ประโยคภาษาจีน- 为了测量针灸生效的程度研究者记录了每只小鼠将其痛脚从一个小型毛刷上脱开的速度中文句子 (126409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 cè liáng 测量 zhēn jiǔ 针灸 shēng xiào 生效 de 的 chéng dù 程度， yán jiū zhě 研究者 jì lù 记录 le 了 měi 每 zhī 只 xiǎo shǔ 小鼠 jiàng 将 qí 其 “ tòng 痛 jiǎo 脚 ” cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 máo shuà 毛刷 shàng 上 tuō kāi 脱开 de 的 sù dù 速度。
To measure how effective the acupuncture was, the researchers recorded how quickly each mouse pulled its sore paw away from a small bristly brush.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xiāo miè 消灭 yīng yǔ 英语 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 “ yún shān wù zhào 云山雾罩 ” de 的 yǔ yán 语言， gāi 该 “ shī yā 施压 zǔ zhī 组织 ” měi nián 每年 dōu 都 bān fā 颁发 yí xì liè 一系列 jiǎng xiàng 奖项， cháo fěng 嘲讽 gè zhǒng 各种 ràng 让 rén 人 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 huì sè 晦涩 yán lùn 言论。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 rén gōng 人工 chuān 穿 zōng 综 chā 插 kòu 筘 de 的 jǐn zhāng 紧张 láo dòng 劳动 hé 和 zēng jiā 增加 zhǔn bèi 准备 gōng chéng 工程 zhōng 中 chuān 穿 zōng 综 chā 插 kòu 筘 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率， wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 yī 一 bù 部 zì dòng 自动 chuān 穿 zōng 综 kòu 筘 jī 机。
yī 一 tiáo 条 shéng zi 绳子 shàng 上 jué duì 绝对 zhèn dòng 震动 jìng zhǐ 静止 de 的 diǎn 点 , wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 jié diǎn 节点。
yī 一 tiáo 条 shé 蛇 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 dì shang 地上 màn màn 慢慢 pá xíng 爬行。
zì dòng huà 自动化 kòng zhì 控制 shè bèi 设备 de 的 fā zhǎn 发展 cù jìn 促进 le 了 kǎn rù shì 嵌入式 yuǎn chéng 远程 shì pín 视频 chuán shū shè bèi 传输设备 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
zì dòng 自动 fù wèi 复位 tán huáng mén 弹簧门 tè shè 特设 cí 磁 xī 吸 mén fēng 门封， cún qǔ 存取 wù pǐn 物品 fāng biàn 方便 zì rú 自如；
xīn 新 de 的 kōng tiáo 空调 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 dào 到 kōng qì 空气， shǎo liàng 少量 de 的 lǜ 氯 fú huà 氟化 tàn 碳 yǐ 已 bèi 被 chá fēng 查封。
yīn cǐ 因此， tóng nián 童年 de 的 kǒng zǐ 孔子 hé 和 mǔ qīn 母亲 qīng kǔ 清苦 dù rì 度日。
wèi le 为了 tiān bu 添补 qí 其 wēi bó de 微薄的 shōu rù 收入， tā 他 jīng cháng 经常 yǔ 与 péng you 朋友 men 们 yì qǐ 一起 qù 去 diào yú 钓鱼。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 shǒu shì hé 首饰盒 méi yǒu 没有 bèi 被 fān dòng 翻动 de 的 jì xiàng 迹象。 fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 bú shi 不是 qiǎng jié 抢劫。
xīn 新 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 zuò 做 xiōng wài 胸外 àn yā 按压， dài tì 代替 yuán lái 原来 dì yī bù 第一步 de 的 jiàn lì 建立 qì dào 气道 rán hòu 然后 kǒu 口 duì kǒu 对口（ rén gōng hū xī 人工呼吸）。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 de 的 xū yào 需要， tí gāo 提高 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 yǐ 已 shì 是 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
yī 一 tiáo 条 hēi sè 黑色 pī jīn 披巾 shì 是 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 zuì jiā 最佳 dā pèi 搭配 zhuāng shì 装饰。
zì dòng 自动 xíng 行 jí bié 级别 yā suō 压缩 — dāng 当 biǎo 表 dà xiǎo 大小 dào dá 到达 yù dìng 预定 guī mó 规模 hòu 后， DB2 huì 会 jī yú 基于 cǎi yàng 采样 yǔ 与 shù jù 数据 chuàng jiàn 创建 mù lù 目录。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 mù biāo 目标 tè zhēng 特征 diǎn 点 de 的 kōng jiān 空间 pǐ pèi 匹配 yí zhì xìng 一致性 yāo qiú 要求， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 wài 外 jí 极 xiàn 线 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 xīn 新 de 的 shì pín 视频 tú xiàng 图像 pàn dú 判读 chǔ lǐ 处理 mó shì 模式。
yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， yī běn 一本 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书， jiù 就 yǐ 已 zú gòu 足够。
yīn cǐ 因此， měi guó 美国 tóng bāo 同胞 men 们， bú yào 不要 wèn 问 guó jiā 国家 néng 能 wèi 为 nǐ men 你们 zuò 做 xiē 些 shén me 什么、 ér 而 yào 要 wèn 问 nǐ men 你们 néng 能 wèi 为 guó jiā 国家 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
yī 一 méi 枚 shǒu liú dàn 手榴弹 yì wài 意外 de 地 fā shēng 发生 le 了 bào zhà 爆炸， jiē zhe 接着 shì 是 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， shǐ 使 wǒ 我 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
zì 自 qù nián 去年 fā bù 发布 xīn 新 guī dìng 规定 zhī hòu 之后， fáng wū 房屋 sì zhōu 四周 gǎi jiàn 改建 rèn hé 任何 wǔ 五 píng mǐ 平米 yǐ shàng 以上 de 的 fēi 非 tòu shuǐ 透水 dì miàn 地面 dōu 都 yào 要 shēn qǐng 申请 shè jì 设计 xǔ kě 许可。
yī 一 méi 枚 jīn bì 金币 hū rán 忽然 fēi 飞 le 了 jìn lái 进来， dāng lāng 当啷 yì shēng 一声 luò 落 zài 在 chē xiāng 车厢 de 的 dì shang 地上， bǎ 把 tā 他 de 的 ān yì 安逸 gěi 给 jiǎo rǎo 搅扰 le 了。
zì 自 kǒu 口 yān 咽 zhōng 中 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 kě zài 可在 yá kē 牙科 má zuì 麻醉 shí 时 fā shēng 发生， yì kě 亦可 zài 在 yán suǐ 延髓 má bì 麻痹 shí 时 fā shēng 发生。
xīn 新 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 wú lùn 无论 jù yǒu 具有 duō 多 pǔ biàn 普遍 de 的 mín yì 民意 zhī chí 支持， dōu 都 bù néng 不能 duì 对 zhè xiē 这些 guī fàn 规范 tí chū 提出 zhì yí 质疑， yě 也 bù néng 不能 wēi xié 威胁 rèn hé 任何 gōng mín 公民 de 的 quán lì 权利， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhī chí 支持 luò xuǎn zhě 落选者 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， cài zǐ 菜籽 tài 肽 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 jiāng 将 shì 是 xià yí bù 下一步 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
xīn 新 zhài 砦 qī 期 yí cún 遗存 shǔ yú 属于 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yī qī 一期 zǎo 早 duàn 段， chēng wéi 称为 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yī qī 一期 xīn 新 zǐ 紫 xíng 型。
wèi le 为了 shěng qián 省钱 ér 而 tuán gòu 团购 de 的 gài niàn 概念 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， bú guò 不过 zài 在 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 cháng shì 尝试 de 的 duō nián 多年 hòu 后 yíng lái 迎来 le 了 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 de 的 chéng gōng 成功。
xīn lì 新立 jīn kuàng 金矿 qū 区 jiù shì 就是 wèi yú 位于 sān shān 三山 dǎo 岛 — cāng 仓 shàng 上 kòng 控 kuàng 矿 duàn liè 断裂 dài shàng 带上。
zì 自 gǔ lǎo 古老 de 的 hǎi bīn 海滨 xiǎo zhèn 小镇 fā xiàn 发现 lí nán zhě 罹难者 yí hái 遗骸 liǎng 两 nián hòu 年后， guó jiā de lǐ 国家地理 fā bù 发布 le 了 yí xì liè 一系列 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 xīn 新 xì jié 细节。
xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论， dì èr 第二 kè 课 2 , dài ěr mǎ 戴尔马 dīng 丁 jiào shòu 教授： , hé wèi 何为 shèng diǎn 圣典， hé wèi 何为 zhèng diǎn 正典？
zì 自 shì 噬 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo liú 保留 de 的 xì bāo 细胞 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制， bù jǐn 不仅 shì 是 xì bāo 细胞 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 dài xiè 代谢 yā lì 压力 de 的 shēng cún 生存 jī zhì 机制， hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 cān yù 参与 le 了 tiān rán miǎn yì 天然免疫 hé 和 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 guò chéng 过程。
