ประโยคภาษาจีน- 一瓶年轻的葡萄酒可能只能与你交谈一秒钟或一分钟但一瓶成熟的葡萄酒有经历的葡萄酒能与你交谈数小时中文句子 (129557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 píng 瓶 nián qīng 年轻 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 yǔ 与 nǐ 你 jiāo tán 交谈 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 huò 或 yī 一 fēn zhōng 分钟， dàn 但 yī 一 píng 瓶 chéng shú 成熟 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 — — yǒu 有 jīng lì 经历 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 — — néng 能 yǔ 与 nǐ 你 jiāo tán 交谈 shù xiǎo shí 数小时。
A young wine can talk to you for maybe only a second or a minute, but a wine that has aged, a wine with experience, can talk to you for hours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 píng 瓶 huā shēng jiàng 花生酱 duō shao qián 多少钱？
wèi le 为了 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 dān cí 单词， wǒ 我 gěi 给 le 了 xué sheng 学生 jǐ ge 几个 lì jù 例句。
wèi le 为了 tǎo hǎo 讨好 bié ren 别人 wǒ 我 cháng cháng 常常 wèi 为 suǒ rán wú wèi 索然无味 de 的 xiào huà 笑话 dà xiào 大笑， jiù 就 xiàng 像 jiā zhǎng 家长 duì dài 对待 xué xiào 学校 kěn 恳 qīn 亲 huì 会 yǎn chū 演出 de 的 kāi mù shì 开幕式 yí yàng 一样。
yīn ér 因而 fú luò yī dé 弗洛伊德 bèi 被 shuō 说 chéng 成 “ yóu yú 由于 qī zǐ 妻子 ér 而 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jiù 成就 ” ， dàn shì 但是 shì yǐ 是以 zěn yàng 怎样 de 的 fāng shì 方式 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
yīn ér 因而 wǒ men 我们 suǒ 所 chù mō 触摸 dào 到 de 的 shì 是 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 de 的 biǎo xiàng 表象， zài 在 fú 浮 huá zhōng 华中 gǎn shòu 感受 dào 到 chén zhòng 沉重， zài 在 chén sī 沉思 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 míng lì 名利 yǔ 与 xū róng 虚荣， zài 在 cún zài 存在 zhōng 中 wǒ men 我们 tǐ huì 体会 dào 到 ròu shēn 肉身 de 的 wú lì 无力 yǔ 与 kuài gǎn 快感 … … zhè 这 jiù shì 就是 “ cǐ shí 此时 cǐ 此 zài 在 ” de 的 huàn xiàng 幻象。
zì 自 shēn céng 深层 yùn yí 运移 shàng lái 上来 de 的 tiān rán qì 天然气 zhì shàng 至上 zhū luó 侏罗 tǒng 统 suì níng 遂宁 zǔ 组 chǔ céng zhōng 储层中 zhàn 占 gāo diǎn 高点 yùn yí 运移 huó 和 jù jí 聚集， xíng chéng 形成 gòu zào 构造 - yán xìng 岩性 fù gě xíng 复合型 cì 次 shēng qì 生气 cáng 藏， yuán shēng 原生 liè fèng 裂缝 de 的 fā yù 发育 duì 对 chǎn liàng 产量 de 的 zēng jiā 增加 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
fāng àn 方案 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 dì céng 地层 yán xìng 岩性 yóu qì cáng 油气藏， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 gǔ 古 gòu zào 构造 yóu qì cáng 油气藏、 xiàng xié 向斜 yóu qì cáng 油气藏、 yì 易 shāng hài 伤害 dī 低 shèn tòu 渗透 yóu qì cáng 油气藏 děng 等 duō zhǒng 多种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型。
yì shēng 一生 zhōng néng 中能 yù 遇 zhe 着 yí gè 一个 kě yǐ 可以 wú huà bù tán 无话不谈 de 的 péng you 朋友 shì 是 xìng fú 幸福 de 的。
