ประโยคภาษาจีน- 书店里堆放着最新的西方畅销书杂志和文学期刊繁荣昌盛中文句子 (129837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū diàn 书店 lǐ 里 duī fàng 堆放 zhe 着 zuì xīn 最新 de 的 xī fāng 西方 chàng xiāo shū 畅销书， zá zhì 杂志 hé 和 wén xué 文学 qī kān 期刊 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛。
Book stores stocked copies of the latest western bestsellers, and magazines and literary journals flourished.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū fáng 书房 hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 mén láng 门廊， hòu lái 后来 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 zhuāng 装 shàng 上 bō li 玻璃， bǎi 摆 le 了 zhāng tái 张台 qiú zhuō 球桌。
fāng fǎ 方法 12 lì 例 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 xuè guǎn liú 血管瘤 fēn bié 分别 zhù shè 注射 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 hé 和 5 % yú gān yóu 鱼肝油 suān nà 酸钠 hòu shǒu 后手 shù 术 qiē chú 切除， cè dìng 测定 biāo běn 标本 zhōng 中 bǐng 丙 èr 二 quán 醛（ MDA ） hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法 1 ） yìng yòng 应用 mì dù jì 密度计 guān cè 观测 CT zhào piàn 照片 zài 在 zì dòng 自动 chōng xǐ 冲洗 gōng zuò zhōu 工作周 qī nèi 期内 de 的 mì dù 密度 biàn huà 变化；
zì rán 自然 de 地， zài 在 WWDC kāi mù 开幕 yǐ lái 以来， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shàng 上 yǒu guān 有关 píng guǒ 苹果 iCloud de 的 zhēng lùn 争论 yì zhí 一直 jiù 就 bèi 被 chǎo 吵 dé 得 rè huǒ cháo tiān 热火朝天。
zì rán 自然 duì 对 gòng hé guó 共和国 de 的 60 nián 年 de 的 lì chéng 历程 jí qí 及其 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 shǎo bù liǎo 少不了 yào 要 chēng sòng 称颂 yī fān 一番。
yīn ér 因而， zài qián 在前 yá 牙 de 的 biān yuán 边缘 zǒng yǒu 总有 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 jiān yìng 坚硬 de 的 fà láng zhì 珐琅质 rèn kǒu 刃口， tā 它 bǐ 比 yá 牙 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 yào 要 lüè wēi 略微 cháng 长 xiē 些， qǐ dào 起到 yǎo niè 咬啮 de 的 zuò yòng 作用。
shū 书 shì 是 rén men 人们 zhēn shí 真实 ér 而 gāo shàng 高尚 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 钮带。
wèi le 为了 ràng 让 ní shā 泥沙 hè 和 shuǐ liú 水流 yì qǐ 一起 tōng guò 通过 dà bà 大坝， gōng chéng 工程 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zài 在 dà bà 大坝 dǐ bù 底部 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ 水 zhá mén 闸门。
fāng fǎ 方法 78 lì 例 jí 急、 màn xìng 慢性 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 huàn zhě 患者 cǎi yòng 采用 xióng dǎn 熊胆 jiāo náng 胶囊 kǒu fú 口服 zhì liáo 治疗， bìng 并 yǐ 以 fù fāng 复方 yì gān líng 益肝灵 zhì liáo 治疗 23 lì 例 jí 急、 màn xìng gān yán 慢性肝炎 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 duì zhào 对照。
yīn ér 因而， jǐn guǎn 尽管 yí zài 一再 yán lìng 严令 xū 戌 cù 卒 bù dé 不得 sī zì 私自 mǎi mài 买卖 yī wù 衣物， dàn 但 biān sài 边塞 yī wù 衣物 de 的 mǎi mài 买卖 xiàn xiàng 现象 què 却 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， yīn cǐ 因此 ér 而 fā shēng 发生 jīng jì jiū fēn 经济纠纷 de 的 shì lì 事例 yě 也 pō wéi 颇为 cháng jiàn 常见。
