ประโยคภาษาจีน- 拥有大量的的知识产权专利每部码分多址手机都要向其交纳专利费中文句子 (12829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Qualcomm yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 3G de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhuān lì 专利， měi bù 每部 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ CDMA ） shǒu jī 手机 dōu 都 yào 要 xiàng 向 qí 其 jiāo nà 交纳 zhuān lì fèi 专利费。
The company owns a substantial 3G IP portfolio, and stands to make royalty on every code division multiple access-based phone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
QuickTimeX ， yī 一 kuǎn 款 tí shēng 提升 xiàn dài 现代 méi tǐ 媒体 hé 和 hù lián wǎng 互联网 biāo zhǔn 标准 de 的 kuà yuè shì 跨越式 chǎn pǐn 产品。
Q ： Ē mí tuó fó 阿弥陀佛（ AmitabhaBuddha ) yǒu 有 48 dà 大 yuàn 愿， yào shī fó 药师佛（ MedicineBuddha ） yě 也 yǒu 有 12 dà 大 yuàn 愿， dāng 当 wǒ men 我们 xué xí 学习 rèn hé 任何 yí gè 一个 fó 佛 de 的 jiào huì 教诲 shí 时， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 yě 也 bì xū 必须 fā 发 tóng yàng 同样 de 的 shì yán 誓言 ne 呢？
RA 1331 shì 是 xì xiǎo 细小 fèn zǐ 分子 bǐng xī suān 丙烯酸 rǔ yè 乳液， jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zhān zhuó xìng 粘着性、 tán xìng 弹性、 nài 耐 qǔ 曲 rào 绕 xìng 性 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性。
Rails ān quán 安全 dǎo dú 导读（ zhī qián 之前 wǒ 我 fān yì 翻译 guò 过） - tōng guò 通过 dú 读 RubyonRails ān quán 安全 dǎo dú 导读 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 rails2 . 2 yìng yòng 应用 lǐ 里 bì kāi 避开 nà xiē 那些 ān quán wèn tí 安全问题。
Raptorex suī rán 虽然 tǐ xíng 体型 bǐ 比 tā 它 gèng 更 chí míng 驰名 de 的 hòu yì 后裔 bà wáng 霸王 lóng xiǎo 龙小， dàn 但 zài 在 tā 它 nà ge 那个 shí dài 时代， suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zuì dà 最大 de 的 ròu shí dòng wù 肉食动物。
RCM yǒng xù 永续 xìng 性 yán jiū 研究 fēn xī shī 分析师 BarbaraEvans zhōu èr 周二 zài 在 jiǎn bào 简报 zhōng 中 shuō 说 .
Redfield zài 在 xīng qī liù 星期六 zhuàn 撰 bó 博 yì piān 一篇 duì 对 cǐ shì 此事 yǔ yǐ 予以 yán lì 严厉 pēng jī 抨击。
reset_trigger ( resourceURI ) = jìn yòng 禁用 resourceURI （ jì diàn qì 继电器 kāi guān 开关 xíng wéi 行为）。
Rhizophora shù pí 树皮 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 chū 出 hěn hǎo 很好 de 的、 shì yòng 适用 yú 于 pí gé 皮革 róu zhì 鞣制 de 的 dān níng 单宁。
RIP wǎng lù 网路 bì xū 必须 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 tiào yuè 跳跃 shǔ 数 yǐ 以 jìn xíng 进行 fù zài 负载 píng héng 平衡， ér 而 IGRP shǐ yòng 使用 pín kuān 频宽 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fù zài 负载 píng héng 平衡。
RobertMoog fā 发 míng liǎo 明了 dì yī 第一 tái 台 diàn zǐ 电子 hé chéng qì 合成器， shǐ 使 jī qì 机器 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 yuè qì 乐器。
Rowlihg zài 在 shū 书 zhōng 中 miáo shù 描述 tā 他 shè 慑 rén 人 de 的 hóng yǎn 红眼。
