ประโยคภาษาจีน- 因缘际会我有幸与惠侨一起成长见证了惠侨的变迁中文句子 (129331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn yuán 因缘 jì huì 际会， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 huì qiáo 惠侨 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长， jiàn zhèng 见证 le 了 huì qiáo 惠侨 de 的 biàn qiān 变迁。
I have had the honour to grow with Wai Kiu by chance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 quē 缺 ài 爱 ér 而 sǐ 死， nà shi 那是 bù kān shè xiǎng 不堪设想 de 的。
zì cǐ 自此， gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业 shí dài 时代 zhèng shì 正式 kāi qǐ 开启。
yīn ér 因而 zhōng guó rén 中国人 duì dài 对待 xī fāng wén huà 西方文化 yòu 又 xiàn 羡 yòu 又 jí 嫉， yì fāng miàn 一方面 zì dà 自大 yì fāng miàn 一方面 zì bēi 自卑。
fāng bāo chá 方包茶 de 的 máo chá 毛茶 yù chù lǐ 预处理 fēn qiè 分切 zhá 铡。 shāi fēn 筛分。 pèi liào 配料。 zhēng 蒸 chá 茶。 wò 渥 duī 堆 děng 等 guò chéng 过程， rán hòu 然后 zhù 筑 zhì 制。
fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 zhǐ yìn 指印。 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 duì 对 tā 他 fēi cháng 非常 bú lì 不利 de 的 zhèng jù 证据。
yī 一 piàn 片 cháo hóng 潮红 shēng 升 shàng 上 tā 她 de 的 miàn jiá 面颊， tā 他 lì jí 立即 ào huǐ 懊悔 zì jǐ 自己 shuō 说 guò 过 de huà 的话。
wèi 为 liǎo jiě 了解 yī yòng 医用 zhēn tóu 针头 shǒu gōng 手工 qīng xǐ 清洗 yǔ 与 yā lì 压力 zhēng qì 蒸汽 miè jūn 灭菌 de 的 xiào guǒ 效果， jìn xíng 进行 le 了 yǐn xuè 隐血 yǔ 与 wú jūn 无菌 shì yàn 试验。
yīn ér 因而 jiǎn shǎo 减少 jí 及 jiǎn huǎn 减缓 dān táng 单糖（ lì 俐 táo 萄 táng 糖） de 的 xī shōu 吸收。
zì 自 bì yè 毕业 yǐ lái 以来， wǒ 我 yě 也 zhú bù 逐步 fàng kāi 放开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīn tài 心态， qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shí shàng jiè 时尚界 de 的 zhí cháng shēng yá 职场生涯 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的， yǐ jí 以及 tōng guò 通过 shén me 什么 tú jìng 途径 cái néng 才能 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标。
fāng chā 方差 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， gè 各 yīn zǐ 因子 duì 对 jūn luò 菌落 zhí jìng 直径 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 jí 极 xiǎn zhù 显著， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 dà xiǎo 大小 yī cì 依次 wèi 为： qióng zhī 琼脂， dàn bái dòng 蛋白胨， zhè táng 蔗糖， niú ròu 牛肉 jìn gāo 浸膏， jiào mǔ 酵母 jìn chū 浸出 zhī 汁；
wèi le 为了 jiě kāi 解开 shā yú 鲨鱼 shì lì 视力 de 的 mí tuán 谜团， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 yǐ jí 以及 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 de 的 17 zhòng 种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shā yú 鲨鱼 jìn xíng 进行 le 了 shì wǎng mó 视网膜 jiǎn chá 检查。
yīn ér 因而 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 dōu 都 bì jiāng 必将 duì 对 jiě xī shǔ lùn 解析数论 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用！
zì zhì qū 自治区 wèi shēng tīng 卫生厅 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 tí xǐng 提醒 rén men 人们： yīng dào 应到 zhèng guī 正规 de 的 ài zī bìng 艾滋病 jiǎn cè jī gòu 检测机构 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
yī 一 píng 瓶 ān mián 安眠 yào piàn 药片 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 jiě chú 解除 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦。
yīn ér 因而 dāng 当 sà tí yà 萨提亚 tā men 他们 huí dào 回到 jiā 家， huì 绘 shēng 声 huì 绘 qì 气 de 地 xiàng 向 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 zhe 着 shàng xué 上学 lù shang 路上 yù dào 遇到 de 的 jīng xiǎn gù shì 惊险故事 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zài yě 再也 bù néng 不能 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 le 了。
