ประโยคภาษาจีน- 为了规避网络攻击创意甚至扩展到家用设备冤啊的再设计中文句子 (129096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 guī bì 规避 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击， chuàng yì 创意 shèn zhì 甚至 kuò zhǎn 扩展 dào 到 jiā yòng 家用 shè bèi 设备（ yuān 冤 á 啊） de 的 zài 再 shè jì 设计。
Creative ideas for circumventing cyber-attacks even extend to the redesign of apparently innocent domestic equipment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 liǎo jiě 了解 gōng shuǐ 供水 guǎn wǎng 管网 de 的 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 bìng 并 kòng zhì 控制 guǎn wǎng 管网 yùn xíng 运行， xū 需 jìn xíng 进行 guǎn wǎng 管网 děng yā xiàn 等压线 hé 和 sān wéi 三维 shuǐ yā 水压 miàn dī 面的 huì zhì 绘制。
wèi le 为了 jiě jué 解决 sān jiāng píng yuán 三江平原 dī 低 shī 湿 gēng dì 耕地 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 jīng cháng 经常 shòu 受 shuǐ hài 水害 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 lǒng 垅 píng tái 平台 zāi péi fǎ 栽培法。
zì shā 自杀 lǜ 率 pái háng bǎng 排行榜 shì 是 gēn jù 根据 2008 nián 年 rén kǒu 人口 diào chá jú 调查局 de 的 sǐ wáng 死亡 shù jù 数据 bào gào zhì 报告制 zuò 作 de 的。
zì lái shuǐ 自来水 huā huā 哗哗 de 地 liú 流。
wèi le 为了 jiě jué 解决 dān jī 单机 zǒng 总 wù gōng 误工 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fēn jiě 分解 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法。
xīn xiān 新鲜 de 的 wō sǔn 莴笋 zuì hǎo 最好， kě yǐ 可以 zuò 做 shā lái 沙来 pǐn cháng 品尝。
xīn xiān 新鲜 miàn bāo 面包 kě 可 zhù cún 贮存 zài 在 mǎ kǒu tiě 马口铁 guàn zhōng 罐中， què bǎo 确保 huī chén 灰尘 hé 和 kūn chóng 昆虫 wú fǎ 无法 jìn rù 进入。
yīn 因 pí è 皮厄 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 zuì jìn 最近 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 lù biān 路边 tān diǎn 摊点 yè zhǔ 业主， qí 其 chū shòu 出售 nèi yī 内衣 hé 和 bīng jī líng 冰激凌， “ zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 jié hé 结合 ” 。
yì diǎn 一点 cōng ming cái zhì 聪明才智、 yì xiē 一些 google sōu suǒ 搜索 jì néng 技能， nǐ 你 jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè zhǒng 这种 bīng 冰 shuǎng 爽、 lěng dòng xiāng 冷冻箱 zhuāng 装 de 的 zhú 竹 pí 啤 zài 在 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， � dé 德 bǐ tè 比特 zài 在 bào gào 报告 zhōng jiàn 中建 yì zhèng 议政 fǔ 府 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 duō 多 jiàn 建 yì xiē 一些 kě 可 gōng 供 rén men 人们 zàn shí 暂时 xiū xi 休息 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间， jù tǐ 具体 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng 像 jiē shang 街上 de 的 tóu bì 投币 wèi shēng jiān 卫生间 yí yàng 一样。
yīn zhe 因着 xīn pài 新派 shén xué 神学 rén shì 人士 fǒu rèn 否认 shèng jīng 圣经 wú wù 无误， shén 神 xīng qǐ 兴起 rén 人 yǔ 与 zhè xiē 这些 zì yóu pài 自由派 duì kàng 对抗， jiā ěr wén 加尔文 zhǔ yì 主义 jiù 就 chuán bō 传播 kāi 开 le 了。
