ประโยคภาษาจีน- 书籍装帧设计的艺术性和时代感是它的生命中文句子 (130160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū jí zhuāng zhēn 书籍装帧 shè jì 设计 de 的 yì shù xìng 艺术性 huó 和 shí dài gǎn 时代感 shì 是 tā 它 de 的 shēng mìng 生命。
The essence of bookbinding is its artistry and time spirit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū jí 书籍 lǐ 里 de 的 píng lùn 评论， cháng yǐ 常以 yuán zuò 原作 zhèng wén 正文 zhōng 中 jiā pī 夹批、 shū yè 书页 shàng duān 上端 méi pī 眉批、 zhāng jié 章节 qián hòu 前后 zǒng 总 pī 批 děng 等 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
wèi le 为了 shè zhì 设置 tiáo shì 调试 huán jìng 环境， yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 de 的 líng 零 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 diàn lǎn 电缆 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其他 tú jìng 途径 lái 来 jiě shì 解释 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 “ lái 来 ” de 的。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 jié kè 杰克 hái 还 huó zhe 活着， wéi kè duō 维克多 jiāng 将 huà tǒng 话筒 fàng xià 放下 jié kè 杰克 zuǐ biān 嘴边。
zì rán jiè 自然界 hěn duō 很多 dòng wù 动物 bǔ shí 捕食 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 hé 和 zūn yú 鳟鱼， lì rú 例如 xióng lèi 熊类 hé 和 gè bié 个别 niǎo lèi 鸟类。 ér 而 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 huó dòng 活动 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 xī shǎo 稀少。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 jū mín 居民 nián líng 年龄 bié wèi 别为 héng zuò biāo 横坐标， yǐ 以 nián líng 年龄 bié 别 qī wàng 期望 shòu mìng 寿命（ LE ）、 jiàn kāng 健康 qī wàng 期望 shòu mìng 寿命（ DALE ）、 shāng cán 伤残 tiáo zhěng 调整 shòu mìng 寿命 nián 年（ DALY ） wèi 为 zòng zuò biāo 纵坐标， fēn bié 分别 huì zhì 绘制 chū 出 jiàn kāng 健康、 shāng cán 伤残、 sǐ wáng 死亡 sān zhě 三者 guān xi 关系 de 的 liáng 量 xiào 效 tú pǔ 图谱。
yīn ér 因而， xiāng shān 香山 yán tǐ 岩体 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 liú tǐ 流体 shì 是 yì zhǒng 一种 fù 富 CH4 děng 等 hái yuán xìng 还原性 huī fā 挥发 fèn 份 hé 和 fù 富 H2O de 的 liú tǐ 流体。
shū 书 jiǎo 脚： tā 它 hé 和 shū méi 书眉 xiāng sì 相似， zhǐ bú guò 只不过 pái 排 zài 在 bǎn xīn 版心 zhī xià 之下。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 yǒu dào li 有道理， Ān 安 jí yà 吉亚 tài kōng 太空 gōng sī 公司 zǒu 走 le 了 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yí bù 一步： zài 在 chū bù 初步 shè jì 设计 jiē duàn 阶段， dìng zhì 定制 jiàn shè 建设 le 了 shì yàn xìng 试验性 de 的 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统。
zì rán liáo fǎ 自然疗法 tí gōng 提供 yì xiē 一些 “ tiān rán 天然 rùn huá jì 润滑剂 ” zuò wéi 作为 jī sù 激素 de 的 tì dài pǐn 替代品， bǐ rú 比如 yě 野 yáng yù 洋芋、 xiāng 香 jīng yóu 精油 huò shì 或是 lú huì 芦荟。
