ประโยคภาษาจีน- 为了让你认识到情况有多严重我还得重提一下我先前提到的这个问题中文句子 (129745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 qíng kuàng 情况 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重， wǒ 我 hái 还 dé 得 chóng tí 重提 yí xià 一下 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
I have to hark back to this question that I mentioned earlier on in order to let you understand how serious it is.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 ràng 让 guān jiàn zì 关键字 sōu suǒ 搜索 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 zhù shì 注释， bì xū 必须 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jí hé 集合 de 的 tóng yì cí 同义词 cí diǎn 词典。
wèi le 为了 ràng 让 cān zhǎn 参展 qǐ yè 企业 bù xū cǐ xíng 不虚此行， zǔ wěi huì 组委会 zhèng zài 正在 chóu bèi 筹备 xiàn chǎng 现场 zhāo shāng 招商 shuō míng huì 说明会 děng 等 huó dòng 活动。
yīn ér 因而 yào 要 dá dào 达到 yí dìng 一定 de 的 kuài méi 块煤 lǜ 率， guān jiàn 关键 shì 是 jié 截 chǐ 齿 de 的 hé lǐ 合理 pái liè 排列。
yīn ér 因而 qián lǎo 钱老 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， bì xū 必须 yòng 用 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 zhǐ dǎo 指导， yòng 用 zhěng tǐ 整体 lùn 论 yǔ 与 hái yuán lùn 还原论 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 yán jiū 研究。
zì rán 自然 hé 和 mó fǎng 模仿 de 的 luǎn cháo 卵巢 nèi fēn mì 内分泌 yǐng xiǎng 影响 dà 大 bái shǔ 白鼠 zǐ gōng 子宫 hé 和 huí 廻 cháng 肠 de 的 dòng zuò 动作。
yīn ér 因而， SDO bèi 被 jì 寄 yǐ 以 zhòng tuō 重托， kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 tōng guò 通过 gāi 该 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 yào bān 耀斑 wēi hài 危害。
yīn ér 因而， lì lái 历来 zhū jiā 诸家 jiě shuō 解说 bù yī 不一， jù sòng fēn yún 聚讼纷纭， chéng wéi 成为 lǐ shāng yǐn 李商隐 yán jiū 研究 zhōng 中 qí 歧 yí 疑 zuì duō 最多 de 的 lǐng yù 领域。
shū 书 jiù 就 xiàng 像 “ chái mǐ yóu yán jiàng cù chá 柴米油盐酱醋茶 ” ， tā men 它们 bǎ 把 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣 dōu 都 nóng suō 浓缩 zài 在 zì zì jù jù 字字句句 zhōng 中， ràng 让 wǒ men 我们 pěng 捧 qǐ 起 tā 它 jiù 就 xiàng 像 pěng 捧 qǐ 起 le 了 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 gǎn wù 感悟。
fāng fǎ 方法 112 lì 例（ 204 cè 侧） màn xìng 慢性 é dòu 额窦 yán 炎 huàn zhě 患者 bí 鼻 nèi jìng 内镜 xià xíng 下行 é dòu 额窦 kāi fàng 开放 shù 术。
zì rán 自然 lǒng duàn 垄断 háng yè 行业 de 的 mín yíng huà 民营化 gǎi gé 改革 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jīng jì wèn tí 经济问题， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ wèn tí 法律问题。
yīn ér 因而， zài 在 bái tiān 白天， jiàn zhù shī 建筑师 jié jìn quán lì 竭尽全力 lái 来 huí yì 回忆 tā men 他们 zài 在 mèng zhōng 梦中 suǒ jiàn 所见 de 的 měi gè 每个 xì jié 细节， rán hòu 然后 zài 在 gài niàn 概念 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yī yī 一一 zài xiàn 再现。
shū jià 书架 yīn 因 chéng shòu 承受 bú zhù 不住 shū 书 de 的 zhòng yā 重压 ér 而 kāi shǐ 开始 xià 下 wān 弯 le 了。
fāng fǎ 方法 : nǎo gěng sāi 脑梗塞 huàn zhě 患者 fā bìng 发病 hòu 后 cì rì 次日 chén 晨 qǔ 取 zhǒu 肘 zhèng zhōng 正中 jìng mài 静脉 xuè 血 , yìng yòng 应用 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 hé 和 fàng shè 放射 miǎn yì fǎ 免疫法 ( RIA ) cè dìng 测定 xuè qīng 血清 tiě 铁 hé 和 tiě 铁 dàn bái 蛋白 de 的 hán liàng 含量。
