ประโยคภาษาจีน- 自然资源企业可能会变成单独为中国供货而不是在公开市场上销售中文句子 (130378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì rán zī yuán 自然资源 qǐ yè 企业 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 dān dú 单独 wèi 为 zhōng guó 中国 gōng huò 供货， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售。
Natural-resources firms can become captive suppliers to China, rather than selling on the open market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù zhě 保护者 shuō 说 zhè cì 这次 xīn 新 pǔ chá 普查 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是 yě wài 野外 lǎo hǔ 老虎 de 的 shù liàng 数量 yī rán 依然 hái 还 zài 在 suō xiǎo 缩小， wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 fáng zhǐ 防止 tā men de 他们的 xiāo shī 消失。
yīn 因 zhè 这 yí dài 一带 jì 系 zhōng shēng dài 中生代 huā gāng yán 花岗岩， dì xià shuǐ 地下水 fù 附 cún 存 yú 于 yán tǐ 岩体 de 的 jiē lǐ 节理 liè fèng 裂缝 zhī zhōng 之中， jī shuǐ 积水 chéng quán 成泉。
yīn 因 jìn chéng 进城 cān jiā 参加 wǔ dǒu 武斗 ér 而 zào chéng 造成 de 的 shāng wáng shì gù 伤亡事故、 shēng chǎn 生产 sǔn shī 损失、 wù gōng 误工 bǔ tiē 补贴， yí gài 一概 yóu 由 tiǎo dòng 挑动 zhě 者 fù zé 负责。
yīn 因 zāo yù 遭遇 huò huàn 祸患， zhè xiē 这些 zī cái 资财 jiù 就 xiāo miè 消灭； nà 那 rén 人 ruò 若 shēng 生 le 了 ér zi 儿子， shǒu lǐ 手里 yě 也 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 xuǎn zé xìng 选择性， xiāng dāng 相当 liáng 量 de 的 qí tā 其他 lǔ 卤 lí zǐ 离子、 suān gēn 酸根 lí zǐ 离子 jí 及 yī dìng liáng 一定量 de 的 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 bù 不 gān rǎo 干扰 cè dìng 测定。
wèi le 为了 shuō míng 说明 zhè xiē 这些 gài niàn 概念， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiàng 向 qián shù 前述 qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 shì lì 示例 mó shì 模式 zhōng 中 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
wèi le 为了 jǐn shèn 谨慎 qǐ jiàn 起见， huàn yǒu 患有 fēng shī 风湿 guān jié yán 关节炎、 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮 de 的 bìng rén 病人 yīng 应 bì miǎn 避免 cháng qī 长期 fú yòng 服用 rèn hé 任何 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力 de 的 cǎo yào 草药。
mǎi 买 yì xiē 一些 yí cì xìng 一次性 róng qì 容器 lái 来 zhuāng 装 qiē 切 hǎo 好 de 的 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 cāo mǐ 糙米、 dòu 豆 hé 和 qí tā 其他 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huò zhě 或者 zài 在 chē shàng 车上 jí 及 fēi jī 飞机 shàng 上 yì yú 易于 xié dài 携带 de 的 jiàn kāng 健康 xiǎo chī 小吃。
yīn 因 xuě 雪 xiǎng 想 gāo shì 高士， yīn 因 huā xiǎng 花想 měi rén 美人， yīn 因 jiǔ 酒 xiǎng 想 xiá kè 侠客， yīn 因 yuè 月 xiǎng 想 gù yǒu 故友， yīn 因 shān shuǐ 山水 xiàng 相 dé yì 得益 shī wén 诗文。
fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 20 lì 例 lú nǎo 颅脑 sǔn shāng 损伤 hòu 后 tòu míng 透明 gé 隔 náng 囊 zhōng 舯 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 jí 及 zhì liáo 治疗。
