ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (130028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法 yú 于 2004 nián 年 zài 在 běi jīng shì 北京市 xī chéng qū 西城区 huó 和 hǎi diàn qū 海淀区 jìn xíng 进行 bìng lì 病例 duì zhào 对照 diào chá 调查。
yīn ér 因而， nín 您 jiāng 将 dé dào 得到 yí gè 一个 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 kè hù jī 客户机 de 的 yìng yòng 应用 jī chǔ shè shī 基础设施， ér 而 bú bì 不必 wèi 为 měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 kè hù jī 客户机 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
yīn ér 因而， wǒ 我 huā 花 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zài 在 shāo shāng 烧伤 bù 部， nà li 那里 tā men 他们 yòng 用 shén qí 神奇 de 的 jiā bǎn 夹板 liáo fǎ 疗法 fǎng zhī wù 纺织物 gěi 给 shēn tǐ 身体 sù xíng 塑形。
yīn ér 因而， zhí cháng 直肠 zhǐ 指 zhěn 诊 kě 可 zuò wéi 作为 zhōng yī 中医 sì zhěn 四诊 fǎ 法 zhī yī 之一 de 的 “ qiè zhěn 切诊 ” fǎ 法 de 的 bǔ chōng 补充 hè 和 fā zhǎn 发展， ér 而 chéng wéi 成为 “ zhí cháng 直肠 qiè zhěn 切诊 ” 。
shū 书 de 的 kāi tóu 开头 yǐ 以 dòng rén 动人 de 的 bǐ chù 笔触 miáo shù 描述 le 了 zǎo qī 早期 zhù míng 著名 de 的 zhēng qì jī 蒸汽机 gōng chéng shī 工程师 qiáo zhì 乔治 · sī dì wén sēn 斯蒂文森 de 的 huǒ jiàn 火箭 fā míng 发明， rán hòu 然后 zhuī sù 追溯 le 了 shǐ 使 měi gè 每个 gè tǐ 个体 fā míng 发明 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 fā zhǎn 发展 tiáo jiàn 条件。
zì rán zāi hài 自然灾害 shì 是 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， guó jì shè huì 国际社会 zhǐ yǒu 只有 hé zhōng gòng jì 和衷共济， cái néng 才能 zhàn shèng 战胜 zāi nàn 灾难。
wèi le 为了 ràng 让 jí zhōng 集中 zhù yì 注意 shōu jí 收集 de 的 zì rán 自然 qì xī 气息 hè 和 néng yuán 能源， bìng 并 shǐ 使 qí 其 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 róu rèn 柔韧 yí yàng 一样， chū shǐ tiáo jiàn 初始条件 de 的 zhǎng nǚ 长女。
fāng fǎ 方法 cóng 从 pēi tāi 胚胎 dà shǔ 大鼠 de 的 dà nǎo pí zhì 大脑皮质、 hǎi mǎ 海马、 wén zhuàng tǐ 纹状体 děng 等 zǔ zhī 组织 fēn lí 分离 shén jīng 神经 gàn xì bāo 干细胞， yòng 用 wú 无 xuè qīng 血清 péi yǎng 培养 jì shù 技术 zài 在 tǐ wài 体外 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养、 kuò zēng 扩增、 chuán dài 传代 hé 和 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化。
yīn ér 因而， kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 地 shí shī 实施 shēng tài 生态 yí mín 移民 gōng chéng 工程 shì 是 jiā kuài 加快 “ sān jiāng yuán 三江源 ” dì qū 地区 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 bù fá 步伐 hé 和 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
