ประโยคภาษาจีน- 为了辨别色调的改变不要一直盯着正在调色的相纸这样很难很难察觉到色调的细微改变中文句子 (130683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 biàn bié 辨别 sè diào 色调 de 的 gǎi biàn 改变， bú yào 不要 yì zhí 一直 dīng 盯 zhe 着 zhèng zài 正在 tiáo sè 调色 de 的 xiàng zhǐ 相纸， zhè yàng 这样 hěn 很 nán 难 hěn 很 nán 难 chá jué 察觉 dào 到 sè diào 色调 de 的 xì wēi 细微 gǎi biàn 改变。
In order to judge any colour changes, do not continually observe the print in the toner as this makes it harder to observe the subtle changes occurring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dá dào 达到 nǚ quán 女权 zhī bāng 之邦 lǐ 里 de 的 měi lì 美丽 lǐ xiǎng 理想， nán rén 男人 bù dé bù 不得不 měi 美 là 蜡 tuō máo 脱毛 huò 或 guā 刮 máo 毛。
wèi le 为了 dá dào 达到 sǎn shè 散射 LED dēng guāng 灯光 de 的 xiào guǒ 效果， “ yín hé xì 银河系 lǐ fú 礼服 ” shǐ yòng 使用 le 了 sì 四 céng 层 zhēn sī 真丝 xuě fǎng 雪纺 hé 和 yì céng 一层 zhé dié 折叠 shā 纱 chèn qún 衬裙。
wèi le 为了 dá dào 达到 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果， zuì hǎo 最好 zhí jiē 直接 cóng 从 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 yè zi 叶子。
mǎi 买 xiē 些 yóu yǒng yī 游泳衣， qù 去 yí gè 一个 rè dài 热带 dì fang 地方。
mǎi mài 买卖 běn 本 gōng sī 公司 xiāng gǎng gǔ 香港股 dōng 东 míng cè 名册 fēn cè 分册 zhōng 中 dēng jì 登记 de 的 H gǔ 股， xū 须 jiǎo nà 缴纳 xiāng gǎng 香港 yìn huā shuì 印花税。
zì 自 tè 特 qiǎn 谴 bù duì 部队 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， yòu 又 yǒu 有 15 zōng 宗 móu shā 谋杀 yǔ 与 huó rén 活人 jì sì 祭祀 yǒu guān 有关， lìng wài 另外 200 gè 个 zhǔ yào 主要 shì 是 hái zi 孩子 hé 和 nián qīng rén 年轻人 shī zōng 失踪 shì jiàn 事件 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhōng 中。
tuán duì 团队 zhī 之 lǐng dǎo néng lì 领导能力 jí 及 yuǎn jǐng 远景， jiā shàng 加上 guǎng fàn 广泛 shāng yè 商业 wǎng luò 网络， hè 和 fēng hòu 丰厚 shì chǎng 市场 zhī shi 知识， chéng wéi 成为 tiān 天 huì 滙 chí xù 持续 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 zhòng yào 重要 jī shí 基石。
fāng fǎ 方法 huí gù 回顾 fēn xī 分析 4 lì 例 yì bìng 癔病 xìng 性 ěr míng 耳鸣 ěr lóng 耳聋 huàn zhě 患者 de 的 zhěn zhì 诊治 guò chéng 过程 jí 及 yù hòu 预后。
wèi le 为了 dá dào 达到 shuì zhì 税制 de 的 yōu huà 优化， jiù 就 bì xū 必须 shǐ 使 měi yī 每一 shuì zhòng 税种 de 的 biān jì 边际 zǒng chéng 总成 běn xiàng 本相 yí zhì 一致， cóng ér 从而 shǐ 使 shè huì 社会 de 的 zǒng 总 fù dān 负担 zuì xiǎo 最小。
tuán duì 团队 chéng yuán 成员 bì xū 必须 xìn rèn 信任 zì jǐ 自己 de 的 jiào liàn 教练， yào 要 xiāng xìn 相信 jīng yàn 经验 hé 和 zhì huì 智慧 yí dìng 一定 néng 能 tà pò 踏破 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻。
mǎi jiā 买家 jiāng 将 qí 其 gòu mǎi 购买 de 的 kě 可 què rèn 确认 zī chǎn 资产 yǐ 以 gōng píng 公平 shì jià 市价 jì lù 记录， zhī fù 支付 de 的 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 jīn é 金额 quán bù 全部 jiè jì 借记 dào 到 míng wéi 名为 shāng yù 商誉 de 的 zī chǎn 资产 zhàng hù 账户。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标， yán jiū 研究 zhōng 中 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 yòng rén 用人 lái 来 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 — — shā diào 杀掉 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hóu zi 猴子 lái 来 kǎo chá 考察 tā men 它们 de 的 dà nǎo 大脑 hé 和 yí zàng 胰脏 qì guān 器官。
yuán dīng 园丁 xiū jiǎn 修剪 le 了 guàn mù cóng 灌木丛。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 86 lì 例 yào liú 药流 hòu 后 yīn dào 阴道 liú xuè 流血 bìng lì 病例， jīng guò 经过 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 jí 及 shǒu shù 手术 bìng lǐ 病理 què zhěn 确诊。
zì yóu 自由 tài duō 太多 huì 会 dǎo zhì 导致 fēn xī 分析 tān huàn 瘫痪 .