zì rán 自然 wǒ 我 xū 须 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā 它， fǒu zé 否则 wǒ huì 我会 zhāo zhì 招致 fù mǔ 父母 de 的 fán 烦 mèn 懑。
shū 书 shān 珊 chéng 城 yǒu 有 yí gè 一个 yóu dà 犹大 rén 人， míng jiào 名叫 mò dǐ gǎi 末底改， shì 是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 jī 基 shì 士 de 的 zēng sūn 曾孙， shì 示 měi 每 de 的 sūn zǐ 孙子， yá 睚 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子。
fāng fǎ 方法 yú 于 2003 nián 年 1 yuè 月 7 rì dào 日到 15 rì 日， duì 对 guǎng xī 广西 běi liú shì 北流市 mín lè zhèn 民乐镇 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法， chōu qǔ 抽取 bù fen 部分 nóng mín 农民 jìn xíng 进行 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 jiā tíng jiàn kāng 家庭健康 xún wèn 询问 diào chá 调查。
shū 书 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 yè 页 yào 要 hé 和 dì yī 第一 yè 页 léi tóng 雷同， cái 才 yǒu kě néng 有可能 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 lián xù 连续 xià qù 下去。
wèi le 为了 jì lù 记录 zhè 这 yì tiān 一天， běi jīng 北京 jiàn lì 建立 dì 第 yí gè 一个 zhù tīng 助听 quǎn 犬 péi xùn zhōng xīn 培训中心。
yīn ér 因而， jìn gōng 进攻 qiàn háo 堑壕 tǐ xì 体系 de 的 yào jué 要诀 zài yú 在于 qí xí 奇袭 hé 和 bù bīng 步兵 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 rén hǎi zhàn shù 人海战术， zài 在 nà shí 那时 què shì 却是 zuì 最 bù kě néng 不可能 jù bèi 具备 de 的。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 qīng jié 清洁 jìng zi 镜子 yǒu 有 duō 多 kùn nan 困难， tā 她 shì yì 示意 yí gè 一个 qīng jié gōng 清洁工 dāng chǎng 当场 cā shì 擦拭 yí miàn 一面 jìng zi 镜子。
yīn 因 yē hé huá 耶和华 de 的 fèn nù 忿怒、 bì 必 wú rén 无人 jū zhù 居住、 yào 要 quán rán 全然 huāng liáng 荒凉． fán 凡 jīng guò 经过 bā bǐ lún 巴比伦 de 的、 yào 要 shòu 受 jīng hài 惊骇、 yòu 又 yīn 因 tā 他 suǒ 所 zāo 遭 de 的 zāi yāng 灾殃 chī xiào 嗤笑。
wèi le 为了 píng gū 评估 rén kǒu 人口 guò dù 过渡 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 liǎng 两 míng 名 yán jiū yuán 研究员 fēn tóu 分头 duì 对 zài 在 1870 nián qián 年前 hè 和 zài 在 zhè shí 这时 jí 及 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产 de 的 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 qǔ yàng 取样。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 yóu 油 xiàng 相， cǎi yòng 采用 rǔ huà 乳化 huà xué 化学 jiāo lián 交联 jì shù 技术 zhì bèi 制备 bái dàn bái 白蛋白 wēi 微 qiú 球。
zì rán ér rán 自然而然 de 地， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yǐ 以 měi guó shì 美国式 de 的 sī kǎo 思考 dìng yīn 定音 tiáo yīn 调音。
fāng fǎ 方法 fēn bié 分别 zì 自 3 zhōu líng 周龄 dà ěr 大耳 bái tù 白兔 guān jié 关节 ruǎn gǔ 软骨 hé 和 bàn yuè bǎn 半月板 fēn lí 分离 ruǎn gǔ 软骨 xì bāo 细胞， xíng 行 dān céng 单层 chuán dài 传代 péi yǎng 培养 hé 和 lí xīn guǎn 离心管 péi yǎng 培养。
yīn 因 lù lù xù xù 陆陆续续 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 jūn 均 dī yú 低于 shì chǎng 市场 yù qī 预期， yīng bàng 英镑 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 mài 卖 yā 压。
wèi le 为了 zǒu jìn 走进 yìn dù 印度 mén 门， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 xiǎo xīn 小心 jiān shì 监视 xià 下 jīng guò 经过 duō chóng 多重 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 kāi zhǎn 开展 bìng àn 病案 xìn xī zī yuán 信息资源 fú wù 服务。
tuán tǐ 团体 yǔ 与 gè rén 个人 piào 票 shòu piào kǒu 售票口 bù tóng 不同， qǐng 请 àn 按 xū qiú 需求 pái 排 duì 对 chuāng kǒu 窗口。