yīn 因 gāi xiàng 该项 jì huà 计划， jìn nián lái 近年来 gèng duō 更多 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bèi 被 zhāo pìn 招聘 dào 到 qū jí 区级 wèi shēng 卫生 zhōng xīn 中心， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yùn fù 孕妇 kě yǐ 可以 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 chǎn kē 产科 bǎo jiàn 保健。
fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 wù lǐ 物理 jí 及 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 qù chú 去除 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn 表面 wū rǎn wù 污染物， jīng 经 tuō 脱 gài 钙、 liè jiě 裂解、 chún huà 纯化 cóng 从 yá fěn 牙粉 zhōng 中 tí qǔ 提取 DNA jìn xíng 进行 STR fēn xíng 分型。
shū miàn 书面 zuò yè 作业 bāo kuò 包括 sì 四 fèn 份 jiǎn duǎn 简短（ 2 yè 页） de 的 shēn lùn 申论 bào gào 报告， zhè xiē 这些 shēn lùn 申论 tí mù 题目 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨、 quán xīn 全心 guān zhù 关注 zuò pǐn 作品 de 的 mǒu 某 yī 一 miàn xiàng 面向。
yīn 因 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 jiē dào 接到 guì fāng 贵方 de 的 xiāo xi 消息， tè 特 zhì hán 致函 xún wèn 询问， guì fāng 贵方 shì fǒu 是否 yǐ 已 shōu dào 收到 wǒ fāng 我方 huí hán 回函， bìng 并 zhēng qiú 征求 guì fāng 贵方 duì běn 对本 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 yì jiàn 意见。
fāng fǎ 方法 fēn bié 分别 duì 对 gè zǔ 各组 bìng lì 病例 jìn xíng 进行 huí gù 回顾 fēn xī 分析 xuè xiàng 血象， gǔ suǐ 骨髓 xiàng 象 jí 及 tè shū 特殊 rǎn sè 染色 de 的 tè zhēng 特征。
mǎi 买 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bǐ jì běn 笔记本 bìng qiě 并且 suí shēn 随身 xié dài 携带 tā 它。
zì rán xuǎn zé 自然选择 sù zào 塑造 le 了 rén lèi 人类 de 的 dà nǎo 大脑 bèi 被 yǐn dǎo 引导 cháo zhe 朝着 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息 de 的 dà zì rán 大自然 fāng miàn 方面 ér 而 fā zhǎn 发展， rú 如 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水 hè 和 wēn xùn 温驯 de 的 dòng wù 动物。
wèi le 为了 fù yǔ 赋予 zhè 这 mén 门 xué wèn 学问 jìn hu 近乎 zhēn lǐ 真理 de 的 miàn mào 面貌， qí 其 chuán bō zhě 传播者 zǒng shì 总是 bǎ 把 tā 它 tóng 同 dào dé 道德 jiǎo 绞 zài yì qǐ 在一起。
yīn 因 mǎ hu 马虎 huò 或 lǎn duò 懒惰 dǎo zhì 导致 de 的 shī bài 失败 shì 是 huài shì 坏事。
zì rán 自然， shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心 shì 是 sān dà 三大 liáng yī 良医。
mǎi 买 le 了 hòu 厚 yùn dòng shān 运动衫 hè 和 niú zǎi kù 牛仔裤 zhī hòu 之后， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 hái 还 méi 没 zhèng zhuāng 正装 kù zi 裤子， nà ge 那个 bì xū 必须 dé 得 mí bǔ 弥补 shàng 上。
wèi le 为了 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
zì shēng 自生 lǜ ní shí 绿泥石 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 shí yīng 石英 de 的 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用， dàn 但 qí 其 yì zhì 抑制 jī zhì 机制 mù qián 目前 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
wèi le 为了 dá dào 达到 yào wù 药物 de 的 zuì jiā 最佳 xiào lì 效力， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 měi tiān 每天 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 fú yào 服药。