fāng àn 方案 B ： zhuāng 装 sǐ 死， xī wàng 希望 nà 那 zhǐ 只 páng rán dà wù 庞然大物 yàn fán 厌烦 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 zhǎn zhuǎn 辗转。
wèi le 为了 ràng 让 tā men 他们 fēn kāi 分开， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 shū shu 叔叔 kǎo dǎ 拷打 hé 和 shā hài 杀害 le 了 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇， jǐng fāng 警方 shuō 说。
zì rán 自然 gā mǎ 伽马 qū xiàn 曲线 bāo hán 包含 fēng fù 丰富 de 的 dì zhì 地质 xìn xī 信息， hěn hǎo 很好 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yóu 由 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐn qǐ 引起 de 的 dì céng 地层 xuán huí 旋回。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 rén 人 tǐ cè 体测 liáng 量 fāng fǎ 方法 duì 对 xīn jiāng 新疆 chá bù chá ěr xiàn 察布查尔县 xī bó zú 锡伯族 qīng nián 青年 229 rén 人（ nán 男 117 rén 人， nǚ 女 112 rén 人） shēn gāo 身高 yǔ 与 zhǐ 指 jù 距 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 fēn xī 分析。
yīn ér 因而 zǔ jué 阻绝 niú rǔ 牛乳 jí 及 cǎi yòng 采用 bù 不 tián 甜 zhī 之 dòu jiāng 豆浆 zuò 作 tì huàn 替换， ái zhèng 癌症 jiù 就 huì 会 zài 在 wú 无 shí wù 食物 qíng kuàng xià 情况下 wěi suō 萎缩 de 的。
wèi le 为了 ràng 让 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 地 guàn chè 贯彻 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 xí guàn 习惯， wǒ men 我们 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 zì yóu yì zhì 自由意志 qù 去 kè fú 克服 wǒ men 我们 xīn lǐ zuò yòng 心理作用。
fāng fǎ 方法 31 lì 例 jǐng zhuī 颈椎 gǔ zhé 骨折 tuō wèi 脱位 huàn zhě 患者 shī xíng 施行 qián 前 hòu lù 后路 yī qī 一期 shǒu shù 手术 fù wèi 复位 nèi 内 gù dìng 固定 zhì liáo 治疗。
shū běn 书本 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhuān zhù 专注 ér 而 zhāng dà 张大 wú shù 无数 zhǐ 只 wàng qíng 忘情 de 的、 hēi sè 黑色 de 的 yǎn jing 眼睛 yī yī 一一 yī 一
yīn ér 因而， duì yú 对于 rèn yì 任意 de 的 dì zhǐ 地址， wǒ men 我们 wú cóng 无从 zhī dào 知道 zài 在 jiā zài 加载 de 的 sì zì 四字 zhōng 中 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 nà ge 那个 zhí 值 wèi yú 位于 hé chù 何处。
wèi le 为了 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 bào jià 报价 néng 能 xī yǐn 吸引 jiā ná dà 加拿大 hé 和 mù biāo 目标 gōng sī 公司 kāi cǎi 开采 jiǎ yán 钾盐 suǒ zài 所在 de 的 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省， bì huó bì tuò 必和必拓 kě wèi 可谓 jié jìn quán lì 竭尽全力。
shū huà 书画 bǐ huì 笔会 kě lián 可联 gě 合 chuàng zuò 创作 huò 或 jí xí 即席 huī háo 挥毫。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 1 ， 2 - èr 二 qíng jī 氰基 huán 环 dīng wán 丁烷 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 huán yuán 还原、 suō 缩 hé 合、 huán hé 环合 sān 三 bù 步 fǎn yìng 反应 dé dào 得到 luò bó 洛铂。
wèi le 为了 zhèng shí 证实 zì jǐ 自己 zhēn de 真的 bèi 被 pò chǔ 破处 le 了， hái 还 lù 录 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 bèi 被 pò chǔ 破处 de 的 guò chéng 过程， bìng jiāng 并将 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 fā dào 发到 le 了 mǒu 某 shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 shàng 上！
yīn 因 zhǒu 肘 shòu shāng 受伤 ér 而 zuò 做 jiàn 腱 tì huàn 替换 shǒu shù 手术， yǐ qián 以前 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 dà xué 大学 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 lián sài 联赛 tóu qiú 投球 shǒu 手 shēn shang 身上， xiàn zài 现在 zài 在 10 suì 岁 bàng qiú 棒球 tóu qiú 投球 shǒu 手 shēn shang 身上 fā shēng 发生 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
