ประโยคภาษาจีน- 为了给自己省却麻烦他们几乎抑制了我们自由活动的权利中文句子 (127993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 gěi 给 zì jǐ 自己 shěng què 省却 má fan 麻烦， tā men 他们 jī hū 几乎 yì zhì 抑制 le 了 wǒ men 我们 zì yóu huó dòng 自由活动 de 的 quán lì 权利。
To save themselves trouble they had almost suppressed our right of free movement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gěi 给 zhè ge 这个 xié yì 协议 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 shēng chǎn zhě 生产者 jí 及 yòng hù 用户 jué sè 角色， tā men de 他们的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 jiāo liú 交流 de 的 xié yì 协议 huò zhě 或者 guī zé 规则。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
xīn jìn 新近 mù yù 沐浴 guò 过 de 的 mó bài 膜拜 zhě 者 men 们 yú guàn ér rù 鱼贯而入， shuāng shǒu hé shí 双手合十， zǒu guò 走过 cháng láng 长廊， měi cì 每次 jīng guò 经过 shēn zhuó 身着 sī zhì 丝质 huá fú 华服 de 的 shén xiàng 神像 shí 时 dōu 都 bài dǎo 拜倒 zài dì 在地。
zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zhè me 这么 zì zuò duō qíng 自作多情， shí jiān 时间 guò 过 de 的 hěn kuài 很快 shì 是 ma 吗！
zì jǐ 自己 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yí wàng 遗忘 nà xiē 那些 rì zi 日子， dāng 当 zì jǐ 自己 zài 在 róng háng 戎行 de 地 bīng shì 兵士 zhù 住（ zhè 这） yǐ 已 zài 在 zì jǐ 自己 de 地 zhōng shēn 终身 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 nián yè 年夜。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jì shù 技术 shì 是 tòu guò 透过 shén shèng 神圣 de 的 jiào pài 教派 suǒ 所 bǎo cún 保存 de 的， qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 líng hún 灵魂。
yí cì 一次 huò chē 货车 shì gù 事故 shǐ 使 tā 他 tún bù 臀部 shòu shāng 受伤， tā 他 yīn cǐ 因此 shōu dào 收到 le 了 péi cháng jīn 赔偿金， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 yǒu qián 有钱 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 jiù shēng tǐng 救生艇。
wèi le 为了 wéi hù 维护 hé xié 和谐， tā men 他们 zǒng shì 总是 kè shǒu 恪守 lǐ yí 礼仪， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 kě néng 可能 shǐ 使 qí tā rén 其他人 dāng zhòng 当众 shòu jiǒng 受窘 de 的 shì 事。
xīn láng 新郎 liú chēn 刘琛 hé 和 xīn niáng 新娘 zhū lí píng 朱丽萍 shì 是 shàng hǎi 上海 dōng fāng wèi shì 东方卫视 yíng 迎 shì bó 世博 jiā tíng 家庭 cái yì 才艺 lèi 类 jié mù 节目 “ quán jiā 全家 dōu lái 都来 sài 赛 ” de 的 rè mén 热门 xuǎn shǒu 选手。
zì jǐ 自己 xiù 绣 de 的 yī 一 fú 幅 liù 六 chě 尺 mǔ dan 牡丹（ huā kāi 花开 fù guì 富贵） shí zì xiù 十字绣， wèi 未 biǎo 裱 kuàng 框， jià gé 价格 miàn yì 面议。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 yāo qiú 要求 kè hù duān 客户端 zài 在 qiē huàn 切换 dào 到 tuō jī 脱机 mó shì 模式 qián 前 zhì shǎo 至少 lián jī 联机 yí cì 一次。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 fǔ dào 辅道 zài 在 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建， hái 还 jì huà 计划 duì 对 lí 离 hǎi àn 海岸 shāo 稍 yuǎn chù 远处， bèi 被 shēng huó wū shuǐ 生活污水 nòng zāng 弄脏 de 的 hǎi shuǐ 海水 jìn xíng 进行 jìng huà 净化。
zì dài 自带 jiǔ shuǐ 酒水 shì 是 yào 要 shōu 收 kāi píng fèi 开瓶费 de 的。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 yǒu zhe 有着 juǎn yún 卷云、 tài yang 太阳， hé 和 shān mài 山脉 de 的 zhuó yuè 卓越 fēng jǐng 风景。
yí cì 一次， zài 在 yí gè 一个 zhè wèi 这位 huáng dì 皇帝 rèn wéi 认为 bì shèng 必胜 de 的 zhàn chǎng 战场 biān 边， yì dà lì 意大利 yóu shāng 游商 mǎ kě bō luó 马可波罗 kàn dào 看到 “ dà hán 大汗 ” zài 在 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 shàng 上， cóng 从 yí gè 一个 mù tǎ 木塔 shàng 上 guān chá 观察 tā 他 de 的 dà jūn 大军。
xīn 新 cháng chéng 长城 xiàng mù 项目 bàn gōng shì 办公室 jiāng 将 fā gěi 发给 guó jì 国际 yì gōng 义工 fú wù 服务 zhèng zhāng 证章， yòng yú 用于 fú wù 服务 shí 时 pèi dài 佩带。
