ประโยคภาษาจีน- 试验以滤纸条作为工具测量泪液的产生量如图所示为一名患干燥综合征的病人中文句子 (13109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Schirmer shì yàn 试验 yǐ 以 lǜ 滤 zhǐ tiáo 纸条 zuò wéi 作为 gōng jù 工具， cè liáng 测量 lèi yè 泪液 de 的 chǎn shēng liáng 产生量， rú tú 如图 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yī míng 一名 huàn 患 gān zào 干燥 zōng hé zhēng 综合征 de 的 bìng rén 病人。
The Schirmer test uses filter paper to wick up tears and measure the amount of production, as shown in a patient with Sjogren syndrome.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Schwartz zhèng zài 正在 yán jiū 研究 qù nián 去年 hé 和 2008 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。 zài 在 2008 nián 年， huī xióng 灰熊 zāo yù 遭遇 dào 到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率， dà yuē 大约 79 tóu 头， sǐ yīn 死因 zhǔ yào 主要 shì 是 chōng tū 冲突 yǐ jí 以及 kāi chūn 开春 tuī chí 推迟。
SCO liàn lù 链路 shì 是 duì chèn 对称 de 的： zhǔ shè bèi 主设备 fā chū 发出 yí gè 一个 SCO shù jù 数据 bāo 包， rán hòu 然后 zài xià 在下 yí gè 一个 shí xì 时隙 zhōng 中 cóng 从 shè bèi 设备 fā chū 发出 yí gè 一个 SCO shù jù 数据 bāo 包， yīn cǐ 因此 měi 每 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 shù jù 数据 lǜ 率 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
SCTP zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 zuò wéi 作为 “ zhǔ 主 ” dì zhǐ 地址， bìng 并 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 lái 来 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù tōng xìn 数据通信。
SDO hái 还 jù yǒu 具有 zì xǐng 自省 gōng néng 功能 hé 和 yōng yǒu 拥有 dòng tài 动态 shù jù 数据 API ， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 yǔ 与 xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现 de 的 gōng jù 工具 xiàng 相 jí chéng 集成。
SDS jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， bù tóng 不同 shēng jìng 生境 pū 铺 de 地 shǔ 黍 yè piàn 叶片 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 hé chéng 合成 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
SEGS yóu 由 jiǔ gè 九个 dú lì 独立 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 zǔ chéng 组成， biàn bù 遍布 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 dì qū 地区， zǒng 总 fā diàn liàng 发电量 kě yǐ 可以 dá dào 达到 354 zhào wǎ 兆瓦。
SEO shì 是 gǒu pì 狗屁。
SF6 zhuī zōng 追踪 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 liáng cè 量测 zé 则 yòng yú 用于 cè shì 测试 jú bù 局部 yì sàn 逸散 yǔ 与 xī qì 吸气 kǒu 口 bǔ 捕 jí 集 xiào lǜ 效率。
Shine suī rán 虽然 shì 是 nǐ men 你们 chuàng lì 创立 de 的， dàn shì 但是 nǐ men 你们 yě 也 bù néng 不能 zhè yàng 这样 hú gǎo 胡搞 xiā gǎo 瞎搞， sǔn hài 损害 wǒ men 我们 gǔ dōng 股东 de 的 quán yì 权益 ā 啊。
Simon shǐ yòng 使用 xiū dào yuàn 修道院 hé 和 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 zuò wéi 作为 bǐ yù 比喻， tí chū 提出 wèi 为 XML zēng jiā 增加 bú shì 不适 yīng qí 应其 jiǎn dān 简单 wén běn 文本 gēn 根 ( textual root ) de 的 guò duō 过多 fù dān 负担 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
SLA jiān kòng 监控 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 wèi 为 kòng zhì 控制 jié liú 节流 hé 和 fù zài 负载 píng héng 平衡 tí gōng 提供 zhī chí 支持 yǐ 以 dá dào 达到 mǎn zú 满足 měi yī 每一 zhōng duān 终端 jī zhǔn 基准 de 的 yù dìng yì 预定义 de 的 SLA 。
SNCF （ fǎ guó 法国 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 gōng sī 公司） de 的 zǒng cái 总裁 jì yáo mǔ 纪尧姆 • pèi pí 佩皮（ GuillaumePepy ） qù nián 去年 zài 在 lún dūn 伦敦 shuō 说， dāng chū 当初 méi 没 jiàn 建 shuāng 双 fù xiàn 复线 tiě lù 铁路 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