shū jí 书籍 bǎ 把 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 huán jìng 环境， shǐ 使 wǒ men 我们 yǔ 与 gè gè 各个 shí dài 时代 de 的 wěi dà 伟大 zhì zhě 智者 cù xī tán xīn 促膝谈心。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其他 tú jìng 途径 lái 来 jiě shì 解释 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 “ lái 来 ” de 的。
zì rán jiè 自然界 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 xiē xi 歇息 hé 和 xiū 休 gēng 耕 de shí hòu 的时候。
yīn 因 yē hé huá 耶和华 wǒ 我 shén 神 de 的 shǒu 手 bāng zhù 帮助 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 dé yǐ 得以 jiān qiáng 坚强， cóng 从 yǐ sè liè 以色列 zhòng zhāo 中招 jù 聚 shǒu lǐng 首领， yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 shàng lái 上来。
shū 书 lǐ 里 miáo xiě 描写 de 的 làng màn 浪漫 huà 化 le 了 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 duì yú 对于 yǔ 与 xīn zhōng guó 新中国 yì tóng 一同 chéng zhǎng 成长 de 的 nián qīng rén 年轻人 yǒu 有 jí dà 极大 hé 和 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì rán 自然 de 的 shēn tǐ 身体 zī tài 姿态 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 zài 在 zhào piàn 照片 shàng 上 tǎo qiǎo 讨巧 de 的。 pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候 tè bié 特别 yào 要 zhù yì 注意 bú yào 不要 dà tóu 大头 zhào 照 hé 和 “ zhé duàn 折断 bó zi 脖子 ” 。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 yóu 油 xiàng 相， cǎi yòng 采用 rǔ huà 乳化 huà xué 化学 jiāo lián 交联 jì shù 技术 zhì bèi 制备 bái dàn bái 白蛋白 wēi 微 qiú 球。
shū miàn 书面 zuò yè 作业 bāo kuò 包括 sì 四 fèn 份 jiǎn duǎn 简短（ 2 yè 页） de 的 shēn lùn 申论 bào gào 报告， zhè xiē 这些 shēn lùn 申论 tí mù 题目 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨、 quán xīn 全心 guān zhù 关注 zuò pǐn 作品 de 的 mǒu 某 yī 一 miàn xiàng 面向。
yīn 因 zhè 这 yuàn 愿 lì 力， guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 de 的 xīn 心 chù 处 xiàn chū 现出 yí gè 一个 hōng 吽 zì 字， ér 而 zhè 这 zhǒng zi 种子 zì 字 jiù 就 biàn chéng 变成 liù 六 bì 臂 bái mǎ hā 白玛哈 gá lā 嘎拉。
wèi le 为了 dú dǒng 读懂 wén yán wén 文言文， hái 还 xué xí 学习 hé 和 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 yǔ yán 语言 zhī shi 知识。
yīn tuó luó 因陀罗 cuī huǐ 摧毁 le 了 wéi 维 tā 他 de 的 jiǔ shí 九十 jiǔ 九 zuò 座 chéng bǎo 城堡， rán hòu 然后 yǔ 与 wéi 维 tā 他 jiāo shǒu 交手。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 40% bīng cù suān 冰醋酸 shāo zhuó 烧灼 tù 兔 shàng chún 上唇 60 miǎo 秒， guān chá 观察 48 xiǎo shí 小时 xíng chéng 形成 kuì yáng 溃疡， qiè 切 qǔ 取 biāo běn 标本 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 ròu yǎn 肉眼、 guāng jìng 光镜、 sǎo miáo 扫描 hè 和 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 jiàn dìng 鉴定。
yīn 因 gāo xuè yā 高血压 yǐn qǐ 引起 de 的 nǎo zhòng fēng 脑中风， yǐ 以 quē xuè xìng 缺血性 jū duō 居多（ rú 如 nǎo gěng sāi 脑梗塞、 nǎo xuè shuān 脑血栓）， chū xuè xìng 出血性 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少。
