ประโยคภาษาจีน- 因此这诗里的主角很自然是个诗人并不是作者自己的真实面目而是他所想象或者冀望的面目中文句子 (128215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zhè 这 shī 诗 lǐ 里 de 的 zhǔ jué 主角 hěn 很 zì rán 自然 shì 是 gè 个 shī rén 诗人， bìng 并 bú shi 不是 zuò zhě 作者 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目， ér shì 而是 tā 他 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 huò zhě 或者 jì wàng 冀望 de 的 miàn mù 面目。
So the hero of the story was naturally a poet, not the writer as he was, but as he imagined or desired himself to seem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 de 的 jì liǎng 伎俩 shì 是 yào 要 bàn yǎn 扮演 liǎng 两 zhòng 种 jué sè 角色。
yīn cǐ 因此， zhè 这 hēi àn 黑暗， zhè 这 shēng mìng 生命 de 的 shén mì 神秘， kě yǐ 可以 shì 是 féi wò 肥沃 de 的。
wèi le 为了 kěn dìng 肯定 tā 他 de 的 xìn 信 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到， tā 他 bǎ 把 jǐ 几 fēng xìn 封信 jì 寄 le 了 guà hào 挂号。
wèi le 为了 néng 能 hé 和 ní kè lā 尼克拉 duō 多 dāi 呆 yì xiē 一些 shí jiān 时间， zài 在 tā 她 dào fǎng 到访 de 的 shí tiān 十天 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 qí 骑 xíng 行， jiù 就 zài 在 sī pǔ lì tè 斯普利特， bō ěr 波尔， hè wǎ ěr 赫瓦尔 hé 和 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克 děng 等 de 地 pán huán 盘桓。
yí cì 一次， zài 在 xué xiào 学校 jǔ bàn 举办 de 的 cái yì xiù 才艺秀 shàng 上， yī míng 一名 xīn 新 lái měi 来美 guó 国 de 的 rì běn 日本 xué sheng 学生 hé 和 yī míng 一名 měi guó 美国 xué sheng 学生 gòng tóng 共同 biǎo yǎn 表演 le 了 yī 一 qǔ 曲 èr chóng zòu 二重奏。
yí cì 一次， dāng 当 wǒ 我 zài 在 dǎ gōng 打工 de 的 kěn dé jī 肯德基 cān tīng 餐厅 zhōng 中 qīng lǐ 清理 yā lì guō 压力锅 nèi 内 tàn huà 碳化 yóu 油 shí 时， zài 在 yōu yù 忧郁 de 的 xū róng 虚荣 qíng xù 情绪 xià 下， wǒ 我 zài 在 shuǐ chí 水池 lǐ 里 shāo diào 烧掉 le 了 chéng jì dān 成绩单。
zì lǜ 自律。 “ tiān fù 天父， wǒ 我 qí qiú 祈求 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 néng 能 guò 过 zì lǜ 自律 jǐn shèn 谨慎 de 的 shēng huó 生活， zuò shì 做事 zhèng zhí 正直、 gōng zhèng 公正、 gōng píng 公平。 ” （ zhēn 箴 1 ： 3 ）
xīn wén 新闻 chuán bō xué 传播学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 bù 不 tóng yú 同于 wén shǐ 文史、 lǐ gōng 理工 lèi 类 xué sheng 学生， yǒu 有 qí 其 xiān míng 鲜明 de 的 gè xìng 个性 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过「 qín huì 秦桧 gù shì 故事」 de 的 fā zhǎn 发展來 kǎo chá 考察 dì yù 地狱 shěn pàn 审判 de 的 wén huà 文化， yīng 应 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
yí cì 一次， wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 lǚ yóu 旅游 , wǒ men 我们 quán shēn 全身 xīn dì 心地 táo zuì 陶醉 zài 在 tā 它 de 的 gè zhǒng 各种 chōng mǎn 充满 xī yǐn lì 吸引力 de 的 qí guān 奇观 zhōng 中。
zì yuàn 自愿 gōng kāi 公开 jiù 就 wěi tuō 委托 gěi 给 yí gè 一个 fēi fǎ dìng 非法定 cè lüè 策略 de 的、 fēi jīn róng 非金融 hé 和 jīn róng 金融 xìn xī 信息 de 的 hé jì 合计 gōng kāi 公开 píng fēn 评分 zǔ zhī 组织。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 yì dīng wán 异丁烷 tuō qīng 脱氢 kuò dà 扩大 yì dīng xī 异丁烯 de 的 lái yuán 来源 shì 是 bì yào 必要 de 的。
wèi le 为了 néng gòu 能够 gāo xiào 高效 de 地 zhǎo chū 找出 píng héng 平衡 de 的 kuò pín 扩频 mǎ 码（ píng héng xìng 平衡性 de 的 kuò pín 扩频 mǎ 码 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 地 yì zhì 抑制 zài bō 载波 de 的 xìng néng 性能）， yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 jiāo dié 交叠 píng héng xìng 平衡性 kuò pín 扩频 mǎ zì 码字 de 的 sōu suǒ 搜索 fāng fǎ 方法。
