ประโยคภาษาจีน- 为了说明这点请想象自己碰巧坐上一架时间机器这部机器的样子就象一扇门中文句子 (130429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shuō míng 说明 zhè diǎn 这点， qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 pèng qiǎo 碰巧 zuò 坐 shàng yī 上一 jià 架 shí jiān 时间 jī qì 机器， zhè bù 这部 jī qì 机器 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 xiàng 象 yī 一 shān 扇 mén 门。
To illustrate this point, imagine that you stumble upon a time machine in the form of a gate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tiáo jì 调剂 yí xià 一下 dān diào 单调 de 的 wú 无 mián 眠 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 她 jì lù 记录 xià 下 le 了 nán péng you 男朋友 de 的 qiáng liè 强烈 de 的 hēi yè 黑夜 de 的 kǒng bù 恐怖。
wèi le 为了 diào chá 调查 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 duì 对 chuàng zào lì 创造力 jiū jìng 究竟 bào yǒu 抱有 hé zhòng 何种 xīn tài 心态， kē xué jiā 科学家 men 们 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 jiù 就 háng kōng gōng sī 航空公司 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 cóng 从 chéng kè 乘客 shēn shang 身上 huò dé 获得 gèng duō 更多 shōu rù 收入 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàn jì xiàn cè 献计献策。
shū 书：《 mì shì 密室》《 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》《 fèng huáng 凤凰 lìng 令》《 sǐ wáng 死亡 shèng 圣 qì 器》
mǎi 买 yí gè 一个 miè huǒ qì 灭火器 fàng dào 放到 shì wài 室外。
yīn 因 chóng hūn 重婚、 yǒu 有 pèi ǒu 配偶 yǔ 与 tā rén 他人 tóng jū 同居 ér 而 dǎo zhì 导致 lí hūn 离婚 de 的， hūn wài 婚外 dì sān rén 第三人 yì 亦 yìng duì 应对 shòu hài rén 受害人 chéng dān 承担 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任；
yīn 因 xuě 雪 xiǎng 想 gāo shì 高士， yīn 因 huā xiǎng 花想 měi rén 美人， yīn 因 jiǔ 酒 xiǎng 想 xiá kè 侠客， yīn 因 yuè 月 xiǎng 想 gù yǒu 故友， yīn 因 shān shuǐ 山水 xiàng 相 dé yì 得益 shī wén 诗文。
zì rán 自然 fēng xiǎn 风险 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 qì xiàng zāi hài 气象灾害 fēng xiǎn 风险， hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 zuì dà 最大， rán hòu 然后 yī cì 依次 shì 是 fēng 风 báo zāi 雹灾 hé 和 hàn zāi 旱灾。
fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 xiáng yún xiàn 祥云县 sǐ yīn 死因 dēng jì 登记 bào gào 报告 xì tǒng 系统 zhōng dǎo 中导 chū 出 de 的 2010 nián 年 shù jù 数据 xìn xī 信息， yòng 用 SPSS 16.0 ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi le 为了 zǒu jìn 走进 yìn dù 印度 mén 门， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 xiǎo xīn 小心 jiān shì 监视 xià 下 jīng guò 经过 duō chóng 多重 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器。
mǎi 买 yī 一 zhī 支 dà 大 là zhú 蜡烛， rán hòu 然后 yòng 用 yī 一 zhī 支 méi yǒu 没有 zhuāng 装 qiān xīn 铅芯 de 的 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zài 在 shàng mian 上面 diāo kè 雕刻 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 biāo yǔ 标语。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 wēi hǎi 威海 shì xiàn 市县 jí 及 yǐ shàng 以上 yī yuàn 医院 de 的 shù jù 数据 jiàn lì 建立 suí jī 随机 chéng běn 成本 hán shù 函数 mó xíng 模型。