wèi le 为了 ràng 让 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhǎn yán 展颜 wēi xiào 微笑， tā 他 yuàn yì 愿意 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 “ wēi xiào 微笑 ”
yīn ér 因而 běn 本 lùn wén 论文 zhǐ zài 旨在 cóng 从 gēn běn 根本 de 地 tàn jiū 探究 diàn wán 电玩 duì yú 对于 wán zhě 玩者 de 的 mèi lì 魅力 jiū jìng 究竟 wèi hé 为何。
zì rán lì 自然力 bìng 并 bú shi 不是 cháo xiàng 朝向 yú 于 dì xīn 地心， tā 它 zhǐ shì 只是 ràng 让 shì wù 事物 bǎo chí 保持 xiàn 现 yǒu de 有的 zhuàng tài 状态。
fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 dān diào 单调 dié dài 迭代 jì shù jiē gě 技术结合 shàng xià 上下 jiě 解 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 zuì 最 dà jiě 大解 yǔ 与 zuì 最 xiǎo jiě 小解 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
wèi le 为了 ràng 让 bié ren 别人 yě 也 néng 能 fēn xiǎng 分享 xīn shēng huó 新生活 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 de 的 xīn 新 xǐ yuè 喜悦， mài kēi xiū 麦克休 xiān sheng 先生 zài 在 bó 伯 kěn 肯 hēi dé 黑德 kāi bàn 开办 le 了 yí gè 一个 huà láng 画廊， ràng 让 shēn huàn 身患 gù jí 痼疾 de 的 yè yú 业余 yì shù jiā 艺术家 men 们 qián lái 前来 qiē cuō 切磋 jiāo liú 交流 jì yì 技艺。
zì rán 自然 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 tú piàn 图片 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 shén me 什么？ wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 bì xū 必须 guān chá 观察 tā men 它们？
wèi le 为了 ràng 让 qíng jié 情节 gēng shēng 更生 dòng 动 xiē 些， wǒ men 我们 lái 来 diǎn 点 fēng kuáng 疯狂 de 的 shǎn 闪 huí 回 chǎng jǐng 场景， yè shēn rén jìng 夜深人静 shí 时 de 的 biān mǎ 编码 kuáng huān 狂欢。
fāng fǎ 方法 12 lì 例 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 xuè guǎn liú 血管瘤 fēn bié 分别 zhù shè 注射 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 hé 和 5 % yú gān yóu 鱼肝油 suān nà 酸钠 hòu shǒu 后手 shù 术 qiē chú 切除， cè dìng 测定 biāo běn 标本 zhōng 中 bǐng 丙 èr 二 quán 醛（ MDA ） hán liàng 含量。
yīn ér 因而， tóng xìng liàn 同性恋 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fù nǚ 妇女 zài 在 qián xiàn 前线 chōng dāng 充当 zhàn dòu 战斗 jué sè 角色 zhè 这 yī 一 jī hū 几乎 zuò wéi 作为 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
wèi le 为了 ràng 让 ní shā 泥沙 hè 和 shuǐ liú 水流 yì qǐ 一起 tōng guò 通过 dà bà 大坝， gōng chéng 工程 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zài 在 dà bà 大坝 dǐ bù 底部 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ 水 zhá mén 闸门。
yīn ér 因而， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 chú diào 除掉 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 yǐng xiǎng lì 影响力 huò 或 cái lì 财力 lái 来 fǎn duì 反对 tā 他 jì huà 计划 de 的 gōng mín 公民 dōu 都 shì 是 hěn 很 hé lǐ 合理 de 的。
shū fǎ 书法 cāng jìn 苍劲 yǒu lì 有力 liú chàng 流畅 jù yǒu 具有 xīn shǎng 欣赏 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