zì rán 自然 mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 dǎo zhì 导致 kě yí 可疑 de 的 yí xì liè 一系列 yú zhèn 余震， nǐ men 你们 de 的 dì zhèn xué jiā 地震学家 hè 和 dì lǐ xué jiā 地理学家 yīng gāi 应该 hěn 很 qīng chu 清楚 yì xiē 一些 shì qing 事情 chū chà zi 出岔子 le 了。
wèi le 为了 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yǒu suǒ chéng jiù 有所成就， dé 得 huà fèi 话费 tā men 他们 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 yuè 月。
fāng fǎ 方法 èr 二 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 jiǎn dān 简单， huán jìng 环境 shì yìng xìng 适应性 jiào hǎo 较好， duì yú 对于 yǐ 以 qīng yīn 清音 kāi tóu 开头 de 的 yǔ yīn xìn hào 语音信号 duān diǎn 端点 jiǎn cè 检测 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显；
shū 书 de 的 shì jiè 世界 què 却 zhēn zhèng 真正 de 的 “ tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻 ” ： zuò zhě 作者 shì 是 shuō 说， zài 在 shū 书 de 的 shì jiè 世界 lǐ miàn 里面， rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 jù lí 距离， yuǎn zài 远在 tiān yá 天涯 de 的 yě 也 xiàng shì 像是 gé bì 隔壁 lín jū 邻居。
zì rán 自然 shēng chéng 生成 de 的 dú sù 毒素， lì rú 例如 zhēn jūn 真菌 dú sù 毒素， hǎi yáng shēng wù 海洋生物 dú sù 毒素， shēng 生 qíng gān 氰苷 hé 和 yǒu dú 有毒 mó gu 蘑菇 zhòng dì 中的 dú sù 毒素， kě 可 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 zhòng dú 中毒。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 lín chuáng 临床 zhēng zhuàng 征状 biàn huà 变化、 zào xuè 造血 xì tǒng 系统 zào xuè 造血 gōng néng 功能、 T lín bā xì bāo 淋巴细胞 bǎi fēn lǜ 百分率、 rǎn sè tǐ 染色体 jī biàn 畸变 lǜ 率 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 màn 慢 fàng 放 bìng 病 huī fù 恢复 de 的 zōng hé 综合 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shū jí 书籍 shè jì 设计 duì 对《 sì kù quán shū 四库全书》 de 的 fēng miàn 封面、 nèi wén 内文、 bāo zhuāng shè jì 包装设计 jí 及《 wǔ yīng diàn 武英殿 jù zhēn bǎn 聚珍版 cóng shū 丛书》 de 的 shè jì 设计 jìn xíng 进行 yán jiū 研究；
zì rán jiè 自然界 zuì 最 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 zuì xíng 罪行 jiù shì 就是 zhù zú bù qián 驻足不前， yū zhì 淤滞 tíng zhǐ 停止。
yīn 因 zì chēng 自称 xǐ huan 喜欢 shí yòng 食用 dùn 炖 māo 猫， yì dà lì guó jiā diàn shì tái 意大利国家电视台 zhōng zhǐ 中止 le 了 gāi 该 zhǔ chí rén 主持人 de 的 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目 yǎn bō 演播。
zì rán jiè 自然界 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 nài 錼（ 93 ） hé 和 bū 钸（ 94 ） liǎng 两 zhòng 种 chāo 超 yóu 铀 yuán sù 元素， ér qiě 而且 zhǐ 只 yǐ 以 hén liáng 痕量 cún zài 存在 yú yóu 于铀 de 的 kuàng wù 矿物 zhōng 中， shì 是 shòu 受 zhōng zǐ 中子 fú zhào 辐照 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 yóu 油 xiàng 相， cǎi yòng 采用 rǔ huà 乳化 huà xué 化学 jiāo lián 交联 jì shù 技术 zhì bèi 制备 bái dàn bái 白蛋白 wēi 微 qiú 球。
