ประโยคภาษาจีน- 因此这些测试不应该在相同的物理服务器上同时运行中文句子 (127897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 cè shì 测试 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wù lǐ 物理 fú wù qì 服务器 shàng 上 tóng shí 同时 yùn xíng 运行。
So, these tests should not be run on the same physical server at the same time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn cí 新词 “ yà zhōu 亚洲 tiě sān jiǎo 铁三角 ” （ Chindonesia ） zhè 这 yī 一 hé chéng cí 合成词 shì yóu 是由 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sān guó 三国 de 的 yīng yǔ 英语 míng chēng 名称 hé bìng 合并 ér 而 chéng 成 de 的， fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
xīn 新 yì běn 译本： yǒu 有 yí gè 一个 sǎ 撒 lā fú 拉弗 fēi 飞 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shāo hóng 烧红 de 的 tàn 炭， shì 是 yòng 用 huǒ qián 火钳 cóng 从 jì tán 祭坛 shàng 上 qǔ 取 lái 来 de 的。
xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 jiāng 鳉 yú 鱼 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似， dàn 但 gèng wéi 更为 fù zá 复杂。
zì jǐ 自己 shǒu shēn rú yù 守身如玉， nǐ 你 què 却 sàng xīn bìng kuáng 丧心病狂， yǔ 与 shì jǐng 市井 de 的 liú máng 流氓 zhī shǐ 支使 guī 龟 nú 奴 wēi hè 威吓 lì yòng 利用 wú zhī 无知 de 的 shào nǚ 少女 mài yín 卖淫， cóng zhōng 从中 móu qǔ bào lì 牟取暴利 ā 啊？！
wèi le 为了 gěi 给 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 zēng jiā 增加 yì diǎn 一点 xīn 新 huā yàng 花样， 30 duō 多 suì 岁 de 的 lín ní 林尼 kě jiāng 可将 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 1909 nián 年 féng zhì 缝制 de 的、 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 shí qī 时期 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 zǒu xiàng 走向 lǐ 礼 tán 坛。 lín 林 hé 和 xī ěr 希尔 jū zhù 居住 zài 在 huáng hòu qū 皇后区， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 “ hé biān 河边 jiào táng 教堂 ” jǔ xíng 举行。
wèi le 为了 gěi 给 shǒu bì 手臂 tí gōng 提供 lì liang 力量， tā 她 bù dé bù 不得不 yòng lì 用力 shēn suō 伸缩 tā 她 de 的 xiōng jī 胸肌 huò zhě 或者 sān tóu jī 三头肌。
yí cì 一次 kǎo shì 考试 de 的 shī bài 失败 huò shì 或是 diū diào 丢掉 le 了 yì diǎn 一点 xiāo shòu é 销售额 dōu 都 méi yǒu guān xi 没有关系。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhì lǐ 治理 kuàng jià 框架 de 的 zuì jiā 最佳 biǎo 表 xiàn 现 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 chún cuì 纯粹 shì cóng 是从 yǐ 以 fú wù 服务 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 guān zhù 关注 fú wù 服务， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度。
wèi le 为了 gěi 给 zhè ge 这个 xié yì 协议 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 shēng chǎn zhě 生产者 jí 及 yòng hù 用户 jué sè 角色， tā men de 他们的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 jiāo liú 交流 de 的 xié yì 协议 huò zhě 或者 guī zé 规则。
zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zhè me 这么 zì zuò duō qíng 自作多情， shí jiān 时间 guò 过 de 的 hěn kuài 很快 shì 是 ma 吗！
yīn cǐ 因此， zhè 这 zuò 座 gǔ 古 dǐ zhái 邸宅 suǒ yǒu 所有 de 的 wèi jiě zhī mí 未解之谜 kě néng 可能 zài yě 再也 wú fǎ 无法 jiě kāi 解开 — — tā 它 de 的 guài yì 怪异 zhī 之 chù 处 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转， yǒu 有 mén 门 què 却 méi yǒu 没有 chū lù 出路， lóu tī 楼梯 tōng wǎng 通往 tiān huā bǎn 天花板。
yí cì 一次 nán guò 难过 de 的 jīng lì 经历 dǐ 抵 dé 得 shàng qiān 上千 bǎi cì 百次 de 的 shēn chì 申饬。
xīn láng 新郎 liú chēn 刘琛 hé 和 xīn niáng 新娘 zhū lí píng 朱丽萍 shì 是 shàng hǎi 上海 dōng fāng wèi shì 东方卫视 yíng 迎 shì bó 世博 jiā tíng 家庭 cái yì 才艺 lèi 类 jié mù 节目 “ quán jiā 全家 dōu lái 都来 sài 赛 ” de 的 rè mén 热门 xuǎn shǒu 选手。
yīn cǐ 因此， zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实 — — yě niú 野牛 shù mù 数目 de 的 biàn huà 变化 duì 对 zhěng gè 整个 yě shēng 野生 shēng wù liàn 生物链 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。