wèi le 为了 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 lěng luò 冷落， hěn duō 很多 dà xué 大学 hè 和 xué yuàn 学院 dōu 都 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 wèi 为 liú xiào 留校 de 的 xué sheng 学生 ān pái 安排 yī 一 dùn 顿 tè 特 bié de 别的 wǎn cān 晚餐。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xiāo miè 消灭 yīng yǔ 英语 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 “ yún shān wù zhào 云山雾罩 ” de 的 yǔ yán 语言， gāi 该 “ shī yā 施压 zǔ zhī 组织 ” měi nián 每年 dōu 都 bān fā 颁发 yí xì liè 一系列 jiǎng xiàng 奖项， cháo fěng 嘲讽 gè zhǒng 各种 ràng 让 rén 人 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 huì sè 晦涩 yán lùn 言论。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 rén gōng 人工 chuān 穿 zōng 综 chā 插 kòu 筘 de 的 jǐn zhāng 紧张 láo dòng 劳动 hé 和 zēng jiā 增加 zhǔn bèi 准备 gōng chéng 工程 zhōng 中 chuān 穿 zōng 综 chā 插 kòu 筘 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率， wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 yī 一 bù 部 zì dòng 自动 chuān 穿 zōng 综 kòu 筘 jī 机。
yī 一 tiáo 条 shéng zi 绳子 shàng 上 jué duì 绝对 zhèn dòng 震动 jìng zhǐ 静止 de 的 diǎn 点 , wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 jié diǎn 节点。
yī 一 tiáo 条 shé 蛇 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 dì shang 地上 màn màn 慢慢 pá xíng 爬行。
zì dòng huà 自动化 kòng zhì 控制 shè bèi 设备 de 的 fā zhǎn 发展 cù jìn 促进 le 了 kǎn rù shì 嵌入式 yuǎn chéng 远程 shì pín 视频 chuán shū shè bèi 传输设备 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
zì dòng 自动 fù wèi 复位 tán huáng mén 弹簧门 tè shè 特设 cí 磁 xī 吸 mén fēng 门封， cún qǔ 存取 wù pǐn 物品 fāng biàn 方便 zì rú 自如；
xīn 新 de 的 kōng tiáo 空调 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 dào 到 kōng qì 空气， shǎo liàng 少量 de 的 lǜ 氯 fú huà 氟化 tàn 碳 yǐ 已 bèi 被 chá fēng 查封。
yīn cǐ 因此， tóng nián 童年 de 的 kǒng zǐ 孔子 hé 和 mǔ qīn 母亲 qīng kǔ 清苦 dù rì 度日。
wèi le 为了 tiān bu 添补 qí 其 wēi bó de 微薄的 shōu rù 收入， tā 他 jīng cháng 经常 yǔ 与 péng you 朋友 men 们 yì qǐ 一起 qù 去 diào yú 钓鱼。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 shǒu shì hé 首饰盒 méi yǒu 没有 bèi 被 fān dòng 翻动 de 的 jì xiàng 迹象。 fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 bú shi 不是 qiǎng jié 抢劫。
xīn 新 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 zuò 做 xiōng wài 胸外 àn yā 按压， dài tì 代替 yuán lái 原来 dì yī bù 第一步 de 的 jiàn lì 建立 qì dào 气道 rán hòu 然后 kǒu 口 duì kǒu 对口（ rén gōng hū xī 人工呼吸）。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 de 的 xū yào 需要， tí gāo 提高 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 yǐ 已 shì 是 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
yī 一 tiáo 条 hēi sè 黑色 pī jīn 披巾 shì 是 wǎn lǐ fú 晚礼服 de 的 zuì jiā 最佳 dā pèi 搭配 zhuāng shì 装饰。
zì dòng 自动 xíng 行 jí bié 级别 yā suō 压缩 — dāng 当 biǎo 表 dà xiǎo 大小 dào dá 到达 yù dìng 预定 guī mó 规模 hòu 后， DB2 huì 会 jī yú 基于 cǎi yàng 采样 yǔ 与 shù jù 数据 chuàng jiàn 创建 mù lù 目录。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 mù biāo 目标 tè zhēng 特征 diǎn 点 de 的 kōng jiān 空间 pǐ pèi 匹配 yí zhì xìng 一致性 yāo qiú 要求， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 wài 外 jí 极 xiàn 线 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 xīn 新 de 的 shì pín 视频 tú xiàng 图像 pàn dú 判读 chǔ lǐ 处理 mó shì 模式。
yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， yī běn 一本 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书， jiù 就 yǐ 已 zú gòu 足够。