zì rán 自然， wǒ 我 cái 才 shì 是 nà ge 那个 chū 出 dé 得 qǐ shǒu 起首 fù kuǎn 付款、 jiān yǒu 兼有 liáng hǎo 良好 xìn yòng 信用 de 的 rén 人， yú shì 于是 zhǐ hǎo 只好 jiā rù 加入 dào 到 zhè cì 这次 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 lái 来。
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 hè lā 赫拉， zhòu sī 宙斯 bǎ 把 ài 爱 é 娥 biàn chéng 变成 le 了 yì tóu 一头 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo bái 小白 niú 牛。
tuán jié 团结 qín fèn 勤奋， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 tuán duì 团队 hé zuò 合作 jīng shén 精神 shì 是 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 de 的 jiān qiáng 坚强 hòu dùn 后盾， yǒu lài 有赖 zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队， qǐ yè 企业 cái 才 huì 会 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大。
wèi le 为了 dá dào 达到 gè rén 个人 mù dì 目的， tā 他 bǎ 把 jí tǐ 集体 lì yì 利益 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后。
mǎi mài 买卖 shōu cáng pǐn 收藏品 — — cóng 从 gǔ shū 古书 dào 到 tài dí xióng 泰迪熊， zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 hěn duō 很多 shāng jī 商机 lái 来 mǎi jìn 买进 hé 和 mài chū 卖出 shōu cáng pǐn 收藏品。
tuán duì 团队 hé 和 yí xiàn 一线 jīng lǐ 经理 yǐ jīng 已经 jiā bān jiā diǎn 加班加点 shǐ de 使得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán chéng 完成 jǐn pò 紧迫 de 的 shí jiān biǎo 时间表 shàng 上 de 的 shì qing 事情。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 wài guó 外国 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商， yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè háng gè yè 各行各业 wài qǐ 外企， yǔ 与 zhōng guó 中国 guó qǐ 国企 mào hé shén lí 貌合神离 de 地 hé zuò 合作。
mǎi jiā 买家 shì 是 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 chéng nuò 承诺 “ mài jiā 卖家 bāo yóu 包邮 ” de 的 jiǎo dù 角度 guāng gù 光顾 nǐ de 你的 diàn 店。
tuán duì 团队 bèi gào 被告 zhī 知 fù zé 负责 jiāo fù 交付 xì tǒng 系统， dàn 但 méi yǒu 没有 shòu quán 受权 zhí xíng 执行 guān jiàn 关键 rèn wu 任务 huò 或 zhì dìng 制定 guān jiàn 关键 jué cè 决策。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 yīng chéng shì 应城市 kāng fù 康复 1995 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2005 nián 年 1 yuè jiān 月间 shōu zhì 收治 de 的 8 lì 例 gōng nèi 宫内 tāi gǔ 胎骨 cán liú 残留 suǒ zhì 所致 jì fā xìng 继发性 bú yùn 不孕 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
wèi le 为了 yíng hé 迎合 pái wài 排外 sī xiǎng 思想， zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 céng 曾 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 zhuàn wén 撰文 xiě dào 写道 zhōng guó 中国 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 jiù 就 fā 发 míng liǎo 明了 gāo ěr fū 高尔夫， nà shí 那时 de 的 sū gé lán rén 苏格兰人 yà gēn 压根 hái 还 méi 没 tīng 听 guò 过 shén me shì 什么是 gāo ěr fū 高尔夫。