RuntimeSpy wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 gēn zōng 跟踪 sān 三 zhòng 种 jiā sù 加速 qǐ dòng 启动 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 tǒng jì biǎo 统计表， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
SAML tí gōng 提供 le 了 bì miǎn 避免 zhòng bō 重播 gōng jī 攻击 de 的 bǎo hù 保护。 SAML yāo qiú 要求 zài 在 chuán shū 传输 duàn yán 断言 hé 和 xiāo xi 消息 shí 时 shǐ yòng 使用 SSL jiā mì 加密， yǐ 以 zhuān mén 专门 fáng zhǐ 防止 duàn yán 断言 bèi 被 lán jié 拦截。
Satyam chǒu wén 丑闻 jiù 就 xiàng 像 yìn dù 印度 qǐ yè 企业 zì tiè 字帖 shàng 上 de 的 yí gè 一个 wū diǎn 污点， zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 kuò sàn 扩散。
SCO liàn lù 链路 shì 是 duì chèn 对称 de 的： zhǔ shè bèi 主设备 fā chū 发出 yí gè 一个 SCO shù jù 数据 bāo 包， rán hòu 然后 zài xià 在下 yí gè 一个 shí xì 时隙 zhōng 中 cóng 从 shè bèi 设备 fā chū 发出 yí gè 一个 SCO shù jù 数据 bāo 包， yīn cǐ 因此 měi 每 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 shù jù 数据 lǜ 率 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
SEC zhǔ xí 主席 xià pí luò 夏皮洛 zài 在 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 shàng 上 chēng 称 , gāi 该 shì jiàn 事件 " duì yú 对于 gāi jī 该机 gòu 构 ér yán 而言 shì 是 zhòng dà jué cè 重大决策 , bìng qiě 并且 bù néng 不能 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心 . "
SF6 zhuī zōng 追踪 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 liáng cè 量测 zé 则 yòng yú 用于 cè shì 测试 jú bù 局部 yì sàn 逸散 yǔ 与 xī qì 吸气 kǒu 口 bǔ 捕 jí 集 xiào lǜ 效率。
SimonMainwaring shì 是 WeFirst de 的 diàn jī zhě 奠基者， shì 是 bāng zhù 帮助 gōng sī 公司、 fēi yíng lì 非营利 jī gòu 机构 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 tuán tǐ 团体 tōng guò 通过 shè huì 社会 jì shù 技术 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shè huì 社会 de 的 de 的 shè huì 社会 pǐn pái 品牌 gù wèn 顾问。
SMIT zhòng dì 中的 měi gè 每个 cài dān 菜单 huò 和 duì huà kuàng 对话框 píng mù 屏幕 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng yìng 相应 de 的 kuài jié 快捷 lù jìng 路径， tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhí 直 jiē zhuàn 接转 dào 到 gāi 该 píng mù 屏幕。
SOD huó xìng 活性 chéng fèn 成份， tōng guò 通过 chōng fèn 充分 àn mó 按摩， ruǎn huà 软化 jī fū 肌肤 zǔ zhī 组织， yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 hēi 黑 xì bāo 细胞 huó yuè 活跃， shā miè 杀灭 mǎn chóng 螨虫， quán miàn 全面 gǎi shàn 改善 àn dàn 暗淡 bù jūn yún 不均匀 fū sè 肤色。
SPS cuò shī 措施， bāo kuò 包括 yǔ 与 jiǎn yàn 检验 yǒu guān 有关 de 的 SPS cuò shī 措施， yǐ 已 zài wài 在外 jīng mào bù 经贸部《 wén gào 文告》 děng 等 chū bǎn wù 出版物 shàng 上 gōng bù 公布。
STEP6 zhèng zài 正在 měi zhōu 每周 de 的 tè dì 特地 zhào gu 照顾 hù shi 护士 zhōng 中， yě 也 néng gòu 能够 huò xǔ 或许 zhèng zài 正在 mò liǎo 末了 de 的 guǐ fàn 轨范 lǐ 里 jiǎn 减 jìn 进 yǎn mó 眼膜 de 的 cào 操 zuò 做， bāng shǒu 帮手。
