ประโยคภาษาจีน- 新闻的议程设置不再是由少数的媒体大亨和国有网点控制如英国广播公司中文句子 (128691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn wén 新闻 de 的 yì chéng 议程 shè zhì 设置 bú zài 不再 shì yóu 是由 shǎo shù 少数 de 的 méi tǐ 媒体 dà hēng 大亨 hé 和 guó yǒu 国有 wǎng diǎn 网点 kòng zhì 控制， rú 如 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司。
The news agenda is no longer controlled by a few press barons and state outlets, like the BBC.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 , mǎ kè 马克 · fú lì 弗利、 lā lǐ 拉里 · kè léi gé 克雷格 hé 和 jí mǔ 吉姆 · mài gé 麦格 ruì wéi 瑞维 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 yáo yán 谣言 sì qǐ 四起 , dàn 但 nà xiē 那些 chuán wén 传闻 bìng wèi 并未 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yǐ sè liè 以色列 yǒu 有 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì gōng sī 上市公司。
yī 一 duàn 段 yuè 月 jīng qī 经期 tōng cháng 通常 chí xù 持续 5 dào 到 7 tiān 天， bìng qiě 并且 zài 在 yuè 月 jīng qī 经期 de 的 2 zhōu hòu 周后， yí gè 一个 xīn 新 de 的 luǎn zǐ 卵子 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， biāo zhì 标志 zhè 这 měi cì 每次 xún huán 循环 de 的 zhōng diǎn 中点。
yīn cǐ 因此， chú fēi 除非 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议 yòng hù 用户 qiú zhù 求助 yú chāo 于超 chū 出 cǐ wài 此外 de 的 zhī shi 知识， fǒu zé 否则 tā 他 / tā 她 bú huì 不会 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论。
yīn cǐ 因此， lù xī 露西 hè 和 xī dé ní 西德尼 · kǎ dēng 卡登 zhī jiān 之间 de 的 huì wù 会晤 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 jiū xīn 揪心 de 的 qī chǔ 凄楚 de 的 qì fēn 气氛。
zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 néng lì 能力， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误， bìng qiě 并且 xī shōu 吸收 jiào xun 教训 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
wèi le 为了 huò dé 获得 zhī chí 支持， máo pài 毛派 bì xū 必须 xiǎn shì 显示 tā men 他们 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 yuè lái yuè 越来越 quán miàn 全面， yǐ qián 以前 biān jí 编辑 zhǐ yào 只要 qù 去 biān 编 gǎo 稿 xiě 写 biāo tí 标题， xiàn zài 现在 jiù 就 dé 得 huì 会 yòng diàn 用电 nǎo 脑 pái bǎn 排版。
yī 一 duàn 段 měi mǎn 美满 de 的 yīn yuán 姻缘 cóng cǐ 从此 kāi shǐ 开始 le 了。
yīn cǐ 因此， yè miàn 页面 bù néng 不能 bāo hán 包含 rèn hé 任何 yǔ 与 tā men 它们 xiāng guān 相关 de 的 zhǔ tí 主题。
wèi le 为了 yíng zào 营造 qì fēn 气氛， tā men 他们 sì chù 四处 lián xì 联系 qiú duì 球队， gǔ chuī 鼓吹 jiāo yì 交易， xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 àn sòng qiū bō 暗送秋波。
xīn wén 新闻 jí tuán 集团 bào yè 报业 bèi 被 lè lìng 勒令 zài 在 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jiǎn chá 检查 tā men 它们 de 的 nèi bù 内部 yóu jiàn jì tǒng 邮件系统， fán shì 凡是 zài 在 yī 一 fèn 份 tā men 他们 suǒ dìng 锁定 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 míng dān 名单 shàng 上 liè chū 列出 de 的 rén 人 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 diào chá qǔ zhèng 调查取证。
yī pài 一派 shì 是 gè rén 个人 zé rèn 责任 zhī chí zhě 支持者， xiāng xìn 相信 pàng rén 胖人 dōu 都 shì 是 zì wǒ 自我 fàng zòng 放纵、 quē fá 缺乏 yì zhì lì 意志力。
wèi le 为了 biǎo míng 表明 zhào liào 照料 lí huàn 罹患 zhè zhǒng 这种 bìng 病 huàn yǒu 患有 duō me 多么 jiān nán 艰难， luó bó sēn 罗伯森 jǔ 举 le 了 yí gè 一个 lì zi 例子： tā 他 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 jǐn guǎn 尽管 měi 每 tiān dōu 天都 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 tàn wàng 探望 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子， kě 可 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 jì de 记得 tā 他 céng lái guò 曾来过。