fāng fǎ 方法 zài 在 běi jīng shì 北京市 shí jǐng shān qū 石景山区 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu qǔ 抽取 3 suǒ 所 xué xiào 学校 chū yī 初一 dào 到 gāo èr 高二 xué sheng 学生 1650 rén 人， nì míng 匿名 zì 自 tián 填 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
yuán nèi 园内 de 的 bā xiān 八仙 diāo sù 雕塑 gōng yù 公寓、 bié shù 别墅 zhǔ yào 主要 yǐ 以 bīn guǎn 宾馆 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所， bù fen 部分 kě 可 duì wài 对外 chū shòu 出售。
fāng fǎ 方法 duì 对 100 lì 例 lín chuáng 临床 kě yí 可疑 guān xīn bìng 冠心病 huàn zhě 患者（ A zǔ 组） xíng 行 64 céng 层 luó xuán 螺旋 CT xīn diàn 心电 mén kòng 门控 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描， qí zhōng 其中 48 lì 例 huàn zhě 患者 yǒu 有 cháng guī 常规 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zào yǐng 造影 zuò 做 duì zhào 对照。
yuán lín 园林 yòng tú 用途： zài 在 Ōu měi 欧美 de 的 cǎo běn 草本 huā huì 花卉 yìng yòng 应用 zhōng 中， fēi zhōu 非洲 fèng xiān huā 凤仙花 pái 排 zài 在 dì yī 第一 wèi 位。
zì yóu xíng 自由行， huò zhě 或者 shì 是 shuō 说 zì yóu xíng 自由行 xiàng mù 项目， jiāng 将 zài 在 běn yuè dǐ 本月底 qǐ dòng 启动。
fāng fǎ 方法 duì 对 160 lì 例 bù tóng 不同 nián líng 年龄、 lín chuáng 临床 nǐ 拟 zhěn 诊 wèi 为 diān 癫 xián 癎 de 的 huàn ér 患儿 SD hòu jìn 后进 xíng qīng 行清 xǐng 醒 jí 及 shuì mián 睡眠 nǎo diàn tú 脑电图 jiǎn chá 检查。
rǔ jiāo 乳胶 gōng yè 工业 shǒu tào 手套 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 ruò suān 弱酸， nóng dù 浓度 bù 不 gāo 高 de 的 liú suān 硫酸 huò 和 gè zhǒng 各种 yán lèi 盐类， bù dé 不得 jiē chù 接触 qiáng 强 yǎng huà 氧化 suān 酸（ xiāo suān 硝酸 děng 等）。
wéi zuò 围坐 zài 在 shí lóu 十楼 zhè 这 zhāng 张 jù dà 巨大 zhuō zi 桌子 de 的 jué cè rén 决策人， gè gè 个个 dōu 都 shì 是 yī lǚ 衣履 guāng xiān 光鲜 ér 而 fù yǒu 富有 de 的「 chéng gōng 成功」 rén shì 人士， fáng nèi yì 房内亦 wú 无 xiǎo hái 小孩。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tiáo jì 调剂 yí xià 一下 dān diào 单调 de 的 wú 无 mián 眠 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 她 jì lù 记录 xià 下 le 了 nán péng you 男朋友 de 的 qiáng liè 强烈 de 的 hēi yè 黑夜 de 的 kǒng bù 恐怖。
wèi le 为了 diào chá 调查 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 duì 对 chuàng zào lì 创造力 jiū jìng 究竟 bào yǒu 抱有 hé zhòng 何种 xīn tài 心态， kē xué jiā 科学家 men 们 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 jiù 就 háng kōng gōng sī 航空公司 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 cóng 从 chéng kè 乘客 shēn shang 身上 huò dé 获得 gèng duō 更多 shōu rù 收入 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàn jì xiàn cè 献计献策。
shū 书：《 mì shì 密室》《 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》《 fèng huáng 凤凰 lìng 令》《 sǐ wáng 死亡 shèng 圣 qì 器》
mǎi 买 yí gè 一个 miè huǒ qì 灭火器 fàng dào 放到 shì wài 室外。
yīn 因 chóng hūn 重婚、 yǒu 有 pèi ǒu 配偶 yǔ 与 tā rén 他人 tóng jū 同居 ér 而 dǎo zhì 导致 lí hūn 离婚 de 的， hūn wài 婚外 dì sān rén 第三人 yì 亦 yìng duì 应对 shòu hài rén 受害人 chéng dān 承担 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任；
