ประโยคภาษาจีน- 为了解决这个问题查莱特完善了一个使用光脉冲偏振和相位的系统而不是它的强度以此来记录电码中文句子 (129314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， chá lái tè 查莱特 wán shàn 完善 le 了 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 guāng 光 mài chōng 脉冲 piān zhèn 偏振 huó 和 xiàng wèi 相位 de 的 xì tǒng 系统， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 qiáng dù 强度， yǐ cǐ 以此 lái 来 jì lù 记录 diàn mǎ 电码。
To solve the problem, Charlet perfected a system that uses the polarization and phase of a pulse of light, rather than its intensity, to encode data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 de 的 mì dù 密度 biàn de 变得 gèng wéi 更为 xī bó 稀薄， xiàn zài 现在 xīng xì 星系 de 的 wài cè 外侧 yǐ jīng 已经 guò yú 过于 pín jí 贫瘠， hěn 很 nán 难 xíng chéng 形成 dì qiú 地球 zhè yàng 这样 de 的 xíng xīng 行星。
yīn 因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 fù fǎn kuì 负反馈 xún huán 循环 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 biàn shì 便是 xū qiú 需求 pò huài 破坏。
zì cǐ 自此 wǒ 我 jì qǔ 记取， ài 爱 huì 会 bǎ 把 rén 人 qī 欺、
zì cǐ 自此， tā 他 bú zài 不再 lǐ huì 理会 nà xiē 那些 jiàn kè 剑客， yě 也 bú zài 不再 zhī zhù 支助 tā men de 他们的 shēng huó 生活 fèi yòng 费用。
fāng biàn 方便 lún 轮 gū 轱 jìn xíng 进行 duō jí 多级 pāo guāng 抛光 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 dá dào 达到 liáng hǎo 良好 de 的 pāo guāng 抛光 xiào guǒ 效果。
fāng xiàng 方向 yì wèi zhe 意味着 mù biāo 目标。 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 méi yǒu 没有 mù biāo 目标， cùn bù nán xíng 寸步难行。
yī 一 piàn 片 nóng mì 浓密 de 的 sēn lín 森林 bāo 包 wéi zhe 围着 chéng bǎo 城堡。
wèi 为 liǎo jiě 了解 yī yòng 医用 zhēn tóu 针头 shǒu gōng 手工 qīng xǐ 清洗 yǔ 与 yā lì 压力 zhēng qì 蒸汽 miè jūn 灭菌 de 的 xiào guǒ 效果， jìn xíng 进行 le 了 yǐn xuè 隐血 yǔ 与 wú jūn 无菌 shì yàn 试验。
yīn ér 因而 qián hán wǔ jì 前寒武纪 huà shí 化石 de 的 quē shī 缺失 hé 和 hán wǔ jì 寒武纪 sān yè chóng 三叶虫 děng 等 tū fā 突发 shì 式 chū xiàn 出现， hǎo xiàng 好象 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑， duì 对 dá ěr wén 达尔文 yǎn huà 演化 xué shuō 学说 de 的 tǎ jī 塔基 gòu chéng 构成 le 了 wēi xié 威胁。
zì mín dǎng 自民党 xīn 新 de 的 jìng xuǎn 竞选 cè lüè 策略 shì 是 xiǎng fǎ 想法 shè fǎ 设法 gōng jī 攻击 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 shì fǒu 是否 kào de zhù 靠得住。 hòu zhě 后者 yě 也 jǐ yǔ 给予 le 了 dài jià 代价 jí 极 gāo 高 de 的 jìng xuǎn 竞选 chéng nuò 承诺， què 却 méi yǒu 没有 yào 要 shōu jǐn 收紧 cái zhèng zhèng cè 财政政策 de 的 jì huà 计划。
yī piàn piàn 一片片 de 的 xiù 锈 cóng 从 jiù 旧 tiě guō 铁锅 shàng 上 luò xià 落下。
wèi 为 liǎo jiě 了解 bái tóu wēng 白头翁 tí qǔ wù 提取物 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果， jìn xíng 进行 le 了 xuán 悬 yè 液 dìng liàng 定量 shā jūn 杀菌 shí yàn 实验。
yīn ér 因而 duì shēng 对生 wù 物 sù 素 - kàng shēng 抗生 wù 物 sù 素 dàn bái 蛋白 - là gēn 辣根 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 miǎn yì 免疫 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 rǎn sè 染色 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰；
fāng zhì mǐn 方志敏， jiāng xī 江西 yì yáng 弋阳 rén 人， gàn dōng 赣东 běi 北 gé mìng gēn jū de 革命根据地 hé 和 hóng jūn 红军 dì 第 shí jūn 十军 de 的 zhǔ yào 主要 chuāng jiàn rén 创建人。