yīn ér 因而， nín 您 jiāng 将 dé dào 得到 yí gè 一个 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 kè hù jī 客户机 de 的 yìng yòng 应用 jī chǔ shè shī 基础设施， ér 而 bú bì 不必 wèi 为 měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 kè hù jī 客户机 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zì rán 自然 zāi nàn 灾难 shì 是 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 xīng qǐ 兴起 de 的 jī diǎn 基点， duì 对 yáng jiào 洋教 yáng rén 洋人 de 的 yāo mó huà 妖魔化 shì 是 yì hé tuán 义和团 gù shi 故事 shēng fā 生发 bēi jù 悲剧 duì lì 对立 miàn dī 面的 dòng lì 动力。
yīn ér 因而， jīng yàn 经验 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 xiān shòu 纤瘦 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 bú shi 不是 jīng guò 经过 jiǎn féi shòu shēn 减肥瘦身。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 gòng xiàn 贡献 shì 是 chuāng xīn xìng 创新性 hé 和 yǒu jià zhí 有价值 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 de 的 huí gù 回顾 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 xiàn yǒu 现有 wén xiàn 文献。
yīn 因 gǔ dōng dà huì 股东大会 bú gòu 不够 fǎ dìng rén shù 法定人数， gù 故 gāi 该 jué yì 决议 wú xiào 无效。
zì rán 自然 de 的 lǜ sè 绿色 hái 还 duì cuò 对错 jué 厥、 pí bèi 疲惫、 è xīn 恶心 yǔ 与 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
wèi le 为了 shuō míng 说明 yí gè 一个 guān diǎn 观点， yī míng 一名 péi shěn yuán 陪审员 tōu tōu 偷偷 jiāng 将 yǒu guān 有关 tíng shěn 庭审 de 的 diàn shì 电视 bào dào 报道 lù xiàng dài 录像带 dài rù 带入 péi shěn 陪审 shì 室。
yīn 因 zào chéng 造成 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shòu dào 受到 quán shì jiè 全世界 de 的 qiǎn zé 谴责。
mǎi 买 yí gè 一个 jì bù qì 计步器， duō 多 zǒu lù 走路。
wèi le 为了 guàn chè 贯彻 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略， yíng jiē 迎接 zhī shí jīng jì 知识经济 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ guó 我国 bì xū 必须 dà lì 大力 cù jìn 促进 kē jì chéng guǒ 科技成果 de 的 zhuǎn huà 转化。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 píng 瓶 huā shēng jiàng 花生酱 duō shao qián 多少钱？
wèi le 为了 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 dān cí 单词， wǒ 我 gěi 给 le 了 xué sheng 学生 jǐ ge 几个 lì jù 例句。
wèi le 为了 tǎo hǎo 讨好 bié ren 别人 wǒ 我 cháng cháng 常常 wèi 为 suǒ rán wú wèi 索然无味 de 的 xiào huà 笑话 dà xiào 大笑， jiù 就 xiàng 像 jiā zhǎng 家长 duì dài 对待 xué xiào 学校 kěn 恳 qīn 亲 huì 会 yǎn chū 演出 de 的 kāi mù shì 开幕式 yí yàng 一样。
yīn ér 因而 fú luò yī dé 弗洛伊德 bèi 被 shuō 说 chéng 成 “ yóu yú 由于 qī zǐ 妻子 ér 而 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jiù 成就 ” ， dàn shì 但是 shì yǐ 是以 zěn yàng 怎样 de 的 fāng shì 方式 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
yīn ér 因而 wǒ men 我们 suǒ 所 chù mō 触摸 dào 到 de 的 shì 是 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 de 的 biǎo xiàng 表象， zài 在 fú 浮 huá zhōng 华中 gǎn shòu 感受 dào 到 chén zhòng 沉重， zài 在 chén sī 沉思 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 míng lì 名利 yǔ 与 xū róng 虚荣， zài 在 cún zài 存在 zhōng 中 wǒ men 我们 tǐ huì 体会 dào 到 ròu shēn 肉身 de 的 wú lì 无力 yǔ 与 kuài gǎn 快感 … … zhè 这 jiù shì 就是 “ cǐ shí 此时 cǐ 此 zài 在 ” de 的 huàn xiàng 幻象。