wèi le 为了 gǎn zǎo 赶早 chē 车， jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 qǐ chuáng 起床 hěn zǎo 很早。
tuán jié 团结 de 的 jiā tíng 家庭 cóng 从 yí gè 一个 dié zi 碟子 lǐ 里 chī fàn 吃饭。
mǎi 买 xiē 些 yóu yǒng yī 游泳衣， qù 去 yí gè 一个 rè dài 热带 dì fang 地方。
fāng fǎ 方法 huí gù 回顾 fēn xī 分析 10 lì 例 jīng 经 shǒu shù 手术、 bìng lǐ 病理 zhèng shí 证实 de 的 sāi liè 鳃裂 náng zhǒng 囊肿 de 的 CT biǎo xiàn 表现。
mǎi 买 gǔ dǒng 古董 shān 衫 de 的 dì fāng 地方 yì bān 一般 bāo kuò 包括 cí shàn jī gòu 慈善机构 yùn yíng 运营 de 的 èr shǒu 二手 fú zhuāng diàn 服装店， tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， gǔ dǒng 古董 shì chǎng 市场， pāi mài huì 拍卖会， gǔ zhe 古着 shāng diàn 商店， fǎng zhī 纺织 cáng pǐn 藏品 jiāo yì huì 交易会 děng 等。
tuán duì 团队 lǐng xiù 领袖 wǎng wǎng 往往 huì 会 zì rán 自然 chǎn shēng 产生， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 yī 一 nián jiān 年间 de 的 bù tóng 不同 xiàng mù 项目 shàng 上 lún huàn 轮换。
zì yóu 自由 chéng shì 城市 de 的 lǐng tǔ 领土 de 的 shù mù 数目 zhī 之 duō 多 shì 是 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的， zài 在 xī huá 西华 lǐ yà 里亚 hé píng 和平 shí qī 时期， céng jīng 曾经 yí dù 一度 zēng zhì 增至 jǐ bǎi 几百 zhī 之 duō 多。
mǎi 买 cài 菜 qù 去 cài shì chǎng 菜市场， chāo shì 超市 de 的 shū cài 蔬菜 yòu 又 guì 贵 yòu 又 bù xīn xiān 不新鲜。

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法 yú 于 2004 nián 年 zài 在 běi jīng shì 北京市 xī chéng qū 西城区 huó 和 hǎi diàn qū 海淀区 jìn xíng 进行 bìng lì 病例 duì zhào 对照 diào chá 调查。
yīn ér 因而， nín 您 jiāng 将 dé dào 得到 yí gè 一个 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 kè hù jī 客户机 de 的 yìng yòng 应用 jī chǔ shè shī 基础设施， ér 而 bú bì 不必 wèi 为 měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 kè hù jī 客户机 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
yīn ér 因而， wǒ 我 huā 花 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zài 在 shāo shāng 烧伤 bù 部， nà li 那里 tā men 他们 yòng 用 shén qí 神奇 de 的 jiā bǎn 夹板 liáo fǎ 疗法 fǎng zhī wù 纺织物 gěi 给 shēn tǐ 身体 sù xíng 塑形。
yīn ér 因而， zhí cháng 直肠 zhǐ 指 zhěn 诊 kě 可 zuò wéi 作为 zhōng yī 中医 sì zhěn 四诊 fǎ 法 zhī yī 之一 de 的 “ qiè zhěn 切诊 ” fǎ 法 de 的 bǔ chōng 补充 hè 和 fā zhǎn 发展， ér 而 chéng wéi 成为 “ zhí cháng 直肠 qiè zhěn 切诊 ” 。
shū 书 de 的 kāi tóu 开头 yǐ 以 dòng rén 动人 de 的 bǐ chù 笔触 miáo shù 描述 le 了 zǎo qī 早期 zhù míng 著名 de 的 zhēng qì jī 蒸汽机 gōng chéng shī 工程师 qiáo zhì 乔治 · sī dì wén sēn 斯蒂文森 de 的 huǒ jiàn 火箭 fā míng 发明， rán hòu 然后 zhuī sù 追溯 le 了 shǐ 使 měi gè 每个 gè tǐ 个体 fā míng 发明 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 fā zhǎn 发展 tiáo jiàn 条件。
