ประโยคภาษาจีน- 为了给政府的一个慈善基金筹集资金香港运输署自年起开始拍卖个性车牌该项业务自此越来越火中文句子 (127981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 gěi 给 zhèng fǔ 政府 de 的 yí gè 一个 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， xiāng gǎng 香港 yùn shū 运输 shǔ 署 zì 自 2006 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 pāi mài 拍卖 gè xìng 个性 chē pái 车牌。 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 zì cǐ 自此 yuè lái yuè 越来越 huǒ 火。
Ever since Hong Kong transport officials began auctioning vanity plates in 2006 to raise money for a government charity fund, the service has taken off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gěi 给 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品， zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 líng bù jiàn 零部件 bìng jiāng 并将 qí 其 liú xiàng 流向 xià yóu 下游， dàn shì 但是 bù néng 不能 shēng chǎn 生产 tài duō 太多， yīn wèi 因为 shēng chǎn guò shèng 生产过剩 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 làng fèi 浪费。
wèi le 为了 gěi 给 gǒu 狗 bǎo bǎo 宝宝 wèi nǎi 喂奶， tā 它 měi tiān 每天 cóng 从 cháng bīn 长滨 lù shang 路上 tiào rù 跳入 xiōng yǒng 汹涌 de 的 jiāng shuǐ 江水 zhōng 中， yóu dào 游到 gū dǎo 孤岛 shàng 上 gěi 给 hái zi men 孩子们 wèi nǎi 喂奶， rán hòu 然后 yòu 又 yóu chū 游出 1 gōng lǐ 公里 duō 多 huí dào 回到 àn shàng 岸上 mì shí 觅食。
wèi le 为了 gěi 给 zhè ge 这个 xié yì 协议 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 shēng chǎn zhě 生产者 jí 及 yòng hù 用户 jué sè 角色， tā men de 他们的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 jiāo liú 交流 de 的 xié yì 协议 huò zhě 或者 guī zé 规则。
xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件 shǐ 使 yào pǐn 药品 chǎng shāng 厂商 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
xīn 新 zào xíng 造型 shè jí 涉及 hái 还 bāo kuò 包括 dù gè 镀铬 mén 门 bǎ shǒu 把手 hé 和 xīn 新 de 的 dī 低 yáo gǎn 摇杆 chéng xíng 成型 de 的 róng rù 融入 le 了 gèng duō 更多 de 的 cún zài 存在 hé 和 wán shàn 完善 chē liàng 车辆 dī 低 xiàn 线。
zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 wén píng 文凭， hǎo xiàng 好像 jīng shén 精神 shàng 上 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的， méi yǒu 没有 bāo guǒ 包裹。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shén me yàng 什么样 de 的 hé zuò 合作 ne 呢？
yí cì 一次 cǎi qǔ 采取 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 de 的 wēi lì 威力 zài yú 在于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 kě yǐ 可以 yóu 由 nǐ 你 zhǎng kòng 掌控。
wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 yùn zhuǎn 运转， tā men 他们 bì xū 必须 lún bān 轮班 gōng zuò 工作 12 gè 个 xiǎo shí 小时， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái shǐ 来使 yòng 用 gōng chǎng 工厂 de 的 biàn lì 便利 shè shī 设施。
xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 chéng zuò 乘坐 qì chē 汽车 lí kāi 离开 jiào táng 教堂， qì chē 汽车 shàng 上 zhuāng shì 装饰 yǒu qì 有气 qiú 球， cǎi sè 彩色 zhǐ dài 纸带、 guā 刮 xū 须 gāo 膏 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 gǎi dòng 改动： yòng hù jiè miàn 用户界面 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， diàn chí 电池 é dìng 额定 dài jī 待机 shí jiān 时间 yī rán 依然 chāo guò 超过 yí gè 一个 yuè 月。
yí cì 一次， tā 他 yuē qǐng 约请 tiān xià 天下 bù luò 部落 shǒu lǐng 首领， huì jù 汇聚 tiān tāi shān 天台山 bǐ wǔ 比武 lùn 论 yì 艺， hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 tiān dì 天帝 zhòng cái 仲裁。
zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 dī 滴 lù 簬。 jiù suàn 就算 guì 跪 zhe 着 yě 也 yāo 喓 zì jǐ 自己 chēng 撑 hù 芐迲！
xīn 新 tiě lù 铁路 jiāng 将 shǐ 使 zhè 这 dì qū 地区 dé yì 得益。
wèi le 为了 néng 能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhè ge 这个 xīn shè 新设 shī 施， shàng hǎi 上海 gē wǔ tuán 歌舞团、 shàng hǎi bā lěi wǔ tuán 上海芭蕾舞团 hè 和 fù jìn 附近 de 的 shàng hǎi 上海 wǔ dǎo 舞蹈 xué xiào 学校 jiàng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 驻 chǎng 场 yǎn chū 演出。
zì dǐ xiàng shàng 自底向上 fāng fǎ 方法 gèng duō 更多 shì yóu 是由 IT qū dòng 驱动 de 的； yè wù 业务 quē fá 缺乏 guān yú 关于 qí 其 cè lüè 策略、 gōng néng 功能 hé 和 hé xīn néng lì 核心能力 de 的 wén dàng 文档。
yīn cǐ 因此， shì shí 适时 shì yí 适宜 kuàng huà dù 矿化度 de 的 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 fèi shuǐ 废水 jié hé 结合 shì dàng 适当 de 的 lín xǐ 淋洗 fēn shù 分数 bǔ chōng 补充 guàn gài 灌溉 nài 耐 yán 盐 zhí wù 植物， yǒu xiào 有效 de 地 zēng jiā 增加 le 了 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分， ér 而 yán fēn 盐分 bú huì 不会 guò liàng 过量 lěi jī 累积。
yí cì 一次， gē dé 歌德 zhèng zài 正在 wèi mǎ 魏玛 gōng yuán 公园 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 xiǎo dào 小道 shàng 上 sàn bù 散步。
xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 pēng jī 抨击 zhèng fǔ 政府 zuò chū 做出 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定。
yī 一 kuǎn 款 jù bèi 具备 quán 全 yáo kòng 遥控， dù bǐ 杜比 C ， zhòng liàng 重量 jǐn 仅 wèi 为 150 kè 克 de 的 suí shēn tīng 随身听， tā 它 tóng shí 同时 néng 能 chǎn shēng 产生 zuì gāo 最高 pǐn zhì 品质 de 的 rú 如 shuǐ jīng 水晶 bān 般 chún jié 纯洁 de 的 shēng yīn 声音。
yīn cǐ 因此， zhèng 郑 shuō 说， hǎo 好 de 的 hūn shā 婚纱 zhào huì 照会 jì 既 gěi 给 jié hūn 结婚 fū fù 夫妇 yòu 又 gěi 给 kè rén 客人 kě yǐ 可以 huí yì 回忆 de 的 gù shì 故事。
wèi le 为了 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 suǒ shǔ 所属 de 的 mìng yùn 命运， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道 nǐ de 你的 cái néng 才能 hé 和 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 qù 去 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
zì wǒ 自我 jué dìng quán 决定权， yóu qí shì 尤其是 duì 对 gé líng lán 格陵兰 yīn niǔ tè 因纽特 yuán 原 jū mín 居民， jí 即 cháng 常 shuō 说 de 的 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 lái shuō 来说， shì 是 běn 本 zhōu mò 周末 huó dòng 活动 de 的 chóng fù 重复 zhǔ tí 主题。
yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊， yí cì 一次 luó màn shǐ 罗曼史 jié shù 结束 le 了， wǒ men 我们 huì 会 guò 过 jiǔ de 久地 chén nì 沉溺 yú 于 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中。
wèi le 为了 jié yuē 节约 kāi zhī 开支， xǔ duō 许多 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bù 不 shě de 舍得 huā qián 花钱 mǎi 买 gāo dàng 高档 dì bǎn zhuān 地板砖。
yī 一 duàn 段 huī gū niang 灰姑娘 yǔ 与 wáng zǐ 王子 de 的 hūn yīn 婚姻 - yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 jiē jí 阶级 mí hé 弥合 yǔ 与 fēn qí 分歧 xiāo jiě 消解 de 的 xiàng zhēng 象征， tóng shí 同时 yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 - chéng nuò 承诺 chí xù 持续 nǔ lì 努力 yì zhí 一直 jìn bù 进步 gēn shàng 跟上 shí dài 时代 de 的 shì xí 世袭 jūn zhǔ zhì 君主制。
wèi le 为了 huò dé 获得 yǎng qì 氧气 hé 和 yíng yǎng wù 营养物， tā 它 zhǎng chū 长出 yí gè 一个 tāi pán 胎盘， shǐ 使 qí 其 pán jù 盘据 zài 在 tā 她 zǐ gōng 子宫 de 的 xuè guǎn 血管 shàng 上。
