ประโยคภาษาจีน- 自由贸易协议的细则在关贸总协定和服务贸易总协定的基础上继续发展中文句子 (131216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì yóu mào yì 自由贸易 xié yì 协议 de 的 xì zé 细则 zài 在 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 hé 和 fú wù 服务 mào yì 贸易 zǒng xié dìng 总协定 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
GATT and GATS are the foundation in which the details concerning the free trade agreement are further developed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rǔ yè 乳液： nèi hán 内含 xiǎo huáng guā 小黄瓜 cuì qǔ 萃取 wù 物、 hé hé 荷荷 pā 葩 yóu 油、 rǔ yóu 乳油 mù 木 guǒ 果 yóu 油、 wéi tā mìng 维他命 C jí 及 lú huì 芦荟。 zhè 这 kuǎn 款 zhì dì 质地 qīng shuǎng 清爽 de 的 bǎo shī 保湿 rǔ 乳 kě 可 róu huá 柔滑 yǔ 与 bǎo shī 保湿 shài shāng 晒伤 hòu 后 de 的 jī fū 肌肤。
rǔ zhuàng yè 乳状液 shuǐ xiàng 水相 de 的 níng gù diǎn 凝固点 shòu 受 rǔ 乳 zhū 珠 chǐ dù 尺度 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shòu 受 hán shuǐ liáng 含水量 de 的 yǐng xiǎng 影响 bù 不 xiǎn zhù 显著。
rǔ táng 乳糖 bèi 被 shǐ yòng 使用 yú 于 shí wù 食物、 zhì yào 制药 hé 和 yíng yǎng sù 营养素 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 yǐ 以 zhì zào 制造 qīng méi sù 青霉素、 jiào mǔ jūn 酵母菌、 hé huáng sù 核黄素 hé 和 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品。
yuán yì yòng pǐn 园艺用品： yào 要 yǔ 与 nǐ de 你的 péng you 朋友、 lín jū 邻居 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 yī 一 kē 棵 liè kāi 裂开 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物。
wèi le 为了 zhè cì 这次 hūn lǐ 婚礼， dà tīng 大厅 yòng 用 cǎi qí 彩旗 hé 和 huā 花 zhuāng shì 装饰 qǐ lai 起来 le 了。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 kè tí 课题， tán xiāng shān 檀香山 xià wēi yí dà xué 夏威夷大学 de 的 bǔ sòng yì 卜宋义 bó shì 博士 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事， fēn xī 分析 le 了 lái zì 来自 duō 多 mín 民 zú qún 族群 zǔ 组 de 的 shòu cè zhě 受测者 shù jù 数据。
fāng fǎ 方法 duì 对 1992 ～ 2 0 0 3 nián 年 zhōu shān shì 舟山市 fā shēng 发生 de 的 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾 bìng lì 病例 zuò 作 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
kùn kǔ 困苦 rén 人 de 的 rì zi 日子 dōu 都 shì 是 chóu kǔ 愁苦； xīn zhōng 心中 huān chàng 欢畅 de 的， cháng xiǎng fēng 常享丰 yán 筵。
wèi le 为了 jìn rù 进入 juān zèng zhě 捐赠者 de 的 háng liè 行列， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jīng zǐ 精子 dōu 都 dé 得 néng 能 fú hé 符合 tā men de 他们的 biāo zhǔn 标准。
rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 bìng 病 yǐ 以 qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 tán 痰 zhuó 浊 jié 结 jù 聚 wèi 为 bìng jī 病机， zài 在 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 zhōng 中 yīng qiáng 应强 diào 调 sǎn 散 yū 瘀 huà tán 化痰 hè 和 zàng fǔ 脏腑 tiáo lǐ 调理。