yuán zhōng 园中 yǒu 有 jǐ ge 几个 rè 热 de 的 yán 盐 shuǐ chí 水池， kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳， huò zé 或则 shuō shì 说是 rén men 人们 cháng cháng 常常 suǒ 所 jiào 叫 de 的 xǐ zǎo 洗澡， hái yǒu 还有 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马， guò shān chē 过山车， huó 和 fú lèi sī dà 弗累斯大 zhuàn lún 转轮。
fāng fǎ 方法 zài 在 hán yǒu 含有 bù tóng 不同 fú huà nà 氟化钠 nóng dù 浓度 de 的 BHI shàng 上 zhú bù 逐步 yòu dǎo 诱导 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 chǎn shēng 产生 nài 耐 fú 氟 jūn zhū 菌株， bìng 并 yǔ 与 qīn dài 亲代 jūn zhū 菌株 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
luàn shí 乱石 yì zhǒng 一种 zhì dì 质地 hěn 很 ruǎn 软 yǐ zhì yú 以致于 bù xū 不须 zá 砸 huò 或 pī 劈 jiù 就 néng 能 bèi 被 qīng yì 轻易 jié duàn 截断 de 的 shí tou 石头， rú 如 shí huī shí 石灰石
wèi le 为了 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 wǒ yào 我要 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 bú zài 不再 mǎn fù láo sāo 满腹牢骚。
zì yóu diàn zǐ 自由电子 shè xiàn 射线 shì 是 zhè yàng 这样 gōng zuò 工作 de 的： yī 一 shù 束 diàn zǐ 电子 chuān guò 穿过 jù yǒu 具有 jiāo biàn 交变 cí chǎng 磁场 de 的 bù fen 部分， zài 在 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 xià 下 diàn zǐ shù 电子束 de 的 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 jiāng 将 chéng 呈 bō làng zhuàng 波浪状 ér 而 fēi 非 zhí xiàn 直线。
wèi le 为了 zhè ge 这个， wǒ 我 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 mèng 梦。
zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 men 们 hái 还 huì zhǎng 会长 shí jiān 时间 láo lèi 劳累 gōng zuò 工作， bìng 并 bèi 被 fèn dòu 奋斗 de 的 jī qíng 激情 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 MMF ， wěi yuán huì 委员会 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 zài 在 lín chuáng 临床、 liú xíng bìng xué 流行病学、 miǎn yì xué 免疫学 hé 和 jī chǔ kē xué 基础科学 děng 等 lǐng yù 领域 zhǎn kāi 展开 zhēn duì 针对 MMF de 的 yán jiū 研究。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 zhī chēng 支撑 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 , liú 刘 gèng shì 更是 yǐn yòng 引用 le 了 yí gè 一个 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 : duō nián 多年 qián 前 de 的 yì tiān 一天 , yīn wèi 因为 liú 刘 de 的 mǎng zhuàng 莽撞 jià shǐ 驾驶 chà diǎn 差点 nào 闹 chū shì 出事 gù 故 , yí gè 一个 qià qiǎo 恰巧 kàn dào 看到 cǐ shì 此事 de 的 lǎo wài 老外 duì 对 tā 他 lì shēng 厉声 zé mà 责骂 .