yī 一 kuǎn 款 néng gòu 能够 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得 yú yuè 愉悦 tǐ yàn 体验 de 的 lǚ xíng 旅行 “ zhuāng bèi 装备 ” ， yě 也 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 zài 在 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 gèng jiā 更加 yí rán zì dé 怡然自得， huò dé 获得 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质、 gāo 高 xiǎng shòu 享受 de 的 jià qī 假期。
yīn cǐ 因此， pèi zhì 配置 gōng jù 工具 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 yòng hù 用户 yǐn cáng 隐藏 yǔ yán xué 语言学 huó 和 guī zé 规则 yǔ yán 语言 de 的 fù zá xìng 复杂性。
wèi le 为了 néng 能 zhuāng 装 huí 回 gèng duō 更多 cái bǎo 财宝， dāng wǎn 当晚 jīn jiàng 金匠 jiān shàng 肩上 bèi zhe 背着 xǔ duō 许多 dà bāo 大包， lè zī zī 乐滋滋 dì shang 地上 le 了 lù 路。
yīn cǐ 因此， zhòng shì 重视 pái qiú 排球 kòu qiú 扣球 jì shù 技术 de 的 chéng xù huà 程序化 jiāo xué yán jiū 教学研究 réng 仍 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 ér 而 diào 调 gāo 高 jiā tíng yī shēng 家庭医生 kàn 看 zhěn fèi 诊费， shì 是 guó jiā 国家 dǎng 党 de 的 yòu 又 yí gè 一个 duǎn shì 短视 xíng wéi 行为。
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 ( zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 tōng xiāo 通宵 jiù 就 néng 能 gǎo dìng 搞定 de 的 ) ， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ 你 cān jiā 参加 de 的 dà 大 wǎng zhàn 网站 yuè duō 越多， nǐ 你 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多。
wèi le 为了 jié yuē 节约 kāi zhī 开支， tā 他 zài jiā 在家 zhōng 中 yǐ 以 mù chái 木柴 qǔ nuǎn 取暖。
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， yǐ zhī 已知 yě 野 shuǐ qín 水禽 shì 是 suǒ yǒu 所有 A xíng 型 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 zì rán 自然 sù zhǔ 宿主。
zì wǒ táo zuì 自我陶醉， mù wú yú zǐ 目无余子， cháng nián 常年 chū mò 出没 yú 于 lín quán 林泉 liè cháng 猎场， yōu yóu suì yuè 优游岁月， yǔ 与 shì rén 世人 bù 不 xiàng 相 wǎng lái 往来；
yī 一 duàn 段 měi mǎn 美满 de 的 yīn yuán 姻缘 cóng cǐ 从此 kāi shǐ 开始 le 了。
wèi le 为了 biǎo zhāng 表彰 jiǔ zhuāng 酒庄， luò shān jī shì 洛杉矶市 què dìng 确定 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 jiǔ zhuāng 酒庄 wèi 为 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yí gè 一个 jiè bēi 界碑。
yì liú 一流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， kuài jié 快捷 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， chéng xìn 诚信 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念， wán shàn 完善 de 的 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， yǒng yú 勇于 chuàng xīn 创新 de 的 jīng shén 精神 shì 是 guǎng ān 广安 rén 人 de 的 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求。
zì 自 míng dài 明代 yǐ lái 以来， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 yòng 用 nuò mǐ 糯米 hè 和 shí huī 石灰 zuò 做 de 的 huī jiāng 灰浆 gài 盖 fáng zi 房子。
wèi le 为了 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 gǎn jī 感激， tā men 他们 sòng gěi 送给 tā 他 yī dà 一大 lán zi 篮子 de 的 pú tao 葡萄。
yīn 因 ài 爱 fēn xīn 分心 hè 和 tā 它 hè 和 tā 它 de 的 qíng rén 情人， xiàng shí 橡实 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tā 它 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的， qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 hū xī 呼吸 hè 和 dú chuàng xìng 独创性 de 的 shēng mìng 生命 piàn duàn 片段 yě 也 jiā rù 加入 le 了 diàn yǐng 电影 zhōng 中。
zì shā 自杀 de 的 rén 人， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， shì 是 zuì 最 zì sī 自私 de 的 rén 人。 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiě tuō 解脱 le 了， què 却 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 tòng kǔ 痛苦 liú gěi 留给 bié ren 别人。