wèi le 为了 péi zuì 赔罪， léi nà dé 雷纳德 de 的 fù mǔ 父母 bù dé bù 不得不 gōng kāi 公开 qiǎn zé 谴责 fǎn 反 shān dá jī 山达基 tuán tǐ 团体， tí chū 提出 yí gè 一个 “ xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 ” péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
mǎi 买 yì zhāng 一张 dào 到 shàng hǎi 上海 de 的 ruǎn wò 软卧 piào 票。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 shí shí 实时 sān wéi 三维 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 jì shù 技术 què dìng 确定 yòu 右 xīn shì 心室 xīn jiān 心尖 qǐ bó 起搏 diàn jí 电极 dǐng duān 顶端 zài 在 yòu 右 xīn shì 心室 xīn jiān 心尖 bù 部 de 的 zhǔn què 准确 kōng jiān 空间 fù zhuó 附着 wèi diǎn 位点。
zì rán 自然， mín zhǔ 民主 biàn lùn 辩论 zǒng shì 总是 zhòng kǒu nán tiáo 众口难调， wǎng wǎng 往往 rè qíng 热情 qǔ dài 取代 le 了 lǐ zhì 理智。
mǎi 买 gè 个 hǎo 好 de 的 zhòu zhě 皱褶 pēn wù 喷雾。
fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 le 了 hán 含 pāo shè 抛射 jì 剂 de 的 liǎng xiāng 两相 INS qì wù jì 气雾剂， bìng yòng 并用 HPLC fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 qí 其 měi 每 qìn 揿 jì liàng 剂量。
wèi le 为了 dá dào 达到 yǒu yì 有意 dān yuán 单元 biǎo shì 表示 de 的 mù dì 目的， zài 在 zhè ge 这个 dān yuán 单元 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 cuò wù 错误 mò rèn 默认 zhí 值 de 的 fēi 非 qiáng zhì xìng 强制性 gài niàn xìng 概念性 shǔ xìng 属性， rú 如 qīng dān 清单 5 suǒ 所 shì 示。
zì yóu 自由 yǔ 与 kāi fàng 开放 yuán 源 ruǎn jiàn 软件 shì 是 jī yú 基于 fù quán 赋权 hé 和 duì 对 fù quán 赋权 de 的 shǎng shí 赏识， ér 而 zé rèn 责任 huì 会 bàn suí 伴随 fù quán 赋权 ér 而 shēng 生。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 41 lì 例 fù bì 腹壁 qiē kǒu 切口 shàn 疝 de 的 fēn lèi 分类、 shǒu shù 手术 fāng shì 方式 hé 和 fù fā 复发 qíng kuàng 情况。
mǎi 买 tào 套 yǔ 与 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 wán quán 完全 xiāng pèi 相配 de 的 xīn yī 新衣 fú 服， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 zài 在 nà 那 tiān hé 天和 tā men 他们 chuān 穿 dé 得 yì mú yí yàng 一模一样。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， yāo qiú 要求 jī běn 基本 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 lǐ chéng bēi 里程碑 zuò wéi 作为 qí 其 héng liáng 衡量 de 的 kě néng xìng 可能性 lái 来 fēn céng 分层 biǎo dá 表达。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 86 lì 例 màn xìng 慢性 guāng huà 光化 xìng 性 pí yán 皮炎 huàn zhě 患者 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
yuán zhōng 园中 zhǔ yào 主要 dòng wù 动物 yǒu 有： líng yáng 羚羊、 bān mǎ 斑马、 liè bào 猎豹、 jīn qián bào 金钱豹、 cháng jǐng lù 长颈鹿、 jiǎo mǎ 角马、 hé mǎ 河马、 xī niú 犀牛、 shī zǐ 狮子、 yě niú 野牛、 xīng xing 猩猩、 fèi fèi 狒狒、 tuó niǎo 鸵鸟、 zhēn zhū jī 珍珠鸡 děng 等。
fāng fǎ 方法 zài 在 lín shí 临时 qǐ bó qì 起搏器 bǎo hù 保护 xià 下， duì 对 yī 一 lì 例 zhèn fā xìng 阵发性 fáng pū 房扑 fáng chàn 房颤 huàn zhě 患者 shí shī 实施 shè pín 射频 xiāo róng 消融 fáng shì 房室 jiē 结 bìng 并 zhí rù 植入 yǒng jiǔ 永久 qǐ bó qì 起搏器；