zì yóu 自由 zhī lǚ 之旅 gōng sī 公司 bàn gōng shì 办公室 yī míng 一名 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 de 的 rén 人 jù jué 拒绝 duì 对 zhè 这 qǐ shì 起事 gù zuò 故作 rèn hé 任何 píng lùn 评论， zhǐ shì 只是 shuō 说 gōng sī 公司 shāo hòu 稍后 jiāng 将 fā bù 发布 zhèng shì 正式 yì jiàn 意见。
mǎi 买 huò 或 jiè 借 yī běn 一本 dài yǒu 带有 dì tú 地图 hé 和 guān jiàn 关键 wài wén 外文 cí huì 词汇 de 的 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册。
yuán dīng 园丁 de 的 ér zi 儿子 jì xù 继续 wǎng qián 往前 zǒu 走， bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 cūn zi 村子， nà li 那里 guǒ rán 果然 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 lǚ guǎn 旅馆； zài qí zhōng 在其中 yī 一 jiān 间 lǚ guǎn 旅馆 lǐ miàn 里面， rén men 人们 zài gē zài wǔ 载歌载舞， chī hē wán lè 吃喝玩乐； dàn 但 lìng wài 另外 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 luàn 乱， hěn 很 bù chéng 不成 yàng zi 样子。
fāng fǎ 方法 zài 在 40 cè 侧 chéng rén 成人 xià zhī 下肢 biāo běn 标本 shàng 上 jiě pōu 解剖 guān cè 观测 gǔ 股 wài cè 外侧 jī 肌 shàng duān 上端 xuè guǎn 血管 jī 肌 zhī 支 de 的 fēn zhī 分支 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， shè jì 设计 yǐ 以 gǔ 股 wài cè 外侧 jī 肌 zhī 支 wèi 为 dì 蒂 de 的 gǔ gǔ 股骨 gǔ 骨（ mó 膜） bàn 瓣 yí wèi 移位 shù 术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 mó nǐ 摹拟 shǒu shù 手术。
yuán qū 园区 lín jìn 临近 yān tái 烟台、 lóng kǒu 龙口 liǎng 两 dà 大 diàn wǎng 电网， huán wǎng 环网 gōng diàn 供电。
zì yóu 自由 liú dòng 流动 de 的 fěn mò zhuàng 粉末状 huò 或 fěn mò 粉末 yā suō 压缩 chéng 成 dú tè 独特 de 的 xíng zhuàng 形状 de 的 xiāng kǒu jiāo 香口胶。

ประโยคภาษาจีน
shū jí 书籍 lǐ 里 de 的 píng lùn 评论， cháng yǐ 常以 yuán zuò 原作 zhèng wén 正文 zhōng 中 jiā pī 夹批、 shū yè 书页 shàng duān 上端 méi pī 眉批、 zhāng jié 章节 qián hòu 前后 zǒng 总 pī 批 děng 等 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
wèi le 为了 shè zhì 设置 tiáo shì 调试 huán jìng 环境， yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 de 的 líng 零 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 diàn lǎn 电缆 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其他 tú jìng 途径 lái 来 jiě shì 解释 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 “ lái 来 ” de 的。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 jié kè 杰克 hái 还 huó zhe 活着， wéi kè duō 维克多 jiāng 将 huà tǒng 话筒 fàng xià 放下 jié kè 杰克 zuǐ biān 嘴边。
zì rán jiè 自然界 hěn duō 很多 dòng wù 动物 bǔ shí 捕食 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼 hé 和 zūn yú 鳟鱼， lì rú 例如 xióng lèi 熊类 hé 和 gè bié 个别 niǎo lèi 鸟类。 ér 而 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 yóu yú 由于 rén lèi 人类 de 的 huó dòng 活动 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 xī shǎo 稀少。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 jū mín 居民 nián líng 年龄 bié wèi 别为 héng zuò biāo 横坐标， yǐ 以 nián líng 年龄 bié 别 qī wàng 期望 shòu mìng 寿命（ LE ）、 jiàn kāng 健康 qī wàng 期望 shòu mìng 寿命（ DALE ）、 shāng cán 伤残 tiáo zhěng 调整 shòu mìng 寿命 nián 年（ DALY ） wèi 为 zòng zuò biāo 纵坐标， fēn bié 分别 huì zhì 绘制 chū 出 jiàn kāng 健康、 shāng cán 伤残、 sǐ wáng 死亡 sān zhě 三者 guān xi 关系 de 的 liáng 量 xiào 效 tú pǔ 图谱。