fāng xiān dào 方仙道 yǔ 与 dào jiào 道教 de 的 guān xi 关系 shèn wéi 甚为 mì qiè 密切， dào jiào 道教 chéng xiān 成仙 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 hé xīn 核心 xìn yǎng 信仰， lái yuán yú 来源于 yān qí fāng 燕齐方 xiān dào 仙道 de 的 hǎi wài 海外 xiān rén 仙人 xìn yǎng 信仰；
yī 一 piàn 片 dié 叠 zài 在 lìng yī 另一 piàn 片 zhī shàng 之上， jiù 就 xiàng 像 tì xū dāo 剃须刀 dāo rèn 刀刃 yí yàng 一样， ér qiě 而且 gè zì 各自 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 jiǎo dù 角度 lái 来 shì yìng 适应 bù tóng 不同 qì liú 气流。
yīn 因 xì bāo 细胞 guò dù 过度 sǐ wáng 死亡 suǒ zhì 所致 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病（ zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病、 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 bìng biàn 病变 děng 等） jí 及 fàng shè bìng 放射病 zhǔ yào 主要 yǔ 与 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 yǒu guān 有关。
fāng xìn 方信 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 zhōng guó jīng jì 中国经济 fā dá 发达 de 的 zhū sān jiǎo 珠三角 — — guǎng dōng shěng 广东省 dōng guǎn shì 东莞市。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， píng guǒ gōng sī 苹果公司 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 dì 第 sān jiā 三家 gèng dà 更大 de 的 líng shòu diàn 零售店， tóng shí 同时 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 zēng kāi 增开 xīn diàn 新店。
yīn ér 因而 táng 唐 wáng cháo 王朝 yǔ 与 hé dōng 河东 dì qū 地区 zài 在 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 qián hòu 前后 yóu 由 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 tǒng lǐng 统领 guān xi 关系 zhú jiàn 逐渐 dàn huà 淡化， hé dōng 河东 de 的 dì wèi 地位 yù jiā 愈加 de 地 tū chū 突出。
yī piàn piàn 一片片 de 的 lǜ cǎo 绿草 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 piàn 片 shāo jiāo 烧焦 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， dài tì 代替 le 了 duō shǎo 多少 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà li 那里 de 的 cān tiān dà shù 参天大树。
yīn ér 因而 zài 在 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中 - , zì wǒ 自我 de 的 chū xiàn 出现 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yì shí 意识 de 的 qǐ yuán 起源。
fāng zhì 方志 xiū 修 zuǎn 纂 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 guān xiū 官修 xíng shì 形式， tǒng yī 统一 de 的 biān zuǎn 编纂 tǐ lì 体例， zài 在 biān xiū 编修 zhōng 中 zhòng shì 重视 yuán yǐn 援引 guó shǐ 国史 biān zuǎn 编纂 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 yāo qiú 要求。
yīn ér 因而 yù lí xiàn 尉犁县 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 xiǎn zhù 显著。
fāng àn 方案 hěn duō 很多， bāo kuò 包括 yí gè 一个 dēng shàng 登上 2009 nián 年 tóu tiáo 头条 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 zhuān lì 专利 chí yǒu rén 持有人 bāo kuò 包括 wēi ruǎn 微软 de 的 dì zào zhě 缔造者 bǐ ěr 比尔 • gài cí 盖茨。
yīn ér 因而 yǒu le 有了 zhè 这 fān 番 duì yú 对于 shēng huó 生活 hé 和 yì shù 艺术 de 的 yǐng wù 颖悟 hé 和 lì 历 liàn 炼， mí 迷 yuè duì 乐队 de 的 yīn yuè 音乐 cái 才 yǐn 引 rén 人 hè cǎi 喝彩。