yuán nèi 园内 de 的 bā xiān 八仙 diāo sù 雕塑 gōng yù 公寓、 bié shù 别墅 zhǔ yào 主要 yǐ 以 bīn guǎn 宾馆 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所， bù fen 部分 kě 可 duì wài 对外 chū shòu 出售。
zì yóu 自由 shì 是 pǔ tiān xià 普天下 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xī wàng 希望， bìng fēi 并非 zhuān shǔ 专属 yú mǒu 于某 yí gè 一个 guó jiā 国家、 mǒu 某 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 huò 或 mǒu 某 yí gè 一个 dì qū 地区。
wèi le 为了 zhè ge 这个 mù dì 目的， xū yào 需要 qīng chu 清楚 de 的 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 bèi 被 cǐ cì 此次 dié dài 迭代 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 xū qiú 需求。
zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 huái yí lùn zhě 怀疑论者 yīn cǐ 因此 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 bǎo hù 保护 shǒu duàn 手段 céng jīng 曾经 zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， nà me 那么 wèi shén me 为什么 jīn tiān 今天 yà fēi lā 亚非拉 qióng guó 穷国 bù néng 不能 cǎi qǔ 采取 tóng yàng 同样 de 的 bàn fǎ 办法 ne 呢？
fāng fǎ 方法 duì 对 1985 - 2005 nián 年 jí lín shěng 吉林省 cháo xiǎn zú 朝鲜族、 hàn zú 汉族 xué sheng 学生 tǐ zhì 体质 jiàn kāng 健康 diào yán 调研 zī liào 资料 zhōng 中 shēn gāo 身高 shù jù 数据 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
rǔ xiàn ái 乳腺癌 MVD yǔ 与 zhǒng liú 肿瘤 dà xiǎo 大小、 zǔ zhī xué 组织学 fēn jí 分级、 yè 腋 lín bā 淋巴 zhuǎn yí 转移 jí 及 fù fā 复发 zhuǎn yí 转移 yǒu guān 有关（ P < 0.01 ）；

ประโยคภาษาจีน
zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù zhě 保护者 shuō 说 zhè cì 这次 xīn 新 pǔ chá 普查 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是 yě wài 野外 lǎo hǔ 老虎 de 的 shù liàng 数量 yī rán 依然 hái 还 zài 在 suō xiǎo 缩小， wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 fáng zhǐ 防止 tā men de 他们的 xiāo shī 消失。
yīn 因 zhè 这 yí dài 一带 jì 系 zhōng shēng dài 中生代 huā gāng yán 花岗岩， dì xià shuǐ 地下水 fù 附 cún 存 yú 于 yán tǐ 岩体 de 的 jiē lǐ 节理 liè fèng 裂缝 zhī zhōng 之中， jī shuǐ 积水 chéng quán 成泉。
yīn 因 jìn chéng 进城 cān jiā 参加 wǔ dǒu 武斗 ér 而 zào chéng 造成 de 的 shāng wáng shì gù 伤亡事故、 shēng chǎn 生产 sǔn shī 损失、 wù gōng 误工 bǔ tiē 补贴， yí gài 一概 yóu 由 tiǎo dòng 挑动 zhě 者 fù zé 负责。
yīn 因 zāo yù 遭遇 huò huàn 祸患， zhè xiē 这些 zī cái 资财 jiù 就 xiāo miè 消灭； nà 那 rén 人 ruò 若 shēng 生 le 了 ér zi 儿子， shǒu lǐ 手里 yě 也 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 xuǎn zé xìng 选择性， xiāng dāng 相当 liáng 量 de 的 qí tā 其他 lǔ 卤 lí zǐ 离子、 suān gēn 酸根 lí zǐ 离子 jí 及 yī dìng liáng 一定量 de 的 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 bù 不 gān rǎo 干扰 cè dìng 测定。