fāng fǎ 方法 duì 对 2006 - 2007 xué nián 学年 jīng kǒu qū 京口区 18 suǒ 所 zhōng xiǎo xué xiào 中小学校 23938 míng xué 名学 shēng 生 yīn 因 bìng 病 quē kè 缺课 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
kùn nan 困难 de 的 bù fen 部分 qí shí 其实 shì 是 tiāo xuǎn 挑选 nǎ yì ge 哪一个 gòu sī 构思 qù 去 shí shī 实施。
qián jiā 乾嘉 nián jiān 年间 de 的 hàn xué 汉学 pài 派、 shǐ xué 史学 pài 派、 tóng chéng 桐城 pài 派、 pián wén 骈文 pài 派 zhī 之 zhēng 争， qí 其 jiāo diǎn 焦点 suǒ zài 所在， shì 是 què lì 确立 wén zhāng 文章 zhèng zōng 正宗。
zì chēng 自称 “ qí tiān dà shèng 齐天大圣 ” de 的 sūn wù kōng 孙悟空 cóng 从 “ dà nào tiān gōng 大闹天宫 ” de 的 shī bài 失败， dào 到 xī tiān 西天 qǔ jīng 取经 de 的 chéng gōng 成功 bèi 被 fēng 封 wèi 为 “ dǒu 斗 zhàn shèng 战胜 fó 佛 ” ， yùn hán 蕴涵 zhe 着 guāng huī 光辉 de 的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 de 的 zhé lǐ 哲理 sī kǎo 思考。
wéi jīn 围巾， yóu dài 邮袋 hé 和 zhǐ xiāng 纸箱 yǒu 有 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的 bō li 玻璃 méi yǒu 没有 yòng yú 用于 shì wài 室外， zài 在 dāng shì 当事 gè fāng 各方 hé 和 qí tā 其他 fēi zhèng shì 非正式 de 的 qíng kuàng 情况。
wèi le 为了 shì yìng 适应 qí tā 其他 guǐ zhěn 轨枕， zhè xiē 这些 dài yòng 待用 de 的 guǐ zhěn 轨枕 bù néng 不能 gān rǎo 干扰 fù hè 负荷 de 的 fēn pèi 分配 yǔ 与 hāng shí 夯实。
wéi rào 围绕 zài 在 ruǎn guǎn 软管 zhōu wéi 周围 de 的 yìng 硬 huán 环 zé 则 mó nǐ 模拟 le 了 rén lèi 人类 qì guǎn 气管 de 的 jié gòu 结构。
zì kǎo 自考 gǔ xué 古学 xīng qǐ 兴起， zài 在 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 yǔ 与 qīng jiāng 清江 liú yù 流域 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 yǐ 以 jiā 夹 shā 砂 hè sè 褐色 táo qì 陶器 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址， shí jiān 时间 kě 可 zǎo 早 dào 到 xià shāng 夏商 shí qī 时期；
wéi rào 围绕 kāng yǒu wéi 康有为 1923 nián lái 年来 shǎn 陕 shí 时， wèi 为 shǎn xī shěng 陕西省 tú shū guǎn 图书馆 tí xiě 题写 de 的 “ lán 兰 tái 台 shí qú 石渠 ” biǎn 匾， jì shù 记述 le 了 yǒu guān 有关 lán 兰 tái 台、 shí qú 石渠 de 的 diǎn gù 典故 yǎ 雅 chuán 传。
zì huā 自花 bù hé 不合 jí 及 xióng 雄 bù 不 rěn 稔 zài 在 yù zhǒng 育种、 cǎi zhǒng 采种 shàng 上 zhī 之 yìng yòng 应用。
wéi rào 围绕 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 xiě 写 le 了 hěn duō 很多， dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 yí miàn zhī cí 一面之词， nán miǎn 难免 kuā zhāng 夸张， hái 还 qǐng 请 zhǐ zhèng 指正。
zì xíng chē 自行车 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 mén dào 门道， huā yuán 花园 xiǎo 小 jìng 静， xiǎo xiàng 小巷， hè 和 zì xíng chē péng 自行车棚。
liǎo jiě 了解 nǐ 你 měi tiān 每天 chén 晨 yù 浴 hào shuǐ liáng 耗水量 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 lín yù 淋浴 dìng shí qì 定时器 yǐ jí 以及 shuǐ biǎo 水表。