yīn cǐ 因此， měi guó 美国 tóng bāo 同胞 men 们， bú yào 不要 wèn 问 guó jiā 国家 néng 能 wèi 为 nǐ men 你们 zuò 做 xiē 些 shén me 什么、 ér 而 yào 要 wèn 问 nǐ men 你们 néng 能 wèi 为 guó jiā 国家 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
yī 一 méi 枚 shǒu liú dàn 手榴弹 yì wài 意外 de 地 fā shēng 发生 le 了 bào zhà 爆炸， jiē zhe 接着 shì 是 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， shǐ 使 wǒ 我 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
zì 自 qù nián 去年 fā bù 发布 xīn 新 guī dìng 规定 zhī hòu 之后， fáng wū 房屋 sì zhōu 四周 gǎi jiàn 改建 rèn hé 任何 wǔ 五 píng mǐ 平米 yǐ shàng 以上 de 的 fēi 非 tòu shuǐ 透水 dì miàn 地面 dōu 都 yào 要 shēn qǐng 申请 shè jì 设计 xǔ kě 许可。
yī 一 méi 枚 jīn bì 金币 hū rán 忽然 fēi 飞 le 了 jìn lái 进来， dāng lāng 当啷 yì shēng 一声 luò 落 zài 在 chē xiāng 车厢 de 的 dì shang 地上， bǎ 把 tā 他 de 的 ān yì 安逸 gěi 给 jiǎo rǎo 搅扰 le 了。
zì 自 kǒu 口 yān 咽 zhōng 中 xī rù 吸入 xì jūn 细菌 kě zài 可在 yá kē 牙科 má zuì 麻醉 shí 时 fā shēng 发生， yì kě 亦可 zài 在 yán suǐ 延髓 má bì 麻痹 shí 时 fā shēng 发生。
xīn 新 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 wú lùn 无论 jù yǒu 具有 duō 多 pǔ biàn 普遍 de 的 mín yì 民意 zhī chí 支持， dōu 都 bù néng 不能 duì 对 zhè xiē 这些 guī fàn 规范 tí chū 提出 zhì yí 质疑， yě 也 bù néng 不能 wēi xié 威胁 rèn hé 任何 gōng mín 公民 de 的 quán lì 权利， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhī chí 支持 luò xuǎn zhě 落选者 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， cài zǐ 菜籽 tài 肽 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 jiāng 将 shì 是 xià yí bù 下一步 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
xīn 新 zhài 砦 qī 期 yí cún 遗存 shǔ yú 属于 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yī qī 一期 zǎo 早 duàn 段， chēng wéi 称为 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yī qī 一期 xīn 新 zǐ 紫 xíng 型。
wèi le 为了 shěng qián 省钱 ér 而 tuán gòu 团购 de 的 gài niàn 概念 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， bú guò 不过 zài 在 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 cháng shì 尝试 de 的 duō nián 多年 hòu 后 yíng lái 迎来 le 了 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 de 的 chéng gōng 成功。
xīn lì 新立 jīn kuàng 金矿 qū 区 jiù shì 就是 wèi yú 位于 sān shān 三山 dǎo 岛 — cāng 仓 shàng 上 kòng 控 kuàng 矿 duàn liè 断裂 dài shàng 带上。
zì 自 gǔ lǎo 古老 de 的 hǎi bīn 海滨 xiǎo zhèn 小镇 fā xiàn 发现 lí nán zhě 罹难者 yí hái 遗骸 liǎng 两 nián hòu 年后， guó jiā de lǐ 国家地理 fā bù 发布 le 了 yí xì liè 一系列 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 xīn 新 xì jié 细节。
xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论， dì èr 第二 kè 课 2 , dài ěr mǎ 戴尔马 dīng 丁 jiào shòu 教授： , hé wèi 何为 shèng diǎn 圣典， hé wèi 何为 zhèng diǎn 正典？
zì 自 shì 噬 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo liú 保留 de 的 xì bāo 细胞 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制， bù jǐn 不仅 shì 是 xì bāo 细胞 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 dài xiè 代谢 yā lì 压力 de 的 shēng cún 生存 jī zhì 机制， hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 cān yù 参与 le 了 tiān rán miǎn yì 天然免疫 hé 和 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 guò chéng 过程。
wèi le 为了 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 lěng luò 冷落， hěn duō 很多 dà xué 大学 hè 和 xué yuàn 学院 dōu 都 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 wèi 为 liú xiào 留校 de 的 xué sheng 学生 ān pái 安排 yī 一 dùn 顿 tè 特 bié de 别的 wǎn cān 晚餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子