Susan zài 在 qún zi 裙子 duī 堆 lǐ 里 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四， què 却 yī 一 jiàn 件 yě 也 méi 没 mǎi 买。
TANDEM hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 shì 是 chuán chǎng 船厂 pīn bǎn 拼板 hàn jiē 焊接 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺。
TheXMLSecuritySuite ， kě zài 可在 alphaWorks shàng 上 huò dé 获得， tā 它 wèi 为 XML wén jiàn 文件 tí gōng 提供 le 了 rú 如 shù wèi 数位 qiān zhāng 签章、 jiā mì 加密 hé 和 cún qǔ 存取 kòng zhì 控制 děng 等 ān quán xìng 安全性 tè xìng 特性。
Title yù zhú 玉竹 fù gě tǐ 复合体 de 的 fēn lèi 分类 yán jiū 研究。
Trinkaus zài 在 xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， chuān 穿 xié 鞋 hé 和 chì zú 赤足 rén qún 人群 de 的 jiǎo bù 脚部 tè zhēng 特征 cún zài 存在 chā yì 差异， jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现 zài 在 tā men 他们 zhōng 中 zhǐ gǔ 趾骨 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 lì liang 力量 shàng 上。
UDDI tí gōng 提供 jiào gāo jí 较高级 de 的 gōng néng 功能， dàn 但 tā 它 yě 也 fù chū 付出 le 了 tí gāo 提高 fù zá 复杂 chéng dù 程度 de 的 dài jià 代价。
vanHensbergen chēng 称， tā men de 他们的 tán huà 谈话 shì 是 mì mì 秘密 jìn xíng 进行 de 的， ér qiě 而且 xī bān yá 西班牙 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 fā chū 发出 mìng lìng 命令 rú guǒ 如果 zǒu lòu 走漏 le 了 fēng shēng 风声， jiù 就 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认 zhěng 整 jiàn 件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
QuickTimeX ， yī 一 kuǎn 款 tí shēng 提升 xiàn dài 现代 méi tǐ 媒体 hé 和 hù lián wǎng 互联网 biāo zhǔn 标准 de 的 kuà yuè shì 跨越式 chǎn pǐn 产品。
Q ： Ē mí tuó fó 阿弥陀佛（ AmitabhaBuddha ) yǒu 有 48 dà 大 yuàn 愿， yào shī fó 药师佛（ MedicineBuddha ） yě 也 yǒu 有 12 dà 大 yuàn 愿， dāng 当 wǒ men 我们 xué xí 学习 rèn hé 任何 yí gè 一个 fó 佛 de 的 jiào huì 教诲 shí 时， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 yě 也 bì xū 必须 fā 发 tóng yàng 同样 de 的 shì yán 誓言 ne 呢？
RA 1331 shì 是 xì xiǎo 细小 fèn zǐ 分子 bǐng xī suān 丙烯酸 rǔ yè 乳液， jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zhān zhuó xìng 粘着性、 tán xìng 弹性、 nài 耐 qǔ 曲 rào 绕 xìng 性 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性。
Rails ān quán 安全 dǎo dú 导读（ zhī qián 之前 wǒ 我 fān yì 翻译 guò 过） - tōng guò 通过 dú 读 RubyonRails ān quán 安全 dǎo dú 导读 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 rails2 . 2 yìng yòng 应用 lǐ 里 bì kāi 避开 nà xiē 那些 ān quán wèn tí 安全问题。
Raptorex suī rán 虽然 tǐ xíng 体型 bǐ 比 tā 它 gèng 更 chí míng 驰名 de 的 hòu yì 后裔 bà wáng 霸王 lóng xiǎo 龙小， dàn 但 zài 在 tā 它 nà ge 那个 shí dài 时代， suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zuì dà 最大 de 的 ròu shí dòng wù 肉食动物。
RCM yǒng xù 永续 xìng 性 yán jiū 研究 fēn xī shī 分析师 BarbaraEvans zhōu èr 周二 zài 在 jiǎn bào 简报 zhōng 中 shuō 说 .