zì rán kē xué 自然科学 hé 和 shè huì kē xué 社会科学 shì 是 yí yàng 一样 de 的， guān jiàn 关键 shì 是 dé dào 得到 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 chōu xiàng 抽象 mó xíng 模型。
fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 běn shì jì 本世纪 zhōng qī 中期 guó wài 国外 zhuān lì 专利 náo shā 硇砂 miè huǒ jì 灭火剂 chéng fèn 成分， zhōng yú 终于 shǐ 使 quán 全 fāng 方 hùn hé wù 混合物 rán shāo 燃烧 xìng 性 jiǎn ruò 减弱。
yīn 因 nà ge 那个 cuò wù 错误 de 的 zhuǎn wān 转弯， wǒ men 我们 mí 迷 lù shù 路数 xiǎo shí 小时， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱。
fāng fǎ 方法 qiē kāi 切开 yí 胰 guǎn 管， qǔ 取 jìng 净 jié shí 结石， yǐ 以 xuè guǎn 血管 piàn zhuàng 片状 yí zhí 移植 jì shù 技术， yòng 用 bù 部 fèn 份 pōu 剖 bàn 半 de 的 kōng cháng 空肠 pàn 袢 piàn 片、 shùn 顺 rú dòng 蠕动 wěn hé 吻合 yí 胰 guǎn 管。
tuán huǒ 团伙 men 们 chuān guò 穿过 le 了 guò dào 过道， lái dào 来到 yī wù shì 医务室 mén kǒu 门口。
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 “ zhuā bīng 抓兵 ” ， tā 他 zhǎn zhuǎn 辗转 táo lí 逃离 gù tǔ 故土 dào dá 到达 běi píng 北平（ jīn 今 běi jīng 北京）
fāng fǎ 方法 kě 可 shí xiàn 实现 duì 对 xiàn chǎng 现场 huī fā xìng 挥发性 yǒu jī 有机 qì tǐ 气体 de 的 quán 全 cǎi yàng 采样、 quán 全 fēn xī 分析， bì miǎn 避免 le 了 yīn 因 xī fù jì 吸附剂 de 的 xuǎn zé 选择 xī fù xìng 吸附性 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 cǎi yàng 采样、 fēn xī 分析 wù chā 误差。
zì shēng 自生 huáng tiě kuàng 黄铁矿 shì 是 hǎi yáng 海洋 chén jī wù 沉积物 quē yǎng 缺氧 liú suān yán 硫酸盐 huán yuán 还原 guò chéng 过程 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
tuán duì 团队 yīng gāi 应该 qù 去 yōng bào 拥抱 yuē shù 约束 ér 而 bú shi 不是 miè shì 蔑视 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน
shū fáng 书房 hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 mén láng 门廊， hòu lái 后来 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 zhuāng 装 shàng 上 bō li 玻璃， bǎi 摆 le 了 zhāng tái 张台 qiú zhuō 球桌。
fāng fǎ 方法 12 lì 例 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 xuè guǎn liú 血管瘤 fēn bié 分别 zhù shè 注射 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 hé 和 5 % yú gān yóu 鱼肝油 suān nà 酸钠 hòu shǒu 后手 shù 术 qiē chú 切除， cè dìng 测定 biāo běn 标本 zhōng 中 bǐng 丙 èr 二 quán 醛（ MDA ） hán liàng 含量。
fāng fǎ 方法 1 ） yìng yòng 应用 mì dù jì 密度计 guān cè 观测 CT zhào piàn 照片 zài 在 zì dòng 自动 chōng xǐ 冲洗 gōng zuò zhōu 工作周 qī nèi 期内 de 的 mì dù 密度 biàn huà 变化；
zì rán 自然 de 地， zài 在 WWDC kāi mù 开幕 yǐ lái 以来， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shàng 上 yǒu guān 有关 píng guǒ 苹果 iCloud de 的 zhēng lùn 争论 yì zhí 一直 jiù 就 bèi 被 chǎo 吵 dé 得 rè huǒ cháo tiān 热火朝天。
zì rán 自然 duì 对 gòng hé guó 共和国 de 的 60 nián 年 de 的 lì chéng 历程 jí qí 及其 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 shǎo bù liǎo 少不了 yào 要 chēng sòng 称颂 yī fān 一番。