liǎo jiě 了解 dào 到 50% zhī 之 duō 多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 zhì dìng 制定 chū yóu 出游 jì huà 计划 hè 和 dìng piào 订票， dì fang 地方 lǚ yóu 旅游 dāng jú 当局 hái 还 jiàng 将 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 biàn jié 便捷 de 的 wǎng shàng fù wù 网上服务。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 duì 对 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 de 的 yǒng jiǔ 永久 sǔn hài 损害， yīn 因 wù shí 误食 yǒu hài 有害 huà xué 化学 wù pǐn 物品 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng zhuàng 症状 bì xū 必须 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 bèi 被 zhōng hé 中和 diào 掉。
liǎo jiě 了解 gè zhǒng 各种 zāi péi 栽培 cuò shī 措施 duì 对 sān qī 三七 gēn fǔ bìng 根腐病 fā shēng 发生 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 zōng gě fáng zhì 综合防治 jī lěi 积累 zī liào 资料。
fāng fǎ 方法 duì 对 zhàn jiāng shì 湛江市 3 jiā 家 sān jí 三级 jiǎ děng 甲等 yī yuàn 医院 shǒu shù shì 手术室 hù shi 护士 128 míng 名 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 zhí yè xìng 职业性 wēi hài 危害 yīn sù 因素 de 的 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fán shì 凡是 yào 要 jìn xíng 进行 xù liè huà 序列化 de 的 lèi 类， dōu 都 yīng dāng 应当 yóu 由 bù xū yào 不需要 bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 de 的 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 zhuāng rù 装入 — — lì rú 例如 yóu 由 xì tǒng 系统 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 zhuāng rù 装入。
gù rán 固然 tā men 他们 jué de 觉得 wán chéng 完成 zhè 这 rèn wu 任务 zhǐ xū 只需 sān tiān 三天， chuán shì 传世 sī fú 私服 zěn me 怎么 shuā 刷 yuán bǎo 元宝 dàn 但 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 zhì shǎo 至少 bì yào 必要 liù 六 tiān 天。
zì shì yìng 自适应 de 的 yī qí 一骑 zhù shǒu 助手 de 的 zuò yòng 作用 zhī yī 之一 shì 是 mǎ biān 马边 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน
rǔ yè 乳液： nèi hán 内含 xiǎo huáng guā 小黄瓜 cuì qǔ 萃取 wù 物、 hé hé 荷荷 pā 葩 yóu 油、 rǔ yóu 乳油 mù 木 guǒ 果 yóu 油、 wéi tā mìng 维他命 C jí 及 lú huì 芦荟。 zhè 这 kuǎn 款 zhì dì 质地 qīng shuǎng 清爽 de 的 bǎo shī 保湿 rǔ 乳 kě 可 róu huá 柔滑 yǔ 与 bǎo shī 保湿 shài shāng 晒伤 hòu 后 de 的 jī fū 肌肤。
rǔ zhuàng yè 乳状液 shuǐ xiàng 水相 de 的 níng gù diǎn 凝固点 shòu 受 rǔ 乳 zhū 珠 chǐ dù 尺度 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shòu 受 hán shuǐ liáng 含水量 de 的 yǐng xiǎng 影响 bù 不 xiǎn zhù 显著。
rǔ táng 乳糖 bèi 被 shǐ yòng 使用 yú 于 shí wù 食物、 zhì yào 制药 hé 和 yíng yǎng sù 营养素 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 yǐ 以 zhì zào 制造 qīng méi sù 青霉素、 jiào mǔ jūn 酵母菌、 hé huáng sù 核黄素 hé 和 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品。
yuán yì yòng pǐn 园艺用品： yào 要 yǔ 与 nǐ de 你的 péng you 朋友、 lín jū 邻居 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 yī 一 kē 棵 liè kāi 裂开 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物。
