 清洁。
xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǐn jiǔ 饮酒 yě xǔ 也许 néng 能 huǎn jiě 缓解 yóu 由 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛、 jiāng yìng 僵硬 hé 和 guān jié 关节 sǔn shāng 损伤。
wèi le 为了 shěng qián 省钱， wǒ 我 fù mǔ 父母 jù jué 拒绝 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 jìn lái 进来； tā men 他们 zài wài 在外 miàn dī 面的 dà 大 guǎng chǎng 广场 shàng 上 liū da 溜达， jiù 就 hǎo xiàng 好像 chóng fù 重复 zhe 着 tā men de 他们的 chén liàn 晨练。
xīn zhú 新竹 gāo kē 高科 yuán qū 园区 de 的 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 xiāng dāng 相当 pò jiù 破旧。 yī bàng 依傍 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 ér 而 jiàn 建 cù xīn 簇新 gāo lóu 高楼 huó 和 xiàn dài 现代 gōng chǎng 工厂 yě 也 shǐ 使 qí 其 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
zì 自 zhōu yī 周一 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 chéng shì 城市 yǐ 已 yǒu yuē 有约 80 rén 人 yù hài 遇害。
xīn biān 新编 huáng méi 黄梅 dà xì 大戏《 huī zhōu 徽州 nǚ rén 女人》 de 的 chéng gōng 成功；

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 hǎi wài 海外 cè lüè 策略 duì 对 hóu wáng 猴王 chá yè 茶叶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǒu 有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此， yán jiū zhě 研究者 shì tú 试图 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 — — “ bìng cún 并存 shuō 说 ” ， jí 即 duì yú 对于 shì zhàng zhě 视障者 lái shuō 来说， gǎn 感 zhī jué 知觉 de 的 quē xiàn 缺陷 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 bǔ cháng 补偿 xiàn xiàng 现象 shì 是 tóng shí 同时 cún zài 存在 de 的。
wèi le 为了 cè shì 测试 sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 shì fǒu 是否 zhēn 真 néng 能 qiáng guò 强过 zhū gě liàng 诸葛亮， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 yǔ 与 dān dú 单独 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
wèi le 为了 cè shì 测试 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zài 在 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 jí bìng 疾病 zhòng dì 中的 yōu shì 优势， yán jiū zhě 研究者 men 们 guān chá 观察 le 了 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 dà nǎo 大脑 jí bìng 疾病 — — shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 mó xíng 模型。
zì zhì 自制 de 的 shā lā jiàng 沙拉酱 zhōng jiā 中加 rù 入 níng méng zhī 柠檬汁 hè 和 suān 酸 dèng 澄 zhī 汁 shí fēn 十分 měi wèi 美味。
yī 一 tiáo 条 bái 白 máo jīn 毛巾。
yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 lái zì 来自 yú zhǔ 于主 pán nèi 盘内 héng xīng 恒星 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度。
xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 chú diào 除掉 zhuàng jī 撞击 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 chén āi 尘埃 wù zhì 物质 wài 外， gū jì 估计 de 的 hán shuǐ liáng 含水量 zēng jiā 增加 dào 到 40 jiā lún 加仑， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 cè suàn 测算 shuǐ 水 mì dù 密度。
yīn cǐ 因此， kē xué jiā 科学家 men 们 shuō dào 说道， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zuò chū 做出 gèng jiā 更加 “ ān quán 安全 ” de 的 xuǎn zé 选择， má zuì shī 麻醉师 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 duì 对 huán jìng 环境 gèng jiā 更加 yǒu hǎo 友好 de 的 má zuì jì 麻醉剂。
yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 lái zì 来自 yǒng gǎn 勇敢 de 的 gào mì 告密； dì èr 第二 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 shì 是 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 bù shǔ 部署 tā 它 jù dà 巨大 de 的 zī běn 资本 wǔ kù 武库。
zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 shì 室 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 shēng mìng 生命 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng wù zhì 营养物质 fēi cháng 非常 cì jī 刺激 le 了 kē xué jiā 科学家， suī zé 虽则 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命。
xīn 新 de 的 shuì fǎ 税法 duì 对 nà xiē 那些 dà fù wēng 大富翁 bú huì 不会 yǒu 有 sī háo 丝毫 yǐng xiǎng 影响。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè ge 这个 wēi xié 威胁， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 cǎi qǔ 采取 le 了 jiē chù 接触 yǔ 与 shī yā 施压 de 的 shuāng guǐ 双轨 fāng shì 方式， mù dì 目的 shì 是 cù shǐ 促使 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 gǎi xián yì zhé 改弦易辙。