xīn 新 lǐng dǎo rén 领导人 xuǎn dìng 选定 de 的 jiù 旧 lǐng dǎo rén 领导人 ” zhèng 郑 yǒng nián 永年 jiào shòu 教授、 zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 de 的 zài 在 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的。
yī 一 dī 滴 shuǐ néng 水能 fǎn yìng 反映 chū 出 tài yang 太阳 de 的 guāng máng 光芒， yī 一 piàn 片 kū yè 枯叶 néng 能 shǎn xiàn 闪现 sù shā 肃杀 de 的 qīng qiū 清秋。
zì míng 自明 chéng zǔ 成祖 qiān dū 迁都 běi píng 北平（ běi jīng 北京） hòu 后， gèng 更 dà xīng tǔ mù 大兴土木， xiū 修 chéng jiàn 城建 guān 关。
yīn 因 hùn hé qì 混合气 guò 过 nóng 浓、 diǎn huǒ jì tǒng 点火系统 yǒu 有 gù zhàng 故障、 fā dòng jī 发动机 nèi 内 yā lì 压力 sǔn shī 损失、 lěng jī děng 冷机等 dǎo zhì 导致 de 的 bú zhèng cháng 不正常 rán shāo 燃烧 dū huì 都会 xíng chéng 形成 qì mén 气门 jī tàn 积炭。
wèi le 为了 guān cè 观测 nǐ 你 jì suàn jī 计算机 nèi 内 de 的 xìn hào 信号， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 dài kuān 带宽 de 的 shì bō qì 示波器。
wèi le 为了 jiě jué 解决 dān jī 单机 zǒng 总 wù gōng 误工 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fēn jiě 分解 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法。
yīn 因 jí bìng 疾病 ér 而 shēng 生 zhī 之 shì lì 势利 jǐn 仅 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 shì lì 势利 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 shì lì 势利 zhōng 中， yǒu shí 有时 yǒu 有 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 shì lì 势利 zài 在 rén men 人们 xīn mù 心目 zhōng 中 dú zūn 独尊 qí 其 wèi 位
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yīn 因 nán 难， zài 在 běi píng 北平 de 的 jǐ wèi 几位 gòng chǎn dǎng 共产党 rén shì 人士 gēn 跟 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 qià shāng 洽商， ràng 让 wǒ 我 dā chéng 搭乘 tā men 他们 yùn sòng 运送 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 biàn chē 便车 qián wǎng 前往 jiě fàng qū 解放区。
fāng wèi jiǎo 方位角 hé 和 yǎng jiǎo 仰角 shì 是 fāng wèi cí 方位词， yòng lái 用来 xíng róng 形容 yí gè 一个 wù tǐ 物体 zài 在 kōng zhōng 空中 xiāng duì 相对 yú 于 yí gè 一个 tè dìng 特定 guān chá diǎn 观察点 de 的 míng xiǎn 明显 wèi zhi 位置。
zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后， xǔ duō 许多 zhōng yāng yín háng 中央银行 míng bai 明白 le 了， liú tōng 流通 zhǐ bì 纸币， xìn rèn 信任 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 zhǐ yìn 指印。 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 duì 对 tā 他 fēi cháng 非常 bú lì 不利 de 的 zhèng jù 证据。
yīn ér 因而 táng 唐 wáng cháo 王朝 yǔ 与 hé dōng 河东 dì qū 地区 zài 在 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 qián hòu 前后 yóu 由 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 tǒng lǐng 统领 guān xi 关系 zhú jiàn 逐渐 dàn huà 淡化， hé dōng 河东 de 的 dì wèi 地位 yù jiā 愈加 de 地 tū chū 突出。
wèi le 为了 jiě kāi 解开 shā yú 鲨鱼 shì lì 视力 de 的 mí tuán 谜团， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 yǐ jí 以及 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 de 的 17 zhòng 种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shā yú 鲨鱼 jìn xíng 进行 le 了 shì wǎng mó 视网膜 jiǎn chá 检查。
fāng shì 方式， jiāng 将 màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 jí qí 及其 zhèng hòu qún 症候群 de 的 zhěn duàn 诊断 zhì liáo 治疗 zuò 做 zòng lùn 纵论。
yīn ér 因而 wǒ men 我们 zài 在 bìng qì 摒弃 guò duō 过多 tān liàn 贪恋 de 的 tóng shí 同时， yào 要 nǔ lì 努力 zhǎo xún 找寻 nà 那 fèn 份 zhī zú 知足。
wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 shí yòng 食用 hé tún 河豚， rì běn 日本 dà chú 大厨 bì xū 必须 jīng guò 经过 yán gé 严格 péi xùn 培训 bìng 并 dé dào 得到 rèn zhèng 认证。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 , mǎ kè 马克 · fú lì 弗利、 lā lǐ 拉里 · kè léi gé 克雷格 hé 和 jí mǔ 吉姆 · mài gé 麦格 ruì wéi 瑞维 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 yáo yán 谣言 sì qǐ 四起 , dàn 但 nà xiē 那些 chuán wén 传闻 bìng wèi 并未 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yǐ sè liè 以色列 yǒu 有 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì gōng sī 上市公司。
yī 一 duàn 段 yuè 月 jīng qī 经期 tōng cháng 通常 chí xù 持续 5 dào 到 7 tiān 天， bìng qiě 并且 zài 在 yuè 月 jīng qī 经期 de 的 2 zhōu hòu 周后， yí gè 一个 xīn 新 de 的 luǎn zǐ 卵子 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， biāo zhì 标志 zhè 这 měi cì 每次 xún huán 循环 de 的 zhōng diǎn 中点。
yīn cǐ 因此， chú fēi 除非 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议 yòng hù 用户 qiú zhù 求助 yú chāo 于超 chū 出 cǐ wài 此外 de 的 zhī shi 知识， fǒu zé 否则 tā 他 / tā 她 bú huì 不会 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论。
yīn cǐ 因此， lù xī 露西 hè 和 xī dé ní 西德尼 · kǎ dēng 卡登 zhī jiān 之间 de 的 huì wù 会晤 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 jiū xīn 揪心 de 的 qī chǔ 凄楚 de 的 qì fēn 气氛。
zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 néng lì 能力， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误， bìng qiě 并且 xī shōu 吸收 jiào xun 教训 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
wèi le 为了 huò dé 获得 zhī chí 支持， máo pài 毛派 bì xū 必须 xiǎn shì 显示 tā men 他们 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 yuè lái yuè 越来越 quán miàn 全面， yǐ qián 以前 biān jí 编辑 zhǐ yào 只要 qù 去 biān 编 gǎo 稿 xiě 写 biāo tí 标题， xiàn zài 现在 jiù 就 dé 得 huì 会 yòng diàn 用电 nǎo 脑 pái bǎn 排版。
yī 一 duàn 段 měi mǎn 美满 de 的 yīn yuán 姻缘 cóng cǐ 从此 kāi shǐ 开始 le 了。
yīn cǐ 因此， yè miàn 页面 bù néng 不能 bāo hán 包含 rèn hé 任何 yǔ 与 tā men 它们 xiāng guān 相关 de 的 zhǔ tí 主题。
wèi le 为了 yíng zào 营造 qì fēn 气氛， tā men 他们 sì chù 四处 lián xì 联系 qiú duì 球队， gǔ chuī 鼓吹 jiāo yì 交易， xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 àn sòng qiū bō 暗送秋波。
xīn wén 新闻 jí tuán 集团 bào yè 报业 bèi 被 lè lìng 勒令 zài 在 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jiǎn chá 检查 tā men 它们 de 的 nèi bù 内部 yóu jiàn jì tǒng 邮件系统， fán shì 凡是 zài 在 yī 一 fèn 份 tā men 他们 suǒ dìng 锁定 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 míng dān 名单 shàng 上 liè chū 列出 de 的 rén 人 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 diào chá qǔ zhèng 调查取证。
yī pài 一派 shì 是 gè rén 个人 zé rèn 责任 zhī chí zhě 支持者， xiāng xìn 相信 pàng rén 胖人 dōu 都 shì 是 zì wǒ 自我 fàng zòng 放纵、 quē fá 缺乏 yì zhì lì 意志力。
wèi le 为了 biǎo míng 表明 zhào liào 照料 lí huàn 罹患 zhè zhǒng 这种 bìng 病 huàn yǒu 患有 duō me 多么 jiān nán 艰难， luó bó sēn 罗伯森 jǔ 举 le 了 yí gè 一个 lì zi 例子： tā 他 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 jǐn guǎn 尽管 měi 每 tiān dōu 天都 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 tàn wàng 探望 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子， kě 可 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 jì de 记得 tā 他 céng lái guò 曾来过。
xīn 新 lǐng dǎo rén 领导人 xuǎn dìng 选定 de 的 jiù 旧 lǐng dǎo rén 领导人 ” zhèng 郑 yǒng nián 永年 jiào shòu 教授、 zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 de 的 zài 在 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的。
