ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
xīn 新 de 的 jiān 菅 nèi gé 内阁 gé liáo 阁僚 xù liè 序列 qiǎo miào 巧妙 de 地 jiàng 将 jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 pái chú 排除 zài wài 在外 ér qiě 而且 cháng shì 尝试 zhe 着 zài 在 bù 不 pái chì 排斥 qí 其 zhī chí zhě 支持者 de 的 tóng shí 同时 jiàng 将 mín zhǔ dǎng 民主党 nèi 内 de 的 zhèng zhì 政治 yāo mó 妖魔 xiǎo zé yī láng 小泽一郎 zhì yú 置于 zhōng lì 中立 wú quán 无权 de 的 dì wèi 地位 |
| The new line-up deftly removes Mr Hatoyama from the picture and attempts to neutralise Mr Ozawa, the bogeyman of the DPJ, without ostracising his many supporters. |