yīn 因 xuě 雪 xiǎng 想 gāo shì 高士， yīn 因 huā xiǎng 花想 měi rén 美人， yīn 因 jiǔ 酒 xiǎng 想 xiá kè 侠客， yīn 因 yuè 月 xiǎng 想 gù yǒu 故友， yīn 因 shān shuǐ 山水 xiàng 相 dé yì 得益 shī wén 诗文。
zì rán 自然 fēng xiǎn 风险 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 qì xiàng zāi hài 气象灾害 fēng xiǎn 风险， hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 zuì dà 最大， rán hòu 然后 yī cì 依次 shì 是 fēng 风 báo zāi 雹灾 hé 和 hàn zāi 旱灾。
fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 xiáng yún xiàn 祥云县 sǐ yīn 死因 dēng jì 登记 bào gào 报告 xì tǒng 系统 zhōng dǎo 中导 chū 出 de 的 2010 nián 年 shù jù 数据 xìn xī 信息， yòng 用 SPSS 16.0 ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
wèi le 为了 zǒu jìn 走进 yìn dù 印度 mén 门， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 xiǎo xīn 小心 jiān shì 监视 xià 下 jīng guò 经过 duō chóng 多重 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器。
mǎi 买 yī 一 zhī 支 dà 大 là zhú 蜡烛， rán hòu 然后 yòng 用 yī 一 zhī 支 méi yǒu 没有 zhuāng 装 qiān xīn 铅芯 de 的 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zài 在 shàng mian 上面 diāo kè 雕刻 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 biāo yǔ 标语。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 wēi hǎi 威海 shì xiàn 市县 jí 及 yǐ shàng 以上 yī yuàn 医院 de 的 shù jù 数据 jiàn lì 建立 suí jī 随机 chéng běn 成本 hán shù 函数 mó xíng 模型。
zì rán 自然， wǒ 我 cái 才 shì 是 nà ge 那个 chū 出 dé 得 qǐ shǒu 起首 fù kuǎn 付款、 jiān yǒu 兼有 liáng hǎo 良好 xìn yòng 信用 de 的 rén 人， yú shì 于是 zhǐ hǎo 只好 jiā rù 加入 dào 到 zhè cì 这次 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 lái 来。
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 hè lā 赫拉， zhòu sī 宙斯 bǎ 把 ài 爱 é 娥 biàn chéng 变成 le 了 yì tóu 一头 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo bái 小白 niú 牛。
tuán jié 团结 qín fèn 勤奋， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 tuán duì 团队 hé zuò 合作 jīng shén 精神 shì 是 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 de 的 jiān qiáng 坚强 hòu dùn 后盾， yǒu lài 有赖 zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队， qǐ yè 企业 cái 才 huì 会 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大。
wèi le 为了 dá dào 达到 gè rén 个人 mù dì 目的， tā 他 bǎ 把 jí tǐ 集体 lì yì 利益 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后。
mǎi mài 买卖 shōu cáng pǐn 收藏品 — — cóng 从 gǔ shū 古书 dào 到 tài dí xióng 泰迪熊， zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 hěn duō 很多 shāng jī 商机 lái 来 mǎi jìn 买进 hé 和 mài chū 卖出 shōu cáng pǐn 收藏品。
tuán duì 团队 hé 和 yí xiàn 一线 jīng lǐ 经理 yǐ jīng 已经 jiā bān jiā diǎn 加班加点 shǐ de 使得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán chéng 完成 jǐn pò 紧迫 de 的 shí jiān biǎo 时间表 shàng 上 de 的 shì qing 事情。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 wài guó 外国 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商， yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè háng gè yè 各行各业 wài qǐ 外企， yǔ 与 zhōng guó 中国 guó qǐ 国企 mào hé shén lí 貌合神离 de 地 hé zuò 合作。