yī 一 dī 滴 shuǐ néng 水能 fǎn yìng 反映 chū 出 tài yang 太阳 de 的 guāng máng 光芒， yī 一 piàn 片 kū yè 枯叶 néng 能 shǎn xiàn 闪现 sù shā 肃杀 de 的 qīng qiū 清秋。
zì míng 自明 chéng zǔ 成祖 qiān dū 迁都 běi píng 北平（ běi jīng 北京） hòu 后， gèng 更 dà xīng tǔ mù 大兴土木， xiū 修 chéng jiàn 城建 guān 关。
yīn 因 hùn hé qì 混合气 guò 过 nóng 浓、 diǎn huǒ jì tǒng 点火系统 yǒu 有 gù zhàng 故障、 fā dòng jī 发动机 nèi 内 yā lì 压力 sǔn shī 损失、 lěng jī děng 冷机等 dǎo zhì 导致 de 的 bú zhèng cháng 不正常 rán shāo 燃烧 dū huì 都会 xíng chéng 形成 qì mén 气门 jī tàn 积炭。
wèi le 为了 guān cè 观测 nǐ 你 jì suàn jī 计算机 nèi 内 de 的 xìn hào 信号， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 dài kuān 带宽 de 的 shì bō qì 示波器。
wèi le 为了 jiě jué 解决 dān jī 单机 zǒng 总 wù gōng 误工 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fēn jiě 分解 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法。
yīn 因 jí bìng 疾病 ér 而 shēng 生 zhī 之 shì lì 势利 jǐn 仅 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 shì lì 势利 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 shì lì 势利 zhōng 中， yǒu shí 有时 yǒu 有 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 shì lì 势利 zài 在 rén men 人们 xīn mù 心目 zhōng 中 dú zūn 独尊 qí 其 wèi 位
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yīn 因 nán 难， zài 在 běi píng 北平 de 的 jǐ wèi 几位 gòng chǎn dǎng 共产党 rén shì 人士 gēn 跟 lián hé guó 联合国 shàn hòu 善后 jiù jì 救济 zǒng shǔ 总署 qià shāng 洽商， ràng 让 wǒ 我 dā chéng 搭乘 tā men 他们 yùn sòng 运送 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 biàn chē 便车 qián wǎng 前往 jiě fàng qū 解放区。
fāng wèi jiǎo 方位角 hé 和 yǎng jiǎo 仰角 shì 是 fāng wèi cí 方位词， yòng lái 用来 xíng róng 形容 yí gè 一个 wù tǐ 物体 zài 在 kōng zhōng 空中 xiāng duì 相对 yú 于 yí gè 一个 tè dìng 特定 guān chá diǎn 观察点 de 的 míng xiǎn 明显 wèi zhi 位置。
zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后， xǔ duō 许多 zhōng yāng yín háng 中央银行 míng bai 明白 le 了， liú tōng 流通 zhǐ bì 纸币， xìn rèn 信任 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 zhǐ yìn 指印。 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 duì 对 tā 他 fēi cháng 非常 bú lì 不利 de 的 zhèng jù 证据。
yīn ér 因而 táng 唐 wáng cháo 王朝 yǔ 与 hé dōng 河东 dì qū 地区 zài 在 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 qián hòu 前后 yóu 由 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 tǒng lǐng 统领 guān xi 关系 zhú jiàn 逐渐 dàn huà 淡化， hé dōng 河东 de 的 dì wèi 地位 yù jiā 愈加 de 地 tū chū 突出。
wèi le 为了 jiě kāi 解开 shā yú 鲨鱼 shì lì 视力 de 的 mí tuán 谜团， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 yǐ jí 以及 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 de 的 17 zhòng 种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shā yú 鲨鱼 jìn xíng 进行 le 了 shì wǎng mó 视网膜 jiǎn chá 检查。
fāng shì 方式， jiāng 将 màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 jí qí 及其 zhèng hòu qún 症候群 de 的 zhěn duàn 诊断 zhì liáo 治疗 zuò 做 zòng lùn 纵论。
yīn ér 因而 wǒ men 我们 zài 在 bìng qì 摒弃 guò duō 过多 tān liàn 贪恋 de 的 tóng shí 同时， yào 要 nǔ lì 努力 zhǎo xún 找寻 nà 那 fèn 份 zhī zú 知足。
wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 shí yòng 食用 hé tún 河豚， rì běn 日本 dà chú 大厨 bì xū 必须 jīng guò 经过 yán gé 严格 péi xùn 培训 bìng 并 dé dào 得到 rèn zhèng 认证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子