zì rán 自然 yìng 硬 mén shàn 门扇 shí mù 实木 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 quē 缺 ài 爱 ér 而 sǐ 死， nà shi 那是 bù kān shè xiǎng 不堪设想 de 的。
zì cǐ 自此， gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业 shí dài 时代 zhèng shì 正式 kāi qǐ 开启。
yīn ér 因而 zhōng guó rén 中国人 duì dài 对待 xī fāng wén huà 西方文化 yòu 又 xiàn 羡 yòu 又 jí 嫉， yì fāng miàn 一方面 zì dà 自大 yì fāng miàn 一方面 zì bēi 自卑。
fāng bāo chá 方包茶 de 的 máo chá 毛茶 yù chù lǐ 预处理 fēn qiè 分切 zhá 铡。 shāi fēn 筛分。 pèi liào 配料。 zhēng 蒸 chá 茶。 wò 渥 duī 堆 děng 等 guò chéng 过程， rán hòu 然后 zhù 筑 zhì 制。
fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 zhǐ yìn 指印。 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 duì 对 tā 他 fēi cháng 非常 bú lì 不利 de 的 zhèng jù 证据。
yī 一 piàn 片 cháo hóng 潮红 shēng 升 shàng 上 tā 她 de 的 miàn jiá 面颊， tā 他 lì jí 立即 ào huǐ 懊悔 zì jǐ 自己 shuō 说 guò 过 de huà 的话。
wèi 为 liǎo jiě 了解 yī yòng 医用 zhēn tóu 针头 shǒu gōng 手工 qīng xǐ 清洗 yǔ 与 yā lì 压力 zhēng qì 蒸汽 miè jūn 灭菌 de 的 xiào guǒ 效果， jìn xíng 进行 le 了 yǐn xuè 隐血 yǔ 与 wú jūn 无菌 shì yàn 试验。
yīn ér 因而 jiǎn shǎo 减少 jí 及 jiǎn huǎn 减缓 dān táng 单糖（ lì 俐 táo 萄 táng 糖） de 的 xī shōu 吸收。
zì 自 bì yè 毕业 yǐ lái 以来， wǒ 我 yě 也 zhú bù 逐步 fàng kāi 放开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīn tài 心态， qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shí shàng jiè 时尚界 de 的 zhí cháng shēng yá 职场生涯 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的， yǐ jí 以及 tōng guò 通过 shén me 什么 tú jìng 途径 cái néng 才能 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标。
fāng chā 方差 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， gè 各 yīn zǐ 因子 duì 对 jūn luò 菌落 zhí jìng 直径 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 jí 极 xiǎn zhù 显著， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 dà xiǎo 大小 yī cì 依次 wèi 为： qióng zhī 琼脂， dàn bái dòng 蛋白胨， zhè táng 蔗糖， niú ròu 牛肉 jìn gāo 浸膏， jiào mǔ 酵母 jìn chū 浸出 zhī 汁；
wèi le 为了 jiě kāi 解开 shā yú 鲨鱼 shì lì 视力 de 的 mí tuán 谜团， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 yǐ jí 以及 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 de 的 17 zhòng 种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shā yú 鲨鱼 jìn xíng 进行 le 了 shì wǎng mó 视网膜 jiǎn chá 检查。
yīn ér 因而 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展 dōu 都 bì jiāng 必将 duì 对 jiě xī shǔ lùn 解析数论 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用！
zì zhì qū 自治区 wèi shēng tīng 卫生厅 yǒu guān 有关 fù zé rén 负责人 tí xǐng 提醒 rén men 人们： yīng dào 应到 zhèng guī 正规 de 的 ài zī bìng 艾滋病 jiǎn cè jī gòu 检测机构 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
yī 一 píng 瓶 ān mián 安眠 yào piàn 药片 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 jiě chú 解除 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦。
yīn ér 因而 dāng 当 sà tí yà 萨提亚 tā men 他们 huí dào 回到 jiā 家， huì 绘 shēng 声 huì 绘 qì 气 de 地 xiàng 向 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 zhe 着 shàng xué 上学 lù shang 路上 yù dào 遇到 de 的 jīng xiǎn gù shì 惊险故事 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zài yě 再也 bù néng 不能 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 le 了。