yīn cǐ 因此， shí yòng 食用 hóng 红 xī 西 shì 柿 shí 时 qiē 切 bù kě 不可 tān zuǐ 贪嘴。
yī 一 méi yǒu 没有 yí nán 疑难 wèn 问， tiào cáo 跳槽 yǒu 有 yōu diǎn 优点 yě 也 yǒu 有 pī miù 纰缪 cuò 错 chà 差。
zì xuán 自旋 suǒ 锁 shì 是 shǐ yòng 使用 máng 忙 děng dài 等待 suǒ 锁 lái 来 què bǎo 确保 hù chì 互斥 suǒ 锁 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gěi 给 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品， zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 líng bù jiàn 零部件 bìng jiāng 并将 qí 其 liú xiàng 流向 xià yóu 下游， dàn shì 但是 bù néng 不能 shēng chǎn 生产 tài duō 太多， yīn wèi 因为 shēng chǎn guò shèng 生产过剩 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 làng fèi 浪费。
wèi le 为了 gěi 给 gǒu 狗 bǎo bǎo 宝宝 wèi nǎi 喂奶， tā 它 měi tiān 每天 cóng 从 cháng bīn 长滨 lù shang 路上 tiào rù 跳入 xiōng yǒng 汹涌 de 的 jiāng shuǐ 江水 zhōng 中， yóu dào 游到 gū dǎo 孤岛 shàng 上 gěi 给 hái zi men 孩子们 wèi nǎi 喂奶， rán hòu 然后 yòu 又 yóu chū 游出 1 gōng lǐ 公里 duō 多 huí dào 回到 àn shàng 岸上 mì shí 觅食。
wèi le 为了 gěi 给 zhè ge 这个 xié yì 协议 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 shēng chǎn zhě 生产者 jí 及 yòng hù 用户 jué sè 角色， tā men de 他们的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 jiāo liú 交流 de 的 xié yì 协议 huò zhě 或者 guī zé 规则。
xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件 shǐ 使 yào pǐn 药品 chǎng shāng 厂商 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
xīn 新 zào xíng 造型 shè jí 涉及 hái 还 bāo kuò 包括 dù gè 镀铬 mén 门 bǎ shǒu 把手 hé 和 xīn 新 de 的 dī 低 yáo gǎn 摇杆 chéng xíng 成型 de 的 róng rù 融入 le 了 gèng duō 更多 de 的 cún zài 存在 hé 和 wán shàn 完善 chē liàng 车辆 dī 低 xiàn 线。
zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 wén píng 文凭， hǎo xiàng 好像 jīng shén 精神 shàng 上 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的， méi yǒu 没有 bāo guǒ 包裹。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shén me yàng 什么样 de 的 hé zuò 合作 ne 呢？
yí cì 一次 cǎi qǔ 采取 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 de 的 wēi lì 威力 zài yú 在于 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 kě yǐ 可以 yóu 由 nǐ 你 zhǎng kòng 掌控。
wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 yùn zhuǎn 运转， tā men 他们 bì xū 必须 lún bān 轮班 gōng zuò 工作 12 gè 个 xiǎo shí 小时， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái shǐ 来使 yòng 用 gōng chǎng 工厂 de 的 biàn lì 便利 shè shī 设施。
xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 chéng zuò 乘坐 qì chē 汽车 lí kāi 离开 jiào táng 教堂， qì chē 汽车 shàng 上 zhuāng shì 装饰 yǒu qì 有气 qiú 球， cǎi sè 彩色 zhǐ dài 纸带、 guā 刮 xū 须 gāo 膏 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 gǎi dòng 改动： yòng hù jiè miàn 用户界面 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， diàn chí 电池 é dìng 额定 dài jī 待机 shí jiān 时间 yī rán 依然 chāo guò 超过 yí gè 一个 yuè 月。
yí cì 一次， tā 他 yuē qǐng 约请 tiān xià 天下 bù luò 部落 shǒu lǐng 首领， huì jù 汇聚 tiān tāi shān 天台山 bǐ wǔ 比武 lùn 论 yì 艺， hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 tiān dì 天帝 zhòng cái 仲裁。
zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 dī 滴 lù 簬。 jiù suàn 就算 guì 跪 zhe 着 yě 也 yāo 喓 zì jǐ 自己 chēng 撑 hù 芐迲！
xīn 新 tiě lù 铁路 jiāng 将 shǐ 使 zhè 这 dì qū 地区 dé yì 得益。