SOA de 的 yí gè 一个 mù biāo 目标： jí chéng 集成 zuò wéi 作为 fú wù 服务 zǔ hé 组合 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
SP 505 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dài yǒu 带有 qū dòng qì 驱动器 huó 和 jiē shōu qì 接收器 dì zhǐ 地址 yì mǎ qì 译码器 de 的 suǒ 锁 cún 存 shǐ 使 néng 能 guǎn jiǎo 管脚。
SQL shì 是 yòng yú 用于 xún wèn 询问 shù jù 数据 cún chǔ 存储 de 的 yì zhǒng 一种 kuà píng tái 跨平台 yǔ yán 语言， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 guān xi 关系 shù jù kù 数据库， dàn 但 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 guò chéng 过程 xìng 性 de 的、 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的 duì xiàng 对象 guān xi 关系 kuò zhǎn 扩展。
StCroix hēi sè 黑色 yáng róng 羊绒 / cán sī 蚕丝 yuán 圆 fān lǐng 翻领 yùn dòng shān 运动衫
Sucre hè 和 yuè yù 越狱 xiǎo zǔ 小组 zài 在 jiān yù 监狱 dì dǐ 地底 de 的 tōng dào 通道 lǐ 里 kuài sù 快速 yí dòng 移动 zhe 着， Bellick zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， yě 也 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zǒu xiàng 走向 jǐng wèi shì 警卫室。
SW fēi zhōu 非洲 diàn tái 电台 de 的 biān jí 编辑 huó 和 chuàng bàn rén 创办人 jié ruì 杰瑞 ? jié kè sēn 杰克森 jiān chí 坚持， diàn tái 电台 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 yí dìng 一定 shì 是 xīn bā wēi 辛巴威 zhèng fǔ 政府 àn zhōng 暗中 gǎo 搞 de 的 guǐ 鬼。
Tan jiě shì 解释 dào 道 : " zhì zào 制造 fēi jī 飞机 de 的 guò chéng 过程 xū yào 需要 yùn yòng 运用 hěn duō 很多 xué kē 学科 zhī shi 知识 - lì rú 例如 wù lǐ xué 物理学， diàn qì gōng chéng 电气工程 hé 和 jī xiè gōng chéng 机械工程 děng 等。
Thadani jiě shì 解释 shuō 说： “ bù tóng 不同 de 的 zhí wù 植物 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 tǔ rǎng 土壤， dàn 但 tā men 它们 dà duō shù 大多数 zài 在 pái shuǐ 排水 xìng néng 性能 hǎo 好 de 的 féi wò 肥沃 de 的 shā zhì 沙质 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 zuì hǎo 最好 ” 。
Title zhōng guó 中国 sāng kē 桑科 gòu shù 构树 shǔ 属 yī xīn 一新 biàn zhǒng 变种。
Tomcat fú wù qì 服务器 zǔ jiàn 组件 céng cì 层次 jié gòu 结构 de 的 yùn xíng shí 运行时 bù xiàn 布线
TTF sī 蛳 1 zài 在 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 cháng jiàn 常见 liáng 良 è xìng 恶性 bìng biàn 病变 zhōng 中 yáng xìng lǜ 阳性率 jūn 均 gāo 高， tè yì 特异 de 地 biǎo dá 表达 zài 在 xì bāo hé 细胞核， shì 是 yì zhǒng 一种 tè yì 特异 de 的 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 lǜ pào 滤泡 xì bāo 细胞 biāo zhì wù 标志物。
UF yǔ 与 mài jiē 麦秸 hùn hé wù 混合物 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hé 胶合 rè fǎn yīng 热反应 bù 不 míng xiǎn 明显。
V - 22 yú yīng 鱼鹰 shì 是 yì zhǒng 一种 duō rèn wu 多任务、 piān zhuǎn 偏转 yì 翼 jūn shì 军事 fēi jī 飞机， jù yǒu 具有 chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降（ VTOL ） hé 和 duǎn jù lí 短距离 qǐ jiàng 起降（ STOL ） de 的 néng lì 能力。
VMware suí hòu 随后 tuī chū 推出 le 了 ESXServer ， tā 它 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 zài 在 luǒ jī 裸机 shàng 上 bìng qiě 并且 bù xū yào 不需要 sù zhǔ 宿主 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
WB - 57 shàng zhuāng 上装 pèi 配 le 了 jù fēng 飓风 chéng xiàng 成像 fú shè jì 辐射计（ HurricaneImagingRadiometer ， HIRAD ）， zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 kě yǐ tōng guò 可以通过 guān chá 观察 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 chù 处 de 的 fēng sù 风速 lái 来 què dìng 确定 jù fēng 飓风 de 的 qiáng dù 强度 huó 和 jié gòu 结构。
WildcardType zhǐ 只 dìng yì 定义 le 了 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法， fǎn huí 返回 tōng 通 pèi 配 lèi xíng 类型 de 的 xià jiè 下界 hé 和 shàng jiè 上界。