yí cì 一次， láo jiào suǒ 劳教所 de 的 luó 罗 yī shēng 医生 wèi 为 liú zhēng 刘争 dǎo niào 导尿， niào yè 尿液 hé 和 fēn mì wù 分泌物 fēi jiàn 飞溅 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， liú zhēng 刘争 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì yì 示意 kuài 快 qù 去 qīng xǐ 清洗， “ bié 别 jǐn zhāng 紧张， mǎ shàng 马上 hǎo 好。 ”
zì dài 自带 yì tǐ huà 一体化 shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 shí shàng 时尚 chuáng 床， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chǔ cún 储存 kōng jiān 空间。
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 měi nián 每年 kāi zhǎn 开展 de 的 xīn 新 gōng zuò 工作 huì jí 汇集 le 了 dāng dài 当代 yì shù jiè 艺术界 zuì 最 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字。
yí cì 一次， tā men 她们 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 yǒu 有 liàng 辆 chē zi 车子（ yóu yú 由于 yú shù 榆树 de 的 zhī yè 枝叶 guò yú 过于 nóng mì 浓密， tā men 她们 kàn 看 bú dà 不大 qīng chu 清楚） tíng 停 le 了 yí xià 一下， suí jí 随即 yòu 又 fēi pǎo 飞跑 qù 去 le 了。
xīn wén 新闻 qīn quán 侵权 mín shì zé rèn 民事责任 de 的 chéng dān 承担 fāng shì 方式， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tíng zhǐ 停止 qīn hài 侵害、 huī fù míng yù 恢复名誉、 xiāo chú 消除 yǐng xiǎng 影响、 péi lǐ dào qiàn 赔礼道歉、 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
yí cì 一次， wǒ 我 kàn shū 看书 dá dào 达到 le 了 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 chéng dù 程度， rú chī rú zuì 如痴如醉， zài 在 xiě zuò 写作 yè 业 de shí hòu 的时候 dōu 都 zài 在 kàn 看 nà 那 běn shū 本书 tā 它 shǐ 使 wǒ 我 hún bù shǒu shè 魂不守舍。
xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 pēng jī 抨击 zhèng fǔ 政府 zuò chū 做出 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定。
yī 一 kuǎn 款 gǔ jiù 古旧 de 的 wàn biǎo 腕表 huò shì 或是 tè 特 qí tā 其它 chuán jiā 传家 zhī 之 wù 物 huì 会 ràng 让 shǒu jiù 守旧 niàn jiù 念旧 de 的 mó jié zuò 摩羯座 zhěng gè 整个 xīn 心 dōu 都 biàn ruǎn 变软。

ประโยคภาษาจีน
xīn cí 新词 “ yà zhōu 亚洲 tiě sān jiǎo 铁三角 ” （ Chindonesia ） zhè 这 yī 一 hé chéng cí 合成词 shì yóu 是由 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sān guó 三国 de 的 yīng yǔ 英语 míng chēng 名称 hé bìng 合并 ér 而 chéng 成 de 的， fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
xīn 新 yì běn 译本： yǒu 有 yí gè 一个 sǎ 撒 lā fú 拉弗 fēi 飞 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shāo hóng 烧红 de 的 tàn 炭， shì 是 yòng 用 huǒ qián 火钳 cóng 从 jì tán 祭坛 shàng 上 qǔ 取 lái 来 de 的。
xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 jiāng 鳉 yú 鱼 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似， dàn 但 gèng wéi 更为 fù zá 复杂。
zì jǐ 自己 shǒu shēn rú yù 守身如玉， nǐ 你 què 却 sàng xīn bìng kuáng 丧心病狂， yǔ 与 shì jǐng 市井 de 的 liú máng 流氓 zhī shǐ 支使 guī 龟 nú 奴 wēi hè 威吓 lì yòng 利用 wú zhī 无知 de 的 shào nǚ 少女 mài yín 卖淫， cóng zhōng 从中 móu qǔ bào lì 牟取暴利 ā 啊？！
wèi le 为了 gěi 给 tā men de 他们的 hūn lǐ 婚礼 zēng jiā 增加 yì diǎn 一点 xīn 新 huā yàng 花样， 30 duō 多 suì 岁 de 的 lín ní 林尼 kě jiāng 可将 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 1909 nián 年 féng zhì 缝制 de 的、 Àì dé huá 爱德华 qī 七 shì 世 shí qī 时期 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 zǒu xiàng 走向 lǐ 礼 tán 坛。 lín 林 hé 和 xī ěr 希尔 jū zhù 居住 zài 在 huáng hòu qū 皇后区， liǎng 两 rén 人 de 的 hūn lǐ 婚礼 jiāng 将 zài 在 “ hé biān 河边 jiào táng 教堂 ” jǔ xíng 举行。
wèi le 为了 gěi 给 shǒu bì 手臂 tí gōng 提供 lì liang 力量， tā 她 bù dé bù 不得不 yòng lì 用力 shēn suō 伸缩 tā 她 de 的 xiōng jī 胸肌 huò zhě 或者 sān tóu jī 三头肌。