mǎi 买 le 了 bèi tóu diàn shì 背投电视， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 shōu qǐ 收起 huò zhě 或者 mài diào 卖掉 lǎo 老 de 的 diàn shì jī 电视机。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 ràng 让 guān jiàn zì 关键字 sōu suǒ 搜索 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 zhù shì 注释， bì xū 必须 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jí hé 集合 de 的 tóng yì cí 同义词 cí diǎn 词典。
wèi le 为了 ràng 让 cān zhǎn 参展 qǐ yè 企业 bù xū cǐ xíng 不虚此行， zǔ wěi huì 组委会 zhèng zài 正在 chóu bèi 筹备 xiàn chǎng 现场 zhāo shāng 招商 shuō míng huì 说明会 děng 等 huó dòng 活动。
yīn ér 因而 yào 要 dá dào 达到 yí dìng 一定 de 的 kuài méi 块煤 lǜ 率， guān jiàn 关键 shì 是 jié 截 chǐ 齿 de 的 hé lǐ 合理 pái liè 排列。
yīn ér 因而 qián lǎo 钱老 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， bì xū 必须 yòng 用 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 zhǐ dǎo 指导， yòng 用 zhěng tǐ 整体 lùn 论 yǔ 与 hái yuán lùn 还原论 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 yán jiū 研究。
zì rán 自然 hé 和 mó fǎng 模仿 de 的 luǎn cháo 卵巢 nèi fēn mì 内分泌 yǐng xiǎng 影响 dà 大 bái shǔ 白鼠 zǐ gōng 子宫 hé 和 huí 廻 cháng 肠 de 的 dòng zuò 动作。
yīn ér 因而， SDO bèi 被 jì 寄 yǐ 以 zhòng tuō 重托， kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 tōng guò 通过 gāi 该 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 yào bān 耀斑 wēi hài 危害。
yīn ér 因而， lì lái 历来 zhū jiā 诸家 jiě shuō 解说 bù yī 不一， jù sòng fēn yún 聚讼纷纭， chéng wéi 成为 lǐ shāng yǐn 李商隐 yán jiū 研究 zhōng 中 qí 歧 yí 疑 zuì duō 最多 de 的 lǐng yù 领域。
shū 书 jiù 就 xiàng 像 “ chái mǐ yóu yán jiàng cù chá 柴米油盐酱醋茶 ” ， tā men 它们 bǎ 把 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣 dōu 都 nóng suō 浓缩 zài 在 zì zì jù jù 字字句句 zhōng 中， ràng 让 wǒ men 我们 pěng 捧 qǐ 起 tā 它 jiù 就 xiàng 像 pěng 捧 qǐ 起 le 了 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 gǎn wù 感悟。
fāng fǎ 方法 112 lì 例（ 204 cè 侧） màn xìng 慢性 é dòu 额窦 yán 炎 huàn zhě 患者 bí 鼻 nèi jìng 内镜 xià xíng 下行 é dòu 额窦 kāi fàng 开放 shù 术。
zì rán 自然 lǒng duàn 垄断 háng yè 行业 de 的 mín yíng huà 民营化 gǎi gé 改革 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jīng jì wèn tí 经济问题， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ wèn tí 法律问题。
yīn ér 因而， zài 在 bái tiān 白天， jiàn zhù shī 建筑师 jié jìn quán lì 竭尽全力 lái 来 huí yì 回忆 tā men 他们 zài 在 mèng zhōng 梦中 suǒ jiàn 所见 de 的 měi gè 每个 xì jié 细节， rán hòu 然后 zài 在 gài niàn 概念 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yī yī 一一 zài xiàn 再现。
shū jià 书架 yīn 因 chéng shòu 承受 bú zhù 不住 shū 书 de 的 zhòng yā 重压 ér 而 kāi shǐ 开始 xià 下 wān 弯 le 了。
fāng fǎ 方法 : nǎo gěng sāi 脑梗塞 huàn zhě 患者 fā bìng 发病 hòu 后 cì rì 次日 chén 晨 qǔ 取 zhǒu 肘 zhèng zhōng 正中 jìng mài 静脉 xuè 血 , yìng yòng 应用 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 hé 和 fàng shè 放射 miǎn yì fǎ 免疫法 ( RIA ) cè dìng 测定 xuè qīng 血清 tiě 铁 hé 和 tiě 铁 dàn bái 蛋白 de 的 hán liàng 含量。
zì rán 自然 wǒ 我 xū 须 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā 它， fǒu zé 否则 wǒ huì 我会 zhāo zhì 招致 fù mǔ 父母 de 的 fán 烦 mèn 懑。