WZ fēng 封 hé 和 jiàn fǎ 剑法 yōu xiān 优先 mǎn 满， qí tā 其它 hòu mian 后面 màn màn 慢慢 bǔ 补。
XMLPPM shì 是 liú 流 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 chēng wéi 称为 MHM de 的 fù yòng 复用 fēn céng 分层 PPM mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน
Schwartz zhèng zài 正在 yán jiū 研究 qù nián 去年 hé 和 2008 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。 zài 在 2008 nián 年， huī xióng 灰熊 zāo yù 遭遇 dào 到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率， dà yuē 大约 79 tóu 头， sǐ yīn 死因 zhǔ yào 主要 shì 是 chōng tū 冲突 yǐ jí 以及 kāi chūn 开春 tuī chí 推迟。
SCO liàn lù 链路 shì 是 duì chèn 对称 de 的： zhǔ shè bèi 主设备 fā chū 发出 yí gè 一个 SCO shù jù 数据 bāo 包， rán hòu 然后 zài xià 在下 yí gè 一个 shí xì 时隙 zhōng 中 cóng 从 shè bèi 设备 fā chū 发出 yí gè 一个 SCO shù jù 数据 bāo 包， yīn cǐ 因此 měi 每 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 shù jù 数据 lǜ 率 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
SCTP zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 zuò wéi 作为 “ zhǔ 主 ” dì zhǐ 地址， bìng 并 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 lái 来 jìn xíng 进行 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù tōng xìn 数据通信。
SDO hái 还 jù yǒu 具有 zì xǐng 自省 gōng néng 功能 hé 和 yōng yǒu 拥有 dòng tài 动态 shù jù 数据 API ， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 yǔ 与 xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现 de 的 gōng jù 工具 xiàng 相 jí chéng 集成。
SDS jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， bù tóng 不同 shēng jìng 生境 pū 铺 de 地 shǔ 黍 yè piàn 叶片 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 hé chéng 合成 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
SEGS yóu 由 jiǔ gè 九个 dú lì 独立 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 zǔ chéng 组成， biàn bù 遍布 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 dì qū 地区， zǒng 总 fā diàn liàng 发电量 kě yǐ 可以 dá dào 达到 354 zhào wǎ 兆瓦。
SEO shì 是 gǒu pì 狗屁。
SF6 zhuī zōng 追踪 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 liáng cè 量测 zé 则 yòng yú 用于 cè shì 测试 jú bù 局部 yì sàn 逸散 yǔ 与 xī qì 吸气 kǒu 口 bǔ 捕 jí 集 xiào lǜ 效率。
Shine suī rán 虽然 shì 是 nǐ men 你们 chuàng lì 创立 de 的， dàn shì 但是 nǐ men 你们 yě 也 bù néng 不能 zhè yàng 这样 hú gǎo 胡搞 xiā gǎo 瞎搞， sǔn hài 损害 wǒ men 我们 gǔ dōng 股东 de 的 quán yì 权益 ā 啊。
Simon shǐ yòng 使用 xiū dào yuàn 修道院 hé 和 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 zuò wéi 作为 bǐ yù 比喻， tí chū 提出 wèi 为 XML zēng jiā 增加 bú shì 不适 yīng qí 应其 jiǎn dān 简单 wén běn 文本 gēn 根 ( textual root ) de 的 guò duō 过多 fù dān 负担 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
SLA jiān kòng 监控 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 wèi 为 kòng zhì 控制 jié liú 节流 hé 和 fù zài 负载 píng héng 平衡 tí gōng 提供 zhī chí 支持 yǐ 以 dá dào 达到 mǎn zú 满足 měi yī 每一 zhōng duān 终端 jī zhǔn 基准 de 的 yù dìng yì 预定义 de 的 SLA 。
SNCF （ fǎ guó 法国 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 gōng sī 公司） de 的 zǒng cái 总裁 jì yáo mǔ 纪尧姆 • pèi pí 佩皮（ GuillaumePepy ） qù nián 去年 zài 在 lún dūn 伦敦 shuō 说， dāng chū 当初 méi 没 jiàn 建 shuāng 双 fù xiàn 复线 tiě lù 铁路 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
SOA de 的 yí gè 一个 mù biāo 目标： jí chéng 集成 zuò wéi 作为 fú wù 服务 zǔ hé 组合 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
SP 505 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dài yǒu 带有 qū dòng qì 驱动器 huó 和 jiē shōu qì 接收器 dì zhǐ 地址 yì mǎ qì 译码器 de 的 suǒ 锁 cún 存 shǐ 使 néng 能 guǎn jiǎo 管脚。