yīn 因 bìng 病 jī hū 几乎 quán shēn 全身 tān huàn 瘫痪 ér 而 kào 靠 lún yǐ 轮椅 dài bù 代步 huò jīn 霍金， shì 是 yī 一 wèi 位 yìng yòng shù xué 应用数学 fāng miàn 方面 de 的 jiào shòu 教授。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 de 的 jì liǎng 伎俩 shì 是 yào 要 bàn yǎn 扮演 liǎng 两 zhòng 种 jué sè 角色。
yīn cǐ 因此， zhè 这 hēi àn 黑暗， zhè 这 shēng mìng 生命 de 的 shén mì 神秘， kě yǐ 可以 shì 是 féi wò 肥沃 de 的。
wèi le 为了 kěn dìng 肯定 tā 他 de 的 xìn 信 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到， tā 他 bǎ 把 jǐ 几 fēng xìn 封信 jì 寄 le 了 guà hào 挂号。
wèi le 为了 néng 能 hé 和 ní kè lā 尼克拉 duō 多 dāi 呆 yì xiē 一些 shí jiān 时间， zài 在 tā 她 dào fǎng 到访 de 的 shí tiān 十天 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 qí 骑 xíng 行， jiù 就 zài 在 sī pǔ lì tè 斯普利特， bō ěr 波尔， hè wǎ ěr 赫瓦尔 hé 和 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克 děng 等 de 地 pán huán 盘桓。
yí cì 一次， zài 在 xué xiào 学校 jǔ bàn 举办 de 的 cái yì xiù 才艺秀 shàng 上， yī míng 一名 xīn 新 lái měi 来美 guó 国 de 的 rì běn 日本 xué sheng 学生 hé 和 yī míng 一名 měi guó 美国 xué sheng 学生 gòng tóng 共同 biǎo yǎn 表演 le 了 yī 一 qǔ 曲 èr chóng zòu 二重奏。
yí cì 一次， dāng 当 wǒ 我 zài 在 dǎ gōng 打工 de 的 kěn dé jī 肯德基 cān tīng 餐厅 zhōng 中 qīng lǐ 清理 yā lì guō 压力锅 nèi 内 tàn huà 碳化 yóu 油 shí 时， zài 在 yōu yù 忧郁 de 的 xū róng 虚荣 qíng xù 情绪 xià 下， wǒ 我 zài 在 shuǐ chí 水池 lǐ 里 shāo diào 烧掉 le 了 chéng jì dān 成绩单。
zì lǜ 自律。 “ tiān fù 天父， wǒ 我 qí qiú 祈求 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 néng 能 guò 过 zì lǜ 自律 jǐn shèn 谨慎 de 的 shēng huó 生活， zuò shì 做事 zhèng zhí 正直、 gōng zhèng 公正、 gōng píng 公平。 ” （ zhēn 箴 1 ： 3 ）
xīn wén 新闻 chuán bō xué 传播学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 bù 不 tóng yú 同于 wén shǐ 文史、 lǐ gōng 理工 lèi 类 xué sheng 学生， yǒu 有 qí 其 xiān míng 鲜明 de 的 gè xìng 个性 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过「 qín huì 秦桧 gù shì 故事」 de 的 fā zhǎn 发展來 kǎo chá 考察 dì yù 地狱 shěn pàn 审判 de 的 wén huà 文化， yīng 应 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
yí cì 一次， wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 qián wǎng 前往 wèi yú 位于 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 lǚ yóu 旅游 , wǒ men 我们 quán shēn 全身 xīn dì 心地 táo zuì 陶醉 zài 在 tā 它 de 的 gè zhǒng 各种 chōng mǎn 充满 xī yǐn lì 吸引力 de 的 qí guān 奇观 zhōng 中。
zì yuàn 自愿 gōng kāi 公开 jiù 就 wěi tuō 委托 gěi 给 yí gè 一个 fēi fǎ dìng 非法定 cè lüè 策略 de 的、 fēi jīn róng 非金融 hé 和 jīn róng 金融 xìn xī 信息 de 的 hé jì 合计 gōng kāi 公开 píng fēn 评分 zǔ zhī 组织。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 yì dīng wán 异丁烷 tuō qīng 脱氢 kuò dà 扩大 yì dīng xī 异丁烯 de 的 lái yuán 来源 shì 是 bì yào 必要 de 的。
wèi le 为了 néng gòu 能够 gāo xiào 高效 de 地 zhǎo chū 找出 píng héng 平衡 de 的 kuò pín 扩频 mǎ 码（ píng héng xìng 平衡性 de 的 kuò pín 扩频 mǎ 码 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 地 yì zhì 抑制 zài bō 载波 de 的 xìng néng 性能）， yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 jiāo dié 交叠 píng héng xìng 平衡性 kuò pín 扩频 mǎ zì 码字 de 的 sōu suǒ 搜索 fāng fǎ 方法。
yī 一 kuǎn 款 néng gòu 能够 ràng 让 yòng hù 用户 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得 yú yuè 愉悦 tǐ yàn 体验 de 的 lǚ xíng 旅行 “ zhuāng bèi 装备 ” ， yě 也 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 zài 在 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 gèng jiā 更加 yí rán zì dé 怡然自得， huò dé 获得 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质、 gāo 高 xiǎng shòu 享受 de 的 jià qī 假期。
