ประโยคภาษาจีน- 因此这个词纯白的含义就是从银币的光泽的意思演变而来的中文句子 (127825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 cí 词 “ chún bái 纯白 ” de 的 hán yì 含义 jiù 就 shì cóng 是从 “ yín bì 银币 de 的 guāng zé 光泽 ” de 的 yì si 意思 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的。
So it was the brightness of silver that then came to mean pure white.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 guī zhāng 规章 duì 对 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dū huì 都会 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处。
xīn 新 jì huà 计划 jiāng huì 将会 zhōng zhǐ 终止 wài jiāo 外交 hái shi 还是 shǐ 使 wài jiāo 外交 jī jìn 激进， wú lǐ 无礼 de 的 yán cí 言辞 lí jiàn 离间 le 了 měi ge rén 每个人 ma 吗？
xīn shè bèi 新设备 yī 一 nián nèi 年内 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 bìng 并 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用， duì 对 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 lái shuō 来说 jiǎn zhí 简直 shì 是 shén sù 神速。
wèi le 为了 nà ní yà 纳尼亚 hè 和 Ā sī lán 阿斯兰！
wèi le 为了 gěi 给 yì xiē 一些 bù míng jiù lǐ 不明就里 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 jiě huò 解惑， guó mín 国民 yín háng 银行 zhèng zài 正在 quán lì 全力 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 jí qí tā 及其他 shōu fèi 收费 de 的 tòu míng dù 透明度。
yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 tán huà 谈话 duì 对 nán shì 男士 hé 和 duì 对 nǚ shì 女士 lái shuō 来说 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 tóu nǎo 头脑 fā yūn 发晕 de 的 cān jiā zhě 参加者 men 们 dōu 都 zhǐ 只 xiǎng 想 shì 是 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 lái lín 来临 zhī qián 之前 jǐ 几 miǎo 秒 zhòng 种 cái 才 lí kāi 离开。
xīn 新 yì běn 译本： yǒu 有 yí gè 一个 sǎ 撒 lā fú 拉弗 fēi 飞 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shāo hóng 烧红 de 的 tàn 炭， shì 是 yòng 用 huǒ qián 火钳 cóng 从 jì tán 祭坛 shàng 上 qǔ 取 lái 来 de 的。
zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 dà qì wǎn chéng 大器晚成 xíng 型。
wèi le 为了 gěi 给 shǒu bì 手臂 tí gōng 提供 lì liang 力量， tā 她 bù dé bù 不得不 yòng lì 用力 shēn suō 伸缩 tā 她 de 的 xiōng jī 胸肌 huò zhě 或者 sān tóu jī 三头肌。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 wén běn 文本 jiě xī 解析 xū yào 需要 biāo zhì 标识 dān cí 单词 de 的 fēn jiè 分界， ér 而 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 gěi 给 zì jǐ 自己 zuàn 赚 gèng duō 更多 qián 钱， tā 他 dān bǎo 担保 wú lùn 无论 tiān qì 天气 hǎo huài 好坏， duì yuán 队员 dū huì 都会 lù tiān 露天 biǎo yǎn 表演。 shì 事 bú còu qiǎo 不凑巧， nà tiān 那天 fēng 风 hěn dà 很大。
zì jǐ 自己 yuàn 愿 chū 出 de 的 mǎi jià 买价， yīng gāi 应该 sōu suǒ 搜索 nǎ xiē 哪些 xiàn 县， tā 她 de 的 gān cǎo 干草 shì 是 dǎ 打 cháng fāng 长方 bāo 包、 hái shi 还是 juǎn 卷 chéng kǔn 成捆， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tā 她 dōu 都 néng 能 xiáng xì 详细 gěi chū 给出。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 diàn fù xìng 电负性 dà xiǎo 大小 de 的 shì yì tú 示意图。
wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 yùn zhuǎn 运转， tā men 他们 bì xū 必须 lún bān 轮班 gōng zuò 工作 12 gè 个 xiǎo shí 小时， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái shǐ 来使 yòng 用 gōng chǎng 工厂 de 的 biàn lì 便利 shè shī 设施。