wèi le 为了 néng gòu 能够 “ tí gāo 提高 qíng xù 情绪 ” ， bǐ sī 比斯 lì 莉 jiàn yì 建议 zhòng zhí 种植 néng gòu 能够 sǎn 散 fā chū 发出 xiāng qì 香气 hé 和 gè zhǒng yán sè 各种颜色 de 的 guàn mù 灌木， rú 如 xūn yī cǎo 熏衣草 huò 或 mí dié xiāng 迷迭香。
zì shì 自恃 shì 是 dú shū rén 读书人、 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qiáo bù qǐ 瞧不起 yú fū 渔夫、 kàn bù qǐ 看不起 qí tā 其它 xué pài 学派 de 的 rén 人， zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 chāo lín jiè 超临界 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 - jīng liú 精馏 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào hǎo 较好 de 的 tí qǔ 提取 gǔ kāng 谷糠 yóu 油 de 的 fāng fǎ 方法。
yī 一 kuǎn 款 chá kàn 查看 měi rì 每日 xīng zuò 星座 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具。
yīn cǐ 因此， chóng sù 重塑 dào dé 道德 quán wēi 权威 jiù 就 zài yú 在于 dào dé 道德 huà yǔ 话语 quán cóng 权从 dú yǔ 独语 zǒu xiàng 走向 duì huà 对话。 duì huà 对话 bāo kuò 包括 le 了 rén 人 yǔ 与 rén 人、 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会、 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 duì huà 对话。
yí bù 一步 yí gè 一个 zhī diǎn 支点 yǔ 与 wǔ qì 武器 jì shù 技术 zài 在 jué shì wǔ 爵士舞 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 bǎi lǎo huì 百老汇 wǔ dǎo 舞蹈 lù xiàng 录像 xué xí 学习 jì shù 技术。
wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 shù tū 树突 zēng zhǎng 增长 , kē hàn 柯翰 bó shì 博士 chóng shí 重拾 duō nián 多年 wèi 未 pèng 碰 de 的 gāng qín 钢琴 . tā 他 hái 还 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng 想 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 tí gāng 提纲 gěi 给 nòng 弄 chū lái 出来 le 了 .
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ qián 以前 - - jí 即 60 nián 年 gōng 工 huò 或 gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候 jìn 进 niú jīn 牛津、 jiàn qiáo 剑桥 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 píng 凭 běn shì 本事 de 的。
wèi le 为了 huò dé 获得 zhǔn què 准确 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí gōng 提供 yǔ 与 yè wù 业务 yòng hù 用户 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息， bào biǎo 报表 guǎn lǐ 管理 qì 器 néng gòu 能够 duì yìng 对应 yòng yú 用于 měi gè 每个 chá xún 查询 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shí shī 实施 jīng xì 精细 kòng zhì 控制。
yīn cǐ 因此， yōng hé gōng 雍和宫 zhǔ yào 主要 diàn táng 殿堂 yuán 原 lǜ sè 绿色 liú lí wǎ 琉璃瓦 gǎi wéi 改为 huáng sè 黄色 liú lí wǎ 琉璃瓦。
xīn wén jì zhě 新闻记者 hé 和 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 shè huì 社会 hé 和 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 tuō jié 脱节， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 de 的 “ biāo zhǔn 标准 mó shì 模式 ” yǔ 与 zhòng duō 众多 dú zhě 读者 de 的 yì qù 意趣 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuǎn 远 de 的 yuán yīn 原因。
wèi le 为了 yíng jiù 营救 yóu tā zhōu 犹他州 liù míng 六名 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工， jiāng huì 将会 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 wàn bù dé yǐ 万不得已、 wēi xiǎn xìng 危险性 jí 极 gāo 高 de 的 kě xíng xìng 可行性 fāng àn 方案。
yì liú 一流 de 的 zhàn lüè 战略 shè jì shī 设计师 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 láo kào 牢靠 gāo xiào 高效 de 的 shè jì 设计 liú chéng 流程， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 tā men 他们 gè rén 个人 dú chuàng 独创 de 的， dàn 但 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