fāng fǎ 方法 duì 对 2002 ～ 2008 nián 年 pú tián shì 莆田市 jié hé bìng 结核病 kòng zhì 控制 xiàng mù 项目 yuè bào biǎo 月报表、 jì bào biǎo 季报表、 nián bào biǎo 年报表 jí 及 xiāng guān 相关 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价。
qián jiā 乾嘉 nián jiān 年间 de 的 hàn xué 汉学 pài 派、 shǐ xué 史学 pài 派、 tóng chéng 桐城 pài 派、 pián wén 骈文 pài 派 zhī 之 zhēng 争， qí 其 jiāo diǎn 焦点 suǒ zài 所在， shì 是 què lì 确立 wén zhāng 文章 zhèng zōng 正宗。
wéi qiáng 围墙， diàn zhá 电闸， wú dí 无敌 jǐng guān 景观。
wéi rào 围绕 “ jiāng 将 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 xuǎn mín 选民 qū fēn 区分 kāi lái 开来 ” de 的 nèi bù 内部 zhēng chǎo 争吵 hé 和 “ mín zhǔ 民主 dài gōu 代沟 ” jiāng 将 ràng 让 Ōu méng 欧盟 biàn chéng 变成 “ bié jiǎo 蹩脚 de 的 jù rén 巨人 ” ， rú cǐ 如此 jiāng 将 wú fǎ 无法 bǎ 把 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 zhuǎn huà 转化 wèi 为 quán qiú 全球 yǐng xiǎng lì 影响力。
le 了。 duàn 断 le 了 tiān huì 天会 zài 再 rè 热 de 的 niàn 念 xiǎng 想， zuó rì 昨日 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 xǐ shuā 洗刷 le 了 liáng xí 凉席， liàng gān 晾干， fàng 放 qǐ 起。 liú dài 留待 míng nián 明年 de 的 xià tiān 夏天。
fāng fǎ 方法 duì 对 lín chuáng 临床 què zhěn 确诊 de 的 12 lì 例 jí xìng 急性 jǐ suǐ yán 脊髓炎 de 的 MRI hé 和 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù 回顾 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dá dào 达到 nǚ quán 女权 zhī bāng 之邦 lǐ 里 de 的 měi lì 美丽 lǐ xiǎng 理想， nán rén 男人 bù dé bù 不得不 měi 美 là 蜡 tuō máo 脱毛 huò 或 guā 刮 máo 毛。
wèi le 为了 dá dào 达到 sǎn shè 散射 LED dēng guāng 灯光 de 的 xiào guǒ 效果， “ yín hé xì 银河系 lǐ fú 礼服 ” shǐ yòng 使用 le 了 sì 四 céng 层 zhēn sī 真丝 xuě fǎng 雪纺 hé 和 yì céng 一层 zhé dié 折叠 shā 纱 chèn qún 衬裙。
wèi le 为了 dá dào 达到 zuì hǎo 最好 de 的 xiào guǒ 效果， zuì hǎo 最好 zhí jiē 直接 cóng 从 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 yè zi 叶子。
mǎi 买 xiē 些 yóu yǒng yī 游泳衣， qù 去 yí gè 一个 rè dài 热带 dì fang 地方。
mǎi mài 买卖 běn 本 gōng sī 公司 xiāng gǎng gǔ 香港股 dōng 东 míng cè 名册 fēn cè 分册 zhōng 中 dēng jì 登记 de 的 H gǔ 股， xū 须 jiǎo nà 缴纳 xiāng gǎng 香港 yìn huā shuì 印花税。