zì 自 shēn céng 深层 yùn yí 运移 shàng lái 上来 de 的 tiān rán qì 天然气 zhì shàng 至上 zhū luó 侏罗 tǒng 统 suì níng 遂宁 zǔ 组 chǔ céng zhōng 储层中 zhàn 占 gāo diǎn 高点 yùn yí 运移 huó 和 jù jí 聚集， xíng chéng 形成 gòu zào 构造 - yán xìng 岩性 fù gě xíng 复合型 cì 次 shēng qì 生气 cáng 藏， yuán shēng 原生 liè fèng 裂缝 de 的 fā yù 发育 duì 对 chǎn liàng 产量 de 的 zēng jiā 增加 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
fāng àn 方案 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 dì céng 地层 yán xìng 岩性 yóu qì cáng 油气藏， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 gǔ 古 gòu zào 构造 yóu qì cáng 油气藏、 xiàng xié 向斜 yóu qì cáng 油气藏、 yì 易 shāng hài 伤害 dī 低 shèn tòu 渗透 yóu qì cáng 油气藏 děng 等 duō zhǒng 多种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型。
yì shēng 一生 zhōng néng 中能 yù 遇 zhe 着 yí gè 一个 kě yǐ 可以 wú huà bù tán 无话不谈 de 的 péng you 朋友 shì 是 xìng fú 幸福 de 的。
wèi le 为了 ràng 让 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhǎn yán 展颜 wēi xiào 微笑， tā 他 yuàn yì 愿意 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 “ wēi xiào 微笑 ”
yīn ér 因而 běn 本 lùn wén 论文 zhǐ zài 旨在 cóng 从 gēn běn 根本 de 地 tàn jiū 探究 diàn wán 电玩 duì yú 对于 wán zhě 玩者 de 的 mèi lì 魅力 jiū jìng 究竟 wèi hé 为何。
zì rán lì 自然力 bìng 并 bú shi 不是 cháo xiàng 朝向 yú 于 dì xīn 地心， tā 它 zhǐ shì 只是 ràng 让 shì wù 事物 bǎo chí 保持 xiàn 现 yǒu de 有的 zhuàng tài 状态。
fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 dān diào 单调 dié dài 迭代 jì shù jiē gě 技术结合 shàng xià 上下 jiě 解 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 zuì 最 dà jiě 大解 yǔ 与 zuì 最 xiǎo jiě 小解 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
wèi le 为了 ràng 让 bié ren 别人 yě 也 néng 能 fēn xiǎng 分享 xīn shēng huó 新生活 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 de 的 xīn 新 xǐ yuè 喜悦， mài kēi xiū 麦克休 xiān sheng 先生 zài 在 bó 伯 kěn 肯 hēi dé 黑德 kāi bàn 开办 le 了 yí gè 一个 huà láng 画廊， ràng 让 shēn huàn 身患 gù jí 痼疾 de 的 yè yú 业余 yì shù jiā 艺术家 men 们 qián lái 前来 qiē cuō 切磋 jiāo liú 交流 jì yì 技艺。
zì rán 自然 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 tú piàn 图片 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 shén me 什么？ wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 bì xū 必须 guān chá 观察 tā men 它们？
wèi le 为了 ràng 让 qíng jié 情节 gēng shēng 更生 dòng 动 xiē 些， wǒ men 我们 lái 来 diǎn 点 fēng kuáng 疯狂 de 的 shǎn 闪 huí 回 chǎng jǐng 场景， yè shēn rén jìng 夜深人静 shí 时 de 的 biān mǎ 编码 kuáng huān 狂欢。
fāng fǎ 方法 12 lì 例 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 xuè guǎn liú 血管瘤 fēn bié 分别 zhù shè 注射 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 hé 和 5 % yú gān yóu 鱼肝油 suān nà 酸钠 hòu shǒu 后手 shù 术 qiē chú 切除， cè dìng 测定 biāo běn 标本 zhōng 中 bǐng 丙 èr 二 quán 醛（ MDA ） hán liàng 含量。