yīn cǐ 因此， pèi zhì 配置 gōng jù 工具 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 yòng hù 用户 yǐn cáng 隐藏 yǔ yán xué 语言学 huó 和 guī zé 规则 yǔ yán 语言 de 的 fù zá xìng 复杂性。
wèi le 为了 néng 能 zhuāng 装 huí 回 gèng duō 更多 cái bǎo 财宝， dāng wǎn 当晚 jīn jiàng 金匠 jiān shàng 肩上 bèi zhe 背着 xǔ duō 许多 dà bāo 大包， lè zī zī 乐滋滋 dì shang 地上 le 了 lù 路。
yīn cǐ 因此， zhòng shì 重视 pái qiú 排球 kòu qiú 扣球 jì shù 技术 de 的 chéng xù huà 程序化 jiāo xué yán jiū 教学研究 réng 仍 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 ér 而 diào 调 gāo 高 jiā tíng yī shēng 家庭医生 kàn 看 zhěn fèi 诊费， shì 是 guó jiā 国家 dǎng 党 de 的 yòu 又 yí gè 一个 duǎn shì 短视 xíng wéi 行为。
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 ( zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 tōng xiāo 通宵 jiù 就 néng 能 gǎo dìng 搞定 de 的 ) ， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ 你 cān jiā 参加 de 的 dà 大 wǎng zhàn 网站 yuè duō 越多， nǐ 你 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多。
wèi le 为了 jié yuē 节约 kāi zhī 开支， tā 他 zài jiā 在家 zhōng 中 yǐ 以 mù chái 木柴 qǔ nuǎn 取暖。
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， yǐ zhī 已知 yě 野 shuǐ qín 水禽 shì 是 suǒ yǒu 所有 A xíng 型 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 zì rán 自然 sù zhǔ 宿主。
zì wǒ táo zuì 自我陶醉， mù wú yú zǐ 目无余子， cháng nián 常年 chū mò 出没 yú 于 lín quán 林泉 liè cháng 猎场， yōu yóu suì yuè 优游岁月， yǔ 与 shì rén 世人 bù 不 xiàng 相 wǎng lái 往来；
yī 一 duàn 段 měi mǎn 美满 de 的 yīn yuán 姻缘 cóng cǐ 从此 kāi shǐ 开始 le 了。
wèi le 为了 biǎo zhāng 表彰 jiǔ zhuāng 酒庄， luò shān jī shì 洛杉矶市 què dìng 确定 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 jiǔ zhuāng 酒庄 wèi 为 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yí gè 一个 jiè bēi 界碑。
yì liú 一流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， kuài jié 快捷 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， chéng xìn 诚信 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念， wán shàn 完善 de 的 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， yǒng yú 勇于 chuàng xīn 创新 de 的 jīng shén 精神 shì 是 guǎng ān 广安 rén 人 de 的 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求。
zì 自 míng dài 明代 yǐ lái 以来， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 yòng 用 nuò mǐ 糯米 hè 和 shí huī 石灰 zuò 做 de 的 huī jiāng 灰浆 gài 盖 fáng zi 房子。
wèi le 为了 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 gǎn jī 感激， tā men 他们 sòng gěi 送给 tā 他 yī dà 一大 lán zi 篮子 de 的 pú tao 葡萄。
yīn 因 ài 爱 fēn xīn 分心 hè 和 tā 它 hè 和 tā 它 de 的 qíng rén 情人， xiàng shí 橡实 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tā 它 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的， qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 hū xī 呼吸 hè 和 dú chuàng xìng 独创性 de 的 shēng mìng 生命 piàn duàn 片段 yě 也 jiā rù 加入 le 了 diàn yǐng 电影 zhōng 中。
zì shā 自杀 de 的 rén 人， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， shì 是 zuì 最 zì sī 自私 de 的 rén 人。 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiě tuō 解脱 le 了， què 却 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 tòng kǔ 痛苦 liú gěi 留给 bié ren 别人。
yīn 因 bìng 病 jī hū 几乎 quán shēn 全身 tān huàn 瘫痪 ér 而 kào 靠 lún yǐ 轮椅 dài bù 代步 huò jīn 霍金， shì 是 yī 一 wèi 位 yìng yòng shù xué 应用数学 fāng miàn 方面 de 的 jiào shòu 教授。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子