wèi le 为了 jì suàn 计算 chū 出 shè 射 guāng 光 tóng 瞳， kě jiāng 可将 kǒng jìng 孔径 ( dān wèi 单位 mm ) chú yǐ 除以 mù jìng 目镜 de 的 fàng dà bèi shù 放大倍数。
zì liú 自流 yā lì 压力 shū shuǐ 输水 guǎn lù 管路 de 的 bǎo shuǐ 保水 yàn 堰 shì 是 bǎo zhèng 保证 wěn dìng 稳定 gōng shuǐ 供水 huó 和 ān quán 安全 yùn xíng 运行 de 的 zhòng yào 重要 gōng chéng 工程 cuò shī 措施。
yì shēng 一生 zhōng néng 中能 yù 遇 zhe 着 yí gè 一个 kě yǐ 可以 wú huà bù tán 无话不谈 de 的 péng you 朋友 shì 是 xìng fú 幸福 de 的。
yīn ér 因而 běn wén 本文 duì 对 hǎi dǎo 海岛 sī zhī wù 丝织物 rè 热 dìng xíng 定型 gōng yì 工艺 jí qí 及其 duì 对 jiǎn liáng 减量 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shū míng 书名 shì 是 tú shū 图书 zhù lù 著录 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 nèi róng 内容。
wèi le 为了 ràng 让 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， zhǐ 只 kào 靠 shū mù 书目 shù jù 数据 běn shēn 本身 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
yīn ér 因而， yè yú 业余 gōng zuò 工作 zhèng 挣 lái 来 de 的 qián 钱 jiāng 将 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhī chēng 支撑 mén shēng 门生 men 们 jì xù 继续 tā men de 他们的 yì yè 肄业 shēng cún 生存。
shū fáng 书房 de 的 sè diào 色调 shì 是 chén zhòng 沉重 de 的， gǔ lǎo 古老 de 的 zuò zhōng 座钟、 cì xiù 刺绣 kào diàn 靠垫 yǔ 与 zhuō shàng 桌上 de 的 chuán zhēn jī 传真机、 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 xíng chéng 形成 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 duì bǐ 对比。
yīn ér 因而， zài 在 zèng sòng 赠送 jié rì 节日 lǐ wù 礼物 de 的 jì jié 季节 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ 我 tè dì 特地 wèi 为 nà xiē 那些 kě néng 可能 bèi 被 hái zi men 孩子们 yāo qiú 要求 yào 要 yī 一 zhǐ 只 mǎ 马 huò zhě 或者 gǒu 狗 de 的 fù mǔ 父母 xiě 写 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏。
fāng fǎ 方法 : zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 róng xuè 溶血 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 ǒu fā xìng 偶发性 róng xuè 溶血 shí yàn 实验 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 ; yìng yòng 应用 ǒu fā xìng 偶发性 róng xuè 溶血 shí yàn 实验、 tǐ wài 体外 róng xuè 溶血 shì yàn 试验、 miǎn yì xìng 免疫性 róng xuè 溶血 shì yàn 试验 děng 等 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 , tàn tǎo 探讨 gé gēn 葛根 sù 素 zhù shè yè 注射液 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 de 的 jī lǐ 机理。
shū fǎ 书法 yǐ 以 cǎo shū 草书 jiàn cháng 见长， zōng fǎ 宗法 èr wáng 二王、 sūn guò tíng 孙过庭， jiān 兼 qǔ 取 wén zhēng míng 文征明、 huáng shèn zhū 黄慎诸 jiā 家 zhī 之 cháng 长， yì 亦 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 gè rén 个人 fēng gé 风格。
yīn ér 因而， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 bǎ 把 zhì liàng 质量 fàng zài 放在 dì yī 第一 wèi 位 lái 来 kǎo 攷 lǜ 虑。
wèi le 为了 xùn liàn 训练 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dì 第 yí gè 一个 jiā tíng zuò yè 家庭作业 zhòng dì 中的 jiǎng gǎo 讲稿 yǔ liào 语料（ GZ ） huó 和 6.001 kè běn 课本 zhōng 中 yuán shǐ 原始 dàng àn 档案（ GZ ）。
shū jí 书籍 shì 是 zhōng shí 忠实 de 的 jìng zi 镜子， bǎ 把 shèng xián 圣贤 yīng jié 英杰 de 的 sī xiǎng 思想 fǎn yìng 反映 dào 到 wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 tì xiāo zuò 替硝唑、 lǜ méi sù 氯霉素 wéi zhǔ 为主 yào 药， kǎ 卡 bó 泊 mǔ 姆 wèi 为 níng jiāo 凝胶 jī zhì 基质， yòng 用 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 tì xiāo zuò 替硝唑 de 的 hán liàng 含量。