yīn ér 因而， tóng xìng liàn 同性恋 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fù nǚ 妇女 zài 在 qián xiàn 前线 chōng dāng 充当 zhàn dòu 战斗 jué sè 角色 zhè 这 yī 一 jī hū 几乎 zuò wéi 作为 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
wèi le 为了 ràng 让 ní shā 泥沙 hè 和 shuǐ liú 水流 yì qǐ 一起 tōng guò 通过 dà bà 大坝， gōng chéng 工程 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zài 在 dà bà 大坝 dǐ bù 底部 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ 水 zhá mén 闸门。
yīn ér 因而， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 chú diào 除掉 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 yǐng xiǎng lì 影响力 huò 或 cái lì 财力 lái 来 fǎn duì 反对 tā 他 jì huà 计划 de 的 gōng mín 公民 dōu 都 shì 是 hěn 很 hé lǐ 合理 de 的。
shū fǎ 书法 cāng jìn 苍劲 yǒu lì 有力 liú chàng 流畅 jù yǒu 具有 xīn shǎng 欣赏 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
yīn ér 因而， nín 您 jiāng 将 dé dào 得到 yí gè 一个 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 kè hù jī 客户机 de 的 yìng yòng 应用 jī chǔ shè shī 基础设施， ér 而 bú bì 不必 wèi 为 měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 kè hù jī 客户机 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zì rán 自然 zāi nàn 灾难 shì 是 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 xīng qǐ 兴起 de 的 jī diǎn 基点， duì 对 yáng jiào 洋教 yáng rén 洋人 de 的 yāo mó huà 妖魔化 shì 是 yì hé tuán 义和团 gù shi 故事 shēng fā 生发 bēi jù 悲剧 duì lì 对立 miàn dī 面的 dòng lì 动力。
yīn ér 因而， jīng yàn 经验 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 xiān shòu 纤瘦 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 bú shi 不是 jīng guò 经过 jiǎn féi shòu shēn 减肥瘦身。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 gòng xiàn 贡献 shì 是 chuāng xīn xìng 创新性 hé 和 yǒu jià zhí 有价值 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 de 的 huí gù 回顾 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 xiàn yǒu 现有 wén xiàn 文献。
yīn 因 gǔ dōng dà huì 股东大会 bú gòu 不够 fǎ dìng rén shù 法定人数， gù 故 gāi 该 jué yì 决议 wú xiào 无效。
zì rán 自然 de 的 lǜ sè 绿色 hái 还 duì cuò 对错 jué 厥、 pí bèi 疲惫、 è xīn 恶心 yǔ 与 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
wèi le 为了 shuō míng 说明 yí gè 一个 guān diǎn 观点， yī míng 一名 péi shěn yuán 陪审员 tōu tōu 偷偷 jiāng 将 yǒu guān 有关 tíng shěn 庭审 de 的 diàn shì 电视 bào dào 报道 lù xiàng dài 录像带 dài rù 带入 péi shěn 陪审 shì 室。
yīn 因 zào chéng 造成 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shòu dào 受到 quán shì jiè 全世界 de 的 qiǎn zé 谴责。
mǎi 买 yí gè 一个 jì bù qì 计步器， duō 多 zǒu lù 走路。
wèi le 为了 guàn chè 贯彻 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略， yíng jiē 迎接 zhī shí jīng jì 知识经济 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ guó 我国 bì xū 必须 dà lì 大力 cù jìn 促进 kē jì chéng guǒ 科技成果 de 的 zhuǎn huà 转化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子