yīn ér 因而， zài qián 在前 yá 牙 de 的 biān yuán 边缘 zǒng yǒu 总有 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 jiān yìng 坚硬 de 的 fà láng zhì 珐琅质 rèn kǒu 刃口， tā 它 bǐ 比 yá 牙 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 yào 要 lüè wēi 略微 cháng 长 xiē 些， qǐ dào 起到 yǎo niè 咬啮 de 的 zuò yòng 作用。
shū 书 shì 是 rén men 人们 zhēn shí 真实 ér 而 gāo shàng 高尚 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 钮带。
wèi le 为了 ràng 让 ní shā 泥沙 hè 和 shuǐ liú 水流 yì qǐ 一起 tōng guò 通过 dà bà 大坝， gōng chéng 工程 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zài 在 dà bà 大坝 dǐ bù 底部 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ 水 zhá mén 闸门。
fāng fǎ 方法 78 lì 例 jí 急、 màn xìng 慢性 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 huàn zhě 患者 cǎi yòng 采用 xióng dǎn 熊胆 jiāo náng 胶囊 kǒu fú 口服 zhì liáo 治疗， bìng 并 yǐ 以 fù fāng 复方 yì gān líng 益肝灵 zhì liáo 治疗 23 lì 例 jí 急、 màn xìng gān yán 慢性肝炎 huàn zhě 患者 zuò wéi 作为 duì zhào 对照。
yīn ér 因而， jǐn guǎn 尽管 yí zài 一再 yán lìng 严令 xū 戌 cù 卒 bù dé 不得 sī zì 私自 mǎi mài 买卖 yī wù 衣物， dàn 但 biān sài 边塞 yī wù 衣物 de 的 mǎi mài 买卖 xiàn xiàng 现象 què 却 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， yīn cǐ 因此 ér 而 fā shēng 发生 jīng jì jiū fēn 经济纠纷 de 的 shì lì 事例 yě 也 pō wéi 颇为 cháng jiàn 常见。
zì rán 自然 mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 dǎo zhì 导致 kě yí 可疑 de 的 yí xì liè 一系列 yú zhèn 余震， nǐ men 你们 de 的 dì zhèn xué jiā 地震学家 hè 和 dì lǐ xué jiā 地理学家 yīng gāi 应该 hěn 很 qīng chu 清楚 yì xiē 一些 shì qing 事情 chū chà zi 出岔子 le 了。
wèi le 为了 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yǒu suǒ chéng jiù 有所成就， dé 得 huà fèi 话费 tā men 他们 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 yuè 月。
fāng fǎ 方法 èr 二 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 jiǎn dān 简单， huán jìng 环境 shì yìng xìng 适应性 jiào hǎo 较好， duì yú 对于 yǐ 以 qīng yīn 清音 kāi tóu 开头 de 的 yǔ yīn xìn hào 语音信号 duān diǎn 端点 jiǎn cè 检测 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显；
shū 书 de 的 shì jiè 世界 què 却 zhēn zhèng 真正 de 的 “ tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻 ” ： zuò zhě 作者 shì 是 shuō 说， zài 在 shū 书 de 的 shì jiè 世界 lǐ miàn 里面， rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 jù lí 距离， yuǎn zài 远在 tiān yá 天涯 de 的 yě 也 xiàng shì 像是 gé bì 隔壁 lín jū 邻居。
zì rán 自然 shēng chéng 生成 de 的 dú sù 毒素， lì rú 例如 zhēn jūn 真菌 dú sù 毒素， hǎi yáng shēng wù 海洋生物 dú sù 毒素， shēng 生 qíng gān 氰苷 hé 和 yǒu dú 有毒 mó gu 蘑菇 zhòng dì 中的 dú sù 毒素， kě 可 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 zhòng dú 中毒。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 lín chuáng 临床 zhēng zhuàng 征状 biàn huà 变化、 zào xuè 造血 xì tǒng 系统 zào xuè 造血 gōng néng 功能、 T lín bā xì bāo 淋巴细胞 bǎi fēn lǜ 百分率、 rǎn sè tǐ 染色体 jī biàn 畸变 lǜ 率 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 màn 慢 fàng 放 bìng 病 huī fù 恢复 de 的 zōng hé 综合 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shū jí 书籍 shè jì 设计 duì 对《 sì kù quán shū 四库全书》 de 的 fēng miàn 封面、 nèi wén 内文、 bāo zhuāng shè jì 包装设计 jí 及《 wǔ yīng diàn 武英殿 jù zhēn bǎn 聚珍版 cóng shū 丛书》 de 的 shè jì 设计 jìn xíng 进行 yán jiū 研究；