yīn ér 因而， xiāng shān 香山 yán tǐ 岩体 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 liú tǐ 流体 shì 是 yì zhǒng 一种 fù 富 CH4 děng 等 hái yuán xìng 还原性 huī fā 挥发 fèn 份 hé 和 fù 富 H2O de 的 liú tǐ 流体。
shū 书 jiǎo 脚： tā 它 hé 和 shū méi 书眉 xiāng sì 相似， zhǐ bú guò 只不过 pái 排 zài 在 bǎn xīn 版心 zhī xià 之下。
wèi le 为了 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 yǒu dào li 有道理， Ān 安 jí yà 吉亚 tài kōng 太空 gōng sī 公司 zǒu 走 le 了 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yí bù 一步： zài 在 chū bù 初步 shè jì 设计 jiē duàn 阶段， dìng zhì 定制 jiàn shè 建设 le 了 shì yàn xìng 试验性 de 的 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统。
zì rán liáo fǎ 自然疗法 tí gōng 提供 yì xiē 一些 “ tiān rán 天然 rùn huá jì 润滑剂 ” zuò wéi 作为 jī sù 激素 de 的 tì dài pǐn 替代品， bǐ rú 比如 yě 野 yáng yù 洋芋、 xiāng 香 jīng yóu 精油 huò shì 或是 lú huì 芦荟。
yīn 因 gāi xiàng 该项 jì huà 计划， jìn nián lái 近年来 gèng duō 更多 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 bèi 被 zhāo pìn 招聘 dào 到 qū jí 区级 wèi shēng 卫生 zhōng xīn 中心， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yùn fù 孕妇 kě yǐ 可以 huò dé 获得 jī běn 基本 de 的 chǎn kē 产科 bǎo jiàn 保健。
fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 wù lǐ 物理 jí 及 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 qù chú 去除 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn 表面 wū rǎn wù 污染物， jīng 经 tuō 脱 gài 钙、 liè jiě 裂解、 chún huà 纯化 cóng 从 yá fěn 牙粉 zhōng 中 tí qǔ 提取 DNA jìn xíng 进行 STR fēn xíng 分型。
shū miàn 书面 zuò yè 作业 bāo kuò 包括 sì 四 fèn 份 jiǎn duǎn 简短（ 2 yè 页） de 的 shēn lùn 申论 bào gào 报告， zhè xiē 这些 shēn lùn 申论 tí mù 题目 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨、 quán xīn 全心 guān zhù 关注 zuò pǐn 作品 de 的 mǒu 某 yī 一 miàn xiàng 面向。
yīn 因 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 jiē dào 接到 guì fāng 贵方 de 的 xiāo xi 消息， tè 特 zhì hán 致函 xún wèn 询问， guì fāng 贵方 shì fǒu 是否 yǐ 已 shōu dào 收到 wǒ fāng 我方 huí hán 回函， bìng 并 zhēng qiú 征求 guì fāng 贵方 duì běn 对本 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 yì jiàn 意见。
fāng fǎ 方法 fēn bié 分别 duì 对 gè zǔ 各组 bìng lì 病例 jìn xíng 进行 huí gù 回顾 fēn xī 分析 xuè xiàng 血象， gǔ suǐ 骨髓 xiàng 象 jí 及 tè shū 特殊 rǎn sè 染色 de 的 tè zhēng 特征。
mǎi 买 yí gè 一个 xiǎo de 小的 bǐ jì běn 笔记本 bìng qiě 并且 suí shēn 随身 xié dài 携带 tā 它。
zì rán xuǎn zé 自然选择 sù zào 塑造 le 了 rén lèi 人类 de 的 dà nǎo 大脑 bèi 被 yǐn dǎo 引导 cháo zhe 朝着 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息 de 的 dà zì rán 大自然 fāng miàn 方面 ér 而 fā zhǎn 发展， rú 如 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水 hè 和 wēn xùn 温驯 de 的 dòng wù 动物。