wèi le 为了 píng gū 评估 zhěng gè 整个 hùn hé wù 混合物 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， duì 对 zhè 这 zǔ 组 wū rǎn wù 污染物 cǎi yòng 采用 le 了 dú xìng 毒性 dāng liàng 当量 gài niàn 概念。

ประโยคภาษาจีน
zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 de 的 mì dù 密度 biàn de 变得 gèng wéi 更为 xī bó 稀薄， xiàn zài 现在 xīng xì 星系 de 的 wài cè 外侧 yǐ jīng 已经 guò yú 过于 pín jí 贫瘠， hěn 很 nán 难 xíng chéng 形成 dì qiú 地球 zhè yàng 这样 de 的 xíng xīng 行星。
yīn 因 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 fù fǎn kuì 负反馈 xún huán 循环 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 biàn shì 便是 xū qiú 需求 pò huài 破坏。
zì cǐ 自此 wǒ 我 jì qǔ 记取， ài 爱 huì 会 bǎ 把 rén 人 qī 欺、
zì cǐ 自此， tā 他 bú zài 不再 lǐ huì 理会 nà xiē 那些 jiàn kè 剑客， yě 也 bú zài 不再 zhī zhù 支助 tā men de 他们的 shēng huó 生活 fèi yòng 费用。
fāng biàn 方便 lún 轮 gū 轱 jìn xíng 进行 duō jí 多级 pāo guāng 抛光 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 dá dào 达到 liáng hǎo 良好 de 的 pāo guāng 抛光 xiào guǒ 效果。
fāng xiàng 方向 yì wèi zhe 意味着 mù biāo 目标。 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 méi yǒu 没有 mù biāo 目标， cùn bù nán xíng 寸步难行。
yī 一 piàn 片 nóng mì 浓密 de 的 sēn lín 森林 bāo 包 wéi zhe 围着 chéng bǎo 城堡。
wèi 为 liǎo jiě 了解 yī yòng 医用 zhēn tóu 针头 shǒu gōng 手工 qīng xǐ 清洗 yǔ 与 yā lì 压力 zhēng qì 蒸汽 miè jūn 灭菌 de 的 xiào guǒ 效果， jìn xíng 进行 le 了 yǐn xuè 隐血 yǔ 与 wú jūn 无菌 shì yàn 试验。
yīn ér 因而 qián hán wǔ jì 前寒武纪 huà shí 化石 de 的 quē shī 缺失 hé 和 hán wǔ jì 寒武纪 sān yè chóng 三叶虫 děng 等 tū fā 突发 shì 式 chū xiàn 出现， hǎo xiàng 好象 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑， duì 对 dá ěr wén 达尔文 yǎn huà 演化 xué shuō 学说 de 的 tǎ jī 塔基 gòu chéng 构成 le 了 wēi xié 威胁。
zì mín dǎng 自民党 xīn 新 de 的 jìng xuǎn 竞选 cè lüè 策略 shì 是 xiǎng fǎ 想法 shè fǎ 设法 gōng jī 攻击 mín zhǔ dǎng 民主党 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 shì fǒu 是否 kào de zhù 靠得住。 hòu zhě 后者 yě 也 jǐ yǔ 给予 le 了 dài jià 代价 jí 极 gāo 高 de 的 jìng xuǎn 竞选 chéng nuò 承诺， què 却 méi yǒu 没有 yào 要 shōu jǐn 收紧 cái zhèng zhèng cè 财政政策 de 的 jì huà 计划。
yī piàn piàn 一片片 de 的 xiù 锈 cóng 从 jiù 旧 tiě guō 铁锅 shàng 上 luò xià 落下。
wèi 为 liǎo jiě 了解 bái tóu wēng 白头翁 tí qǔ wù 提取物 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果， jìn xíng 进行 le 了 xuán 悬 yè 液 dìng liàng 定量 shā jūn 杀菌 shí yàn 实验。
yīn ér 因而 duì shēng 对生 wù 物 sù 素 - kàng shēng 抗生 wù 物 sù 素 dàn bái 蛋白 - là gēn 辣根 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 miǎn yì 免疫 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 rǎn sè 染色 zào chéng 造成 gān rǎo 干扰；
fāng zhì mǐn 方志敏， jiāng xī 江西 yì yáng 弋阳 rén 人， gàn dōng 赣东 běi 北 gé mìng gēn jū de 革命根据地 hé 和 hóng jūn 红军 dì 第 shí jūn 十军 de 的 zhǔ yào 主要 chuāng jiàn rén 创建人。
wèi le 为了 jì suàn 计算 chū 出 shè 射 guāng 光 tóng 瞳， kě jiāng 可将 kǒng jìng 孔径 ( dān wèi 单位 mm ) chú yǐ 除以 mù jìng 目镜 de 的 fàng dà bèi shù 放大倍数。
zì liú 自流 yā lì 压力 shū shuǐ 输水 guǎn lù 管路 de 的 bǎo shuǐ 保水 yàn 堰 shì 是 bǎo zhèng 保证 wěn dìng 稳定 gōng shuǐ 供水 huó 和 ān quán 安全 yùn xíng 运行 de 的 zhòng yào 重要 gōng chéng 工程 cuò shī 措施。