shū 书 shān 珊 chéng 城 yǒu 有 yí gè 一个 yóu dà 犹大 rén 人， míng jiào 名叫 mò dǐ gǎi 末底改， shì 是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 jī 基 shì 士 de 的 zēng sūn 曾孙， shì 示 měi 每 de 的 sūn zǐ 孙子， yá 睚 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子。
fāng fǎ 方法 yú 于 2003 nián 年 1 yuè 月 7 rì dào 日到 15 rì 日， duì 对 guǎng xī 广西 běi liú shì 北流市 mín lè zhèn 民乐镇 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法， chōu qǔ 抽取 bù fen 部分 nóng mín 农民 jìn xíng 进行 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 jiā tíng jiàn kāng 家庭健康 xún wèn 询问 diào chá 调查。
shū 书 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 yè 页 yào 要 hé 和 dì yī 第一 yè 页 léi tóng 雷同， cái 才 yǒu kě néng 有可能 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 lián xù 连续 xià qù 下去。
wèi le 为了 jì lù 记录 zhè 这 yì tiān 一天， běi jīng 北京 jiàn lì 建立 dì 第 yí gè 一个 zhù tīng 助听 quǎn 犬 péi xùn zhōng xīn 培训中心。
yīn ér 因而， jìn gōng 进攻 qiàn háo 堑壕 tǐ xì 体系 de 的 yào jué 要诀 zài yú 在于 qí xí 奇袭 hé 和 bù bīng 步兵 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 rén hǎi zhàn shù 人海战术， zài 在 nà shí 那时 què shì 却是 zuì 最 bù kě néng 不可能 jù bèi 具备 de 的。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 qīng jié 清洁 jìng zi 镜子 yǒu 有 duō 多 kùn nan 困难， tā 她 shì yì 示意 yí gè 一个 qīng jié gōng 清洁工 dāng chǎng 当场 cā shì 擦拭 yí miàn 一面 jìng zi 镜子。
yīn 因 yē hé huá 耶和华 de 的 fèn nù 忿怒、 bì 必 wú rén 无人 jū zhù 居住、 yào 要 quán rán 全然 huāng liáng 荒凉． fán 凡 jīng guò 经过 bā bǐ lún 巴比伦 de 的、 yào 要 shòu 受 jīng hài 惊骇、 yòu 又 yīn 因 tā 他 suǒ 所 zāo 遭 de 的 zāi yāng 灾殃 chī xiào 嗤笑。
wèi le 为了 píng gū 评估 rén kǒu 人口 guò dù 过渡 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 liǎng 两 míng 名 yán jiū yuán 研究员 fēn tóu 分头 duì 对 zài 在 1870 nián qián 年前 hè 和 zài 在 zhè shí 这时 jí 及 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产 de 的 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 qǔ yàng 取样。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 yóu 油 xiàng 相， cǎi yòng 采用 rǔ huà 乳化 huà xué 化学 jiāo lián 交联 jì shù 技术 zhì bèi 制备 bái dàn bái 白蛋白 wēi 微 qiú 球。
zì rán ér rán 自然而然 de 地， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yǐ 以 měi guó shì 美国式 de 的 sī kǎo 思考 dìng yīn 定音 tiáo yīn 调音。
fāng fǎ 方法 fēn bié 分别 zì 自 3 zhōu líng 周龄 dà ěr 大耳 bái tù 白兔 guān jié 关节 ruǎn gǔ 软骨 hé 和 bàn yuè bǎn 半月板 fēn lí 分离 ruǎn gǔ 软骨 xì bāo 细胞， xíng 行 dān céng 单层 chuán dài 传代 péi yǎng 培养 hé 和 lí xīn guǎn 离心管 péi yǎng 培养。
yīn 因 lù lù xù xù 陆陆续续 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 jūn 均 dī yú 低于 shì chǎng 市场 yù qī 预期， yīng bàng 英镑 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 mài 卖 yā 压。
wèi le 为了 zǒu jìn 走进 yìn dù 印度 mén 门， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 xiǎo xīn 小心 jiān shì 监视 xià 下 jīng guò 经过 duō chóng 多重 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 kāi zhǎn 开展 bìng àn 病案 xìn xī zī yuán 信息资源 fú wù 服务。
tuán tǐ 团体 yǔ 与 gè rén 个人 piào 票 shòu piào kǒu 售票口 bù tóng 不同， qǐng 请 àn 按 xū qiú 需求 pái 排 duì 对 chuāng kǒu 窗口。
mǎi 买 le 了 bèi tóu diàn shì 背投电视， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 shōu qǐ 收起 huò zhě 或者 mài diào 卖掉 lǎo 老 de 的 diàn shì jī 电视机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子