zì rán zāi hài 自然灾害 shì 是 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， guó jì shè huì 国际社会 zhǐ yǒu 只有 hé zhōng gòng jì 和衷共济， cái néng 才能 zhàn shèng 战胜 zāi nàn 灾难。
wèi le 为了 ràng 让 jí zhōng 集中 zhù yì 注意 shōu jí 收集 de 的 zì rán 自然 qì xī 气息 hè 和 néng yuán 能源， bìng 并 shǐ 使 qí 其 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 róu rèn 柔韧 yí yàng 一样， chū shǐ tiáo jiàn 初始条件 de 的 zhǎng nǚ 长女。
fāng fǎ 方法 cóng 从 pēi tāi 胚胎 dà shǔ 大鼠 de 的 dà nǎo pí zhì 大脑皮质、 hǎi mǎ 海马、 wén zhuàng tǐ 纹状体 děng 等 zǔ zhī 组织 fēn lí 分离 shén jīng 神经 gàn xì bāo 干细胞， yòng 用 wú 无 xuè qīng 血清 péi yǎng 培养 jì shù 技术 zài 在 tǐ wài 体外 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养、 kuò zēng 扩增、 chuán dài 传代 hé 和 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化。
yīn ér 因而， kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 地 shí shī 实施 shēng tài 生态 yí mín 移民 gōng chéng 工程 shì 是 jiā kuài 加快 “ sān jiāng yuán 三江源 ” dì qū 地区 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 bù fá 步伐 hé 和 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
shū jí 书籍 bǎ 把 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 huán jìng 环境， shǐ 使 wǒ men 我们 yǔ 与 gè gè 各个 shí dài 时代 de 的 wěi dà 伟大 zhì zhě 智者 cù xī tán xīn 促膝谈心。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其他 tú jìng 途径 lái 来 jiě shì 解释 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 “ lái 来 ” de 的。
zì rán jiè 自然界 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bì xū 必须 yǒu 有 xiē xi 歇息 hé 和 xiū 休 gēng 耕 de shí hòu 的时候。
yīn 因 yē hé huá 耶和华 wǒ 我 shén 神 de 的 shǒu 手 bāng zhù 帮助 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 dé yǐ 得以 jiān qiáng 坚强， cóng 从 yǐ sè liè 以色列 zhòng zhāo 中招 jù 聚 shǒu lǐng 首领， yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 shàng lái 上来。
shū 书 lǐ 里 miáo xiě 描写 de 的 làng màn 浪漫 huà 化 le 了 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 duì yú 对于 yǔ 与 xīn zhōng guó 新中国 yì tóng 一同 chéng zhǎng 成长 de 的 nián qīng rén 年轻人 yǒu 有 jí dà 极大 hé 和 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì rán 自然 de 的 shēn tǐ 身体 zī tài 姿态 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 zài 在 zhào piàn 照片 shàng 上 tǎo qiǎo 讨巧 de 的。 pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候 tè bié 特别 yào 要 zhù yì 注意 bú yào 不要 dà tóu 大头 zhào 照 hé 和 “ zhé duàn 折断 bó zi 脖子 ” 。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 wèi 为 yóu 油 xiàng 相， cǎi yòng 采用 rǔ huà 乳化 huà xué 化学 jiāo lián 交联 jì shù 技术 zhì bèi 制备 bái dàn bái 白蛋白 wēi 微 qiú 球。