shū jiā 书家 níng 宁 yī 一 quán 全 biān zhù 编著 chū bǎn 出版 de 的《 kǎi 楷 lì 隶 xíng 行 tóng bù 同步 liàn sì yán 练四言 jí xiáng 吉祥 yǔ 语 zì tiè 字帖》。 jiào cái 教材 zhī yī 之一。
yīn ér 因而 zǔ jué 阻绝 niú rǔ 牛乳 jí 及 cǎi yòng 采用 bù 不 tián 甜 zhī 之 dòu jiāng 豆浆 zuò 作 tì huàn 替换， ái zhèng 癌症 jiù 就 huì 会 zài 在 wú 无 shí wù 食物 qíng kuàng xià 情况下 wěi suō 萎缩 de 的。
wèi le 为了 ràng 让 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guān xi 关系 wǎng 往 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 yīng gāi 应该 jǔ xíng 举行 dìng qī 定期 de 的 gāo céng 高层 cuō shāng 磋商。
yīn ér 因而， chī 吃 là bā zhōu 腊八粥 de 的 chuán tǒng 传统 shì yǐ 是以 zōng jiào 宗教 jī yú 基于 zōng jiào 宗教 de 的， kě shì 可是， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 běn shēn 本身 yóu qí 尤其 shì zài 是在 hán lěng 寒冷 de 的 běi fāng 北方 chéng wéi 成为 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dōng jì 冬季 shí wù 食物。
fāng fǎ 方法 78 lì 例 jí 急、 màn xìng 慢性 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 huàn zhě 患者 cǎi yòng 采用 xióng dǎn 熊胆 jiāo náng 胶囊 kǒu fú 口服 zhì liáo 治疗， bìng 并 yǐ 以 fù fāng 复方 yì gān líng 益肝灵 zhì liáo 治疗 23 lì 例 jí 急、 màn xìng gān yán 慢性肝炎 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 duì zhào 对照。
shū fǎ 书法 shì 是 xiàn tiáo 线条 de 的 yì shù 艺术， yě jiù shì 也就是 yǐ 以 jī běn 基本 diǎn huà 点画 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yì shù 艺术。
yīn ér 因而， zhí cháng 直肠 zhǐ 指 zhěn 诊 kě 可 zuò wéi 作为 zhōng yī 中医 sì zhěn 四诊 fǎ 法 zhī yī 之一 de 的 “ qiè zhěn 切诊 ” fǎ 法 de 的 bǔ chōng 补充 hè 和 fā zhǎn 发展， ér 而 chéng wéi 成为 “ zhí cháng 直肠 qiè zhěn 切诊 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 liǎo jiě 了解 gōng shuǐ 供水 guǎn wǎng 管网 de 的 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 bìng 并 kòng zhì 控制 guǎn wǎng 管网 yùn xíng 运行， xū 需 jìn xíng 进行 guǎn wǎng 管网 děng yā xiàn 等压线 hé 和 sān wéi 三维 shuǐ yā 水压 miàn dī 面的 huì zhì 绘制。
wèi le 为了 jiě jué 解决 sān jiāng píng yuán 三江平原 dī 低 shī 湿 gēng dì 耕地 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 jīng cháng 经常 shòu 受 shuǐ hài 水害 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 lǒng 垅 píng tái 平台 zāi péi fǎ 栽培法。
zì shā 自杀 lǜ 率 pái háng bǎng 排行榜 shì 是 gēn jù 根据 2008 nián 年 rén kǒu 人口 diào chá jú 调查局 de 的 sǐ wáng 死亡 shù jù 数据 bào gào zhì 报告制 zuò 作 de 的。
zì lái shuǐ 自来水 huā huā 哗哗 de 地 liú 流。
wèi le 为了 jiě jué 解决 dān jī 单机 zǒng 总 wù gōng 误工 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fēn jiě 分解 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法。
xīn xiān 新鲜 de 的 wō sǔn 莴笋 zuì hǎo 最好， kě yǐ 可以 zuò 做 shā lái 沙来 pǐn cháng 品尝。
xīn xiān 新鲜 miàn bāo 面包 kě 可 zhù cún 贮存 zài 在 mǎ kǒu tiě 马口铁 guàn zhōng 罐中， què bǎo 确保 huī chén 灰尘 hé 和 kūn chóng 昆虫 wú fǎ 无法 jìn rù 进入。