wèi le 为了 zhè cì 这次 hūn lǐ 婚礼， dà tīng 大厅 yòng 用 cǎi qí 彩旗 hé 和 huā 花 zhuāng shì 装饰 qǐ lai 起来 le 了。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 zhè 这 yī 一 kè tí 课题， tán xiāng shān 檀香山 xià wēi yí dà xué 夏威夷大学 de 的 bǔ sòng yì 卜宋义 bó shì 博士 hè 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事， fēn xī 分析 le 了 lái zì 来自 duō 多 mín 民 zú qún 族群 zǔ 组 de 的 shòu cè zhě 受测者 shù jù 数据。
fāng fǎ 方法 duì 对 1992 ～ 2 0 0 3 nián 年 zhōu shān shì 舟山市 fā shēng 发生 de 的 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾 bìng lì 病例 zuò 作 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
kùn kǔ 困苦 rén 人 de 的 rì zi 日子 dōu 都 shì 是 chóu kǔ 愁苦； xīn zhōng 心中 huān chàng 欢畅 de 的， cháng xiǎng fēng 常享丰 yán 筵。
wèi le 为了 jìn rù 进入 juān zèng zhě 捐赠者 de 的 háng liè 行列， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jīng zǐ 精子 dōu 都 dé 得 néng 能 fú hé 符合 tā men de 他们的 biāo zhǔn 标准。
rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 bìng 病 yǐ 以 qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 tán 痰 zhuó 浊 jié 结 jù 聚 wèi 为 bìng jī 病机， zài 在 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 zhōng 中 yīng qiáng 应强 diào 调 sǎn 散 yū 瘀 huà tán 化痰 hè 和 zàng fǔ 脏腑 tiáo lǐ 调理。
fāng fǎ 方法 duì 对 2006 - 2007 xué nián 学年 jīng kǒu qū 京口区 18 suǒ 所 zhōng xiǎo xué xiào 中小学校 23938 míng xué 名学 shēng 生 yīn 因 bìng 病 quē kè 缺课 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析。
kùn nan 困难 de 的 bù fen 部分 qí shí 其实 shì 是 tiāo xuǎn 挑选 nǎ yì ge 哪一个 gòu sī 构思 qù 去 shí shī 实施。
qián jiā 乾嘉 nián jiān 年间 de 的 hàn xué 汉学 pài 派、 shǐ xué 史学 pài 派、 tóng chéng 桐城 pài 派、 pián wén 骈文 pài 派 zhī 之 zhēng 争， qí 其 jiāo diǎn 焦点 suǒ zài 所在， shì 是 què lì 确立 wén zhāng 文章 zhèng zōng 正宗。
zì chēng 自称 “ qí tiān dà shèng 齐天大圣 ” de 的 sūn wù kōng 孙悟空 cóng 从 “ dà nào tiān gōng 大闹天宫 ” de 的 shī bài 失败， dào 到 xī tiān 西天 qǔ jīng 取经 de 的 chéng gōng 成功 bèi 被 fēng 封 wèi 为 “ dǒu 斗 zhàn shèng 战胜 fó 佛 ” ， yùn hán 蕴涵 zhe 着 guāng huī 光辉 de 的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 de 的 zhé lǐ 哲理 sī kǎo 思考。
wéi jīn 围巾， yóu dài 邮袋 hé 和 zhǐ xiāng 纸箱 yǒu 有 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的 bō li 玻璃 méi yǒu 没有 yòng yú 用于 shì wài 室外， zài 在 dāng shì 当事 gè fāng 各方 hé 和 qí tā 其他 fēi zhèng shì 非正式 de 的 qíng kuàng 情况。
wèi le 为了 shì yìng 适应 qí tā 其他 guǐ zhěn 轨枕， zhè xiē 这些 dài yòng 待用 de 的 guǐ zhěn 轨枕 bù néng 不能 gān rǎo 干扰 fù hè 负荷 de 的 fēn pèi 分配 yǔ 与 hāng shí 夯实。
wéi rào 围绕 zài 在 ruǎn guǎn 软管 zhōu wéi 周围 de 的 yìng 硬 huán 环 zé 则 mó nǐ 模拟 le 了 rén lèi 人类 qì guǎn 气管 de 的 jié gòu 结构。
zì kǎo 自考 gǔ xué 古学 xīng qǐ 兴起， zài 在 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 yǔ 与 qīng jiāng 清江 liú yù 流域 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 yǐ 以 jiā 夹 shā 砂 hè sè 褐色 táo qì 陶器 wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址， shí jiān 时间 kě 可 zǎo 早 dào 到 xià shāng 夏商 shí qī 时期；