wèi le 为了 shuō míng 说明 zhè xiē 这些 gài niàn 概念， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiàng 向 qián shù 前述 qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 shì lì 示例 mó shì 模式 zhōng 中 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
wèi le 为了 jǐn shèn 谨慎 qǐ jiàn 起见， huàn yǒu 患有 fēng shī 风湿 guān jié yán 关节炎、 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮 de 的 bìng rén 病人 yīng 应 bì miǎn 避免 cháng qī 长期 fú yòng 服用 rèn hé 任何 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力 de 的 cǎo yào 草药。
mǎi 买 yì xiē 一些 yí cì xìng 一次性 róng qì 容器 lái 来 zhuāng 装 qiē 切 hǎo 好 de 的 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 cāo mǐ 糙米、 dòu 豆 hé 和 qí tā 其他 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huò zhě 或者 zài 在 chē shàng 车上 jí 及 fēi jī 飞机 shàng 上 yì yú 易于 xié dài 携带 de 的 jiàn kāng 健康 xiǎo chī 小吃。
yīn 因 xuě 雪 xiǎng 想 gāo shì 高士， yīn 因 huā xiǎng 花想 měi rén 美人， yīn 因 jiǔ 酒 xiǎng 想 xiá kè 侠客， yīn 因 yuè 月 xiǎng 想 gù yǒu 故友， yīn 因 shān shuǐ 山水 xiàng 相 dé yì 得益 shī wén 诗文。
fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 20 lì 例 lú nǎo 颅脑 sǔn shāng 损伤 hòu 后 tòu míng 透明 gé 隔 náng 囊 zhōng 舯 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 jí 及 zhì liáo 治疗。
wèi le 为了 péi zuì 赔罪， léi nà dé 雷纳德 de 的 fù mǔ 父母 bù dé bù 不得不 gōng kāi 公开 qiǎn zé 谴责 fǎn 反 shān dá jī 山达基 tuán tǐ 团体， tí chū 提出 yí gè 一个 “ xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 ” péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
mǎi 买 yì zhāng 一张 dào 到 shàng hǎi 上海 de 的 ruǎn wò 软卧 piào 票。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 shí shí 实时 sān wéi 三维 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 jì shù 技术 què dìng 确定 yòu 右 xīn shì 心室 xīn jiān 心尖 qǐ bó 起搏 diàn jí 电极 dǐng duān 顶端 zài 在 yòu 右 xīn shì 心室 xīn jiān 心尖 bù 部 de 的 zhǔn què 准确 kōng jiān 空间 fù zhuó 附着 wèi diǎn 位点。
zì rán 自然， mín zhǔ 民主 biàn lùn 辩论 zǒng shì 总是 zhòng kǒu nán tiáo 众口难调， wǎng wǎng 往往 rè qíng 热情 qǔ dài 取代 le 了 lǐ zhì 理智。
mǎi 买 gè 个 hǎo 好 de 的 zhòu zhě 皱褶 pēn wù 喷雾。
fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 le 了 hán 含 pāo shè 抛射 jì 剂 de 的 liǎng xiāng 两相 INS qì wù jì 气雾剂， bìng yòng 并用 HPLC fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 qí 其 měi 每 qìn 揿 jì liàng 剂量。
wèi le 为了 dá dào 达到 yǒu yì 有意 dān yuán 单元 biǎo shì 表示 de 的 mù dì 目的， zài 在 zhè ge 这个 dān yuán 单元 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 cuò wù 错误 mò rèn 默认 zhí 值 de 的 fēi 非 qiáng zhì xìng 强制性 gài niàn xìng 概念性 shǔ xìng 属性， rú 如 qīng dān 清单 5 suǒ 所 shì 示。
zì yóu 自由 yǔ 与 kāi fàng 开放 yuán 源 ruǎn jiàn 软件 shì 是 jī yú 基于 fù quán 赋权 hé 和 duì 对 fù quán 赋权 de 的 shǎng shí 赏识， ér 而 zé rèn 责任 huì 会 bàn suí 伴随 fù quán 赋权 ér 而 shēng 生。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 41 lì 例 fù bì 腹壁 qiē kǒu 切口 shàn 疝 de 的 fēn lèi 分类、 shǒu shù 手术 fāng shì 方式 hé 和 fù fā 复发 qíng kuàng 情况。