zì jǐ 自己 xiù 绣 de 的 yī 一 fú 幅 liù 六 chě 尺 mǔ dan 牡丹（ huā kāi 花开 fù guì 富贵） shí zì xiù 十字绣， wèi 未 biǎo 裱 kuàng 框， jià gé 价格 miàn yì 面议。
yí cì 一次， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xiǎo nǚ 小女 hái ér 孩儿 diào 掉 jìn 进 hé lǐ 河里， jiù 就 shě shēng wàng sǐ 舍生忘死 tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 jiù rén 救人。
zì dài 自带 yì tǐ huà 一体化 shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 shí shàng 时尚 chuáng 床， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chǔ cún 储存 kōng jiān 空间。
yīn cǐ 因此， jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 gǎi gé 改革， yóu qí shì 尤其是 jiàn lì 建立 chǎn xiāo qū 产销区 jiān 间 de 的 zhí 直 bǔ 补 zī jīn 资金 zhuǎn yí 转移 jī zhì 机制 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zì yòu 自幼 hào xué 好学， mǐn jié 敏捷 duō cái 多才， xià bǐ chéng zhāng 下笔成章， pō 颇 shòu 受 rén 人 qīn pèi 钦佩。
yīn cǐ 因此， shì liàng 适量 yǐn yòng 饮用 rén shēn 人参 guì yuán 桂圆 hóng zǎo 红枣 huáng jiǔ 黄酒 jù yǒu 具有 bǐ 比 chuán tǒng 传统 huáng jiǔ 黄酒 gèng 更 yǒu 有 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 hé 和 zī bǔ 滋补 gōng néng 功能。
zì shì 自恃 shì 是 dú shū rén 读书人、 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qiáo bù qǐ 瞧不起 yú fū 渔夫、 kàn bù qǐ 看不起 qí tā 其它 xué pài 学派 de 的 rén 人， zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的。
yīn cǐ 因此， nà xiē 那些 mèng xiǎng 梦想 zǒng 总 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 — — jiàn měi yùn dòng 健美运动 gěi 给 le 了 wǒ 我 xìn xīn 信心， diàn yǐng 电影 gěi 给 le 了 wǒ 我 cái fù 财富， ér 而 gōng gòng fú wù 公共服务 yǐ jí 以及 dāng 当 zhōu zhǎng 州长 gěi 给 le 了 wǒ 我 gèng dà 更大 de 的 jué xīn 决心。 ( biān yì 编译： tóng 曈 tóng 曈 )
zì 自 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， xiān hòu 先后 wèi 为 wǒ 我 guó sān 国三 shí 十 duō ge 多个 chéng shì 城市 huò 或 qū yù 区域 zhǔ chí 主持 shì jué 视觉 xì tǒng 系统 shè jì 设计， rú 如： dà lián 大连、 sān yà 三亚、 bó áo 博鳌、 shào xīng 绍兴、 guǎng zhōu 广州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区、 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区、 xī dān shāng yè jiē 西单商业街、 jiāng sū 江苏 yí xīng 宜兴、 xīng huà 兴化、 lì yáng 溧阳 děng 等。
wèi le 为了 néng 能 què bǎo 确保 chéng gōng 成功， nǐ 你 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 jì huà 计划， ér qiě 而且 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 míng què 明确 de 的、 dài 带 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 de 的 rèn wu 任务 qīng dān 清单， qīng dān 清单 yīng gāi 应该 shì 是 zé rèn rén 责任人 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的， qiě 且 yù zhī 预知 jiē guǒ 结果。
zì wǒ 自我 xiū yǎng 修养 yú shì 于是 yì wèi zhe 意味着 gè tǐ 个体 líng hún 灵魂 de 的 kāi kěn 开垦、 péi yǎng 培养。
yī 一 duàn 段 ní luó hé pàn 尼罗河畔 gǎn xìng 感性 de 的 màn bù 漫步， yī 一 gǔ 股 chōng mǎn 充满 qīng yíng 轻盈 yǔ 与 huó lì 活力， fēng rùn 丰润 yǔ 与 shǎn liàng 闪亮 de 的 xiāng fēn 香氛， mí huo 迷惑 nán nán nǚ nǚ 男男女女。
wèi le 为了 huò dé 获得 tā men de 他们的 zhī chí 支持 , rèn hé 任何 dài jià 代价 jūn 均 zài suǒ bù xī 在所不惜。
yīn cǐ 因此， xū yào 需要 zài 在 wǒ guó 我国 jiàn lì 建立 pǐn gé 品格 zhèng jù 证据 guī zé 规则， yǐ wéi 以为 wǒ guó 我国 de 的 xíng shì 刑事 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦。