yīn 因 pí è 皮厄 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 zuì jìn 最近 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 lù biān 路边 tān diǎn 摊点 yè zhǔ 业主， qí 其 chū shòu 出售 nèi yī 内衣 hé 和 bīng jī líng 冰激凌， “ zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 jié hé 结合 ” 。
yì diǎn 一点 cōng ming cái zhì 聪明才智、 yì xiē 一些 google sōu suǒ 搜索 jì néng 技能， nǐ 你 jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè zhǒng 这种 bīng 冰 shuǎng 爽、 lěng dòng xiāng 冷冻箱 zhuāng 装 de 的 zhú 竹 pí 啤 zài 在 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， � dé 德 bǐ tè 比特 zài 在 bào gào 报告 zhōng jiàn 中建 yì zhèng 议政 fǔ 府 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 duō 多 jiàn 建 yì xiē 一些 kě 可 gōng 供 rén men 人们 zàn shí 暂时 xiū xi 休息 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间， jù tǐ 具体 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng 像 jiē shang 街上 de 的 tóu bì 投币 wèi shēng jiān 卫生间 yí yàng 一样。
yīn zhe 因着 xīn pài 新派 shén xué 神学 rén shì 人士 fǒu rèn 否认 shèng jīng 圣经 wú wù 无误， shén 神 xīng qǐ 兴起 rén 人 yǔ 与 zhè xiē 这些 zì yóu pài 自由派 duì kàng 对抗， jiā ěr wén 加尔文 zhǔ yì 主义 jiù 就 chuán bō 传播 kāi 开 le 了。
fāng xiān dào 方仙道 yǔ 与 dào jiào 道教 de 的 guān xi 关系 shèn wéi 甚为 mì qiè 密切， dào jiào 道教 chéng xiān 成仙 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 hé xīn 核心 xìn yǎng 信仰， lái yuán yú 来源于 yān qí fāng 燕齐方 xiān dào 仙道 de 的 hǎi wài 海外 xiān rén 仙人 xìn yǎng 信仰；
yī 一 piàn 片 dié 叠 zài 在 lìng yī 另一 piàn 片 zhī shàng 之上， jiù 就 xiàng 像 tì xū dāo 剃须刀 dāo rèn 刀刃 yí yàng 一样， ér qiě 而且 gè zì 各自 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 jiǎo dù 角度 lái 来 shì yìng 适应 bù tóng 不同 qì liú 气流。
yīn 因 xì bāo 细胞 guò dù 过度 sǐ wáng 死亡 suǒ zhì 所致 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病（ zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病、 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 bìng biàn 病变 děng 等） jí 及 fàng shè bìng 放射病 zhǔ yào 主要 yǔ 与 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 yǒu guān 有关。
fāng xìn 方信 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 zhōng guó jīng jì 中国经济 fā dá 发达 de 的 zhū sān jiǎo 珠三角 — — guǎng dōng shěng 广东省 dōng guǎn shì 东莞市。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， píng guǒ gōng sī 苹果公司 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 dì 第 sān jiā 三家 gèng dà 更大 de 的 líng shòu diàn 零售店， tóng shí 同时 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 zēng kāi 增开 xīn diàn 新店。
yīn ér 因而 táng 唐 wáng cháo 王朝 yǔ 与 hé dōng 河东 dì qū 地区 zài 在 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 qián hòu 前后 yóu 由 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 tǒng lǐng 统领 guān xi 关系 zhú jiàn 逐渐 dàn huà 淡化， hé dōng 河东 de 的 dì wèi 地位 yù jiā 愈加 de 地 tū chū 突出。