wèi le 为了 néng 能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhè ge 这个 xīn shè 新设 shī 施， shàng hǎi 上海 gē wǔ tuán 歌舞团、 shàng hǎi bā lěi wǔ tuán 上海芭蕾舞团 hè 和 fù jìn 附近 de 的 shàng hǎi 上海 wǔ dǎo 舞蹈 xué xiào 学校 jiàng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 驻 chǎng 场 yǎn chū 演出。
zì dǐ xiàng shàng 自底向上 fāng fǎ 方法 gèng duō 更多 shì yóu 是由 IT qū dòng 驱动 de 的； yè wù 业务 quē fá 缺乏 guān yú 关于 qí 其 cè lüè 策略、 gōng néng 功能 hé 和 hé xīn néng lì 核心能力 de 的 wén dàng 文档。
yīn cǐ 因此， shì shí 适时 shì yí 适宜 kuàng huà dù 矿化度 de 的 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 fèi shuǐ 废水 jié hé 结合 shì dàng 适当 de 的 lín xǐ 淋洗 fēn shù 分数 bǔ chōng 补充 guàn gài 灌溉 nài 耐 yán 盐 zhí wù 植物， yǒu xiào 有效 de 地 zēng jiā 增加 le 了 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分， ér 而 yán fēn 盐分 bú huì 不会 guò liàng 过量 lěi jī 累积。
yí cì 一次， gē dé 歌德 zhèng zài 正在 wèi mǎ 魏玛 gōng yuán 公园 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 xiǎo dào 小道 shàng 上 sàn bù 散步。
xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 pēng jī 抨击 zhèng fǔ 政府 zuò chū 做出 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定。
yī 一 kuǎn 款 jù bèi 具备 quán 全 yáo kòng 遥控， dù bǐ 杜比 C ， zhòng liàng 重量 jǐn 仅 wèi 为 150 kè 克 de 的 suí shēn tīng 随身听， tā 它 tóng shí 同时 néng 能 chǎn shēng 产生 zuì gāo 最高 pǐn zhì 品质 de 的 rú 如 shuǐ jīng 水晶 bān 般 chún jié 纯洁 de 的 shēng yīn 声音。
yīn cǐ 因此， zhèng 郑 shuō 说， hǎo 好 de 的 hūn shā 婚纱 zhào huì 照会 jì 既 gěi 给 jié hūn 结婚 fū fù 夫妇 yòu 又 gěi 给 kè rén 客人 kě yǐ 可以 huí yì 回忆 de 的 gù shì 故事。
wèi le 为了 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 suǒ shǔ 所属 de 的 mìng yùn 命运， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道 nǐ de 你的 cái néng 才能 hé 和 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 qù 去 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
zì wǒ 自我 jué dìng quán 决定权， yóu qí shì 尤其是 duì 对 gé líng lán 格陵兰 yīn niǔ tè 因纽特 yuán 原 jū mín 居民， jí 即 cháng 常 shuō 说 de 的 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 lái shuō 来说， shì 是 běn 本 zhōu mò 周末 huó dòng 活动 de 的 chóng fù 重复 zhǔ tí 主题。
yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊， yí cì 一次 luó màn shǐ 罗曼史 jié shù 结束 le 了， wǒ men 我们 huì 会 guò 过 jiǔ de 久地 chén nì 沉溺 yú 于 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中。
wèi le 为了 jié yuē 节约 kāi zhī 开支， xǔ duō 许多 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bù 不 shě de 舍得 huā qián 花钱 mǎi 买 gāo dàng 高档 dì bǎn zhuān 地板砖。
yī 一 duàn 段 huī gū niang 灰姑娘 yǔ 与 wáng zǐ 王子 de 的 hūn yīn 婚姻 - yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 jiē jí 阶级 mí hé 弥合 yǔ 与 fēn qí 分歧 xiāo jiě 消解 de 的 xiàng zhēng 象征， tóng shí 同时 yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 - chéng nuò 承诺 chí xù 持续 nǔ lì 努力 yì zhí 一直 jìn bù 进步 gēn shàng 跟上 shí dài 时代 de 的 shì xí 世袭 jūn zhǔ zhì 君主制。
wèi le 为了 huò dé 获得 yǎng qì 氧气 hé 和 yíng yǎng wù 营养物， tā 它 zhǎng chū 长出 yí gè 一个 tāi pán 胎盘， shǐ 使 qí 其 pán jù 盘据 zài 在 tā 她 zǐ gōng 子宫 de 的 xuè guǎn 血管 shàng 上。
yīn cǐ 因此， shí yòng 食用 hóng 红 xī 西 shì 柿 shí 时 qiē 切 bù kě 不可 tān zuǐ 贪嘴。
yī 一 méi yǒu 没有 yí nán 疑难 wèn 问， tiào cáo 跳槽 yǒu 有 yōu diǎn 优点 yě 也 yǒu 有 pī miù 纰缪 cuò 错 chà 差。
zì xuán 自旋 suǒ 锁 shì 是 shǐ yòng 使用 máng 忙 děng dài 等待 suǒ 锁 lái 来 què bǎo 确保 hù chì 互斥 suǒ 锁 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子