Redfield zài 在 xīng qī liù 星期六 zhuàn 撰 bó 博 yì piān 一篇 duì 对 cǐ shì 此事 yǔ yǐ 予以 yán lì 严厉 pēng jī 抨击。
reset_trigger ( resourceURI ) = jìn yòng 禁用 resourceURI （ jì diàn qì 继电器 kāi guān 开关 xíng wéi 行为）。
Rhizophora shù pí 树皮 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 chū 出 hěn hǎo 很好 de 的、 shì yòng 适用 yú 于 pí gé 皮革 róu zhì 鞣制 de 的 dān níng 单宁。
RIP wǎng lù 网路 bì xū 必须 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 tiào yuè 跳跃 shǔ 数 yǐ 以 jìn xíng 进行 fù zài 负载 píng héng 平衡， ér 而 IGRP shǐ yòng 使用 pín kuān 频宽 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fù zài 负载 píng héng 平衡。
RobertMoog fā 发 míng liǎo 明了 dì yī 第一 tái 台 diàn zǐ 电子 hé chéng qì 合成器， shǐ 使 jī qì 机器 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 yuè qì 乐器。
Rowlihg zài 在 shū 书 zhōng 中 miáo shù 描述 tā 他 shè 慑 rén 人 de 的 hóng yǎn 红眼。
RuntimeSpy wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 gēn zōng 跟踪 sān 三 zhòng 种 jiā sù 加速 qǐ dòng 启动 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 tǒng jì biǎo 统计表， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
SAML tí gōng 提供 le 了 bì miǎn 避免 zhòng bō 重播 gōng jī 攻击 de 的 bǎo hù 保护。 SAML yāo qiú 要求 zài 在 chuán shū 传输 duàn yán 断言 hé 和 xiāo xi 消息 shí 时 shǐ yòng 使用 SSL jiā mì 加密， yǐ 以 zhuān mén 专门 fáng zhǐ 防止 duàn yán 断言 bèi 被 lán jié 拦截。
Satyam chǒu wén 丑闻 jiù 就 xiàng 像 yìn dù 印度 qǐ yè 企业 zì tiè 字帖 shàng 上 de 的 yí gè 一个 wū diǎn 污点， zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 kuò sàn 扩散。
SCO liàn lù 链路 shì 是 duì chèn 对称 de 的： zhǔ shè bèi 主设备 fā chū 发出 yí gè 一个 SCO shù jù 数据 bāo 包， rán hòu 然后 zài xià 在下 yí gè 一个 shí xì 时隙 zhōng 中 cóng 从 shè bèi 设备 fā chū 发出 yí gè 一个 SCO shù jù 数据 bāo 包， yīn cǐ 因此 měi 每 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 shù jù 数据 lǜ 率 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
SEC zhǔ xí 主席 xià pí luò 夏皮洛 zài 在 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 shàng 上 chēng 称 , gāi 该 shì jiàn 事件 " duì yú 对于 gāi jī 该机 gòu 构 ér yán 而言 shì 是 zhòng dà jué cè 重大决策 , bìng qiě 并且 bù néng 不能 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心 . "
SF6 zhuī zōng 追踪 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 liáng cè 量测 zé 则 yòng yú 用于 cè shì 测试 jú bù 局部 yì sàn 逸散 yǔ 与 xī qì 吸气 kǒu 口 bǔ 捕 jí 集 xiào lǜ 效率。
SimonMainwaring shì 是 WeFirst de 的 diàn jī zhě 奠基者， shì 是 bāng zhù 帮助 gōng sī 公司、 fēi yíng lì 非营利 jī gòu 机构 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 tuán tǐ 团体 tōng guò 通过 shè huì 社会 jì shù 技术 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shè huì 社会 de 的 de 的 shè huì 社会 pǐn pái 品牌 gù wèn 顾问。