xīn wén 新闻 píng yì huì 评议会 kě yǐ 可以 yǒu 有 quán guó 全国、 dì qū 地区 huó 和 dì fāng 地方 fàn wéi 范围 zhī 之 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 guī zhāng 规章 duì 对 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dū huì 都会 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处。
xīn 新 jì huà 计划 jiāng huì 将会 zhōng zhǐ 终止 wài jiāo 外交 hái shi 还是 shǐ 使 wài jiāo 外交 jī jìn 激进， wú lǐ 无礼 de 的 yán cí 言辞 lí jiàn 离间 le 了 měi ge rén 每个人 ma 吗？
xīn shè bèi 新设备 yī 一 nián nèi 年内 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 bìng 并 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用， duì 对 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 lái shuō 来说 jiǎn zhí 简直 shì 是 shén sù 神速。
wèi le 为了 nà ní yà 纳尼亚 hè 和 Ā sī lán 阿斯兰！
wèi le 为了 gěi 给 yì xiē 一些 bù míng jiù lǐ 不明就里 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 jiě huò 解惑， guó mín 国民 yín háng 银行 zhèng zài 正在 quán lì 全力 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 jí qí tā 及其他 shōu fèi 收费 de 的 tòu míng dù 透明度。
yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 tán huà 谈话 duì 对 nán shì 男士 hé 和 duì 对 nǚ shì 女士 lái shuō 来说 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 tóu nǎo 头脑 fā yūn 发晕 de 的 cān jiā zhě 参加者 men 们 dōu 都 zhǐ 只 xiǎng 想 shì 是 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 lái lín 来临 zhī qián 之前 jǐ 几 miǎo 秒 zhòng 种 cái 才 lí kāi 离开。
xīn 新 yì běn 译本： yǒu 有 yí gè 一个 sǎ 撒 lā fú 拉弗 fēi 飞 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shāo hóng 烧红 de 的 tàn 炭， shì 是 yòng 用 huǒ qián 火钳 cóng 从 jì tán 祭坛 shàng 上 qǔ 取 lái 来 de 的。
zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 dà qì wǎn chéng 大器晚成 xíng 型。
wèi le 为了 gěi 给 shǒu bì 手臂 tí gōng 提供 lì liang 力量， tā 她 bù dé bù 不得不 yòng lì 用力 shēn suō 伸缩 tā 她 de 的 xiōng jī 胸肌 huò zhě 或者 sān tóu jī 三头肌。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 wén běn 文本 jiě xī 解析 xū yào 需要 biāo zhì 标识 dān cí 单词 de 的 fēn jiè 分界， ér 而 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 gěi 给 zì jǐ 自己 zuàn 赚 gèng duō 更多 qián 钱， tā 他 dān bǎo 担保 wú lùn 无论 tiān qì 天气 hǎo huài 好坏， duì yuán 队员 dū huì 都会 lù tiān 露天 biǎo yǎn 表演。 shì 事 bú còu qiǎo 不凑巧， nà tiān 那天 fēng 风 hěn dà 很大。
zì jǐ 自己 yuàn 愿 chū 出 de 的 mǎi jià 买价， yīng gāi 应该 sōu suǒ 搜索 nǎ xiē 哪些 xiàn 县， tā 她 de 的 gān cǎo 干草 shì 是 dǎ 打 cháng fāng 长方 bāo 包、 hái shi 还是 juǎn 卷 chéng kǔn 成捆， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tā 她 dōu 都 néng 能 xiáng xì 详细 gěi chū 给出。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 diàn fù xìng 电负性 dà xiǎo 大小 de 的 shì yì tú 示意图。
wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 yùn zhuǎn 运转， tā men 他们 bì xū 必须 lún bān 轮班 gōng zuò 工作 12 gè 个 xiǎo shí 小时， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái shǐ 来使 yòng 用 gōng chǎng 工厂 de 的 biàn lì 便利 shè shī 设施。
zì jǐ 自己 xiù 绣 de 的 yī 一 fú 幅 liù 六 chě 尺 mǔ dan 牡丹（ huā kāi 花开 fù guì 富贵） shí zì xiù 十字绣， wèi 未 biǎo 裱 kuàng 框， jià gé 价格 miàn yì 面议。