wèi le 为了 fù yǔ 赋予 zhè 这 mén 门 xué wèn 学问 jìn hu 近乎 zhēn lǐ 真理 de 的 miàn mào 面貌， qí 其 chuán bō zhě 传播者 zǒng shì 总是 bǎ 把 tā 它 tóng 同 dào dé 道德 jiǎo 绞 zài yì qǐ 在一起。
yīn 因 mǎ hu 马虎 huò 或 lǎn duò 懒惰 dǎo zhì 导致 de 的 shī bài 失败 shì 是 huài shì 坏事。
zì rán 自然， shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心 shì 是 sān dà 三大 liáng yī 良医。
mǎi 买 le 了 hòu 厚 yùn dòng shān 运动衫 hè 和 niú zǎi kù 牛仔裤 zhī hòu 之后， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 hái 还 méi 没 zhèng zhuāng 正装 kù zi 裤子， nà ge 那个 bì xū 必须 dé 得 mí bǔ 弥补 shàng 上。
wèi le 为了 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
zì shēng 自生 lǜ ní shí 绿泥石 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 shí yīng 石英 de 的 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用， dàn 但 qí 其 yì zhì 抑制 jī zhì 机制 mù qián 目前 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
wèi le 为了 dá dào 达到 yào wù 药物 de 的 zuì jiā 最佳 xiào lì 效力， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 měi tiān 每天 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 fú yào 服药。
zì yóu 自由 zhī lǚ 之旅 gōng sī 公司 bàn gōng shì 办公室 yī míng 一名 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 de 的 rén 人 jù jué 拒绝 duì 对 zhè 这 qǐ shì 起事 gù zuò 故作 rèn hé 任何 píng lùn 评论， zhǐ shì 只是 shuō 说 gōng sī 公司 shāo hòu 稍后 jiāng 将 fā bù 发布 zhèng shì 正式 yì jiàn 意见。
mǎi 买 huò 或 jiè 借 yī běn 一本 dài yǒu 带有 dì tú 地图 hé 和 guān jiàn 关键 wài wén 外文 cí huì 词汇 de 的 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册。
yuán dīng 园丁 de 的 ér zi 儿子 jì xù 继续 wǎng qián 往前 zǒu 走， bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 cūn zi 村子， nà li 那里 guǒ rán 果然 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 lǚ guǎn 旅馆； zài qí zhōng 在其中 yī 一 jiān 间 lǚ guǎn 旅馆 lǐ miàn 里面， rén men 人们 zài gē zài wǔ 载歌载舞， chī hē wán lè 吃喝玩乐； dàn 但 lìng wài 另外 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 luàn 乱， hěn 很 bù chéng 不成 yàng zi 样子。
fāng fǎ 方法 zài 在 40 cè 侧 chéng rén 成人 xià zhī 下肢 biāo běn 标本 shàng 上 jiě pōu 解剖 guān cè 观测 gǔ 股 wài cè 外侧 jī 肌 shàng duān 上端 xuè guǎn 血管 jī 肌 zhī 支 de 的 fēn zhī 分支 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， shè jì 设计 yǐ 以 gǔ 股 wài cè 外侧 jī 肌 zhī 支 wèi 为 dì 蒂 de 的 gǔ gǔ 股骨 gǔ 骨（ mó 膜） bàn 瓣 yí wèi 移位 shù 术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 mó nǐ 摹拟 shǒu shù 手术。
yuán qū 园区 lín jìn 临近 yān tái 烟台、 lóng kǒu 龙口 liǎng 两 dà 大 diàn wǎng 电网， huán wǎng 环网 gōng diàn 供电。
zì yóu 自由 liú dòng 流动 de 的 fěn mò zhuàng 粉末状 huò 或 fěn mò 粉末 yā suō 压缩 chéng 成 dú tè 独特 de 的 xíng zhuàng 形状 de 的 xiāng kǒu jiāo 香口胶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子