yì shēng 一生 zhōng néng 中能 yù 遇 zhe 着 yí gè 一个 kě yǐ 可以 wú huà bù tán 无话不谈 de 的 péng you 朋友 shì 是 xìng fú 幸福 de 的。
yīn ér 因而 běn wén 本文 duì 对 hǎi dǎo 海岛 sī zhī wù 丝织物 rè 热 dìng xíng 定型 gōng yì 工艺 jí qí 及其 duì 对 jiǎn liáng 减量 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shū míng 书名 shì 是 tú shū 图书 zhù lù 著录 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 nèi róng 内容。
wèi le 为了 ràng 让 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， zhǐ 只 kào 靠 shū mù 书目 shù jù 数据 běn shēn 本身 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
yīn ér 因而， yè yú 业余 gōng zuò 工作 zhèng 挣 lái 来 de 的 qián 钱 jiāng 将 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhī chēng 支撑 mén shēng 门生 men 们 jì xù 继续 tā men de 他们的 yì yè 肄业 shēng cún 生存。
shū fáng 书房 de 的 sè diào 色调 shì 是 chén zhòng 沉重 de 的， gǔ lǎo 古老 de 的 zuò zhōng 座钟、 cì xiù 刺绣 kào diàn 靠垫 yǔ 与 zhuō shàng 桌上 de 的 chuán zhēn jī 传真机、 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 xíng chéng 形成 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 duì bǐ 对比。
yīn ér 因而， zài 在 zèng sòng 赠送 jié rì 节日 lǐ wù 礼物 de 的 jì jié 季节 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ 我 tè dì 特地 wèi 为 nà xiē 那些 kě néng 可能 bèi 被 hái zi men 孩子们 yāo qiú 要求 yào 要 yī 一 zhǐ 只 mǎ 马 huò zhě 或者 gǒu 狗 de 的 fù mǔ 父母 xiě 写 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏。
fāng fǎ 方法 : zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 róng xuè 溶血 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 ǒu fā xìng 偶发性 róng xuè 溶血 shí yàn 实验 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 ; yìng yòng 应用 ǒu fā xìng 偶发性 róng xuè 溶血 shí yàn 实验、 tǐ wài 体外 róng xuè 溶血 shì yàn 试验、 miǎn yì xìng 免疫性 róng xuè 溶血 shì yàn 试验 děng 等 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 , tàn tǎo 探讨 gé gēn 葛根 sù 素 zhù shè yè 注射液 yǐn qǐ 引起 róng xuè 溶血 de 的 jī lǐ 机理。
shū fǎ 书法 yǐ 以 cǎo shū 草书 jiàn cháng 见长， zōng fǎ 宗法 èr wáng 二王、 sūn guò tíng 孙过庭， jiān 兼 qǔ 取 wén zhēng míng 文征明、 huáng shèn zhū 黄慎诸 jiā 家 zhī 之 cháng 长， yì 亦 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 gè rén 个人 fēng gé 风格。
yīn ér 因而， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 bǎ 把 zhì liàng 质量 fàng zài 放在 dì yī 第一 wèi 位 lái 来 kǎo 攷 lǜ 虑。
wèi le 为了 xùn liàn 训练 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dì 第 yí gè 一个 jiā tíng zuò yè 家庭作业 zhòng dì 中的 jiǎng gǎo 讲稿 yǔ liào 语料（ GZ ） huó 和 6.001 kè běn 课本 zhōng 中 yuán shǐ 原始 dàng àn 档案（ GZ ）。
shū jí 书籍 shì 是 zhōng shí 忠实 de 的 jìng zi 镜子， bǎ 把 shèng xián 圣贤 yīng jié 英杰 de 的 sī xiǎng 思想 fǎn yìng 反映 dào 到 wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 tì xiāo zuò 替硝唑、 lǜ méi sù 氯霉素 wéi zhǔ 为主 yào 药， kǎ 卡 bó 泊 mǔ 姆 wèi 为 níng jiāo 凝胶 jī zhì 基质， yòng 用 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 tì xiāo zuò 替硝唑 de 的 hán liàng 含量。
wèi le 为了 píng gū 评估 zhěng gè 整个 hùn hé wù 混合物 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， duì 对 zhè 这 zǔ 组 wū rǎn wù 污染物 cǎi yòng 采用 le 了 dú xìng 毒性 dāng liàng 当量 gài niàn 概念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子