zì 自 tè 特 qiǎn 谴 bù duì 部队 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， yòu 又 yǒu 有 15 zōng 宗 móu shā 谋杀 yǔ 与 huó rén 活人 jì sì 祭祀 yǒu guān 有关， lìng wài 另外 200 gè 个 zhǔ yào 主要 shì 是 hái zi 孩子 hé 和 nián qīng rén 年轻人 shī zōng 失踪 shì jiàn 事件 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhōng 中。
tuán duì 团队 zhī 之 lǐng dǎo néng lì 领导能力 jí 及 yuǎn jǐng 远景， jiā shàng 加上 guǎng fàn 广泛 shāng yè 商业 wǎng luò 网络， hè 和 fēng hòu 丰厚 shì chǎng 市场 zhī shi 知识， chéng wéi 成为 tiān 天 huì 滙 chí xù 持续 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 zhòng yào 重要 jī shí 基石。
fāng fǎ 方法 huí gù 回顾 fēn xī 分析 4 lì 例 yì bìng 癔病 xìng 性 ěr míng 耳鸣 ěr lóng 耳聋 huàn zhě 患者 de 的 zhěn zhì 诊治 guò chéng 过程 jí 及 yù hòu 预后。
wèi le 为了 dá dào 达到 shuì zhì 税制 de 的 yōu huà 优化， jiù 就 bì xū 必须 shǐ 使 měi yī 每一 shuì zhòng 税种 de 的 biān jì 边际 zǒng chéng 总成 běn xiàng 本相 yí zhì 一致， cóng ér 从而 shǐ 使 shè huì 社会 de 的 zǒng 总 fù dān 负担 zuì xiǎo 最小。
tuán duì 团队 chéng yuán 成员 bì xū 必须 xìn rèn 信任 zì jǐ 自己 de 的 jiào liàn 教练， yào 要 xiāng xìn 相信 jīng yàn 经验 hé 和 zhì huì 智慧 yí dìng 一定 néng 能 tà pò 踏破 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻。
mǎi jiā 买家 jiāng 将 qí 其 gòu mǎi 购买 de 的 kě 可 què rèn 确认 zī chǎn 资产 yǐ 以 gōng píng 公平 shì jià 市价 jì lù 记录， zhī fù 支付 de 的 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 jīn é 金额 quán bù 全部 jiè jì 借记 dào 到 míng wéi 名为 shāng yù 商誉 de 的 zī chǎn 资产 zhàng hù 账户。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标， yán jiū 研究 zhōng 中 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 yòng rén 用人 lái 来 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 — — shā diào 杀掉 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hóu zi 猴子 lái 来 kǎo chá 考察 tā men 它们 de 的 dà nǎo 大脑 hé 和 yí zàng 胰脏 qì guān 器官。
yuán dīng 园丁 xiū jiǎn 修剪 le 了 guàn mù cóng 灌木丛。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 86 lì 例 yào liú 药流 hòu 后 yīn dào 阴道 liú xuè 流血 bìng lì 病例， jīng guò 经过 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 jí 及 shǒu shù 手术 bìng lǐ 病理 què zhěn 确诊。
zì yóu 自由 tài duō 太多 huì 会 dǎo zhì 导致 fēn xī 分析 tān huàn 瘫痪 .