mǎi jiā 买家 shì 是 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 chéng nuò 承诺 “ mài jiā 卖家 bāo yóu 包邮 ” de 的 jiǎo dù 角度 guāng gù 光顾 nǐ de 你的 diàn 店。
tuán duì 团队 bèi gào 被告 zhī 知 fù zé 负责 jiāo fù 交付 xì tǒng 系统， dàn 但 méi yǒu 没有 shòu quán 受权 zhí xíng 执行 guān jiàn 关键 rèn wu 任务 huò 或 zhì dìng 制定 guān jiàn 关键 jué cè 决策。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 yīng chéng shì 应城市 kāng fù 康复 1995 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2005 nián 年 1 yuè jiān 月间 shōu zhì 收治 de 的 8 lì 例 gōng nèi 宫内 tāi gǔ 胎骨 cán liú 残留 suǒ zhì 所致 jì fā xìng 继发性 bú yùn 不孕 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
wèi le 为了 yíng hé 迎合 pái wài 排外 sī xiǎng 思想， zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 céng 曾 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 zhuàn wén 撰文 xiě dào 写道 zhōng guó 中国 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 jiù 就 fā 发 míng liǎo 明了 gāo ěr fū 高尔夫， nà shí 那时 de 的 sū gé lán rén 苏格兰人 yà gēn 压根 hái 还 méi 没 tīng 听 guò 过 shén me shì 什么是 gāo ěr fū 高尔夫。
fāng fǎ 方法 zài 在 běi jīng shì 北京市 shí jǐng shān qū 石景山区 suí jī 随机 zhěng 整 qún 群 chōu qǔ 抽取 3 suǒ 所 xué xiào 学校 chū yī 初一 dào 到 gāo èr 高二 xué sheng 学生 1650 rén 人， nì míng 匿名 zì 自 tián 填 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
yuán nèi 园内 de 的 bā xiān 八仙 diāo sù 雕塑 gōng yù 公寓、 bié shù 别墅 zhǔ yào 主要 yǐ 以 bīn guǎn 宾馆 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所， bù fen 部分 kě 可 duì wài 对外 chū shòu 出售。
fāng fǎ 方法 duì 对 100 lì 例 lín chuáng 临床 kě yí 可疑 guān xīn bìng 冠心病 huàn zhě 患者（ A zǔ 组） xíng 行 64 céng 层 luó xuán 螺旋 CT xīn diàn 心电 mén kòng 门控 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描， qí zhōng 其中 48 lì 例 huàn zhě 患者 yǒu 有 cháng guī 常规 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zào yǐng 造影 zuò 做 duì zhào 对照。
yuán lín 园林 yòng tú 用途： zài 在 Ōu měi 欧美 de 的 cǎo běn 草本 huā huì 花卉 yìng yòng 应用 zhōng 中， fēi zhōu 非洲 fèng xiān huā 凤仙花 pái 排 zài 在 dì yī 第一 wèi 位。
zì yóu xíng 自由行， huò zhě 或者 shì 是 shuō 说 zì yóu xíng 自由行 xiàng mù 项目， jiāng 将 zài 在 běn yuè dǐ 本月底 qǐ dòng 启动。
fāng fǎ 方法 duì 对 160 lì 例 bù tóng 不同 nián líng 年龄、 lín chuáng 临床 nǐ 拟 zhěn 诊 wèi 为 diān 癫 xián 癎 de 的 huàn ér 患儿 SD hòu jìn 后进 xíng qīng 行清 xǐng 醒 jí 及 shuì mián 睡眠 nǎo diàn tú 脑电图 jiǎn chá 检查。
rǔ jiāo 乳胶 gōng yè 工业 shǒu tào 手套 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 ruò suān 弱酸， nóng dù 浓度 bù 不 gāo 高 de 的 liú suān 硫酸 huò 和 gè zhǒng 各种 yán lèi 盐类， bù dé 不得 jiē chù 接触 qiáng 强 yǎng huà 氧化 suān 酸（ xiāo suān 硝酸 děng 等）。
wéi zuò 围坐 zài 在 shí lóu 十楼 zhè 这 zhāng 张 jù dà 巨大 zhuō zi 桌子 de 的 jué cè rén 决策人， gè gè 个个 dōu 都 shì 是 yī lǚ 衣履 guāng xiān 光鲜 ér 而 fù yǒu 富有 de 的「 chéng gōng 成功」 rén shì 人士， fáng nèi yì 房内亦 wú 无 xiǎo hái 小孩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子