yí cì 一次 kǎo shì 考试 de 的 shī bài 失败 huò shì 或是 diū diào 丢掉 le 了 yì diǎn 一点 xiāo shòu é 销售额 dōu 都 méi yǒu guān xi 没有关系。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhì lǐ 治理 kuàng jià 框架 de 的 zuì jiā 最佳 biǎo 表 xiàn 现 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 chún cuì 纯粹 shì cóng 是从 yǐ 以 fú wù 服务 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 guān zhù 关注 fú wù 服务， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度。
wèi le 为了 gěi 给 zhè ge 这个 xié yì 协议 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 shēng chǎn zhě 生产者 jí 及 yòng hù 用户 jué sè 角色， tā men de 他们的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 jiāo liú 交流 de 的 xié yì 协议 huò zhě 或者 guī zé 规则。
zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zhè me 这么 zì zuò duō qíng 自作多情， shí jiān 时间 guò 过 de 的 hěn kuài 很快 shì 是 ma 吗！
yīn cǐ 因此， zhè 这 zuò 座 gǔ 古 dǐ zhái 邸宅 suǒ yǒu 所有 de 的 wèi jiě zhī mí 未解之谜 kě néng 可能 zài yě 再也 wú fǎ 无法 jiě kāi 解开 — — tā 它 de 的 guài yì 怪异 zhī 之 chù 处 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转， yǒu 有 mén 门 què 却 méi yǒu 没有 chū lù 出路， lóu tī 楼梯 tōng wǎng 通往 tiān huā bǎn 天花板。
yí cì 一次 nán guò 难过 de 的 jīng lì 经历 dǐ 抵 dé 得 shàng qiān 上千 bǎi cì 百次 de 的 shēn chì 申饬。
xīn láng 新郎 liú chēn 刘琛 hé 和 xīn niáng 新娘 zhū lí píng 朱丽萍 shì 是 shàng hǎi 上海 dōng fāng wèi shì 东方卫视 yíng 迎 shì bó 世博 jiā tíng 家庭 cái yì 才艺 lèi 类 jié mù 节目 “ quán jiā 全家 dōu lái 都来 sài 赛 ” de 的 rè mén 热门 xuǎn shǒu 选手。
yīn cǐ 因此， zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实 — — yě niú 野牛 shù mù 数目 de 的 biàn huà 变化 duì 对 zhěng gè 整个 yě shēng 野生 shēng wù liàn 生物链 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。
yí cì 一次， láo jiào suǒ 劳教所 de 的 luó 罗 yī shēng 医生 wèi 为 liú zhēng 刘争 dǎo niào 导尿， niào yè 尿液 hé 和 fēn mì wù 分泌物 fēi jiàn 飞溅 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， liú zhēng 刘争 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì yì 示意 kuài 快 qù 去 qīng xǐ 清洗， “ bié 别 jǐn zhāng 紧张， mǎ shàng 马上 hǎo 好。 ”
zì dài 自带 yì tǐ huà 一体化 shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 shí shàng 时尚 chuáng 床， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chǔ cún 储存 kōng jiān 空间。
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 měi nián 每年 kāi zhǎn 开展 de 的 xīn 新 gōng zuò 工作 huì jí 汇集 le 了 dāng dài 当代 yì shù jiè 艺术界 zuì 最 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字。
yí cì 一次， tā men 她们 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 yǒu 有 liàng 辆 chē zi 车子（ yóu yú 由于 yú shù 榆树 de 的 zhī yè 枝叶 guò yú 过于 nóng mì 浓密， tā men 她们 kàn 看 bú dà 不大 qīng chu 清楚） tíng 停 le 了 yí xià 一下， suí jí 随即 yòu 又 fēi pǎo 飞跑 qù 去 le 了。
xīn wén 新闻 qīn quán 侵权 mín shì zé rèn 民事责任 de 的 chéng dān 承担 fāng shì 方式， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tíng zhǐ 停止 qīn hài 侵害、 huī fù míng yù 恢复名誉、 xiāo chú 消除 yǐng xiǎng 影响、 péi lǐ dào qiàn 赔礼道歉、 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
yí cì 一次， wǒ 我 kàn shū 看书 dá dào 达到 le 了 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 chéng dù 程度， rú chī rú zuì 如痴如醉， zài 在 xiě zuò 写作 yè 业 de shí hòu 的时候 dōu 都 zài 在 kàn 看 nà 那 běn shū 本书 tā 它 shǐ 使 wǒ 我 hún bù shǒu shè 魂不守舍。
xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 pēng jī 抨击 zhèng fǔ 政府 zuò chū 做出 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定。
yī 一 kuǎn 款 gǔ jiù 古旧 de 的 wàn biǎo 腕表 huò shì 或是 tè 特 qí tā 其它 chuán jiā 传家 zhī 之 wù 物 huì 会 ràng 让 shǒu jiù 守旧 niàn jiù 念旧 de 的 mó jié zuò 摩羯座 zhěng gè 整个 xīn 心 dōu 都 biàn ruǎn 变软。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子