xīn 新 mǎ jì 马季 zuó rì 昨日 yú 于 shā tián 沙田 zhǎn kāi 展开， rù chǎng 入场 rén shù 人数 jiào 较 yù qī 预期 shǎo 少， tóu zhù é 投注额 jiào 较 qù nián 去年 xià diē 下跌 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 diǎn 点 bā 八。 nán fēi 南非 qí shī 骑师 huò dá 霍达 qǔ dé 取得 sì 四 cháng 场 tóu mǎ 头马， lìng rén 令人 nán wàng 难忘。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 gěi 给 zhè ge 这个 xié yì 协议 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 shēng chǎn zhě 生产者 jí 及 yòng hù 用户 jué sè 角色， tā men de 他们的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 jiāo liú 交流 de 的 xié yì 协议 huò zhě 或者 guī zé 规则。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
xīn jìn 新近 mù yù 沐浴 guò 过 de 的 mó bài 膜拜 zhě 者 men 们 yú guàn ér rù 鱼贯而入， shuāng shǒu hé shí 双手合十， zǒu guò 走过 cháng láng 长廊， měi cì 每次 jīng guò 经过 shēn zhuó 身着 sī zhì 丝质 huá fú 华服 de 的 shén xiàng 神像 shí 时 dōu 都 bài dǎo 拜倒 zài dì 在地。
zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zhè me 这么 zì zuò duō qíng 自作多情， shí jiān 时间 guò 过 de 的 hěn kuài 很快 shì 是 ma 吗！
zì jǐ 自己 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yí wàng 遗忘 nà xiē 那些 rì zi 日子， dāng 当 zì jǐ 自己 zài 在 róng háng 戎行 de 地 bīng shì 兵士 zhù 住（ zhè 这） yǐ 已 zài 在 zì jǐ 自己 de 地 zhōng shēn 终身 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 nián yè 年夜。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jì shù 技术 shì 是 tòu guò 透过 shén shèng 神圣 de 的 jiào pài 教派 suǒ 所 bǎo cún 保存 de 的， qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 líng hún 灵魂。
yí cì 一次 huò chē 货车 shì gù 事故 shǐ 使 tā 他 tún bù 臀部 shòu shāng 受伤， tā 他 yīn cǐ 因此 shōu dào 收到 le 了 péi cháng jīn 赔偿金， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 yǒu qián 有钱 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 jiù shēng tǐng 救生艇。
wèi le 为了 wéi hù 维护 hé xié 和谐， tā men 他们 zǒng shì 总是 kè shǒu 恪守 lǐ yí 礼仪， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 kě néng 可能 shǐ 使 qí tā rén 其他人 dāng zhòng 当众 shòu jiǒng 受窘 de 的 shì 事。
xīn láng 新郎 liú chēn 刘琛 hé 和 xīn niáng 新娘 zhū lí píng 朱丽萍 shì 是 shàng hǎi 上海 dōng fāng wèi shì 东方卫视 yíng 迎 shì bó 世博 jiā tíng 家庭 cái yì 才艺 lèi 类 jié mù 节目 “ quán jiā 全家 dōu lái 都来 sài 赛 ” de 的 rè mén 热门 xuǎn shǒu 选手。
zì jǐ 自己 xiù 绣 de 的 yī 一 fú 幅 liù 六 chě 尺 mǔ dan 牡丹（ huā kāi 花开 fù guì 富贵） shí zì xiù 十字绣， wèi 未 biǎo 裱 kuàng 框， jià gé 价格 miàn yì 面议。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 yāo qiú 要求 kè hù duān 客户端 zài 在 qiē huàn 切换 dào 到 tuō jī 脱机 mó shì 模式 qián 前 zhì shǎo 至少 lián jī 联机 yí cì 一次。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 fǔ dào 辅道 zài 在 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建， hái 还 jì huà 计划 duì 对 lí 离 hǎi àn 海岸 shāo 稍 yuǎn chù 远处， bèi 被 shēng huó wū shuǐ 生活污水 nòng zāng 弄脏 de 的 hǎi shuǐ 海水 jìn xíng 进行 jìng huà 净化。
zì dài 自带 jiǔ shuǐ 酒水 shì 是 yào 要 shōu 收 kāi píng fèi 开瓶费 de 的。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 yǒu zhe 有着 juǎn yún 卷云、 tài yang 太阳， hé 和 shān mài 山脉 de 的 zhuó yuè 卓越 fēng jǐng 风景。
yí cì 一次， zài 在 yí gè 一个 zhè wèi 这位 huáng dì 皇帝 rèn wéi 认为 bì shèng 必胜 de 的 zhàn chǎng 战场 biān 边， yì dà lì 意大利 yóu shāng 游商 mǎ kě bō luó 马可波罗 kàn dào 看到 “ dà hán 大汗 ” zài 在 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 shàng 上， cóng 从 yí gè 一个 mù tǎ 木塔 shàng 上 guān chá 观察 tā 他 de 的 dà jūn 大军。
xīn 新 cháng chéng 长城 xiàng mù 项目 bàn gōng shì 办公室 jiāng 将 fā gěi 发给 guó jì 国际 yì gōng 义工 fú wù 服务 zhèng zhāng 证章， yòng yú 用于 fú wù 服务 shí 时 pèi dài 佩带。
wèi le 为了 néng gòu 能够 “ tí gāo 提高 qíng xù 情绪 ” ， bǐ sī 比斯 lì 莉 jiàn yì 建议 zhòng zhí 种植 néng gòu 能够 sǎn 散 fā chū 发出 xiāng qì 香气 hé 和 gè zhǒng yán sè 各种颜色 de 的 guàn mù 灌木， rú 如 xūn yī cǎo 熏衣草 huò 或 mí dié xiāng 迷迭香。