yuán zhōng 园中 yǒu 有 jǐ ge 几个 rè 热 de 的 yán 盐 shuǐ chí 水池， kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳， huò zé 或则 shuō shì 说是 rén men 人们 cháng cháng 常常 suǒ 所 jiào 叫 de 的 xǐ zǎo 洗澡， hái yǒu 还有 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马， guò shān chē 过山车， huó 和 fú lèi sī dà 弗累斯大 zhuàn lún 转轮。
fāng fǎ 方法 zài 在 hán yǒu 含有 bù tóng 不同 fú huà nà 氟化钠 nóng dù 浓度 de 的 BHI shàng 上 zhú bù 逐步 yòu dǎo 诱导 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 chǎn shēng 产生 nài 耐 fú 氟 jūn zhū 菌株， bìng 并 yǔ 与 qīn dài 亲代 jūn zhū 菌株 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
luàn shí 乱石 yì zhǒng 一种 zhì dì 质地 hěn 很 ruǎn 软 yǐ zhì yú 以致于 bù xū 不须 zá 砸 huò 或 pī 劈 jiù 就 néng 能 bèi 被 qīng yì 轻易 jié duàn 截断 de 的 shí tou 石头， rú 如 shí huī shí 石灰石
wèi le 为了 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 wǒ yào 我要 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 bú zài 不再 mǎn fù láo sāo 满腹牢骚。
zì yóu diàn zǐ 自由电子 shè xiàn 射线 shì 是 zhè yàng 这样 gōng zuò 工作 de 的： yī 一 shù 束 diàn zǐ 电子 chuān guò 穿过 jù yǒu 具有 jiāo biàn 交变 cí chǎng 磁场 de 的 bù fen 部分， zài 在 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 xià 下 diàn zǐ shù 电子束 de 的 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 jiāng 将 chéng 呈 bō làng zhuàng 波浪状 ér 而 fēi 非 zhí xiàn 直线。
wèi le 为了 zhè ge 这个， wǒ 我 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 mèng 梦。
zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 men 们 hái 还 huì zhǎng 会长 shí jiān 时间 láo lèi 劳累 gōng zuò 工作， bìng 并 bèi 被 fèn dòu 奋斗 de 的 jī qíng 激情 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 MMF ， wěi yuán huì 委员会 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 zài 在 lín chuáng 临床、 liú xíng bìng xué 流行病学、 miǎn yì xué 免疫学 hé 和 jī chǔ kē xué 基础科学 děng 等 lǐng yù 领域 zhǎn kāi 展开 zhēn duì 针对 MMF de 的 yán jiū 研究。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 zhī chēng 支撑 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 , liú 刘 gèng shì 更是 yǐn yòng 引用 le 了 yí gè 一个 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 : duō nián 多年 qián 前 de 的 yì tiān 一天 , yīn wèi 因为 liú 刘 de 的 mǎng zhuàng 莽撞 jià shǐ 驾驶 chà diǎn 差点 nào 闹 chū shì 出事 gù 故 , yí gè 一个 qià qiǎo 恰巧 kàn dào 看到 cǐ shì 此事 de 的 lǎo wài 老外 duì 对 tā 他 lì shēng 厉声 zé mà 责骂 .
fāng fǎ 方法 duì 对 2002 ～ 2008 nián 年 pú tián shì 莆田市 jié hé bìng 结核病 kòng zhì 控制 xiàng mù 项目 yuè bào biǎo 月报表、 jì bào biǎo 季报表、 nián bào biǎo 年报表 jí 及 xiāng guān 相关 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价。
qián jiā 乾嘉 nián jiān 年间 de 的 hàn xué 汉学 pài 派、 shǐ xué 史学 pài 派、 tóng chéng 桐城 pài 派、 pián wén 骈文 pài 派 zhī 之 zhēng 争， qí 其 jiāo diǎn 焦点 suǒ zài 所在， shì 是 què lì 确立 wén zhāng 文章 zhèng zōng 正宗。
wéi qiáng 围墙， diàn zhá 电闸， wú dí 无敌 jǐng guān 景观。
wéi rào 围绕 “ jiāng 将 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 xuǎn mín 选民 qū fēn 区分 kāi lái 开来 ” de 的 nèi bù 内部 zhēng chǎo 争吵 hé 和 “ mín zhǔ 民主 dài gōu 代沟 ” jiāng 将 ràng 让 Ōu méng 欧盟 biàn chéng 变成 “ bié jiǎo 蹩脚 de 的 jù rén 巨人 ” ， rú cǐ 如此 jiāng 将 wú fǎ 无法 bǎ 把 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 zhuǎn huà 转化 wèi 为 quán qiú 全球 yǐng xiǎng lì 影响力。
le 了。 duàn 断 le 了 tiān huì 天会 zài 再 rè 热 de 的 niàn 念 xiǎng 想， zuó rì 昨日 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 xǐ shuā 洗刷 le 了 liáng xí 凉席， liàng gān 晾干， fàng 放 qǐ 起。 liú dài 留待 míng nián 明年 de 的 xià tiān 夏天。
fāng fǎ 方法 duì 对 lín chuáng 临床 què zhěn 确诊 de 的 12 lì 例 jí xìng 急性 jǐ suǐ yán 脊髓炎 de 的 MRI hé 和 lín chuáng 临床 zī liào 资料 jìn xíng 进行 huí gù 回顾 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子