SMIT zhòng dì 中的 měi gè 每个 cài dān 菜单 huò 和 duì huà kuàng 对话框 píng mù 屏幕 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng yìng 相应 de 的 kuài jié 快捷 lù jìng 路径， tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhí 直 jiē zhuàn 接转 dào 到 gāi 该 píng mù 屏幕。
SOD huó xìng 活性 chéng fèn 成份， tōng guò 通过 chōng fèn 充分 àn mó 按摩， ruǎn huà 软化 jī fū 肌肤 zǔ zhī 组织， yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 hēi 黑 xì bāo 细胞 huó yuè 活跃， shā miè 杀灭 mǎn chóng 螨虫， quán miàn 全面 gǎi shàn 改善 àn dàn 暗淡 bù jūn yún 不均匀 fū sè 肤色。
SPS cuò shī 措施， bāo kuò 包括 yǔ 与 jiǎn yàn 检验 yǒu guān 有关 de 的 SPS cuò shī 措施， yǐ 已 zài wài 在外 jīng mào bù 经贸部《 wén gào 文告》 děng 等 chū bǎn wù 出版物 shàng 上 gōng bù 公布。
STEP6 zhèng zài 正在 měi zhōu 每周 de 的 tè dì 特地 zhào gu 照顾 hù shi 护士 zhōng 中， yě 也 néng gòu 能够 huò xǔ 或许 zhèng zài 正在 mò liǎo 末了 de 的 guǐ fàn 轨范 lǐ 里 jiǎn 减 jìn 进 yǎn mó 眼膜 de 的 cào 操 zuò 做， bāng shǒu 帮手。
Susan zài 在 qún zi 裙子 duī 堆 lǐ 里 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四， què 却 yī 一 jiàn 件 yě 也 méi 没 mǎi 买。
TANDEM hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 shì 是 chuán chǎng 船厂 pīn bǎn 拼板 hàn jiē 焊接 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺。
TheXMLSecuritySuite ， kě zài 可在 alphaWorks shàng 上 huò dé 获得， tā 它 wèi 为 XML wén jiàn 文件 tí gōng 提供 le 了 rú 如 shù wèi 数位 qiān zhāng 签章、 jiā mì 加密 hé 和 cún qǔ 存取 kòng zhì 控制 děng 等 ān quán xìng 安全性 tè xìng 特性。
Title yù zhú 玉竹 fù gě tǐ 复合体 de 的 fēn lèi 分类 yán jiū 研究。
Trinkaus zài 在 xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， chuān 穿 xié 鞋 hé 和 chì zú 赤足 rén qún 人群 de 的 jiǎo bù 脚部 tè zhēng 特征 cún zài 存在 chā yì 差异， jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现 zài 在 tā men 他们 zhōng 中 zhǐ gǔ 趾骨 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 lì liang 力量 shàng 上。
UDDI tí gōng 提供 jiào gāo jí 较高级 de 的 gōng néng 功能， dàn 但 tā 它 yě 也 fù chū 付出 le 了 tí gāo 提高 fù zá 复杂 chéng dù 程度 de 的 dài jià 代价。
vanHensbergen chēng 称， tā men de 他们的 tán huà 谈话 shì 是 mì mì 秘密 jìn xíng 进行 de 的， ér qiě 而且 xī bān yá 西班牙 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 fā chū 发出 mìng lìng 命令 rú guǒ 如果 zǒu lòu 走漏 le 了 fēng shēng 风声， jiù 就 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认 zhěng 整 jiàn 件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子