yī piàn piàn 一片片 de 的 lǜ cǎo 绿草 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 piàn 片 shāo jiāo 烧焦 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， dài tì 代替 le 了 duō shǎo 多少 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà li 那里 de 的 cān tiān dà shù 参天大树。
yīn ér 因而 zài 在 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中 - , zì wǒ 自我 de 的 chū xiàn 出现 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yì shí 意识 de 的 qǐ yuán 起源。
fāng zhì 方志 xiū 修 zuǎn 纂 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 guān xiū 官修 xíng shì 形式， tǒng yī 统一 de 的 biān zuǎn 编纂 tǐ lì 体例， zài 在 biān xiū 编修 zhōng 中 zhòng shì 重视 yuán yǐn 援引 guó shǐ 国史 biān zuǎn 编纂 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 yāo qiú 要求。
yīn ér 因而 yù lí xiàn 尉犁县 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 xiǎn zhù 显著。
fāng àn 方案 hěn duō 很多， bāo kuò 包括 yí gè 一个 dēng shàng 登上 2009 nián 年 tóu tiáo 头条 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 zhuān lì 专利 chí yǒu rén 持有人 bāo kuò 包括 wēi ruǎn 微软 de 的 dì zào zhě 缔造者 bǐ ěr 比尔 • gài cí 盖茨。
yīn ér 因而 yǒu le 有了 zhè 这 fān 番 duì yú 对于 shēng huó 生活 hé 和 yì shù 艺术 de 的 yǐng wù 颖悟 hé 和 lì 历 liàn 炼， mí 迷 yuè duì 乐队 de 的 yīn yuè 音乐 cái 才 yǐn 引 rén 人 hè cǎi 喝彩。
shū jiā 书家 níng 宁 yī 一 quán 全 biān zhù 编著 chū bǎn 出版 de 的《 kǎi 楷 lì 隶 xíng 行 tóng bù 同步 liàn sì yán 练四言 jí xiáng 吉祥 yǔ 语 zì tiè 字帖》。 jiào cái 教材 zhī yī 之一。
yīn ér 因而 zǔ jué 阻绝 niú rǔ 牛乳 jí 及 cǎi yòng 采用 bù 不 tián 甜 zhī 之 dòu jiāng 豆浆 zuò 作 tì huàn 替换， ái zhèng 癌症 jiù 就 huì 会 zài 在 wú 无 shí wù 食物 qíng kuàng xià 情况下 wěi suō 萎缩 de 的。
wèi le 为了 ràng 让 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guān xi 关系 wǎng 往 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 yīng gāi 应该 jǔ xíng 举行 dìng qī 定期 de 的 gāo céng 高层 cuō shāng 磋商。
yīn ér 因而， chī 吃 là bā zhōu 腊八粥 de 的 chuán tǒng 传统 shì yǐ 是以 zōng jiào 宗教 jī yú 基于 zōng jiào 宗教 de 的， kě shì 可是， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 běn shēn 本身 yóu qí 尤其 shì zài 是在 hán lěng 寒冷 de 的 běi fāng 北方 chéng wéi 成为 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dōng jì 冬季 shí wù 食物。
fāng fǎ 方法 78 lì 例 jí 急、 màn xìng 慢性 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 huàn zhě 患者 cǎi yòng 采用 xióng dǎn 熊胆 jiāo náng 胶囊 kǒu fú 口服 zhì liáo 治疗， bìng 并 yǐ 以 fù fāng 复方 yì gān líng 益肝灵 zhì liáo 治疗 23 lì 例 jí 急、 màn xìng gān yán 慢性肝炎 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 duì zhào 对照。
shū fǎ 书法 shì 是 xiàn tiáo 线条 de 的 yì shù 艺术， yě jiù shì 也就是 yǐ 以 jī běn 基本 diǎn huà 点画 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yì shù 艺术。
yīn ér 因而， zhí cháng 直肠 zhǐ 指 zhěn 诊 kě 可 zuò wéi 作为 zhōng yī 中医 sì zhěn 四诊 fǎ 法 zhī yī 之一 de 的 “ qiè zhěn 切诊 ” fǎ 法 de 的 bǔ chōng 补充 hè 和 fā zhǎn 发展， ér 而 chéng wéi 成为 “ zhí cháng 直肠 qiè zhěn 切诊 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子