SQL shì 是 yòng yú 用于 xún wèn 询问 shù jù 数据 cún chǔ 存储 de 的 yì zhǒng 一种 kuà píng tái 跨平台 yǔ yán 语言， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 guān xi 关系 shù jù kù 数据库， dàn 但 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 guò chéng 过程 xìng 性 de 的、 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的 duì xiàng 对象 guān xi 关系 kuò zhǎn 扩展。
StCroix hēi sè 黑色 yáng róng 羊绒 / cán sī 蚕丝 yuán 圆 fān lǐng 翻领 yùn dòng shān 运动衫
Sucre hè 和 yuè yù 越狱 xiǎo zǔ 小组 zài 在 jiān yù 监狱 dì dǐ 地底 de 的 tōng dào 通道 lǐ 里 kuài sù 快速 yí dòng 移动 zhe 着， Bellick zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， yě 也 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zǒu xiàng 走向 jǐng wèi shì 警卫室。
SW fēi zhōu 非洲 diàn tái 电台 de 的 biān jí 编辑 huó 和 chuàng bàn rén 创办人 jié ruì 杰瑞 ? jié kè sēn 杰克森 jiān chí 坚持， diàn tái 电台 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 yí dìng 一定 shì 是 xīn bā wēi 辛巴威 zhèng fǔ 政府 àn zhōng 暗中 gǎo 搞 de 的 guǐ 鬼。
Tan jiě shì 解释 dào 道 : " zhì zào 制造 fēi jī 飞机 de 的 guò chéng 过程 xū yào 需要 yùn yòng 运用 hěn duō 很多 xué kē 学科 zhī shi 知识 - lì rú 例如 wù lǐ xué 物理学， diàn qì gōng chéng 电气工程 hé 和 jī xiè gōng chéng 机械工程 děng 等。
Thadani jiě shì 解释 shuō 说： “ bù tóng 不同 de 的 zhí wù 植物 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 tǔ rǎng 土壤， dàn 但 tā men 它们 dà duō shù 大多数 zài 在 pái shuǐ 排水 xìng néng 性能 hǎo 好 de 的 féi wò 肥沃 de 的 shā zhì 沙质 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 zuì hǎo 最好 ” 。
Title zhōng guó 中国 sāng kē 桑科 gòu shù 构树 shǔ 属 yī xīn 一新 biàn zhǒng 变种。
Tomcat fú wù qì 服务器 zǔ jiàn 组件 céng cì 层次 jié gòu 结构 de 的 yùn xíng shí 运行时 bù xiàn 布线
TTF sī 蛳 1 zài 在 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 cháng jiàn 常见 liáng 良 è xìng 恶性 bìng biàn 病变 zhōng 中 yáng xìng lǜ 阳性率 jūn 均 gāo 高， tè yì 特异 de 地 biǎo dá 表达 zài 在 xì bāo hé 细胞核， shì 是 yì zhǒng 一种 tè yì 特异 de 的 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 lǜ pào 滤泡 xì bāo 细胞 biāo zhì wù 标志物。
UF yǔ 与 mài jiē 麦秸 hùn hé wù 混合物 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hé 胶合 rè fǎn yīng 热反应 bù 不 míng xiǎn 明显。
V - 22 yú yīng 鱼鹰 shì 是 yì zhǒng 一种 duō rèn wu 多任务、 piān zhuǎn 偏转 yì 翼 jūn shì 军事 fēi jī 飞机， jù yǒu 具有 chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降（ VTOL ） hé 和 duǎn jù lí 短距离 qǐ jiàng 起降（ STOL ） de 的 néng lì 能力。
VMware suí hòu 随后 tuī chū 推出 le 了 ESXServer ， tā 它 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 zài 在 luǒ jī 裸机 shàng 上 bìng qiě 并且 bù xū yào 不需要 sù zhǔ 宿主 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
WB - 57 shàng zhuāng 上装 pèi 配 le 了 jù fēng 飓风 chéng xiàng 成像 fú shè jì 辐射计（ HurricaneImagingRadiometer ， HIRAD ）， zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 kě yǐ tōng guò 可以通过 guān chá 观察 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 chù 处 de 的 fēng sù 风速 lái 来 què dìng 确定 jù fēng 飓风 de 的 qiáng dù 强度 huó 和 jié gòu 结构。
WildcardType zhǐ 只 dìng yì 定义 le 了 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法， fǎn huí 返回 tōng 通 pèi 配 lèi xíng 类型 de 的 xià jiè 下界 hé 和 shàng jiè 上界。
WZ fēng 封 hé 和 jiàn fǎ 剑法 yōu xiān 优先 mǎn 满， qí tā 其它 hòu mian 后面 màn màn 慢慢 bǔ 补。
XMLPPM shì 是 liú 流 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 chēng wéi 称为 MHM de 的 fù yòng 复用 fēn céng 分层 PPM mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子