shū miàn 书面 zuò yè 作业 bāo kuò 包括 sì 四 fèn 份 jiǎn duǎn 简短（ 2 yè 页） de 的 shēn lùn 申论 bào gào 报告， zhè xiē 这些 shēn lùn 申论 tí mù 题目 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨、 quán xīn 全心 guān zhù 关注 zuò pǐn 作品 de 的 mǒu 某 yī 一 miàn xiàng 面向。
yīn 因 zhè 这 yuàn 愿 lì 力， guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 de 的 xīn 心 chù 处 xiàn chū 现出 yí gè 一个 hōng 吽 zì 字， ér 而 zhè 这 zhǒng zi 种子 zì 字 jiù 就 biàn chéng 变成 liù 六 bì 臂 bái mǎ hā 白玛哈 gá lā 嘎拉。
wèi le 为了 dú dǒng 读懂 wén yán wén 文言文， hái 还 xué xí 学习 hé 和 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 yǔ yán 语言 zhī shi 知识。
yīn tuó luó 因陀罗 cuī huǐ 摧毁 le 了 wéi 维 tā 他 de 的 jiǔ shí 九十 jiǔ 九 zuò 座 chéng bǎo 城堡， rán hòu 然后 yǔ 与 wéi 维 tā 他 jiāo shǒu 交手。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 40% bīng cù suān 冰醋酸 shāo zhuó 烧灼 tù 兔 shàng chún 上唇 60 miǎo 秒， guān chá 观察 48 xiǎo shí 小时 xíng chéng 形成 kuì yáng 溃疡， qiè 切 qǔ 取 biāo běn 标本 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 ròu yǎn 肉眼、 guāng jìng 光镜、 sǎo miáo 扫描 hè 和 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 jiàn dìng 鉴定。
yīn 因 gāo xuè yā 高血压 yǐn qǐ 引起 de 的 nǎo zhòng fēng 脑中风， yǐ 以 quē xuè xìng 缺血性 jū duō 居多（ rú 如 nǎo gěng sāi 脑梗塞、 nǎo xuè shuān 脑血栓）， chū xuè xìng 出血性 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少。
wèi le 为了 gǎn zǎo 赶早 chē 车， jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 wǒ 我 qǐ chuáng 起床 hěn zǎo 很早。
tuán jié 团结 de 的 jiā tíng 家庭 cóng 从 yí gè 一个 dié zi 碟子 lǐ 里 chī fàn 吃饭。
mǎi 买 xiē 些 yóu yǒng yī 游泳衣， qù 去 yí gè 一个 rè dài 热带 dì fang 地方。
fāng fǎ 方法 huí gù 回顾 fēn xī 分析 10 lì 例 jīng 经 shǒu shù 手术、 bìng lǐ 病理 zhèng shí 证实 de 的 sāi liè 鳃裂 náng zhǒng 囊肿 de 的 CT biǎo xiàn 表现。
mǎi 买 gǔ dǒng 古董 shān 衫 de 的 dì fāng 地方 yì bān 一般 bāo kuò 包括 cí shàn jī gòu 慈善机构 yùn yíng 运营 de 的 èr shǒu 二手 fú zhuāng diàn 服装店， tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， gǔ dǒng 古董 shì chǎng 市场， pāi mài huì 拍卖会， gǔ zhe 古着 shāng diàn 商店， fǎng zhī 纺织 cáng pǐn 藏品 jiāo yì huì 交易会 děng 等。
tuán duì 团队 lǐng xiù 领袖 wǎng wǎng 往往 huì 会 zì rán 自然 chǎn shēng 产生， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 yī 一 nián jiān 年间 de 的 bù tóng 不同 xiàng mù 项目 shàng 上 lún huàn 轮换。
zì yóu 自由 chéng shì 城市 de 的 lǐng tǔ 领土 de 的 shù mù 数目 zhī 之 duō 多 shì 是 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的， zài 在 xī huá 西华 lǐ yà 里亚 hé píng 和平 shí qī 时期， céng jīng 曾经 yí dù 一度 zēng zhì 增至 jǐ bǎi 几百 zhī 之 duō 多。
mǎi 买 cài 菜 qù 去 cài shì chǎng 菜市场， chāo shì 超市 de 的 shū cài 蔬菜 yòu 又 guì 贵 yòu 又 bù xīn xiān 不新鲜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子