yī 一 tiáo 条 kào jìn 靠近 gǔ pén 骨盆 de 的 dòng mài 动脉
xīn 新 de 的 lì zǐ 粒子 xiào guǒ 效果 hé 和 gāo tiào dī 高跳低 kāi 开 sǎn jiàng 伞降 shèn tòu 渗透 tóng yàng 同样 lái yuán yú 来源于 wán jiā 玩家 shè jì 设计。
yīn cǐ 因此， dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， rì luò 日落 zhī 之 shí 时， dāng 当 tā men 他们 cóng 从 mén kǒu 门口 hé 和 chuāng kǒu 窗口 piē jiàn 瞥见 lán sè 蓝色 de 的 yīn yǐng 阴影 fù gài 覆盖 le 了 hè sè 褐色 de 的 shān luán 山峦 shí 时， jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zào fǎng 造访 zhè wèi 这位 lǎo 老 bó jué 伯爵 le 了。
zì dòng 自动 jìn yòng 禁用 de 的 biāo jì 标记 jiāng 将 zài 在 xì tǒng 系统 diào xiàn 掉线 shí 时 qīng chú 清除。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 yòng hù 用户 duì 对 yōu zhì 优质 gāng 钢 hé 和 chún jìng 纯净 gāng 钢 de 的 yāo qiú 要求， zhí jiē 直接 hái yuán tiě 还原铁 zuò wéi 作为 fèi gāng 废钢 de 的 tì dài pǐn 替代品 yòng yú 用于 diàn hú 电弧 lú 炉 liàn gāng 炼钢 yīng 应 shì 是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 xuǎn zé 选择。
yī bēi 一杯 jīng diǎn 经典 de 的 xuè xīng mǎ lì 血腥玛丽 bāo hán 包含 fú tè jiā 伏特加， xī hóng shì 西红柿 zhī 汁 yǐ jí 以及 shǎo liàng 少量 de 的 yán 盐、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 là jiàng yóu 辣酱油 hé 和 níng méng zhī 柠檬汁。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 nà xiē 那些 dān xīn 担心 ān quán 安全 wèn tí 问题 de 的 rén 人 — — yóu qí shì 尤其是 nǚ ren 女人 — — de 的 xū yào 需要， tài sè 泰瑟 guó jì 国际 gōng sī 公司 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 shǒu chí 手持 de 的 nèi zhì 内置 MP3 bō fàng qì 播放器 de 的 diàn zǐ 电子 fáng shēn 防身 shè bèi 设备。
xīn 新 de 的 qǐng qiú 请求 chuán rù 传入 bìng 并 zhì liú 滞留 zài 在 xīn 新 de 的 fú wù 服务 fēn lèi 分类 gōng zuò 工作 duì liè 队列 zhōng 中。
wèi le 为了 zhào gu 照顾 tā 他， dì di 弟弟 chéng le 成了 tā 他 de 的 yǐng zi 影子， jǐ nián lái 几年来 cùn bù bù lí 寸步不离 tā 他 de 的 zuǒ yòu 左右。
xīn 新 de 的 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 le 了， zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 dà huì 大会 chū xí zhě 出席者 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 gè 各 gāo xiào 高校 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fāng fǎ 方法 xiāo jiǎn 消减 kāi zhī 开支， xué xiào 学校 zī xún zhōng xīn 咨询中心 jiù 就 bèi 被 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了。
wèi le 为了 lǐ jiě 理解 zhè bù 这部 huāng miù 荒谬 de 的 zuò pǐn 作品， wǒ men 我们 bì xū 必须 yī yī 一一 lì shǔ 历数 zhè xiē 这些 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 bèi lùn 悖论， qiáng huà 强化 qí zhōng 其中 de 的 duì lì 对立 máo dùn 矛盾。
yīn cǐ 因此， chá 茶 shì 是 fán jiān 凡间 chún jié 纯洁 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 cǎi zhì 采制 pēng zhǔ 烹煮 de 的 shǒu xù 手续 zhōng 中， dōu 都 xū 须 shí fēn 十分 qīng jié 清洁。
xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǐn jiǔ 饮酒 yě xǔ 也许 néng 能 huǎn jiě 缓解 yóu 由 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛、 jiāng yìng 僵硬 hé 和 guān jié 关节 sǔn shāng 损伤。
wèi le 为了 shěng qián 省钱， wǒ 我 fù mǔ 父母 jù jué 拒绝 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 jìn lái 进来； tā men 他们 zài wài 在外 miàn dī 面的 dà 大 guǎng chǎng 广场 shàng 上 liū da 溜达， jiù 就 hǎo xiàng 好像 chóng fù 重复 zhe 着 tā men de 他们的 chén liàn 晨练。
xīn zhú 新竹 gāo kē 高科 yuán qū 园区 de 的 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 xiāng dāng 相当 pò jiù 破旧。 yī bàng 依傍 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 ér 而 jiàn 建 cù xīn 簇新 gāo lóu 高楼 huó 和 xiàn dài 现代 gōng chǎng 工厂 yě 也 shǐ 使 qí 其 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
zì 自 zhōu yī 周一 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 chéng shì 城市 yǐ 已 yǒu yuē 有约 80 rén 人 yù hài 遇害。
xīn biān 新编 huáng méi 黄梅 dà xì 大戏《 huī zhōu 徽州 nǚ rén 女人》 de 的 chéng gōng 成功；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子