mǎi 买 tào 套 yǔ 与 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 wán quán 完全 xiāng pèi 相配 de 的 xīn yī 新衣 fú 服， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 zài 在 nà 那 tiān hé 天和 tā men 他们 chuān 穿 dé 得 yì mú yí yàng 一模一样。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， yāo qiú 要求 jī běn 基本 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 lǐ chéng bēi 里程碑 zuò wéi 作为 qí 其 héng liáng 衡量 de 的 kě néng xìng 可能性 lái 来 fēn céng 分层 biǎo dá 表达。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 86 lì 例 màn xìng 慢性 guāng huà 光化 xìng 性 pí yán 皮炎 huàn zhě 患者 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
yuán zhōng 园中 zhǔ yào 主要 dòng wù 动物 yǒu 有： líng yáng 羚羊、 bān mǎ 斑马、 liè bào 猎豹、 jīn qián bào 金钱豹、 cháng jǐng lù 长颈鹿、 jiǎo mǎ 角马、 hé mǎ 河马、 xī niú 犀牛、 shī zǐ 狮子、 yě niú 野牛、 xīng xing 猩猩、 fèi fèi 狒狒、 tuó niǎo 鸵鸟、 zhēn zhū jī 珍珠鸡 děng 等。
fāng fǎ 方法 zài 在 lín shí 临时 qǐ bó qì 起搏器 bǎo hù 保护 xià 下， duì 对 yī 一 lì 例 zhèn fā xìng 阵发性 fáng pū 房扑 fáng chàn 房颤 huàn zhě 患者 shí shī 实施 shè pín 射频 xiāo róng 消融 fáng shì 房室 jiē 结 bìng 并 zhí rù 植入 yǒng jiǔ 永久 qǐ bó qì 起搏器；
yuán nèi 园内 de 的 bā xiān 八仙 diāo sù 雕塑 gōng yù 公寓、 bié shù 别墅 zhǔ yào 主要 yǐ 以 bīn guǎn 宾馆 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所， bù fen 部分 kě 可 duì wài 对外 chū shòu 出售。
zì yóu 自由 shì 是 pǔ tiān xià 普天下 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xī wàng 希望， bìng fēi 并非 zhuān shǔ 专属 yú mǒu 于某 yí gè 一个 guó jiā 国家、 mǒu 某 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 huò 或 mǒu 某 yí gè 一个 dì qū 地区。
wèi le 为了 zhè ge 这个 mù dì 目的， xū yào 需要 qīng chu 清楚 de 的 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 bèi 被 cǐ cì 此次 dié dài 迭代 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 xū qiú 需求。
zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 huái yí lùn zhě 怀疑论者 yīn cǐ 因此 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 bǎo hù 保护 shǒu duàn 手段 céng jīng 曾经 zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， nà me 那么 wèi shén me 为什么 jīn tiān 今天 yà fēi lā 亚非拉 qióng guó 穷国 bù néng 不能 cǎi qǔ 采取 tóng yàng 同样 de 的 bàn fǎ 办法 ne 呢？
fāng fǎ 方法 duì 对 1985 - 2005 nián 年 jí lín shěng 吉林省 cháo xiǎn zú 朝鲜族、 hàn zú 汉族 xué sheng 学生 tǐ zhì 体质 jiàn kāng 健康 diào yán 调研 zī liào 资料 zhōng 中 shēn gāo 身高 shù jù 数据 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
rǔ xiàn ái 乳腺癌 MVD yǔ 与 zhǒng liú 肿瘤 dà xiǎo 大小、 zǔ zhī xué 组织学 fēn jí 分级、 yè 腋 lín bā 淋巴 zhuǎn yí 转移 jí 及 fù fā 复发 zhuǎn yí 转移 yǒu guān 有关（ P < 0.01 ）；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子