wéi rào 围绕 kāng yǒu wéi 康有为 1923 nián lái 年来 shǎn 陕 shí 时， wèi 为 shǎn xī shěng 陕西省 tú shū guǎn 图书馆 tí xiě 题写 de 的 “ lán 兰 tái 台 shí qú 石渠 ” biǎn 匾， jì shù 记述 le 了 yǒu guān 有关 lán 兰 tái 台、 shí qú 石渠 de 的 diǎn gù 典故 yǎ 雅 chuán 传。
zì huā 自花 bù hé 不合 jí 及 xióng 雄 bù 不 rěn 稔 zài 在 yù zhǒng 育种、 cǎi zhǒng 采种 shàng 上 zhī 之 yìng yòng 应用。
wéi rào 围绕 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 xiě 写 le 了 hěn duō 很多， dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 yí miàn zhī cí 一面之词， nán miǎn 难免 kuā zhāng 夸张， hái 还 qǐng 请 zhǐ zhèng 指正。
zì xíng chē 自行车 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 mén dào 门道， huā yuán 花园 xiǎo 小 jìng 静， xiǎo xiàng 小巷， hè 和 zì xíng chē péng 自行车棚。
liǎo jiě 了解 nǐ 你 měi tiān 每天 chén 晨 yù 浴 hào shuǐ liáng 耗水量 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 lín yù 淋浴 dìng shí qì 定时器 yǐ jí 以及 shuǐ biǎo 水表。
liǎo jiě 了解 dào 到 50% zhī 之 duō 多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 zhì dìng 制定 chū yóu 出游 jì huà 计划 hè 和 dìng piào 订票， dì fang 地方 lǚ yóu 旅游 dāng jú 当局 hái 还 jiàng 将 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 biàn jié 便捷 de 的 wǎng shàng fù wù 网上服务。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 duì 对 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 de 的 yǒng jiǔ 永久 sǔn hài 损害， yīn 因 wù shí 误食 yǒu hài 有害 huà xué 化学 wù pǐn 物品 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng zhuàng 症状 bì xū 必须 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 bèi 被 zhōng hé 中和 diào 掉。
liǎo jiě 了解 gè zhǒng 各种 zāi péi 栽培 cuò shī 措施 duì 对 sān qī 三七 gēn fǔ bìng 根腐病 fā shēng 发生 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 zōng gě fáng zhì 综合防治 jī lěi 积累 zī liào 资料。
fāng fǎ 方法 duì 对 zhàn jiāng shì 湛江市 3 jiā 家 sān jí 三级 jiǎ děng 甲等 yī yuàn 医院 shǒu shù shì 手术室 hù shi 护士 128 míng 名 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 zhí yè xìng 职业性 wēi hài 危害 yīn sù 因素 de 的 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fán shì 凡是 yào 要 jìn xíng 进行 xù liè huà 序列化 de 的 lèi 类， dōu 都 yīng dāng 应当 yóu 由 bù xū yào 不需要 bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 de 的 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 zhuāng rù 装入 — — lì rú 例如 yóu 由 xì tǒng 系统 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 zhuāng rù 装入。
gù rán 固然 tā men 他们 jué de 觉得 wán chéng 完成 zhè 这 rèn wu 任务 zhǐ xū 只需 sān tiān 三天， chuán shì 传世 sī fú 私服 zěn me 怎么 shuā 刷 yuán bǎo 元宝 dàn 但 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 zhì shǎo 至少 bì yào 必要 liù 六 tiān 天。
zì shì yìng 自适应 de 的 yī qí 一骑 zhù shǒu 助手 de 的 zuò yòng 作用 zhī yī 之一 shì 是 mǎ biān 马边 zǒu 走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子