zì rán jiè 自然界 zuì 最 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 zuì xíng 罪行 jiù shì 就是 zhù zú bù qián 驻足不前， yū zhì 淤滞 tíng zhǐ 停止。
yīn 因 zì chēng 自称 xǐ huan 喜欢 shí yòng 食用 dùn 炖 māo 猫， yì dà lì guó jiā diàn shì tái 意大利国家电视台 zhōng zhǐ 中止 le 了 gāi 该 zhǔ chí rén 主持人 de 的 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目 yǎn bō 演播。
zì rán jiè 自然界 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 nài 錼（ 93 ） hé 和 bū 钸（ 94 ） liǎng 两 zhòng 种 chāo 超 yóu 铀 yuán sù 元素， ér qiě 而且 zhǐ 只 yǐ 以 hén liáng 痕量 cún zài 存在 yú yóu 于铀 de 的 kuàng wù 矿物 zhōng 中， shì 是 shòu 受 zhōng zǐ 中子 fú zhào 辐照 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 yóu 油 xiàng 相， cǎi yòng 采用 rǔ huà 乳化 huà xué 化学 jiāo lián 交联 jì shù 技术 zhì bèi 制备 bái dàn bái 白蛋白 wēi 微 qiú 球。
zì rán kē xué 自然科学 hé 和 shè huì kē xué 社会科学 shì 是 yí yàng 一样 de 的， guān jiàn 关键 shì 是 dé dào 得到 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 chōu xiàng 抽象 mó xíng 模型。
fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 běn shì jì 本世纪 zhōng qī 中期 guó wài 国外 zhuān lì 专利 náo shā 硇砂 miè huǒ jì 灭火剂 chéng fèn 成分， zhōng yú 终于 shǐ 使 quán 全 fāng 方 hùn hé wù 混合物 rán shāo 燃烧 xìng 性 jiǎn ruò 减弱。
yīn 因 nà ge 那个 cuò wù 错误 de 的 zhuǎn wān 转弯， wǒ men 我们 mí 迷 lù shù 路数 xiǎo shí 小时， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱。
fāng fǎ 方法 qiē kāi 切开 yí 胰 guǎn 管， qǔ 取 jìng 净 jié shí 结石， yǐ 以 xuè guǎn 血管 piàn zhuàng 片状 yí zhí 移植 jì shù 技术， yòng 用 bù 部 fèn 份 pōu 剖 bàn 半 de 的 kōng cháng 空肠 pàn 袢 piàn 片、 shùn 顺 rú dòng 蠕动 wěn hé 吻合 yí 胰 guǎn 管。
tuán huǒ 团伙 men 们 chuān guò 穿过 le 了 guò dào 过道， lái dào 来到 yī wù shì 医务室 mén kǒu 门口。
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 “ zhuā bīng 抓兵 ” ， tā 他 zhǎn zhuǎn 辗转 táo lí 逃离 gù tǔ 故土 dào dá 到达 běi píng 北平（ jīn 今 běi jīng 北京）
fāng fǎ 方法 kě 可 shí xiàn 实现 duì 对 xiàn chǎng 现场 huī fā xìng 挥发性 yǒu jī 有机 qì tǐ 气体 de 的 quán 全 cǎi yàng 采样、 quán 全 fēn xī 分析， bì miǎn 避免 le 了 yīn 因 xī fù jì 吸附剂 de 的 xuǎn zé 选择 xī fù xìng 吸附性 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 cǎi yàng 采样、 fēn xī 分析 wù chā 误差。
zì shēng 自生 huáng tiě kuàng 黄铁矿 shì 是 hǎi yáng 海洋 chén jī wù 沉积物 quē yǎng 缺氧 liú suān yán 硫酸盐 huán yuán 还原 guò chéng 过程 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
tuán duì 团队 yīng gāi 应该 qù 去 yōng bào 拥抱 yuē shù 约束 ér 而 bú shi 不是 miè shì 蔑视 tā men 它们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子