zì shì 自恃 shì 是 dú shū rén 读书人、 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qiáo bù qǐ 瞧不起 yú fū 渔夫、 kàn bù qǐ 看不起 qí tā 其它 xué pài 学派 de 的 rén 人， zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 chāo lín jiè 超临界 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 - jīng liú 精馏 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào hǎo 较好 de 的 tí qǔ 提取 gǔ kāng 谷糠 yóu 油 de 的 fāng fǎ 方法。
yī 一 kuǎn 款 chá kàn 查看 měi rì 每日 xīng zuò 星座 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具。
yīn cǐ 因此， chóng sù 重塑 dào dé 道德 quán wēi 权威 jiù 就 zài yú 在于 dào dé 道德 huà yǔ 话语 quán cóng 权从 dú yǔ 独语 zǒu xiàng 走向 duì huà 对话。 duì huà 对话 bāo kuò 包括 le 了 rén 人 yǔ 与 rén 人、 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会、 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 duì huà 对话。
yí bù 一步 yí gè 一个 zhī diǎn 支点 yǔ 与 wǔ qì 武器 jì shù 技术 zài 在 jué shì wǔ 爵士舞 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 bǎi lǎo huì 百老汇 wǔ dǎo 舞蹈 lù xiàng 录像 xué xí 学习 jì shù 技术。
wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 shù tū 树突 zēng zhǎng 增长 , kē hàn 柯翰 bó shì 博士 chóng shí 重拾 duō nián 多年 wèi 未 pèng 碰 de 的 gāng qín 钢琴 . tā 他 hái 还 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng 想 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 tí gāng 提纲 gěi 给 nòng 弄 chū lái 出来 le 了 .
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ qián 以前 - - jí 即 60 nián 年 gōng 工 huò 或 gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候 jìn 进 niú jīn 牛津、 jiàn qiáo 剑桥 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 píng 凭 běn shì 本事 de 的。
wèi le 为了 huò dé 获得 zhǔn què 准确 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí gōng 提供 yǔ 与 yè wù 业务 yòng hù 用户 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息， bào biǎo 报表 guǎn lǐ 管理 qì 器 néng gòu 能够 duì yìng 对应 yòng yú 用于 měi gè 每个 chá xún 查询 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shí shī 实施 jīng xì 精细 kòng zhì 控制。
yīn cǐ 因此， yōng hé gōng 雍和宫 zhǔ yào 主要 diàn táng 殿堂 yuán 原 lǜ sè 绿色 liú lí wǎ 琉璃瓦 gǎi wéi 改为 huáng sè 黄色 liú lí wǎ 琉璃瓦。
xīn wén jì zhě 新闻记者 hé 和 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 shè huì 社会 hé 和 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 tuō jié 脱节， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 de 的 “ biāo zhǔn 标准 mó shì 模式 ” yǔ 与 zhòng duō 众多 dú zhě 读者 de 的 yì qù 意趣 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuǎn 远 de 的 yuán yīn 原因。
wèi le 为了 yíng jiù 营救 yóu tā zhōu 犹他州 liù míng 六名 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工， jiāng huì 将会 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 wàn bù dé yǐ 万不得已、 wēi xiǎn xìng 危险性 jí 极 gāo 高 de 的 kě xíng xìng 可行性 fāng àn 方案。
yì liú 一流 de 的 zhàn lüè 战略 shè jì shī 设计师 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 láo kào 牢靠 gāo xiào 高效 de 的 shè jì 设计 liú chéng 流程， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 tā men 他们 gè rén 个人 dú chuàng 独创 de 的， dàn 但 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
xīn 新 mǎ jì 马季 zuó rì 昨日 yú 于 shā tián 沙田 zhǎn kāi 展开， rù chǎng 入场 rén shù 人数 jiào 较 yù qī 预期 shǎo 少， tóu zhù é 投注额 jiào 较 qù nián 去年 xià diē 下跌 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 diǎn 点 bā 八。 nán fēi 南非 qí shī 骑师 huò dá 霍达 qǔ dé 取得 sì 四 cháng 场 tóu mǎ 头马， lìng rén 令人 nán wàng 难忘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子