fāng àn 方案 B ： zhuāng 装 sǐ 死， xī wàng 希望 nà 那 zhǐ 只 páng rán dà wù 庞然大物 yàn fán 厌烦 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 zhǎn zhuǎn 辗转。
wèi le 为了 ràng 让 tā men 他们 fēn kāi 分开， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 shū shu 叔叔 kǎo dǎ 拷打 hé 和 shā hài 杀害 le 了 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇， jǐng fāng 警方 shuō 说。
zì rán 自然 gā mǎ 伽马 qū xiàn 曲线 bāo hán 包含 fēng fù 丰富 de 的 dì zhì 地质 xìn xī 信息， hěn hǎo 很好 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yóu 由 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐn qǐ 引起 de 的 dì céng 地层 xuán huí 旋回。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 rén 人 tǐ cè 体测 liáng 量 fāng fǎ 方法 duì 对 xīn jiāng 新疆 chá bù chá ěr xiàn 察布查尔县 xī bó zú 锡伯族 qīng nián 青年 229 rén 人（ nán 男 117 rén 人， nǚ 女 112 rén 人） shēn gāo 身高 yǔ 与 zhǐ 指 jù 距 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 fēn xī 分析。
yīn ér 因而 zǔ jué 阻绝 niú rǔ 牛乳 jí 及 cǎi yòng 采用 bù 不 tián 甜 zhī 之 dòu jiāng 豆浆 zuò 作 tì huàn 替换， ái zhèng 癌症 jiù 就 huì 会 zài 在 wú 无 shí wù 食物 qíng kuàng xià 情况下 wěi suō 萎缩 de 的。
wèi le 为了 ràng 让 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 地 guàn chè 贯彻 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 xí guàn 习惯， wǒ men 我们 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 zì yóu yì zhì 自由意志 qù 去 kè fú 克服 wǒ men 我们 xīn lǐ zuò yòng 心理作用。
fāng fǎ 方法 31 lì 例 jǐng zhuī 颈椎 gǔ zhé 骨折 tuō wèi 脱位 huàn zhě 患者 shī xíng 施行 qián 前 hòu lù 后路 yī qī 一期 shǒu shù 手术 fù wèi 复位 nèi 内 gù dìng 固定 zhì liáo 治疗。
shū běn 书本 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhuān zhù 专注 ér 而 zhāng dà 张大 wú shù 无数 zhǐ 只 wàng qíng 忘情 de 的、 hēi sè 黑色 de 的 yǎn jing 眼睛 yī yī 一一 yī 一
yīn ér 因而， duì yú 对于 rèn yì 任意 de 的 dì zhǐ 地址， wǒ men 我们 wú cóng 无从 zhī dào 知道 zài 在 jiā zài 加载 de 的 sì zì 四字 zhōng 中 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 nà ge 那个 zhí 值 wèi yú 位于 hé chù 何处。
wèi le 为了 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 bào jià 报价 néng 能 xī yǐn 吸引 jiā ná dà 加拿大 hé 和 mù biāo 目标 gōng sī 公司 kāi cǎi 开采 jiǎ yán 钾盐 suǒ zài 所在 de 的 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省， bì huó bì tuò 必和必拓 kě wèi 可谓 jié jìn quán lì 竭尽全力。
shū huà 书画 bǐ huì 笔会 kě lián 可联 gě 合 chuàng zuò 创作 huò 或 jí xí 即席 huī háo 挥毫。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 1 ， 2 - èr 二 qíng jī 氰基 huán 环 dīng wán 丁烷 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 huán yuán 还原、 suō 缩 hé 合、 huán hé 环合 sān 三 bù 步 fǎn yìng 反应 dé dào 得到 luò bó 洛铂。
wèi le 为了 zhèng shí 证实 zì jǐ 自己 zhēn de 真的 bèi 被 pò chǔ 破处 le 了， hái 还 lù 录 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 bèi 被 pò chǔ 破处 de 的 guò chéng 过程， bìng jiāng 并将 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 fā dào 发到 le 了 mǒu 某 shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 shàng 上！
yīn 因 zhǒu 肘 shòu shāng 受伤 ér 而 zuò 做 jiàn 腱 tì huàn 替换 shǒu shù 手术， yǐ qián 以前 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 dà xué 大学 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 lián sài 联赛 tóu qiú 投球 shǒu 手 shēn shang 身上， xiàn zài 现在 zài 在 10 suì 岁 bàng qiú 棒球 tóu qiú 投球 shǒu 手 shēn shang 身上 fā shēng 发生 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
zì rán 自然 yìng 硬 mén shàn 门扇 shí mù 实木 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子