yí cì 一次， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xiǎo nǚ 小女 hái ér 孩儿 diào 掉 jìn 进 hé lǐ 河里， jiù 就 shě shēng wàng sǐ 舍生忘死 tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 jiù rén 救人。
zì dài 自带 yì tǐ huà 一体化 shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 shí shàng 时尚 chuáng 床， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chǔ cún 储存 kōng jiān 空间。
yīn cǐ 因此， jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 gǎi gé 改革， yóu qí shì 尤其是 jiàn lì 建立 chǎn xiāo qū 产销区 jiān 间 de 的 zhí 直 bǔ 补 zī jīn 资金 zhuǎn yí 转移 jī zhì 机制 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zì yòu 自幼 hào xué 好学， mǐn jié 敏捷 duō cái 多才， xià bǐ chéng zhāng 下笔成章， pō 颇 shòu 受 rén 人 qīn pèi 钦佩。
yīn cǐ 因此， shì liàng 适量 yǐn yòng 饮用 rén shēn 人参 guì yuán 桂圆 hóng zǎo 红枣 huáng jiǔ 黄酒 jù yǒu 具有 bǐ 比 chuán tǒng 传统 huáng jiǔ 黄酒 gèng 更 yǒu 有 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 hé 和 zī bǔ 滋补 gōng néng 功能。
zì shì 自恃 shì 是 dú shū rén 读书人、 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qiáo bù qǐ 瞧不起 yú fū 渔夫、 kàn bù qǐ 看不起 qí tā 其它 xué pài 学派 de 的 rén 人， zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的。
yīn cǐ 因此， nà xiē 那些 mèng xiǎng 梦想 zǒng 总 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 — — jiàn měi yùn dòng 健美运动 gěi 给 le 了 wǒ 我 xìn xīn 信心， diàn yǐng 电影 gěi 给 le 了 wǒ 我 cái fù 财富， ér 而 gōng gòng fú wù 公共服务 yǐ jí 以及 dāng 当 zhōu zhǎng 州长 gěi 给 le 了 wǒ 我 gèng dà 更大 de 的 jué xīn 决心。 ( biān yì 编译： tóng 曈 tóng 曈 )
zì 自 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， xiān hòu 先后 wèi 为 wǒ 我 guó sān 国三 shí 十 duō ge 多个 chéng shì 城市 huò 或 qū yù 区域 zhǔ chí 主持 shì jué 视觉 xì tǒng 系统 shè jì 设计， rú 如： dà lián 大连、 sān yà 三亚、 bó áo 博鳌、 shào xīng 绍兴、 guǎng zhōu 广州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区、 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区、 xī dān shāng yè jiē 西单商业街、 jiāng sū 江苏 yí xīng 宜兴、 xīng huà 兴化、 lì yáng 溧阳 děng 等。
wèi le 为了 néng 能 què bǎo 确保 chéng gōng 成功， nǐ 你 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 jì huà 计划， ér qiě 而且 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 míng què 明确 de 的、 dài 带 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 de 的 rèn wu 任务 qīng dān 清单， qīng dān 清单 yīng gāi 应该 shì 是 zé rèn rén 责任人 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的， qiě 且 yù zhī 预知 jiē guǒ 结果。
zì wǒ 自我 xiū yǎng 修养 yú shì 于是 yì wèi zhe 意味着 gè tǐ 个体 líng hún 灵魂 de 的 kāi kěn 开垦、 péi yǎng 培养。
yī 一 duàn 段 ní luó hé pàn 尼罗河畔 gǎn xìng 感性 de 的 màn bù 漫步， yī 一 gǔ 股 chōng mǎn 充满 qīng yíng 轻盈 yǔ 与 huó lì 活力， fēng rùn 丰润 yǔ 与 shǎn liàng 闪亮 de 的 xiāng fēn 香氛， mí huo 迷惑 nán nán nǚ nǚ 男男女女。
wèi le 为了 huò dé 获得 tā men de 他们的 zhī chí 支持 , rèn hé 任何 dài jià 代价 jūn 均 zài suǒ bù xī 在所不惜。
yīn cǐ 因此， xū yào 需要 zài 在 wǒ guó 我国 jiàn lì 建立 pǐn gé 品格 zhèng jù 证据 guī zé 规则， yǐ wéi 以为 wǒ guó 我国 de 的 xíng shì 刑事 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦。
xīn wén 新闻 píng yì huì 评议会 kě yǐ 可以 yǒu 有 quán guó 全国、 dì qū 地区 huó 和 dì fāng 地方 fàn wéi 范围 zhī 之 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子